19
Quelques définitions…
Autonomie
(km ou miles)nombre de kilomètres pouvant 
être encore parcourus avec 
le carburant restant dans le 
réservoir (en fonction de la 
consommation moyenne des 
derniers kilomètres parcourus).
Consommation 
instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
Calculée depuis les dernières 
secondes écoulées.
Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
Calculée depuis la dernière remise à 
zéro des données du trajet.
Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
Calculée depuis la dernière 
remise à zéro des données du 
trajet.
dè
s que l'autonomie est inférieure à 30 km, 
des tirets s'affichent. 
a
p
rès un complément de 
carburant d'au moins 5 litres, l'autonomie est 
recalculée et s'affiche si elle dépasse 100 km.
Compteur de temps du 
Stop & Start
(minutes / secondes ou 
h eures  /  minutes)
si v
otre véhicule est équipé du 
st
op &  s
t
 art, un compteur de 
temps cumule les durées de 
mise en mode 
sto
P a
 u cours 
du trajet. 
il s
e remet à zéro à chaque mise 
du contact avec la clé.
Cette fonction ne s'affiche qu'à partir de 
30 km/h.
Cette valeur peut varier à la suite d'un 
changement de conduite ou de relief, 
occasionnant une variation importante 
de la consommation instantanée.
si d
es tirets s'affichent durablement 
en roulant à la place des chiffres, 
consultez le réseau C
i
t
RoËn
 ou un 
atelier qualifié.
Distance parcourue
(km ou miles)
Calculée depuis la dernière 
remise à zéro des données du 
trajet.
la c
onsommation de votre véhicule 
sera supérieure aux valeurs de 
consommations homologuées par 
C
i
t
RoËn
 pendant les 3 000 premiers 
kilomètres parcourus par le véhicule.
1 
Contrôle de marche  
115
stop & start
Fonctionnement
- avec une boîte de vitesses manuelle, à une vitesse inférieure à 20 km/h avec 
les versions 
d
i
 esel BlueH
di
 , lorsque 
vous placez le levier de vitesses au point 
mort, et que vous relâchez la pédale 
d'embrayage,
-
 
a
 vec une boîte de vitesses automatique, 
véhicule à l'arrêt, lorsque vous enfoncez la 
pédale de frein ou que vous placez le levier 
de vitesses en position N .
Passage en mode STOP du 
moteur
le témoin "ECO" s'allume au 
combiné et le moteur se met 
automatiquement en veille :
si v
 otre véhicule en est équipé, 
un compteur de temps cumule 
les durées de mise en mode s toP a u cours du trajet.  il s e 
remet à zéro à chaque mise du 
contact avec la clé.
Cas particuliers : mode STOP 
indisponible
dans ce cas, le témoin "ECO"  
clignote quelques secondes, puis 
s'éteint.
Ce fonctionnement est parfaitement 
normal.
le m
ode 
sto
P n
 e s'active pas lorsque :
-
 
l
e véhicule est en forte pente (montante ou 
descendante),
-
 
l
a porte conducteur est ouverte,
-
 
l
a ceinture de sécurité conducteur est 
débouclée,
-
 
l
a vitesse du véhicule n'a pas dépassé 
10
 
km/h depuis le dernier démarrage avec 
la clé,
-
 
l
e frein de stationnement électrique est 
serré ou en cours de serrage,
-
 
l
e maintien du confort thermique dans 
l'habitacle le nécessite,
-
 
l
e désembuage est actif,
-
 c
ertaines conditions ponctuelles (charge 
de la batterie, température du moteur, 
assistance au freinage, température 
extérieure...) le nécessitent pour assurer le 
contrôle du système.
le 
s
t
op & 
s
t
art met le moteur momentanément en veille - mode 
sto
P - l
ors des phases d'arrêts de la circulation (feux rouges, encombrements, 
autres...). 
l
e m
oteur redémarre automatiquement - mode 
sta
Rt
 - dès que vous souhaitez repartir. 
l
e r
edémarrage s'effectue de manière instantanée, 
rapide et silencieuse.
Par faitement adapté à un usage urbain, le 
s
t
op & 
s
t
art permet de réduire la consommation de carburant, les émissions de gaz polluant et le niveau 
sonore à l'arrêt.
le m
ode 
sto
P n
e modifie pas les 
fonctionnalités du véhicule, comme par 
exemple le freinage, la direction assistée...
n'e
ffectuez jamais un remplissage 
en carburant lorsque le moteur est en 
mode 
sto
P ; c
oupez impérativement le 
contact avec la clé.
4 
Conduite