Page 12 of 410

DS3_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
La interior
Iluminat de ambianta
Acest tip de iluminat, difuz, faciliteaza
vizibilitatea la interiorul vehiculului in cazul
luminozitatii reduse. El este compus din mai
multe surse de lumina, situate in spatiul pentru
picioare si in compartimentul inferior al plansei
de bord.
Indicator de schimbare a treptei
In functie de conditiile de rulare si de stilul
dumneavoastra de conducere, acest sistem va
poate recomanda schimbare treptei de viteza
cu una superioara, pentru a reduce consumul
de carburant.
Cartus parfumat
Acesta asigură difuzarea unui par fum ales
de dumneavoastră, în tot habitaclul, datorită
amplasării sale în sistemul de ventilaţie.
Aer conditionat automat
Acest echipament permite, dupa reglarea
nivelului de confort, mentinerea automata a
acestui nivel, in functie de conditiile climatice
exterioare.
141 115 90
86
331 269
Sisteme audio si de comunicatii
Aceste echipamente beneficiază de cele mai
noi tehnologii: Sistem audio compatibil MP3,
player USB, kit mâini libere Bluetooth, Tabletă
tactilă, prize auxiliare, sistem audio Hi-Fi.
Tableta tactila
Sistem audio
Page 50 of 410

DS3_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Configurarea afisajului
Odată selectat acest meniu, puteţi accesa
reglajele următoare:
-
r
eglare luminozitate-video,
-
r
eglare dată şi oră,
-
a
legerea unităţilor de masura.Dupa ce unitatile de masurare a
consumului se transforma in mpg,
informatiile de pe afisajul tabloului de
bord referitoare la viteza si distanta
parcursa se transforma in mph si
respectiv in mile. Din motive de siguranta, conducatorul
trebuie sa configureze afisajul
multifunctional numai cand vehiculul
stationeaza.
Alegerea limbii
Odată acest meniu selectat, puteţi schimba
limba de afişaj a ecranului, alegand din cadrul
unei liste definite.
Cu Sistemul audio pornit, acest meniu fiind
selectat, puteti configura kitul maini-libere
Bluetooth (cuplare), consulta diferitele agende
telefonice (lista apelurilor, servicii...) si gestiona
convorbirile telefonice (raspundeti, inchideti,
apel dublu, mod secret...).
Pentru alte detalii privind aplicatia "Telefon",
consultati rubrica Sistem audio.
Meniu "Telefon"
Reglarea datei si orei
F
S electati functia " Reglarea datei si orei "
cu ajutorul tastelor " 5" sau " 6".
F
Apasati "
o
K
" pentru a validati selectia.
F
R
eglati pe rand parametrii cu ajutorul
tastelor " 7" sau " 8" si apoi validati
apasand tasta "
o
K
".
F
Sel
ectati casuta " o
K
" de pe ecran si apoi
validati.
Page 237 of 410

235
DS3_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
"Multimedia":
kit mâini-libere Bluetooth®, sisteme audio,
siste m d
e navigatie semiintegrat, sisteme de
navigatie portabile, actualizari de cartografie,
asistenta de ajutor la conducere, DVD player,
USB Box, difuzoare, modul Hi-Fi, priza de
230 V, Wi-Fi imbarcat, suport de telefon/
smartphone, suport multimedia spate... Prezentandu-va in reteaua CITROËN, va puteti
procura de asemenea produse de curatare si
intretinere (interior si exterior) - din gama de
produse ecologice "TECHNATURE" -, produse
de completare (lichid de spalare geamuri...),
creioane de retus vopsea si sprayuri cu
vopsea de culoarea exacta a vehiculului
dumneavoastra, rezerve (cartus pentru kitul de
depanare provizorie a pneurilor...), ...
Instalarea emitatoarelor de
radiocomunicatii
Înainte de a instala un emiţător de
radiocomunicaţii ca post-echipare,
cu antenă exterioară pe vehiculul
dumneavoastra, consultaţi reţeaua
CITROËN care vă va informa
asupra caracteristicilor emiţătoarelor
(bandă de frecvenţă, putere maximă
de ieşire, poziţia antenei, condiţii
specifice de instalare) ce pot fi
montate, conform Directivei de
Compatibilitate Electromagnetica a
Automobilului
(
2004/104/CE). Montarea unui echipament, sau
accesoriu electric, neavând cod de
reper CITROËN, poate produce o pană
în sistemul electronic al vehiculului
dumneavoastră şi un consum mărit.
Contactati un reprezentant al mărcii
CITROËN pentru a afla informatii
despre gama de accesorii sau
echipamente originale.
În funcţie de legislaţia în vigoare
în ţară, unele echipamente de
siguranta pot fi obligatorii: veste de
siguranţă reflectorizante, triunghuri
de presemnalizare, etiloteste, becuri,
sigurante fuzibile de rezervă, extinctor,
trusa de prim ajutor, bavete de protectie
la rotile din spatele vehiculului.
Informaţii practice
Page 271 of 410
269
DS3_ro_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Tableta tactila 7 inci
Navigatie GPS - Sistem audio multimedia - Telefon Bluetooth®
Cuprins
Primii pasi
2 70
Comenzi pe volan
2
72
Meniuri
273
Navigatie
274
Navigatie - Ghidare
2
82
Tr a fi c
2
8 6
Radio Media
2
88
Radio
294
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
2
96
Media
298
Setari
302
Internet
310
Internet browser
3
11
Mirror Link
® 314
Telefon
3
16
Intrebari frecvente
3
24
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai pe
vehiculul dumneavoastră. Este imperativ ca, din motive de siguranţă, conducatorul să realizeze
operaţiile ce necesită o atenţie susţinută cu vehiculul oprit.
Mesajul referitor la modul economie de energie afisat semnaleaza
trecerea iminenta in standby. Consultati rubrica (Mod) Economie de
energie.
Audio si Telematica
Page 273 of 410

