253
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
* Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena celková hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů. Uvedená hmotnost přívěsu musí být
snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
V případě tažení přívěsu je maximální povolená rychlost snížená (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
ben
zínový motor
pu
reTech 82
pu
reTech 82 s
&sV
Ti 120
pře
vodovka
BVM (Mechanická 5 -ti stupňová)ETG (Pilotovaná 5 -ti stupňová) BVA (Automatická 4 stupňová)
Typ, varianta, verze:
sA
... HMZ6
HMZ6/PS 5FS9
-
P
ohotovostní hmotnost 9 749801 089
-
P
rovozní hmotnost 1 0491 055 1 164
-
M
aximální hmotnost 1 5111 522 1 587
-
M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s
vah 12 % 2 311
2 022 2 487
-
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy) svah 12 % 800
500900
-
B
rzděný přívěs* (s přenosem zatížení
v limitu max. hmot. jízdní soupravy) 1 10 0
7501 150
-
N
ebrzděný přívěs 520500 570
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení46 4646
Hmotnosti a přívěsy (kg)
Technické charakteristiky
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
benzínový motorTHp 155
THp 150**
THp 160*** THp
165 s&sT
Hp 150 s&s* *pu reTech 110 s&s
p
ře
vodovka BVM6 (Mechanická
6 -ti stupňová) BVM6 (Mechanická
6 -ti stupňová) BVM (Mechanická
5 -ti stupňová) EAT6 (Automatická
6 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
sA
... 5FV8
5FN8**
5FM8*** 5GZM/S
5GWM/S** HNZ6/S
H NZ T/S
-
P
ohotovostní hmotnost 1 0901 1401 0701 090
-
P
rovozní hmotnost 1 1651 2151 145 1 165
-
M
aximální hmotnost 1 5901 605 1 5781 615
-
M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s
vah 12 % 2 490
2 505 2 4782 515
-
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy) svah 12 % 900
900900900
-
B
rzděný přívěs* (s přenosem zatížení
v
limitu max. hmot. jízdní soupravy) 1 150
1 1501 1501 150
-
N
ebrzděný přívěs 570570570570
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení46 464646
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů. Uvedená hmotnost přívěsu musí být
snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
V případě tažení přívěsu je maximální povolená rychlost snížená (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu. *
H
motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu maximální hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena maximální
hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
** Platí pro Belgii a Rusko.
*** Platí pro Brazílii.
Hmotnosti vozidel a přívěsy (kg) - Benzín
255
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
benzínový motor
pře
vodovka MechanickáMechanická
Typ, varianta, verze:
s
A
... 5FF85FD8
-
P
ohotovostní hmotnost 1 165
-
P
rovozní hmotnost 1 240
-
M
aximální hmotnost 1 597
-
M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s
vah 12 % 1 597
-
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy) svah 12 % 0
-
B
rzděný přívěs (s přenosem zatížení v limitu
max. hmot. jízdní soupravy) 0
-
N
ebrzděný přívěs 0
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení*0
* Viz kapitola „Tažení přívěsu“.
