325
C5_fi_Chap11c_RD45_ed01-2015
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu soittoääni ja näytössä
olevan näytön päälle ilmestyy puhelunäyttö.Valitse näytöstä näppäinten avulla
YES (Kyllä).
Vahvista painamalla OK.
Vastaa puheluun painamalla tätä
ohjauspyörässä olevaa painiketta.
Puhelun soittaminen
Valitse valikosta Bluetooth : Puhelin - Audio .
Valitse " Manage the telephone call " (Puhelun hallinta).
Valitse " Call " (Soita).
tai
Valitse " Calls list " (Puheluluettelo).
tai
Valitse " Directory " (Hakemisto).
Paina yli kaksi sekuntia tätä
painiketta, niin pääset hakemistoon ja
selaa sitten säätöpyörällä.
Ta i
Näppäile numero puhelimen näppäimistöllä
auton ollessa paikoillaan.
Puhelun lopettaminen
Paina yli kaksi sekuntia tätä
painiketta.
Vahvista puhelun lopettaminen paiamalla OK.
Järjestelmä pääsee puhelimen
hakemistoon riippuen puhelimen
yhteensopivuudesta ja Bluetooth-
yhteyden aikana.
Joistakin Bluetooth-yhteydessä
olevista puhelimista voidaan
lähettää yhteystietoja audiolaitteen
hakemistoon.
Tuodut yhteystiedot tallentuvat
kaikille laitteille näkyvään pysyvään
hakemistoon, olipa yhdistetty puhelin
mikä tahansa.
Hakemiston valikkoon pääsy ei ole
mahdollista, kun hakemisto on tyhjä.
.
Audio ja Telematiikka
Normal video
Brightness-video adjustment
Inverse video
Brightness (- +) adjustment
3
3
2
3
Setting the day/month/yearSetting the hour/minute
Choice of 12 h / 24 h mode3
3
3
l/100 km - mpg - km/l °Celsius / °Fahrenheit3
3
328
C5_fi_Chap11c_RD45_ed01-2015
Bluetooth configuration
Bluetooth-asetukset11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Normaali videonäyttö
Videonäytön kirkkauden säätö Display configuration
Näyttöparametrien asetus Define the vehicle parameters*
Auton parametrien asetukset*
Käänteinen videonäyttö
Kirkkauden säätö (- +)
Date and time adjustment
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen
Päivän/kuukauden/vuoden asettaminenTuntien/minuuttien asettaminen
12
t
ai 24
t
unnin näytön valinta
Choice of units
Yksiköiden valinta
l/100
k
m - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personalisation-configuration
(Omat asetukset - Määritykset)Bluetooth: Telephone - Audio
Bluetooth: Puhelin - Audio
Telephone function
Puhelin-toiminto
Delete a paired equipment
Poista yhdistetty laite
Connect/Disconnect an equipment
Kytke laite päälle / pois päältä
Audio Streaming function
Audio Streaming -toiminto
Consult the paired equipment
Katso yhdistetty laite
Per form a Bluetooth search
Tee bluetooth-haku
Calls list
Soittoluettelo Call
Soita Directory
Hakemisto Terminate the current call
Lopeta käynnissä oleva puhelu
Manage the telephone call
Puhelun hallinta
Activate secret mode
Aktivoi pito-tila
* Parametrit vaihtelevat automallin mukaan
Choice of language
Kielen valinta1
Audio ja Telematiikka
331
C5_fi_Chap11c_RD45_ed01-2015
Media
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
Viesti "USB peripheral
error" tulee näyttöön.
Bluetooth-yhteys katkeaa. Oheislaitteen akun varaustaso voi olla riittämätön.
Lataa oheislaitteen akku.
USB-avainta ei tunnisteta.
USB-avain voi olla vioittunut. Koodaa USB-avain uudelleen.
CD-levy poistuu aina
soittimesta tai lukija ei
soita sitä. CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa,
se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen
audiomuotoa.
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella
suojausjärjestelmällä, jota autoradio ei tunne. -
Va
rmista, että olet asettanut CD-levyn
oikeinpäin soittimeen.
-
Ta
rkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty
lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.
-
Ta
rkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on
itse tallennettu levy. Katso neuvoja kohdasta
Audio.
-
Au
toradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
-
Au
diojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia
itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden
laadussa saattaa olla puutteita.
CD-soittimen äänentaso
on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä
asianmukaisesti.
Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole
mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso
kohtaan 0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.
.
Audio ja Telematiikka
333
C5_fi_Chap12_index-alpha_ed01-2015
ABS- ja REF -järjestelmät ............................150
Ad Blue-lisäaine ...............................32 , 234, 238
AdBlue
® -lisäainesäiliö/ .........................23 4, 239
AdBlue® -lisäainetaso/ .................................. 234
A
joneuvon kokoonpano .............. 15 , 37, 42, 326
Ajonhallintajärjestelmät
................................ 151
A
jotietokone
............................................... 17
-19
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)...... 29, 151
Ajovalojen pesulaite ...................................... 145
A
jovalojen pesulaitteen pesunestetaso
........ 230
A
jovalojen pesulaitteen säiliö
....................... 230
A
jovalojen säätö
............................................ 141
A
jovalojen suuntaaminen
............................. 141
A
kku
..............................................
