2016 CITROEN C5 ECU

.
C5_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Pokazivači smjera 148
če

tiri žmigavca
1
48
zv

učna signalizacija
1
49
Poziv u pomoć ili poziv za
pomoć na cesti

1
49
su

stavi pomoći pri kočenju
1
50
su

stavi održavanja putanje
1
51
si

gurnosni pojasi
1
54
zr

ačni jastuci
1
57
sp
remnik goriva
1
77
za

štitni profil za gorivo (dizel)
1
78
is

pražnjen spremnik goriva (dizel)
1
80
Pribor za privremeni popravak gume
1
81
za

mjena kotača
1
85
Lanci za snijeg
1
92
za

mjena žarulje
1
93
za

mjena osigurača
2
04
ak

umulator 12 V
2
10
Štedljiv način rada
2
13
Vuča vozila
2
14ku
ka za prikolicu 2 16kr
ovni nosač 2 18
zi

mska zaštita
2
19
Štitnik za snijeg

2
20
do

datna oprema
2
21
Poklopac motora
2

24
Benzinski motori

2
25
di

zel motori
2
26
Provjera razine tekućina

2
27
Provjere

2
31
a

ditiv
a
dBlue
® i sustav sCr
(dizel BlueHdi
) 2 34Benzinski motori

2
42
Mase vozila s benzinskim motorom
2
43
di

zel motori
2
44
Mase vozila s dizel motorom
2
45
di

menzije
2
46
el

ementi identifikacije
2
50
Poziv u pomoć ili poziv za
pomoć na cesti
2
51
Taktilni tablet 7"
2
53
a

utoradio
3
15
audio i telematika
sklopke svjetala 1
36
au

tomatsko paljenje svjetala
1
40
Podešavanje farova

1
41
ra

svjeta zavoja
1
42
sk

lopke brisača
1
44
au

tomatski rad brisača
1
46
abecedno kazalo
s

igurnost djece Praktične informacije
Provjere
Vidljivost
s

igurnost Tehnički podaci
dječje sjedalice 1
62
is

ključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozač a
16

5
dj

ečje sjedalice iso
FiX

1
72
si

gurnosna brava za djecu
1
76
sadržaj

4
C5_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Vanjština (Limuzina)
krovni prozor 6 1kr
ovni nosači 2 18
do

datna oprema
2
21-222
za

mjena žarulja
1
97-198, 201
-

stražnja svjetla
-


3. stop svjetlo
-


svjetla registarske pločice
P

rtljažnik
5
8
Pribor za privremeni popravak gume

1
81-184
za

mjena kotača
1
85 -191
-

alat
-


skidanjead

itiv a
d
Blue, dolijevanje
2
39 -241
otkrivanje preniskog tlaka u gumama 118 -11 9
Pomoć pri kočenju
1 50
odr

žavanje putanje
1
51-153
Tlak u gumama

1
18, 250
Lanci za snijeg

1
92
sp
remnik goriva
1
77, 179
za

štitni profil za gorivo
1
78
kl

juč s daljinskim upravljačem

4

5 - 49
-

otvaranje / zatvaranje
-


baterijako

ntakt brava / brava stupa
upravljača / pokretanje

9

7-99
alar

m
5

0-52
Vanjski retrovizori

6

9
sk

lopke vanjske rasvjete

1

36 -140
Podešavanje farova

1

41
za

mjena žarulja

1

93 -196
-

prednja svjetla
-


ksenonski farovi
-


prednja svjetla za maglu
-


bočni pokazivači smjera
U

pozorenje za nenamjerno
prelaženje crte

1

28
st

op &
s
t

art

1

15 -118
Štitnik za snijeg

2

20
Vrata 5
5 - 57
-
otvaranje / zatvaranje
-

centralno zaključavanje
-


pomoćna bravasi

gurnosna brava za djecu

1

76
Podizači prozora

5

3 -54 Grafička i zvučna pomoć pri parkiranju
sprijeda i/ili straga
1
31-132
ku

ka za prikolicu
2
16 -217
Vuča
21
4 -215
P

5
C5_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Vanjština (Tourer)
stakleni panoramski krov 6 2- 63kr
ovni nosači 2 18
do

datna oprema
2
21-222
za

mjena žarulja
1
99 -201
-

stražnja svjetla
-


3. stop svjetlo
-


svjetla registarske pločice
P

rtljažnik
5
9-60
ka

mera za vožnju natrag
1
33
Pribor za privremeni popravak gume
18

1-18 4
za

mjena kotača
1
85 -191
-

alat
-


skidanjead

itiv a
d
Blue, dolijevanje
2
39 -241
otkrivanje preniskog tlaka u gumama 118 -11 9
Pomoć pri kočenju
1 50
odr