Hmotnosti (kg) - RACING
Technické charakteristiky
257
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Motor LPgVTi 95
pře
vodovka Mechanická
Typ, varianta, verze:
sA
... 8FR0/GPL
-
P
ohotovostní hmotnost 1 152
-
P
rovozní hmotnost 1 227
-
M
aximální hmotnost 1 552
-
M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s
vah 12 % 2 452
-
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy) svah 12% 900
-
B
rzděný přívěs* (s přenosem zatížení
v
limitu max. hmot. jízdní soupravy) 1 150
-
N
ebrzděný přívěs 570
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení46
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být
snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
V případě tažení přívěsu je maximální povolená rychlost snížená (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu. *
H
motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena celková hmotnost
vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hmotnosti a přívěsy - LPG (kg)
Technické charakteristiky
259
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Naftový motorHdi 7 0e- Hdi 9 0bl ueH d i 100bl ueH d i 120bl
ueH d i
115 **bl ueH d i 75
pře
vodovka BVM
(Mechanická
5 -ti stupňová) BVM
(Mechanická
5 -ti stupňová)
ETG6 (Pilotovaná 6 -ti stupňová)BVM
(Mechanická
5 -ti stupňová) BVM6
(Mechanická
6 -ti stupňová) BVM
(Mechanická
5 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
sA
... 8HR4
9HPK /S 9HP8/PS BHY6/SBHZM/S
BHXM/S** BHW6
-
P
ohotovostní hmotnost 1 0701 085 1 090 1 085 1 1501 080
-
P
rovozní hmotnost 1 1451 160 1 1651 1601 225 1 155
-
M
aximální hmotnost 1 5531 6021 609 1 6331 653 1 620
-
M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s
vah 12 % 2 253
2 5022 509 2 5332 553 2 520
-
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy) svah 12 % 700
900 900900900900
-
B
rzděný přívěs* (s přenosem zatížení
v limitu max. hmot. jízdní soupravy) 950
1 150 1 1501 1501 1501 150
-
N
ebrzděný přívěs 570570570570570570
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení46 4646464646
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů. Uvedená hmotnost přívěsu musí být
snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
V případě tažení přívěsu je maximální povolená rychlost snížená (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Hmotnosti a přívěsy (kg) - Diesel
* Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu maximální hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
** Platí pro Belgii.
Technické charakteristiky
DS3_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Identifikační prvkyRůzná viditelná označení pro možnost identifikace a dohledání vozidla.
A.
I
dentifikační číslo vozidla (VIN),
v motorovém prostoru.
Číslo je vyražené na karosérii v blízkosti
pylového filtru.
b.
I
dentifikační číslo vozidla (VIN), na
přepážce pod čelním sklem.
Číslo je uvedené na nalepeném štítku a je vidět
při pohledu skrz čelní sklo. Kontrola tlaku huštění pneumatik
musí být prováděna na studených
pneumatikách, nejméně jedenkrát
měsíčně.
Nedostatečné nahuštění pneumatik
zvyšuje spotřebu paliva.
C. Výrobní štítek.
Nesnímatelný štítek nalepený v dolní části
středního sloupku levých dveří obsahuje
následující informace:
-
n
ázev výrobce,
-
č
íslo evropské homologace,
-
i
dentifikační číslo vozidla (VIN),
-
m
aximální hmotnost,
-
m
aximální hmotnost jízdní soupravy,
-
m
aximální zatížení přední nápravy,
-
m
aximální zatížení zadní nápravy.
d. Š
títek pneumatik/bar va.
Tento štítek je nalepený na středovém sloupku
dveří řidiče a obsahuje následující informace:
-
t
laky huštění pneumatik pro prázdné
a zatížené vozidlo,
-
r
ozměry pneumatik (včetně hmotnostního
indexu a rychlostního symbolu),
-
t
lak huštění rezervního kola,
-
o
značení odstínu laku.
355
DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Charakteristiky – Údržba
Úplné vyčerpání paliva Diesel 187
Aditivum AdBlue® a systém SCR
(Diesel BlueHDi) 1 88 -194
Kontrola náplní
2
42-245
-
o
lej
-
b
rzdová kapalina
-
c
hladicí kapalina
-
k
apalina do ostřikovačů
-
aditivum (naftový motor s filtrem pevných částic)Kontrola prvků 2 46 -247
- aku mulátor
-
v
zduchový / pylový filtr
-
o
lejový filtr
-
f
iltr pevných částic (naftové motory)
-
b
rzdové destičky / kotouče
Výměna žárovek
2
08 -215
-
vp
ředu
-
v
zadu
-
v i
nteriéru Akumulátor
2
23-225
Režim úspory energie
2
26
Pojistky v motorovém prostoru
2
16, 219 -222
Kapota motoru
2
39
Motorový prostor – benzínové motory 240
Motorový prostor – naftové motory
2 41
Benzínové motory
2
50 -252
Motor LPG
2
56
Naftové motory
2
58 Hmotnosti - benzín
2
53 -255
Hmotnosti - LPG
2
57
Hmotnosti - Diesel
2
59
Rozměry 2 60-261
Identifikační prvky 2 62
Vizuáln
357
DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Identifikační prvky .........................................262
Identifikační štítky ......................................... 2
62
Imobilizér elektronický
............................ 6
3, 101
Internet
...............