210, 212, 231
Aktiivijousitus 3+
........................................... 13
4
Akun lataaminen
................................... 210
, 212
Aloitustoiminto ................................................. 67
Apple
® soitin .......................................... 28 4, 323
Audiokaapeli ................................................. 282
Aut
omaattinen tuulilasinpyyhin
............. 14 4
, 146
Automaattivaihteisto
........ 12
, 110, 115, 212, 232
Automaattivaihteiston vaihdevipu
................. 11 0
A
uton hinaaminen
......................................... 2
14
Auton käynnistäminen
.................................... 97
Au
ton paikantaminen
...................................... 48
Auto
n pysähtyminen
....................................... 97
Auto
n sarjanumero
....................................... 250
Aut
on tunnistaminen
..................................... 250
Aut
oradio
...............................................
120, 315
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä ....... 256, 317
AU
X ............................................................... 28
2
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
............... 99
Av
ain ja kauko-ohjain
.................... 45
, 46, 49, 97
ABE
CD- ja MP3 -soitin ......................... 28 2, 321, 322
CD-/MP3-soitin ..................................... 321, 322
CD-soitin
...............................................
282, 321
CHECK-toiminto
.............................................. 20
C
itroën Connect Box
.................................... 2 51
Cit
roën Hätäpuhelu
....................................... 2 51
B
ensiini
..........................................................
17
9
Bensiinimoottori
.................... 17
9, 225, 242, 243
Blue HDi
................................................
114, 234
Bluetooth (hands free -sarja)
........30
4, 305, 324
Bluetooth (puhelin)
................................30
4, 305
Bluetooth-yhteys
.......................... 29
6, 304, 305
BMP-vaihteisto
................................................ 12El
ektroninen jarrupaineen jako
(REF-järjestelmä)
....................................... 150
E
lektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
................ 49
, 97
Elektronisesti ohjattava jousitus
................... 13 4
ES
P-järjestelmän poiskytkentä
....................
152
E
tuistuimet
.......................................... 64
, 65, 67
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
... 15 8
E
tusumuvalot
................................................
13
7
Etutur vatyynyt
............................................... 16
1
H
Hakemistopuu ..............25
8, 260, 264, 272, 274,
276, 286, 288, 290, 300, 302
Hands free -sarja
..........................30
4, 305, 324
Hansikaslokero
............................................... 86
H
ieronta-toiminto
............................................ 66
Hina
usrengas
................................................ 214
H
iukkassuodatin
................................... 23
0, 232
Hiukkassuodattimen elvytys
......................... 232
H
uollon merkkivalo
......................................... 27
H
uoltomittari
.............................................. 22
, 23
Huoltomittarin nollaaminen
............................. 23
Hu
oltopuhelu
......................................... 14
9, 251
Huomiovalot
.......................................... 13
9, 193
Huurteenpoisto
......................................... 75
, 79
Huurteenpoisto, takalasi
........................... 75
, 79
Häikäisysuoja
.................................................. 86
Häl
ytin
............................................................. 50
Hä
täjarrutustehostin
..................................... 150
H
ätäjarrutustehostin (AFU)
........................... 150
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalinen radio ................................ 28 0, 281
Dieselin lisäaineen taso
................................ 230
D
ieselmoottori
....................... 17
9, 226, 244, 245
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)............... 280, 281
C
.
aakkosellinen hakemisto
335
C5_fi_Chap12_index-alpha_ed01-2015
Matkamittari ....................................................25
Ma tkan nollaaminen ...................................17 , 18
Matkatavarapeite
............................................ 93
Ma
tkustamon säilytystilat
............................... 86
Ma
tkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 23
1
Merkkivalot
....................................26
, 29, 34, 36
MirrorLink-liitäntä
.......................................... 299
M
itat ............................................................... 246
Mittari
.............................................................
.14
Mittariston näyttö
........... 14
, 15, 17, 20, 114, 120
Mittariston valot
............................................... 25
Mit
taristot
........................................................ 14
Mo
nitoiminäyttö
............................................... 37
M
oottorin käynnistäminen
............................. 97
Mo
ottorin sammutus
....................................... 97
Mo
ottoriöljy
................................................... 2
27
Moottoriöljyn kulutus
..................................... 227
M
oottoriöljyn lämpötilan mittari
...................... 21
Mo
ottoriöljyn tason mittari
...................... 24
, 227
Moottoriöljyn tason tarkastus
......................... 24
Mo
ottorit
................................................ 24
2, 244
Moottoritaulukot
....................................
242, 244
Moottoritieliikennetiedot (TA)
................ 27
1, 319
Moottoritie-toiminto (suuntavalot)
................. 148
M
oottoritila
............................................ 22
5, 226
MP3 (cd)
........................................................ 32
2
Mukiteline
..................................................