žavanje putanje
1
51-153
Tlak u gumama

1
18, 250
Lanci za snijeg

1
92
kl

juč s daljinskim upravljačem

4

5 - 49
-

otvaranje / zatvaranje
-


baterijako

ntakt brava / brava stupa
upravljača / pokretanje

9

7-99
alar

m
5

0-52
sp

remnik goriva
1
77, 179
za

štitni profil za gorivo
1
78
Vanjski retrovizori

6

9
sk

lopke vanjske rasvjete

1

36 -140
Podešavanje farova

1

41
za

mjena žarulja

1

93 -196
-

prednja svjetla
-


ksenonski farovi
-


prednja svjetla za maglu
-


bočni pokazivači smjera
U

pozorenje za nenamjerno
prelaženje crte

1

28
st

op &
s
t

art

1

15 -118
Štitnik za snijeg

2

20
Vrata
5

5 - 57
-
otvaranje / zatvaranje
-
centralno zaključavanje
-

pomoćna bravasi

gurnosna brava za djecu

1

76
Podizači prozora

5

3 -54 Grafička i zvučna pomoć pri
parkiranju sprijeda i/ili straga
1
31-132
ku

ka za vuču
2
16 -217
Vuča
21
4 -215
.
P

6
C5_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Unutrašnjost
oprema u prtljažniku (Limuzina) 9 1
- prsteni za učvršćenje prtljageop

rema u prtljažniku (Tourer)
9
2
-

prsteni za učvršćenje prtljage,
-


kukice,
-


mreža za stvari...
P

rekrivač prtljage (Tourer)
9
3
Mreža za pridržavanje prtljage (Tourer)

9
4-95
Pribor za privremeni popravak gume

1
81-184
Pristup rezervnom kotaču / alatu

1
85 -187
d

ječje sjedalice
1
62-171
Priključci
iso
FiX

1
72-175
si

gurnosna brava za djecu
1
76
st
ražnja sjedala
7
1-72
op

rema u stražnjem dijelu
8
9 -90
-
stražnji naslon za ruke
-

otvor za skije
-

utičnica 12
V...
Prednja sjedala
6
4- 67
si

gurnosni pojasi
1
54-156
zr
ačni jastuci
1
57-161
Bočne zavjese

9
0
op

rema u prednjem dijelu
8
6 - 88
-

zaslon za sunce
-


pretinac za rukavice
-


dodatni tepisi
-


prednji naslon za ruke
-


U
s B/Jack utičnice...
P

40
C5_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Taktilni tablet
Taj sustav omogućuje:
- o tvaranje izbornika za određivanje
parametara funkcija i opreme vozila,
-

o
tvaranje izbornika s postavkama zvuka i
prikaza,
-

r
ukovanje tipkama audio opreme i telefona
i njihovim podacima,
-

p
rikaz vanjske temperature (u slučaju
opasnosti od poledice prikazuje se plava
pahuljica),
-

p
rikaz putnog računala.
i, o

visno o opremi, također omogućuje:
-

p
rikaz grafičke pomoći pri parkiranju,
-

r
ukovanje tipkama navigacije i i
n
terneta,
kao i prikaz njihovih podataka.
Radi sigurnosti, radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
ne

ke funkcije nisu dostupne u vožnji.
ak
o ništa ne dirate nekoliko trenutaka
kad ste na drugoj stranici, prva stranica
automatski se prikazuje.Opći prikaz
Preporuke
Potrebni su jači pritisci, naročito kad je
potrebno povlačenje prsta (pregled popisa,
pomicanje karte...).
s
a
mo dodirivanje nije
dovoljno.
ek

ran ne uvažava pritiske s više prstiju.
Ugrađena tehnologija omogućuje korištenje na
svakoj temperaturi i s rukavicama.
Principi
Pritisnite tipku MENU, zatim tipke na taktilnom
tabletu.
sv

aki izbornik ima jednu ili dvije stranice
(prva i druga stranica).
ov

om tipkom otvara se druga
stranica.
ov

om tipkom vraćate se na prvu
stranicu.
ov

om tipkom prikazuju se dodatni
podaci i otvaraju se postavke nekih
funkcija.
ov

a tipka služi za potvrdu.
ov

a tipka služi za izlazak.
ne d

odirujte taktilni tablet šiljastim
predmetima.
ne d

irajte taktilni tablet mokrim rukama.
za č

išćenje taktilnog tableta koristite
čistu i mekanu krpicu.
Provjera rada

54
C5_hr_Chap02_ouverture_ed01-2015
Reinicijalizacija
ako se neko staklo ne može podići u
automatskom načinu, potrebno je obaviti
postupak reinicijalizacije:
F
p
ovlačite prekidač do zaustavljanja stakla,
F