................................... 310, 311
Internetový prohlížeč
............................31
0, 311
ISOFIX
...............
........................................... 179
ISOFIX (úchyty)..................................... 178, 180
Jack
........
....................................................... 298
Jukebox (kopírování)..................................... 301
Jukebox (poslech)
...............................
..........301 Lavice vzadu
...................................................77
L
okalizované asistenční volání
.....................26
6
Loketní opěrka vpředu
....................................93
LP
G
.......
................................................256, 257
Kabel audio
...................................................
29
8
Kabel jack
......................................................
29
8
Kamera pro couvání...................................... 126
Kapota motoru
.............................................. 23
9
Kapsy na dveřích
..............................
..............
92
Klakson
...............
..........................................
145
Klapka uzávěru palivové nádrže
..........
18
4, 18 6
Klíč s dálkovým ovladačem
..............6
0, 63, 101
Klimatizace
...............................
.......................
14
Klimatizace automatická
...........................8
2, 86
Klimatizace ruční
..............................
........82, 84
Koberečky
....................................................... 95
K
onfigurace vozidla
....................4
2, 45, 51, 343
Kontrola hladiny motorového oleje
.................
39
K
ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................
19
5
Kontrolka Servis
..............................................
2
7
kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR
.................................
34
K
ontrolka žhavení naftového motoru ..............
24
K ontrolky funkcí .............................. ..........22, 26
Kontrolky světelné...............................22, 26, 27
Kontrolky výstražné
........................................2
7
Kontroly
................................. 2
40, 241, 246, 247
Kosmetické zrcátko
.........................................93
K
ůže (údržba)
................................................23
3
Matná barva ..................................................2 32
Menu (Dotykový tablet) .........................2 69, 273
Měrka oleje
.............................................3
9, 242
Minimální zásoba paliva
............................... 18
4
Monochromní obrazovka
............. 3
34, 342, 343
Monochromní obrazovka A
...........................3
42
Montáž kola
................................................... 20
3
Motorový prostor
...............................
.... 240, 241
Motory
...............................
........... 250, 256, 258
MP3 (CD)
..............................
........................338
Mytí (doporučení)
...............................
...........232Hladina aditiva AdBlue® ............................... 18 8
Hladina aditiva nafty ..................................... 24
5
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 24
3
Hladina chladicí kapaliny
........................3
5, 244
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 24
4
Hladina náplní a kontroly
...................... 24
0 -245
Hladina oleje
...............................
............39, 242
Hlavní nabídka
.............................................. 33
4
Hliníkové disky kol
........................................ 2
32
Hmotnost
....................................... 2
53, 257, 259
Hmotnost přívěsu
.......................... 2
53, 257, 259
Hodiny digitální (seřízení)
...................4
2, 45, 53
Huštění pneumatik
.......................................... 14
N
abídka
............... 2
74, 276, 280, 288, 290, 292, 302, 304, 306, 316, 318
Nabídky (audio)
............................ 2
88, 290, 292
Nádržka kapaliny ostřikovače skla
...............24
4
Nádrž na aditivum AdBlue
® .................1 88, 192
Nádrž paliva
.......................................... 18
4, 18 6
Naftový motor
..................2
4, 185, 241, 258, 259
Nakládání
........................................................ 14
N
alezení zaparkovaného vozidla
.................... 61
N
aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu
...................................... 18
7
Náplň s vůní do osvěžovače
........................... 90
N
ářadí ............................................................ 200
Nastartování motoru
..................................... 10
1
Nastartování vozidla
..................... 1
01, 106, 111
Nastavení parametrů vybavení
..............................
.....42, 45, 51, 343
Navigace
...............................
........ 274, 276, 280
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 16
1
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
....69
N
ouzové ovládání dveří
.................................. 68
Abecední rejstřík