2016 CITROEN DS5 ESP

24 DS Connect Nav
Apăsați lung unul dintre butoane pentru a memora postul de radio.
Activarea/dezactivarea RDS
sau
Apăsați pe Radio Media pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „ O P Ț I U N I ” pentru a accesa pagina secundară.
Selectați „Setări sistem audio ” .
Selectați „ General ” .
Activați/dezactivați „Urmărire post radio ” .
A p ă s a ț i „ OK ” pentru a confirma.
Dacă este activat, sistemul RDS permite ascultarea aceluiași post datorită urmăririi automate a frecvenței. Totuși, în anumite condiții, urmărirea postului RDS nu este asigurată în întreaga țară, posturile radio neacoperind 100% din teritoriu. Aceasta explică pierderea recepției unui post în momentul parcurgerii unui traseu.
Afișarea informațiilor text
Funcția „text radio” permite afișarea informațiilor transmise de postul de radio referitoare la acesta sau la melodia r e d a t ă .
sau
Apăsați pe Radio Media pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „ O P Ț I U N I Apăsați butonul „ O P Ț I U N I Apăsați butonul „ ” pentru a accesa pagina secundară.
Selectați „Setări sistem audio ” .
Selectați „ General ” .
Activați/dezactivați „ Afisare radiotext ” .
A p ă s a ț i „ OK ” pentru a confirma. OK ” pentru a confirma. OK
Memorarea unui post de radio
Selectați un post radio sau o frecvență. (consultați secțiunea corespunzătoare)
Apăsați „Memorie”.

25 DS Connect Nav
Ascultarea mesajelor TA
Funcția TA (Traffic Announcement – informații din trafic) acordă prioritate mesajelor de alertă TA. Pentru a funcționa, această funcție necesită un semnal bun de la un post de radio care emite acest tip de mesaje. Atunci când se emite o informație de trafic, sursa media în curs de redare este întreruptă automat pentru difuzarea mesajului TA. La terminarea mesajului, aparatul revine la sursa media redată anterior.
Selectați „Anunțuri”.
Activați/dezactivați „Anunț trafic” .
A p ă s a ț i „OK” pentru a confirma.
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Radioul digital terestru
Radioul digital asigură o recepție de o calitate mai bună. Diferitele sisteme multiplex vă propun posturi de radio aranjate în ordine
a l f a b e t i c ă .
sau
Apăsați pe Radio Media pentru afișarea paginii principale.
Selectați sursa audio.
Apăsați „ Banda ” pentru a selecta banda „ DAB ” . DAB ” . DAB
DAB-FM urmărire automată
„ DAB ” nu acoperă 100% din teritoriu. Dacă semnalul radio digital are o calitate slabă, „ DAB /urmărire automată FM ” asigură continuarea ascultării unui anumit post, prin trecerea automată la postul de radio analogic „ FM ” corespunzător (dacă e x i s t ă ) .
sau
Apăsați pe Radio Media pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „ O P Ț I U N I ” pentru a accesa pagina secundară.
Selectați „Setări sistem audio ” .
Selectați „ General ” .

30 DS Connect Nav
Ser viciile disponibile depind de compatibilitatea rețelei, a cardului SIM și a dispozitivului Bluetooth . Consultați manualul telefonului și operatorul pentru a afla ser viciile care vă sunt disponibile.
Profilurile compatibile cu sistemul sunt: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP și P A N .
Pentru mai multe informații (compatibilitate, asistență suplimentară etc.), accesați pagina web a mărcii.
Gestionarea telefoanelor asociate
Această funcție permite conectarea sau deconectarea unui periferic, precum și suprimarea unei asocieri.
sau
A p ă s a ț i Telefon pentru a afișa pagina inițială.
Apăsați butonul „ O P Ț I U N I ” pentru a accesa pagina secundară.
Selectați „ Conexiune Bluetooth ” pentru a afișa lista dispozitivelor asociate.
Apăsați pe denumirea telefonului ales din listă pentru a-l deconecta. Apăsați din nou pentru a-l conecta.
Ștergerea unui telefon
Selectați coșul de gunoi din colțul din dreapta sus al ecranului pentru afișarea unui coș de gunoi lângă telefonul ales.
Apăsați pe coșul de gunoi de lângă telefonul ales pentru a-l șterge.
Primirea unui apel
Un apel primit este indicat printr-un semnal sonor și prin suprapunerea pe ecran a unui afișaj.
Apăsați scurt pe comanda de pe volan TEL pentru a accepta un apel primit.
Ș i
A p ă s a ț i l u n g
pe comanda de pe volan TEL pentru a respinge apelul.
s a u
Selectați „Închidere”.