o
tpustite prekidač i ponovo ga povlačite do
potpunog zatvaranja,
F

d
ržite ga u tom položaju još oko jednu
sekundu nakon zatvaranja,
F

p
ritisnite prekidač tako da se staklo
automatski spusti do najnižeg položaja,
F

k
ad je staklo u najnižem položaju, ponovo
pritisnite prekidač na oko jednu sekundu.
Za vrijeme tog postupka zaštita od
priklještenja ne djeluje.
Isključivanje prekidača
podizača prozora i kvaka
na stražnjim vratima
F radi sigurnosti djece, pritiskom na prekidač 5
isključite prekidače podizača
prozora na stražnjim vratima, neovisno o
položaju stakala.
Žaruljica je upaljena kad su stražnji prekidači
isključeni.
Žaruljica je ugašena kad su stražnji prekidači
uključeni.
Poruka na ekranu na ploči s instrumentima
obavještava vas o uključenosti odnosno
isključenosti sigurnosne brave.
ka
d izlazite iz vozila, makar i nakratko,
uvijek izvadite ključ iz kontakt brave.
U slučaju priklještenja prilikom rukovanja
podizačima prozora, prekidačem
pokrenite staklo u suprotnom smjeru.
Prilikom rukovanja prozorima suputnika,
vozač je dužan provjeriti da nitko u
vozilu ne ometa ispravno zatvaranje
prozora.
Vozač je dužan voditi računa o tome da
suputnici pravilno rukuju podizačima
prozora.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja podizačima prozora.
ov

im prekidačem onemogućuje se i otvaranje
stražnjih vrata unutrašnjim kvakama (vidi točku
"
si

gurnost djece - e
l
ektrična sigurnosna brava
za djecu").
sv
ako drugo stanje žaruljice upućuje
na neispravnost električne sigurnosne
brave za djecu.
da
jte provjeriti u mreži C
iTr
o
Ën
ili u
nekoj stručnoj radionici.
Otvaranje

57
C5_hr_Chap02_ouverture_ed01-2015
Postoji mogućnost mehaničkog zaključavanja
i otključavanja vrata u slučaju neispravnosti
sustava centralnog zaključavanja ili kvara
akumulatora.
Zaključavanje vrata vozača
F Umetnite ključ u bravu na vratima i okrenite ga prema natrag.
op

isani postupak može se izvršiti i na vratima
suvozača.
Otključavanje vrata vozača
F Umetnite ključ u bravu na vratima i okrenite prema naprijed.
Zaključavanje vrata suvozača i
stražnjih vrata
F otvorite vrata.
F P rovjerite da sigurnosna brava za djecu
na stražnjim vratima nije uključena (vidi
odgovarajuću točku).
F
k
l
jučem skinite crnu kapicu na boku vrata.
F

U
metnite ključ u šupljinu, bez naprezanja,
i bočno pomaknite zatvarač prema
unutrašnjosti vrata, bez okretanja ključa.
F
i
z
vadite ključ i postavite kapicu.
F
z
a
tvorite vrata i provjerite izvana da je
vozilo ispravno zaključano.
Otključavanje vrata suvozača i
stražnjih vrata
F Povucite unutrašnju kvaku na vratima.
Ručno zaključavanje i
otključavanje
2
Otvaranje

61
C5_hr_Chap02_ouverture_ed01-2015
krovni prozor (Limuzina)
Zatvoren krovni prozor
- Pritisak na B do prvog položaja: odizanje.
- P ritisak na B do drugog položaja:
automatsko odizanje do kraja.
-

P
ritisak na A do prvog položaja: klizanje
prema natrag.
-

P
ritisak na A do drugog položaja:
automatsko klizanje prema natrag do kraja.
Otvoren krovni prozor
- Pritisak na B do prvog položaja: zatvaranje.
-

P
ritisak na B do drugog položaja:
automatsko zatvaranje do kraja.
Način rada
Odignut krovni prozor
- Pritisak na A do prvog položaja: zatvaranje.
- P ritisak na A do drugog položaja:
automatsko zatvaranje do kraja.
kr

ovni prozor opremljen je sjenilom koje se
ručno namješta.
Zaštita od priklještenja
Uređaj za zaštitu od priklještenja prekida
zatvaranje krovnog prozora klizanjem. U
slučaju nailaska na prepreku, on će se pomicati
u suprotnom smjeru.
Reinicijalizacija
nakon odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora ili u slučaju neispravnosti potrebno
je reinicijalizirati funkciju zaštite od priklještenja .
F

p
ritisnite sklopku B do potpunog odizanja
krovnog prozora,
F

d
ržite sklopku B pritisnutu najmanje
1
sekundu.
Za vrijeme tog postupka funkcija zaštite od
priklještenja ne djeluje.
Uvijek izvadite kontakt ključ kad izlazite
iz vozila, makar i nakratko .
U slučaju priklještenja prilikom
rukovanja krovnim prozorom, potrebno
ga je pokrenuti u suprotnom smjeru .
Pritisnite sklopku u drugom smjeru .
Prilikom rukovanja krovnim prozorom,
vozač mora provjeriti da nitko u vozilu
ne ometa njegovo ispravno zatvaranje .
Vozač mora voditi računa o tome da
suvozač pravilno upotrebljava sklopku
krovnog prozora.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja krovnim prozorom .
kr

ovni prozor ne može se ugraditi kao
dodatna oprema .
2
Otvaranje