2016 CITROEN C5 audio

99
ne donnez pas de "coup d'accélérateur"
au moment de la coupure du contact.
Cela endommagerait gravement le(s)
turbocompresseur(s).
Véhicules équipés d'un
turbocompresseur
n'arrêtez jamais le moteur sans l'avoir laissé
tourner quelques secondes au ralenti, le temps
de permettre au turbocompresseur de revenir à
une vitesse normale.Mode économie d'énergie
après l'arrêt du moteur (position 1- Stop ),
vous pouvez encore utiliser, pendant une
durée cumulée maximale de trente minutes,
des fonctions telles que le système audio et
télématique, les essuie-vitres, les feux de
croisement, les plafonniers, ...
Arrêt du moteur
F immobilisez le véhicule.
F M oteur au ralenti, tournez la clé vers la
position 1 .
F

R
etirez la clé du contacteur.
F

P
our verrouiller la colonne de direction,
manoeuvrez le volant jusqu'à ce qu'il se
bloque.
lo

rsque vous quittez le véhicule,
conservez la clé avec vous et
verrouillez le véhicule. Pour faciliter le déverrouillage de la
colonne de direction, il est conseillé de
placer les roues avant dans l'axe du
véhicule avant de couper le moteur.
ne c

oupez jamais le contact avant
l'immobilisation complète du véhicule.
av

ec l'arrêt du moteur les fonctions
d'assistance au freinage et la direction
sont également coupées : risque de
perte de contrôle du véhicule. Pour plus de détails, reportez-vous à
la rubrique "
in

formations pratiques",
paragraphe "Mode économie
d'énergie".
F

V
érifiez que le frein de stationnement est
correctement serré, notamment sur un
terrain en pente.
Oubli de la clé
a l'ouverture de la porte conducteur,
u n message d'alerte s'affiche,
accompagné d'un signal sonore, pour
vous rappeler que la clé est restée dans
le contacteur en position 1 (Stop) .
en c

as d'oubli de la clé dans le
contacteur en position 2 (Contact),
la coupure du contact se déclenche
automatiquement au bout d'une heure.
Pour remettre le contact, tournez la clé
en position 1 (Stop) , puis de nouveau
en position 2 (Contact) .
4
Conduite

211
Après rebranchement
après tout rebranchement de la
batterie, mettez le contact et attendez
1 minute avant de démarrer, afin de
permettre l'initialisation des systèmes
électroniques. t
o
utefois, si après cette
manipulation de légères perturbations
subsistent, consultez le réseau
C
i

t
RoËn
ou un atelier qualifié.
en v

ous reportant à la rubrique
correspondante, vous devez réinitialiser
vous-même :
-

l
a clé à télécommande,
-

l
e rideau d'occultation du toit vitré
panoramique,
-

l
es stations de radio, la date et
l'heure du système audio.
Démarrer à partir d'une
autre batterie
lorsque la batterie de votre véhicule est
déchargée, le moteur peut être démarré à l’aide
d’une batterie de secours (externe ou d’un
autre véhicule) et de câbles de secours.
Avant débranchement
avant de procéder au débranchement
de la batterie, vous devez attendre
2
minutes après la coupure du contact.
Fermez les vitres et les portes avant de
débrancher la batterie. F

C
onnectez le câble rouge à la borne (+) de
la batterie en panne A , puis à la borne (+)
de la batterie de secours B .
F

C
onnectez une extrémité du câble vert
ou noir à la borne (-) de la batterie de
secours


B.
F

C
onnectez l'autre extrémité du câble vert
ou noir sur le point de masse C du véhicule
en panne.
F
d
é
marrez le moteur du véhicule dépanneur
et laissez-le tourner pendant quelques
minutes.
F
a
c
tionnez le démarreur du véhicule en
panne et laissez tourner le moteur.


s
i l
e moteur ne démarre pas
immédiatement, coupez le contact
et attendez quelques instants avant
d’effectuer une nouvelle tentative.
F
a
t
tendez le retour au ralenti, puis
débranchez les câbles de secours dans
l’ordre inverse.
Vérifiez au préalable que la batterie de
secours a une tension nominale de 12
V
et une capacité au minimum égale à
celle de la batterie déchargée.
ne d

émarrez pas le moteur en
branchant un chargeur de batterie.
ne d

ébranchez pas la borne (+) quand
le moteur tourne.
8
Informations pratiques

213
Mode économie d'énergie
système gérant la durée d'utilisation de
certaines fonctions pour préserver une charge
suffisante de la batterie.
ap
rès l'arrêt du moteur, vous pouvez encore
utiliser, pendant une durée cumulée maximale
d'environ quarante minutes, des fonctions
telles que le système audio et télématique,
les essuie-vitres, les feux de croisement, les
plafonniers, ...Entrée dans le mode
ensuite, un message d'entrée en mode
économie d'énergie apparaît sur l'afficheur du
combiné et les fonctions actives sont mises en
veille.
si u

ne communication téléphonique est
engagée au même moment, celle-ci
sera maintenue pendant 10 minutes
environ avec le kit mains-libres de votre
autoradio.
Sortie du mode
Ces fonctions seront réactivées
automatiquement à la prochaine utilisation du
véhicule.
Pour retrouver l'usage immédiat de ces
fonctions, démarrez le moteur et laissez-le
tourner :
-

m
oins de dix minutes, pour disposer
des équipements pendant cinq minutes
environ,
-

p
lus de dix minutes, pour les conserver
pendant trente minutes environ.
Respectez les temps de mise en route du
moteur pour assurer une charge correcte de la
batterie.
n'

utilisez pas de façon répétée et continue
le redémarrage du moteur pour recharger la
batterie.
un

e batterie déchargée ne permet pas
le démarrage du moteur (voir rubrique
"Batterie").
8
informations pratiques