36 DS Connect Nav
Deplasați cursorul pentru a regla luminozitatea ecranului și/sau a tabloului de bord.
sau
A p ă s a ț i Setări pentru a afișa pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNI ” pentru a accesa pagina secundară.
Selectați „Administrare sistem” .
Selectați „Unități de măsură” pentru a schimba unitățile de măsură corespunzătoare distanțelor, consumului de combustibil și temperaturii.
Selectați „Parametri din uzină” pentru a reveni la setările inițiale.
Readucerea sistemului la setările din fabrică activează limba engleză în mod i m p l i c i t .
Selectați „Info. sistem” pentru a afișa
versiunile diferitelor module instalate în sistem.
Selectarea limbii
sau
A p ă s a ț i Setări pentru a afișa pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNI ” pentru a accesa pagina secundară.
Selectați „ Limbă utilizată ” pentru a schimba limba.
Setarea datei
sau
A p ă s a ț i Setări pentru a afișa pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNI ” pentru a accesa pagina secundară.
Selectați „ Setare oră- dată ” .
Selectați „ Dată ” .
Apăsați acest buton pentru a defini d a t a .
A p ă s a ț i „OK” pentru a confirma.
Selectați formatul de afișare a datei.
Setarea datei și a orei nu este disponibilă decât dacă „Sincronizarea cu GPS” este dezactivată. Trecerea de la ora de iarnă la cea de vară se realizează prin schimbarea fusului orar.
Setarea orei
sau
A p ă s a ț i Setări pentru a afișa pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNI ” pentru a accesa pagina secundară.

39 DS Connect Nav
R a d i o
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
Calitatea recepției postului de radio redat se deteriorează treptat sau posturile radio stocate nu funcționează (fără sunet, se afișează 87,5 Mhz...).
Vehiculul este prea departe de emițătorul postului de radio sau niciun emițător nu există în zona geografică respectivă.
Activați funcția „On the route” cu ajutorul meniului de comenzi rapide pentru a permite sistemului să verifice dacă există un emițător mai puternic în zona geografică respectivă.
Mediul înconjurător (dealuri, clădiri, tunele,
parcări subterane etc.) blochează recepția, inclusiv în modul RDS.
Acest fenomen este normal și nu indică o
defecțiune a echipamentului audio.
Antena lipsește sau este deteriorată (de exemplu, la trecerea printr-o spălătorie auto sau la intrarea într-o parcare subterană).
Verificați antena la un dealer.
Nu găsesc unele posturi de radio în lista posturilor recepționate. Denumirea postului de radio se schimbă.
Postul de radio nu mai este recepționat sau denumirea sa este schimbată în listă. Unele posturi de radio transmit alte informații în locul denumirii (titlul melodiei, de exemplu). Sistemul interpretează aceste detalii ca fiind
denumirea postului de radio.
Apăsați butonul „Update list” din meniul secundar „Posturi de radio”.

Instructiunile de utilizare online


Daca rubrica "MyCITROËN" nu este disponibilă pe site-ul CITROËN din România, puteţi consulta
instructiunile de utilizare la adresa următoare:
http://service.citroen.com/ddb/
Cautati instructiunile de utilizare pe site-ul CITROËN, rubrica "MyCITROËN".

Selectaţi:
Alegeti unul din urmatoarele tipuri de acces
pentru a consulta instructiunile de utilizare
online...


Acest spatiu personal si adecvat va permite stabilirea unui contact direct si privilegiat cu Marca.

limba utilizată,
vehiculul, tipul de caroserie,
perioada de editare a instructiunilor de utilizare corespunzând primei puneri in circulatie a
vehiculului.

Scanati acest cod pentru a accesa direct instructiunile de utilizare.
Consultând instructiuni de utilizare online, aveţi
acces la ultimele informaţii disponibile, uşor de
identifi cat prin marcajele de pagină, reperabile
cu ajutorul acestei pictograme:

1
27
12
38
13
49
14
510
15
611














Nivel 1


Nivel 2


Nivel 3


Pentru folosirea funcţiilor
telefonului, consultaţi rubrica
" Te l e p h o n e
".
Pentru gestionarea contactelor
şi adreselor corespondente
consultaţi rubrica " Te l e p h o n e
".

Navigation (Navigatie)


Address (Adresa)




Enter destination (Introducere destinatie)




Contacts (Contacte)

1
1
20
5
4
2
7
27 Audio si Telematica


Selectaţi un post radio sau o frecvenţă
(c onsult aţi rubrica corespunzatoare).
Apăsaţi Radio Media
, pentru
afişarea paginii iniţiale.

Apasati pe pagina secundara.

Selectaţi " Settings
".

Selectaţi " Radio
".

Activati / Dezactivati " RDS
options
".
Apasati pe Radio Media
, pentru a
afisa pagina initiala.

Apasati pe pagina secundara.
Apăsaţi tasta " Save
".

Selectati din lista numărul pe care doriti sa
memorati postul radio ales/selectat anterior.
O apasare lunga pe un numar memoreaza
postul.
Apasati pe "Frequency
".

Introduceti frecventa completa
(ex.: 92.10 MHz) cu ajutorul tastaturii,
apoi " Confirm
" (Validati).


Schimbarea postului de radio

O apasare a numelui postului de radio in curs
de redare determina afisarea unei liste.
Pentru a schimba postul de radio apasati pe
numele nou selectat.

Sau

Apasati pe Radio Media
pentru
afisarea paginii initiale.


Selectati " Save
".








Memorarea unui post de radio











Activare / Dezactivare RDS



SAU




APOI



O apasare pe aceasta tasta memoreaza
posturile de radio in ordine crescatoare
a frecventei, unul dupa altul.


Apelare posturi de radio memorate


Dacă este activat, sistemul RDS
permite redarea aceluiaşi post
datorită urmăririi frecvenţei. Totuşi,
în unele condiţii, urmărirea postului
RDS nu este asigurată în întreaga
ţară, posturile de radio neacoperind
100 % din teritoriu. Aceasta explică
pierderea recepţiei unui post pe durata
parcurgerii unui traseu.