2016 CITROEN C5 mirror

10
C5_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Külső világítás 136 -140
Automatikus fényszórókapcsolás 1 40
Nappali menetjelző lámpák
1

39
Irányjelzők
1

48
Vezetőhely
Sebességkorlátozó 122-124
Sebességszabályozó 1 25-127 A blak tör lő
14

4 -147
Ablakmosó
1
45
Automatikus törlés
1
46
Fényszórók beállítása
1
41
Főmenü - műszercsoport
képernyője
1
5-16
Fedélzeti számítógép
1
7, 19
Központi kezelőszervekkel ellátott,
rögzített agyú kormány
1
20 -121
Bluetooth telefon 2 84, 300 -307, 323 -325Kür t
14

9
Navigáció/célravezetés
25
8-271
Rádio/Média
2
72-285, 318 -323
Kijelzett funkció kiválasztása - MODE
3
7, 256
Főmenü - Autórádió
3
8, 318
Főmenü - Érintőképernyő
4
1, 257
Hangfelismerés - MirrorLink
2
56, 298 -299
Black panel funkció
2
56, 317
Audiovezérlők - Autórádió 3 17
Audiovezérlők - Érintőképernyő 2 56
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók
Általános áttekintés

120
C5_hu_Chap04_conduite_ed01-2015
Központi kezelőszervekkel ellátott, rögzített agyú kormány
1Gomb forgatása
●
A m
űszercsoport-képernyő információs oldalainak futtatása
●
L
épegetés a műszercsoport képernyőjének különböző menüiben
●
A
z értékek növelése/csökkentése
Rövid gombnyomás ●
A m űszercsoport-képernyő főmenüjének megnyitása ( csak álló autóban)
●
A z egyes információk kiválasztása és érvényesítése
Hosszú gombnyomás A kiválasztott útvonal adatainak lenullázása (ha a fedélzeti számítógép megfelelő
oldala látszik a képernyőn)
2 Rövid gombnyomás
●

A f
olyamatban lévő művelet visszavonása
●

V
isszatérés az előző kijelzéshez
Hosszú gombnyomás Visszatérés az alapkijelzéshez
3 Rövid gombnyomás
A sebesség növelése 1
km/h-s lépésekben / a sebesség memorizálása
A gombot folyamatosan lenyomva tartvaA sebesség növelése 5 km/h-s lépésekben
4 R
övid gombnyomás A sebesség csökkentése 1
km/h-s lépésekben / a sebesség memorizálása
A gombot folyamatosan lenyomva tartvaA sebesség csökkentése 5 km/h-s lépésekben
5 R
övid gombnyomás A sebességszabályozás/-korlátozás ideiglenes leállítása/újraindítása
(a kiválasztott funkciótól függően)
6 Rövid gombnyomás A sebességszabályozó vagy -korlátozó funkció kiválasztása (a gomb
megnyomásakor először mindig a sebességszabályozó funkció jön elő)
7 Rövid gombnyomás A sebességszabályozó/-korlátozó funkció kikapcsolása
8 Rövid gombnyomás ●
H

ívás fogadása
●
T

elefonbeszélgetés megszakítása
●

A t
elefon gyorsmenüjének megnyitása
●

É
rvényesítés a listában és a telefon menüjében
Rövid gombnyomás Hívás elutasítása
9
Rövid gombnyomás / hosszú gombnyomásKürt
10 Rövid gombnyomás A black panel (kényelmes éjszakai kijelzés) funkció bekapcsolása/kikapcsolása
11 Hosszú gombnyomás A telefon hangfelismerésének bekapcsolása MirrorLinken keresztül
Vezetés

273
C5_hu_Chap11b_smeGplus_ed01-2015
1. szint2. szint Megjegyzések
Radio Media
List List of FM stations
Rádióadó kiválasztása gombnyomással
Radio Media Source FM Radio
Hangforrásváltás kiválasztása
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
USB
Mirrorlink
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Preset Nyomjon meg egy üres helyet, majd a Preset
(Memória) gombot.
.
audio- és telematikai berendezések

298
C5_hu_Chap11b_smeGplus_ed01-2015
mirrorlinktm
audio- és telematikai berendezések

299
C5_hu_Chap11b_smeGplus_ed01-2015
Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezető részéről, az
okostelefon használata vezetés közben
tilos.
Az okostelefont kizárólag a gépjármű
álló helyzetében szabad használni.
Az okostelefon szinkronizálásának
köszönhetően a felhasználó a
saját okostelefonjának MirrorLink
tm
technológiával kompatibilis
alkalmazásait megjelenítheti a
gépjármű képernyőjén.
A működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak. A megfelelő
okostelefon-modellekről országa
CITROËN weboldaláról tájékozódhat.
eh

hez válassza a
m
y

C
i

t
R

OËN pontot
(ha van ilyen). Megjegyzés:
-

h
a telefonja alkalmas is,
előfordulhat, hogy a MirrorLink
tm-
kompatibilitáshoz egyes gyártók
egy külön erre szolgáló alkalmazás
előzetes letöltését kérik.
-

a

z iPhone
® nem alkalmas
a szolgáltatásra, az apple®
„CarPlay®” alkalmazása fejlesztés
alatt áll.
Az okostelefon rendszerre
csatlakoztatásakor javasoljuk, hogy
kapcsolja be a telefon Bluetooth
® funkcióját,
Az okostelefonról indítsa el az
alkalmazást.
a