271
DS3_ro_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Selectarea sursei audio (în funcţie de
versiune):
-
R
adio "FM" / "AM"/ "DAB"*.
-
C
heie "USB".
-
J
ukebox*, după copierea în prealabil
a fisierelor audio în memoria internă a
sistemului.
-
T
elefon conectat prin Bluetooth* si difuzare
multimedia de tip Bluetooth* (streaming).
-
M
edia player conectat la priza auxiliara
( jack, cablu nefurnizat).
* În funcţie de echipare.
Comanda rapida: cu ajutorul tastelor tactile
situate in bara superioara de pe tableta tactilă,
puteti accesa direct sursa audio dorita, lista
posturilor de radio (sau a titlurilor pieselor, in
functie de sursa redata).
Ecranul este de tip "rezistiv", este
necesară o apăsare mai hotărâtă, mai
ales pentru gesturile tip "alunecare"
(parcurgerea unei liste, deplasarea
pe hartă...). O atingere super ficială nu
va fi luată în considerare. O apăsare
cu mai multe degete nu va fi luată în
considerare.
Ecranul poate fi folosit cu mănuşi.
Această tehnologie poate fi folosită la
orice temperatură.
În caz de expunere la temperaturi ridicate,
nivelul volumului sonor poate fi diminuat
pentru a proteja sistemul audio. Revenirea
la situaţia iniţială are loc când temperatura
din habitaclu revine la normal. Pentru întreţinerea ecranului este
recomandată folosirea unui material
moale, neabraziv (lavetă pentru
ochelari), fără a adăuga soluţii de
curăţat.
Nu folosiţi obiecte acuţite pe ecran.
Nu atingeţi ecranul cu mâinile ude.
Reglarea volumului (fiecare sursă are setări
independente, inclusiv anunturile din trafic (TA)
si indicaţiile de navigaţie).
Apasati pe Menu
pentru a afisa
meniurile in carusel.
Marirea volumului.
Reducerea volumului.
Audio si Telematica
Page 275 of 410
273
DS3_ro_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Meniuri
Settings (Setari)
Radio Media
Navigation (Navigatie)
Driving (Conducere)
Internet Telephone
Parametrati sunetul si intensitatea luminoasa la
postul de conducere.
Selectati radioul, diferitele surse de muzica si
vizualizarea fotografiilor.
Parametrati ghidarea si alegeti destinatia.
Accesati calculatorul de bord, activati,
dezactivati, parametrati anumite functii ale
vehiculului.
Conectati-va la "Internet browser".
Rulati unele aplicatii ale smartphone-ului
dumneavoastra via " Mirror Link". Conectati un telefon la Bluetooth
®.
(In functie de echipare)
(In functie de echipare)
Audio si Telematica
Page 291 of 410
3
2
289
DS3_ro_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Comentarii
Radio Media
List Listă posturi radio FM
Apăsaţi un post de radio pentru selecţie.
Radio Media Source FM Radio
Selectaţi schimbarea sursei sonore.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
USB
Mirror Link
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Preset Apăsaţi un loc liber si apoi pe "Preset".
Audio si Telematica
Page 302 of 410

DS3_ro_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Streaming audio Bluetooth®
Funcţia streaming permite redarea fişierelor
audio stocate în telefon prin difuzoarele
vehiculului.
Conectaţi telefonul: vezi rubrica "Telephone",
apoi " Bluetooth ".
Alegeţi profilul " Audio" sau "All".
Dacă redarea nu începe automat, poate fi
necesară lansarea redării audio din telefon.
Gestionarea se face din echipamentul periferic,
sau utilizând tastele sistemului audio.
Odată conectat în streaming, telefonul
este considerat o sursă media.
Se recomandă activarea modului
"Repeat " pe perifericul Bluetooth.
Conectare player Apple®
Conectaţi playerul Apple® la portul USB,
utilizând un cablu adecvat (nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului
audio. Clasificarea disponibilă este cea a
echipamentului portabil conectat
(artist / album / gen / playlist /
audiobooks / podcasts).
Clasificarea utilizată din setarea initială
este clasificarea dupa artist. Pentru a
modifica o clasificare utilizată, urcaţi
in ramificaţie până la primul său
nivel, apoi selectaţi clasificarea dorită
(playlist de exemplu) şi validaţi pentru
a coborî în ramificaţie până la piesa
dorită.
Versiunea de soft a sistemului audio poate
fi incompatibilă cu generaţia echipamentului
Apple
®.