88, 89
Musiikin kuuntelu
Bluetoothin kautta
.......................28
2, 284, 323
Mustavalkonäyttö
.................................. 31
8, 326
Mustavalkonäyttö C
........................................ 37
Mää
räaikaishuollot
................................... 12
, 23
Mäkilähtöapu
................................................. 108
MN
Navigointi ...................................... 258, 260, 264Nestetasot ja tarkastukset ...... 225 -227, 229, 230
N
iskatuen säätö ........................................ 64 , 71
Niskatuet, etuistuimet
............................... 64
, 66
Niskatuet, takaistuimet
................................... 71
Nope
udenrajoitin ........................................... 12 2
Näyttökaavio
....... 25
8, 260, 264, 272, 274, 276,
286, 288, 290, 300, 302, 326
Lasinpyyhkimen sulan vaihto
........................147
Lasisen panoraamakaton aurinkoverho ......... 62
La
sisen panoraamakaton
aurinkoverhon avaaminen
............................ 62
La
sisen panoraamakaton
aurinkoverhon kytkin
.................................... 62
La
sten ISOFIX-turvaistuimet
........17
2, 174, 175
Lasten turvaistuimet ............... 162-164, 168, 171
Lasten turvallisuus
.......................... 53
, 162-164,
169, 172, 174-176
Lisäliitäntä
.............................................
282, 321
Lisävarusteet
................................................. 221
L
isävarusteiden pistorasia, 12 V
..................... 89
Lu
istonestojärjestelmä (ASR)
................. 29
, 151
Lukitseminen sisäpuolelta
.............................. 55
Luk
ituksen avaaminen
.................................... 45
Lu
kituksen avaaminen sisäpuolelta ................55
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
......... 150
L
ukkopultit
..................................................... 188
L
ukulamput takana .......................................... 83
Lumiketjut
...................................................... 19
2
Lumisuoja
...................................................... 2
20
Lähivalot
................................................
136, 193
Lämmitys
................................................... 12
, 74
Lämpötilan säätö ....................................... 75, 79
P
Paikallinen Tiepalvelu ................................... 2 51
Pa inot .................................................... 24 3, 245
Painotaulukot
........................................
243, 245
Pehmeä ilmanjako
.......................................... 73
P
erävaunu
..................................................... 216
P
erävaunukuormat
................................ 24
3, 245
Perävaunukytkentä
....................................... 216
P
eruutuskamera ............................................ 13 3
O
Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö .......68
Oh
jauspyörä (säätö) ........................................ 68
Oh
jaustehostinöljyn taso
.............................. 229
O
hjeita ajamiseen
........................................... 96
Ove
t
................................................................. 55
O
vien avaaminen
...................................... 45
, 55
Ovien sulkeminen
..................................... 46
, 55
.
aakkosellinen hakemisto
.
Audio ja Telematiikka
3
Internet browser (Internet-navigaattori)
Internet-yhteys älypuhelimen kautta
muodostetaan Dial-Up Networking (DUN) -
profiililla.
Paina Internet browser
, jolloin saat
selaimen etusivun näyttöön. Ennen
tätä, kytke älypuhelimeesi Bluetooth-
yhteys, vaihtoehto Internet, katso
kohdasta Te l e p h o n e
(Puhelin).
Jotkut uuden sukupolven älypuhelimet
eivät ehkä tue tätä standardia.
Paina Ky t ket y t p alvelu t
, jolloin saat
ensimmäisen sivun näyttöön.
Audio ja Telematiikka
4
Ta s o
1
Ta s o 2
Internet connection settings
(Internet-yhteyden asetukset)
Wi-Fi connection
wifi-yhteys
Bluetooth
(Laitteet)
Kulutuksen valvonta
.
Audio ja Telematiikka
5
Ta s o 1
Ta s o 2
Huomautukset
Ky t ket y t p alvelu t
To i n e n s i v u
Bluetooth
Connection
Search
Käynnistää kytketyn oheislaitteen haun.
Disconnect
/ Connect
Kytkee tai katkaisee valitun Bluetooth-
oheislaitteen yhteyden.
Update
Kontaktitietojen tuominen valitusta puhelimesta
autoradioon.
Delete
Delete poistaa valitun puhelimen.
Confirm
Tallentaa parametrit.
Ky t ket y t p alvelu t
To i n e n s i v u
Tr a n s f e r r a t e
Reset
Uudelleenalustaa kulutuksen valvonnan ja sitten
vahvistus.
Confirm
Ky t ket y t p alvelu t
To i n e n s i v u
Wi-Fi connection
All
Näyttää kaikki Wi-Fi-verkot.
Secure
Näyttää suojatut Wi-Fi-verkot.
Stored
Tallentaa valitut Wi-Fi-Wifi-verkot.
Add
Lisää uuden Wi-Fi-Wifi-verkon.
Off
/ On
Ottaa käyttöön tai pois käytöstä Wi-Fi-verkon.
Connect
Järjestelmän löytämän Wi-Fi-verkon valinta ja
yhdistäminen verkkoon.