2016 CITROEN DS4 display

DS4_et_Chap12d_RD5_ed03-2015
" multimedia " : M edia parameters,
Radio parameters (helifaili mängija
parameetrid, raadio parameetrid).
" Trip computer " (pardakompuuter) :
Warning
log (hoiatussõnumid).
" Bluetooth connection "
(Bluetooth ühendus) : Connections
management, Search for a device
(ühenduste juhtimine, seadme otsing). ''Telephone''
: Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up (helistamine,
telefoniraamat, telefoni juhtimine,
kõne lõpetamine).
" Personalisation-configuration "
(isikupära - seaded) : Define the vehicle
parameters, Choice of language,
Display configuration, Choice of units,
Date and time adjustment (määra
sõiduki parameetrid, keele valik, ekraani
seaded, mõõtühikute valik, kuupäeva ja
kellaaja reguleerimine).
Menüüd
Ekraan C
Valitavast menüüst ülevaate saamiseks
tutvuge osaga "Ekraanimenüüde
ülesehitus".

DS4_et_Chap12d_RD5_ed03-2015
Valige " RadioText (TXT) display "
ja vajutage salvestamiseks OK.
Valige kategooria(d) vastavate
sõnumite vastuvõtu aktiveerimiseks
või blokeerimiseks.
Vajutage nupule TA
iN
FO
, et
liiklusinfo teadete vastuvõttu
aktiveerida või blokeerida. Kui raadio on ekraanile kuvatud,
vajutage nupule OK
, et kuvada
alamenüüd.
Vajutage pikalt nupule T A
iN
FO , et
kuvada kategooriate nimekirja.
TA (Liiklusinfo) funktsioon edastab
eelisjärjekorras liiklusega seotud
teateid. Funktsiooni aktiveerimiseks
tuleb seda tüüpi teateid edastavat
raadiojaama kvaliteetselt vastu võtta.
Liiklusinfo edastamise ajaks katkeb
hetkel kuulatava heliallika (raadio,
CD, USB...) mängimine automaatselt.
Heliallikas hakkab pärast teate
edastamist uuesti mängima.
Liiklusinfo kuulamineiN
FO sõnumite kuulamine
Funktsioon INFO võimaldab edastada
eelisjärjekorras TA liiklusinfo
hoiatussõnumeid. Selleks, et see
funktsioon töötaks, on vajalik mõne
seda tüüpi sõnumeid edastava
raadiojaama korralik vastuvõtt.
Sõnumi edastamisel katkestab hetkel
kuulatav heliallikas (raadio, CD,
USB...) mängimise, et edastada INFO
sõnumeid. Heliallikas jätkab mängimist
kohe pärast sõnumi edastamise lõppu. Raadioteksti alla kuuluvad raadiojaama
poolt edastatavad sõnumid, mis on
seotud raadiojaama edastamisega või
kuulatava lauluga.
Raadioteksti kuvamine
Ekraan C

397
DS4_et_Chap12d_RD5_ed03-2015
DAB (Digital Audio Broadcasting) raadio
Valikute kuvamine :
kui valik on aktiivne, aga ei ole saadaval, on
näit läbi kriipsutatud.
Mällusalvestatud raadiojaam, nupud 1 - 6
L ühike vajutus : mällusalvestatud
raadiojaama valimine.
Pikk vajutus : raadiojaama
mällusalvestamine.
Kuulatava multipleksi ehk terviku
nime ja numbri kuvamine.
Tähistab kuulatava laineala signaali
kvaliteeti. Kuulatava raadiojaama RadioText
(TXT) display (raadioteksti kuvamine). Kuulatava raadiojaama näit.
Kui kuulatav "DAB" raadiojaam ei ole
"FM" lainealal saadaval, on "DAB FM"
läbi kriipsutatud.
Audio ja telemaatika

DS4_et_Chap12d_RD5_ed03-2015
Valige " multimedia " ja kinnitage.
Valige " DAB / F
m
auto tracking " ja
kinnitage.
Pikk vajutus : liiklusinfo teadete
kategooriate valimine : Transport,
Uudised, Meelelahutus ja Flash
(saadaval olenevalt raadijaamast). Iga sama "multipleksi/terviku"
raadiojaam. Vajutage nupule "
me

nu
".
Otsingu alustamine järgmisest
"multipleksist/tervikust". Laineala vahetamine (FM1, FM2,
DAB,...)
Digitaalraadio võimaldab paremat
helikvaliteeti ja pakub täiendavaid
liiklusinfo kategooriaid (TA INFO).
Erinevad "multipleksid/tervikud"
pakuvad raadiojaamu tähestiku
järjekorras.
Digitaalraadio
Kui raadiojaam on ekraanile kuvatud,
vajutage alamenüü kuvamiseks "
OK".
(Frequency hopping (RDS), DAB
/ FM
auto tracking, RadioText (TXT) display,
Raadiojaama info...)
DAB / Fm järgimine
"DAB" ei kata territooriumit 100%.
Kui digitaalsignaali kvaliteet on halb,
võimaldab "DAB
/ FM auto tracking"
sama raadiojaama kuulamist jätkata,
lülitudes automaatselt ümber vastavale
"FM" raadiojaamale (kui selline on
olemas). Kui "DAB
/ FM auto tracking" on
aktiveeritud, eelneb süsteemi "FM"
analoograadiole ümberlülitumisele
paarisekundiline viivitus, millega võib
kaasneda ka helitugevuse muutumine.
Kui digitaalsignaali kvaliteet paremaks
muutub, lülitub süsteem automaatselt
"DAB" jaamale ümber.
Kui kuulatav "DAB" raadiojaam ei ole
"FM"-s saadaval (valik " DAB/F
m " o

n
läbi kriipsutatud) või kui "DAB
/ FM auto
tracking" ei ole aktiveeritud, siis lülitub
heli välja, kui digitaalsignaal halvaks
muutub.

413
DS4_et_Chap12d_RD5_ed03-2015
Search for a device
Seadme otsing Connections management
Ühenduste haldamine
BLUETOOTH CONNECTiON
(Bluetooth ühendus)
Define the vehicle parameters*
Sõiduki parameetrid*
Choice of sounds
Helide valik Choice of language
Keele valik
Display configuration
Ekraani seadistused
* Olenevalt varustusest.
Choice of units m õõtühikute valik
Date and time adjustment
Kuupäeva ja kellaaja seadistamine
Display parameters
Ekraani parameetrid
Brightness
Heledus
1
11
1
1
1
2
2
2
2
iS iKLiKUD SEADED -
KONF
i

GURATS i
OO
N (
is
iklikud seaded)
Audio ja telemaatika