251
appel d'urgence ou d'assistance
en cas de choc détecté par
le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements
d'airbag éventuels, un appel d'urgence
est lancé automatiquement.
Appel d'Urgence Localisé
en cas d'urgence, appuyer plus
de 2 secondes sur cette touche.
le c
lignotement de la diode verte
et un message vocal confirment
que l'appel est lancé vers la
plateforme "
ap

pel d'
u
rgence
lo

calisé"*.
un n

ouvel appui immédiat sur cette touche,
annule la demande.
la d

iode verte s'éteint.
a

tout moment, un appui de plus de 8 secondes
sur cette touche annule la demande.
la d

iode verte reste allumée (sans clignoter)
lorsque la communication est établie.
el

le s'éteint en fin de communication.
Cet appel est opéré par la plateforme "
ap

pel
d'
ur

gence
l
o

calisé" qui reçoit des informations
de localisation du véhicule et peut transmettre
une alerte qualifiée aux services de secours
compétents.
da

ns les pays où la plateforme n'est pas
opérationnelle, ou lorsque le service de
localisation a été expressément refusé, l'appel
est opéré directement par les services de
secours (112) sans localisation. *

C
es services sont soumis à conditions et
disponibilités.
Consultez le réseau C
it
RoËn.
si v
ous bénéficiez de l'offre
Citroën Connect Box avec pack
so

s
e
t assistance inclus, vous
disposez également de services
complémentaires dans votre espace
personnel MyC
i

t
RoËn
via le site
internet C
i

t
RoËn
de votre pays,
accessible sur www.citroen.com.
.
audio et télématique

252
Appel d'Assistance Localisé
si vous avez acheté votre véhicule en
dehors du réseau CitRoËn, v ous êtes
invité à vérifier la configuration de ces
services et pouvez en demander la
modification auprès de votre réseau.
da

ns un pays multilingue, la
configuration est possible dans la
langue nationale officielle de votre
choix.
Pour des raisons techniques,
notamment pour une meilleure qualité
des services télématiques bénéficiant
au client, le constructeur se réserve
le droit d'opérer à tout moment des
mises à jour du système télématique
embarqué du véhicule.
le d

ysfonctionnement du système
n'empêche pas le véhicule de rouler.
ap

puyer plus de 2 secondes
sur cette touche pour demander
une assistance en cas
d'immobilisation du véhicule.
un m

essage vocal confirme que
l'appel est lancé*.
un n

ouvel appui immédiat sur cette touche
annule la demande.
l'

annulation est confirmée par un message
vocal.
le v

oyant orange est allumé fixe : la pile de
secours est à remplacer.
da

ns les deux cas, les services d'appels
d'urgence et assistance risquent de ne pas
fonctionner.
Consulter un réparateur qualifié dans les
meilleurs délais.
Fonctionnement du système
a la mise du contact, le
v oyant vert s'allume pendant
3 secondes indiquant le bon
fonctionnement du système.
le v

oyant orange clignote puis
s'éteint : le système présente un
dysfonctionnement.
*

C
es services sont soumis à conditions et
disponibilités.
Consultez le réseau C
it
RoËn.
Audio et Télématique

253
tablette tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth®
sommaire
Premiers pas
2 54
Commandes au volant

2
56
Menus

2
57
na

vigation

258
na

vigation - Guidage
2
66
Tr a fi c
2

7 0
Radio Média

2
72
Radio
278
Radio
da
B (di

gital
a
u

dio Broadcasting)
2
80
Média


282
Réglages
2

86
int

ernet

294
na

vigateur internet
2
95
Mirror
li

nk
tM 298
té

léphone
3
00
Questions fréquentes
3

08
le s

ystème est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
le m

essage mode d’économie d’énergie affichée signale la
mise en veille imminente. Reportez-vous à la rubrique (Mode)
ec

onomie d’énergie.
.
audio et télématique

254
Premiers pas
utiliser les touches disposées sous la tablette
tactile pour accéder au carrousel des menus,
puis appuyer sur les boutons matérialisés de la
tablette tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).Page secondaire
Page primaireen c
as de très forte chaleur, le système
peut se mettre en veille (extinction
complète de l’écran et du son) pendant
une durée minimale de 5 minutes.
audio et télématique

255
Réglage du volume (chaque source est
indépendante, y compris les annonces
trafic (
t
a
) e
t les consignes de navigation).
ap
puyer sur Menu
pour afficher le
carrousel des menus.
a

ugmentation du volume.
di

minution du volume.s
élection de la source sonore (selon version) :
-

R

adios "FM" / "
aM

" / "
d

a
B

"*.
-

C

lé "
u

s
B

".
-

J

ukebox*, après avoir copié au préalable
des fichiers audio sur la mémoire interne
du système.
-
t
é

léphone connecté en Bluetooth*
et en diffusion multimédia Bluetooth*
(streaming).
-
l
e

cteur média connecté par la prise
auxiliaire (jack, câble non fourni).
*
s elon équipement.
Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source).
l'

écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). u
n s
imple
effleurement ne sera pas suffisant. u
n
a
ppui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
l'
écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures.
en c

as de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préserver le système.
l
e r
etour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse. Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
ne p

as utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
ne p

as toucher l'écran avec les mains
mouillées.
.
audio et télématique