2016 CITROEN DS3 CABRIO InstruktionsbØger (in Danish)

16Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r

Benzinmotorer


PureTech 82



VTi 120



PureTech 110 S&S



THP 165 S&S


THP 150 S&S **



Gearkasser

BVM
(manuel, 5 gear)
BVA
(automatisk,
4 gear)
BVM (manuel,
5 gear)
EAT6
(automatisk,
6 gear)
BVM6
(manuel, 6 gear)

Registrerede typebetegnelser:
SB...

HMZ6
5FS9
HNZ6/S
HNZT/S
5GZM/S
5GWM/S **

Cylindervolumen (cm
3
)
1 199
159 8
1 199
1 598
Boring x slaglængde (mm)
75 x 90,5
77 x 85,8
75 x 90,5
77 x 85,8
Maks. effekt: EU-norm (kW) *
60
88
81
120
11 0 **

Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.)
5 750
6 000
5 500
6 000
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm)
11 8
160
205
240
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.)
2 750
4 250
1 500
1 750
Brændstof
Blyfri
Blyfri
Blyfri
Blyfri
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Ja
Oliemængde (i liter) med skift af oliefilter
3,25
4,25
3,25
4,25

*
Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af EU-lovgivningen (direktiv 1999/99/CE).

**
Belgien.











Benzinmotorer

.../S: Model med Stop & Start.

17Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r

Benzinmotor


PureTech 82



VTi 120



PureTech 110 S&S



THP 165 S&S


THP 150 S&S *



Gearkasse

BVM (Manuel,
5 gear)
BVA (automatisk,
4 gear)
BVM (manuel,
5 gear)
EAT6
(automatisk,
6 gear)
BVM6 (manuel,
6 gear)

Registrerede typebetegnelser:
SB...

HMZ6
5FS9
HNZ6/S
HNZT/S
5GZM/S
5GWM/S *



- Egenvægt
1 035
1 133
1 090
1 150
1 165


- Vægt i køreklar stand
1 110
1 208
1 165
1 225
1 240


- Maks. tilladt totalvægt (MTAC)
1 536
1 610
1 598
1 635
1 630


- Maks. tilladt vogntogsvægt (MTR A)
12% hældning
2 336
2 510
2 498
2 535
2 530


- Anhænger med bremse (inden for MTR A)
12% hældning
800
900
900
900
900


- Anhænger med bremse ** (med
vægtover førsel inden for MTR A)
1 100
1 150
1 100
1 150
1 150


- Anhænger uden bremse
520
570
520
570
570


- Maks. kugletryk på anhængertræk
46
46
46
46
46

*
Belgien.

**

Det er muligt, når den trækkende bil ikke har nået totalvægten, at over føre overskudsvægten til anhængeren eller campingvognen. Under alle
omstændigheder må den maks. tilladte vogntogsvægt ikke overskrides.
De anførte værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37°C, bør totalvægten der for
begrænses.













Vægte og anhængervægte (i kg), benzin

18Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r

Dieselmotorer


e-HDi 90



BlueHDi 100



BlueHDi 120


BlueHDi 115 **



Gearkasser

BVM
(manuel, 5 gear)
ETG6 (elektronisk
styret manuel, 6 gear)
BVM
(manuel, 5 gear)
BVM6
(manuel, 6 gear)

Registrerede typebetegnelser:
SB...

9HPK/S
9HP8/PS
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **

Cylindervolumen (cm
3
)
1 560
1 560
1 560
Boring x slaglængde (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Maks. effekt: EU-norm (kW) *
68
73
88
85 **

Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.)
4 000
3 750
3 500
Maks. omdrejningsmoment: EU-norm (Nm)
230
254
300
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.)
1 750
1 750
1 750
Brændstof
Diesel
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Partikelfilter
Ja
Ja
Ja
Oliemængde (i liter) med skift af oliefilter
3,75
3,75
3,75

*
Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af EU-lovgivningen (direktiv 1999/99/CE).

**
Belgien.











Dieselmotorer

.../S: Model med Stop & Start.

19Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r

Dieselmotor


e-HDi 90



BlueHDi 100



BlueHDi 120


BlueHDi 115 **



Gearkasse

BVM
(manuel, 5 gear)
ETG6 (elektronisk
styret manuel, 6 gear)
BVM
(manuel, 5 gear)
BVM6
(manuel, 6 gear)

Registrerede typebetegnelser:
SB...

9HPK/S
9HP8/PS
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **



- Egenvægt
1 085
1 090
1 148
1 200


- Egenvægt i køreklar stand
1 160
1 165
1 223
1 275


- Maks. tilladt totalvægt (MTAC)
1 625
1 639
1 652
1 665


- Maks. tilladt vogntogsvægt (MTR A)
Stigning på 12%
2 525
2 539
2 552
2 565


- Anhænger med bremser (inden for MTR A)
Stigning på 12%
900
900
900
900


- Anhænger med bremser * (med
vægtover førsel inden for MTR A)
1 150
1 150
1 150
1 150


- Anhænger uden bremser
570
570
570
570


- Anbefalet kugletryk
46
46
46
46
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37°C, bør totalvægten der for
begrænses.
*
Det er muligt, når den trækkende bil ikke har nået totalvægten, at over føre overskudsvægten til anhængeren eller campingvognen. Under alle
omstændigheder må den maks. tilladte vogntogsvægt ikke overskrides.

**
Belgien.













Vægte og anhængervægte (i kg), diesel

20Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r





Dimensioner (i mm)

4Dconcept
Diadeis
Interak
12-14
Trykt i EU
Danois

15DS3C.090
Danois

1Kørsel
Automatgearkasse med seks gear der
giver valget mellem automatisk og manuelt
gearskifte.
Der kan vælges mellem følgende to kørselsformer:


- Automatisk
gearskifte hvor gearkassen
styrer gearskiftet elektronisk.

- Manuelt gearskifte
, hvor føreren selv
skifter gear.











Automatgearkasse (EAT6)


P.
Parkering


- Blokering af bilen med eller uden trukket
parkeringsbremse

- Start af motoren

R.
Bakgear


- Når bilen skal bakke. Bilen skal holde helt
stille, og motoren skal være i tomgang, når
denne position vælges.

N.
Frigear


- Blokering af bilen, når parkeringsbremsen
er trukket.

- Start af motoren.

D.
Til kørsel med automatisk gearskifte

M + / -.
Manuel funktion med sekventielt skift
mellem de seks gear.


)
Skub gearvælgeren bagud for at vælge et
højere gear.
eller

)
Skub gearvælgeren fremad for at vælge et
lavere gear.



Gearvælgerens
positioner
Når du flytter gearvælgeren, viser en
kontrollampe på instrumentgruppen hvilken
position, du har valgt.

P.
Parking (parkering)

R.
Reverse (bakgear)

N.
Neutral (frigear)

D.
Drive (Automatisk funktion).

1 2 3 4 5 6.
Valgte gear i manuel funktion.

-.
Ugyldig værdi i manuel funktion.


Visning på
instrumentgruppe

Fod på bremse



)
Træd på bremsepedalen, når
denne kontrollampe lyser på
instrumentgruppen, f.eks. ved
start af motoren.