MirrorLink
tm kijelzés folytatásához lépjen
vissza a kezdőoldalra. Megjelenik a felhasználási
feltételeket tartalmazó képernyőoldal.
A csatlakozás elindításához
és befejezéséhez fogadja el a
feltételeket.
csatlakoztassa az USB-kábelt. Ha
u

s
B

-kábelen csatlakozik,
az okostelefon töltődik.
Nyomja meg a MirrorLinktm
gombot a rendszer alkalmazásának
bekapcsolásához.
a MirrorLinktm kijelzéssel párhuzamosan az
Audio source (Hangforrás) és Telephone
(Telefon) funkciók is elérhetők.
MirrorLinkTM okostelefon-
csatlakoztatás
Az okostelefon hangfelismerésének a
rendszeren keresztül történő bekapcsolásához
nyomja meg a világításkapcsoló végét.
A hangfelismeréshez kompatibilis telefonra
van szükség, melyet előzetesen Bluetooth-on
keresztül csatlakoztatni kell a gépjárműhöz.
Hangfelismerés
Biztonsági okokból az alkalmazások
csak a gépjármű álló helyzetében
tekinthetők meg, elinduláskor a kijelzés
megszűnik.
és Nyomja meg a rendszer
Internet gombját az első oldal
megjelenítéséhez.
.
audio- és telematikai berendezések

Audio- és telematikai berendezések
6
MirrorLink TM








Az okostelefontól és az
operációs rendszertől
függően áll rendelkezésre.

.
Audio- és telematikai berendezések
7

Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezető részéről, az
okostelefon használata vezetés közben
tilos.
Az okostelefont kizárólag a gépjármű
álló helyzetében
szabad használni.

Az okostelefon szinkronizálásának
köszönhetően a felhasználó a saját
okostelefonjának a MirrorLink
TM
technológiával kompatibilis
alkalmazásait megjelenítheti a
gépjármű képernyőjén.
A működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak. Az okostelefon
és a rendszer közötti kommunikáció
érdekében a telefonképernyőt mindig
fel kell oldani, és az okostelefon
operációs rendszerét, valamint a
telefonon és a rendszeren beállított
dátumot és pontos időt frissíteni kell.
A megfelelő okostelefon-modellekről
a márka adott országbeli honlapján
tájékozódhat.
Megjegyzés:


- ha okostelefonja alkalmas is,
előfordulhat, hogy a MirrorLink
TM
-
kompatibilitáshoz egyes gyártók
egy külön erre szolgáló alkalmazás
előzetes letöltését kérik.


Az okostelefon rendszerre
csatlakoztatásakor javasoljuk, hogy
kapcsolja be a telefon Bluetooth
®

funkcióját.
Az okostelefonról indítsa el az
alkalmazást (az okostelefontól és az
operációs rendszertől függően áll
rendelkezésre).

Az egyes funkciókkal kapcsolatban
több képernyőoldal is megjelenik.
A csatlakozás elindításához
és befejezéséhez fogadja el a
feltételeket.

Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.

A rendszer alkalmazásának
bekapcsolásához nyomja
meg a MirrorLink

TM
gombot.
A csatlakozást követően megjelenik az
okostelefonra előzetesen letöltött és a
MirrorLink
TM technológiával kompatibilis
alkalmazások listáját tartalmazó oldal.
Ha csak egyetlen alkalmazást töltött le az
okostelefonra, az azonnal el is indul.



MirrorLink TM
okostelefon-
csatlakoztatás

A MirrorLink kijelzéssel párhuzamosan a felső
sávban található érintőgombok segítségével
az egyes zenei hangforrások továbbra is
elérhetők.
A megfelelő gombok használatával bármikor
hozzáférhet a rendszer menüihez.


Az első oldal megjelenítéséhez nyomja
meg az „
Internetes szolgáltatások”

gombot a rendszeren.
Biztonsági okokból az alkalmazások
csak a gépjármű álló helyzetében
tekinthetők meg, elinduláskor a kijelzés
megszűnik.







Hangfelismerés


Az okostelefon hangfelismerésének a
rendszeren keresztül történő bekapcsolásához
nyomja meg a világításkapcsoló végét.
A hangfelismeréshez a rendszerrel kompatibilis
okostelefonra van szükség, melyet előzetesen
Bluetooth-on keresztül csatlakoztatni kell a
gépjárműhöz.

.
Audio- és telematikai berendezések
9

1. szint

2. szint

3. szint

Megjegyzések


Internetes
szolgáltatások



MirrorLink
TM

Belépés vagy visszatérés az előzetesen letöltött
és a MirrorLink
TM technológiával kompatibilis
alkalmazásokba.
Az előzetesen kiválasztott alkalmazástól függően
belépés a menülistába.
„Vissza”: a folyamatban lévő művelet
megszakítása, feljebb lépés a menürendszerben.
„Nyitóoldal”: belépés vagy visszatérés a
„Gépjármű üzemmód” oldalra.
Belépés az „Internetes szolgáltatások” első
oldalára.