2016 CITROEN C5 USB

283
C5_no_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
Bilradioen leser lydfiler med filnavnet ".wma,
aac,.flac,.ogg, .mp3" med en hastighet mellom
32 k
b
ps og 320 k
b
ps.
Den kan også lese V
b

r
-
modus (Variable b
i
t
rat

e).
Ingen andre filtyper (.mp4
) vil kunne leses.
"wma"-filene må være av typen wma
9


standard.
Frekvenser med lydkvalitet som støttes er 11,
22, 44
og 48 k
H
z.
Det anbefales å bruke filnavn på under 20
tegn,
og å unngå alle spesialtegn (eks : " " ? ; ù) for å
unngå problemer ved avspilling eller display.
Informasjon og råd
bruk kun usb- nøkler med format FAt3 2 (File
Allocation ta ble).sy
stemet støtter bærbare
usb
Mass
st

orage- spillere,
b
la

ck
be

rry
®- eller
Apple®-apparat via usb- kontakten.
Adapterkabel følger ikke med.
st

yring av enheter gjøres via
betjeningene til lydsystemet.
De andre enhetene som ikke
gjenkjennes av systemet under
tilkoblingen, skal kobles til aux-
kontakten ved hjelp av en
j
a
ck-kabel
(følger ikke med).
Det anbefales å bruke
usb
-
kabelen
som hører til det mobile apparatet.
sy

stemet tåler ikke samtidig tilkobling
av to identiske apparater (to nøkler
eller to Apple
®-apparater), men det er
mulig å koble til en nøkkel og et Apple®
-apparat.
.
Lyd og telematikk

284
C5_no_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
Bluetooth-streaming®
streaming gjør det mulig å lytte til lydfiler fra
telefonen gjennom bilens høyttalere.
ko
ble til telefonen: se avsnitt " Telephone ", og
deretter " Bluetooth" .
Velg profilen " Audio" eller " All".
Hvis avspillingen ikke starter automatisk, kan
det være nødvendig å starte lydavspillingen fra
telefonen.
st

yringen gjøres via enheten eller ved å bruke
tastene på bilradioen.
nå

r streaming er tikoblet, blir telefonen
ansett som en mediakilde.
Det anbefales å aktivere " Repetisjon"
på
b
l
uetooth-enheten.
Tilkobling av Apple®-spillere
koble Apple®-spilleren til usb- kontakten, ved
hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
st

yringen gjøres via betjeningene til
lydsystemet. Inndelingene som er tilgjengelige,
tilhører den tilkoblede eksterne
spilleren (artistes / albums / genres /
playlists / audiobooks / podcasts).
st

andardinndelingen er inndeling per
artist. For å endre inndelingen som
brukes, gå oppover i nivåinndelingen
til dens første nivået og velg ønsket
inndeling (f.eks. playlist) og bekreft
for å gå nedover i nivåinndelingen til
ønsket spor.
ra

dioens programvareversjon kan være
ukompatibel med generasjonen til din Apple
®-
spiller.
Lyd og telematikk

285
C5_no_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
Styring av Jukebox
koble utstyret (MP3 -spiller,...) til usb- uttaket
eller ja ck-uttaket ved hjelp av en lydkabel.
Dersom ingen lydfunksjoner kopieres
i systemet med en kapasitet på 8
G
b,
e

r alle j
u
kebox-funksjonens symboler
skraverte og utilgjengelige.
Velg " Media list ".(medialiste) Velg forstørrelsesglasset for å gå inn
i mappen eller albumet, og for å velge
den ene lydfilen etter den andre.
Velg " Copy Jukebox ". (kopier
ju

kebox) Velg " Confirm
" (bekreft) deretter
" Copy " (kopier).
Velg " Sortering etter mappe ".Velg New folder (ny mappe)for å
opprette en nivåinndeling i
j
u
kebox.
" Sortering etter album ". Velg " Keep structure
" for å bevare
utstyrets struktur.
und

er kopieringen går systemet
tilbake til hovesiden. Du kan når som
helst gå tilbake til visualisering av
kopien ved å velge denne tasten.
Eller Eller
.
Lyd og telematikk

299
C5_no_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
Av sikkerhetsgrunner og fordi
det krever oppmerksomhet fra
førerens side, er det forbudt å bruke
smarttelefonen under kjøring.
Alle håndteringer skal skje når bilen
står stille.
sy

nkroniseringen av din personlige
smarttelefon gjør det mulig for
brukerne å vise de forskjellige appene
som er tilgjengelige med telefonens
MirrorLink
®-teknologi i bilens skjerm.
Prinsippene og normene endres
stadig. For å finne ut av hvilke
smarttelefonmodeller som kan
brukes til dette, gå inn på nettsiden til
CI
t

ro
Ën

i det landet der du bor. Velg
MyCI
tro
Ën d
ersom denne finnes. Merk:
-

M
obiltelefonen din kan brukes.
Men for at den skal være
"MirrorLink
®"-kompatibel vil visse
fabrikanter først be deg om å laste
ned en spesiell app.
-

iPhone
® kan ikke brukes,
"CarPlay®" for Apple® er under
utvikling.
nå

r smarttelefonen kobles til
systemet, anbefales det å aktivere
telefonens
b
l

uetooth
®. Aktiver appen ut fra smarttelefonen.
Gå tilbake til forsiden for å gjenoppat displayet
av " MirrorLink
®".
und

er prosedyren vises
brukerbetingelsene på en skjermside.
Godta for å starte eller avslutte
tilkoblingen.
koble til
usb
-

kabelen.
sm

arttelefonen er i lademodus når
den er koblet til
usb
-

kabelen.
tr
ykk på " MirrorLink
®" for
å aktivere applikasjonen av
systemet.
Ved siden av MirrorLink
® -displayet har du
tilgang til " Lydkilde", "Telefon ".
Tilkobling av smarttelefoner
MirrorLink®
trykk på enden av lysbryteren for å aktivere
en talegjenkjennelse av smarttelefonen via
systemet.
ta

legjenkjennelse er kun mulig dersom man
bruker en kompatibel telefon som på forhånd er
koblet til bilen med
b
l
uetooth.
Talegjenkjennelse
Av sikkerhetsgrunner kan appene kun
brukes når bilen står stille. Med en gang
bilen begynner å kjøre, vil appene ikke
lenger vises.
og
ut f

ra systemet, trykk på Internet for
å vise hovedsiden.
.
Lyd og telematikk

311
C5_no_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
Media
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Avspillingen av min usb
-
n

økkel starter opp etter
veldig lang tid (ca. 2
til
3


minutter). Visse filer som leveres med nøkkelen kan gjøre at avspillingen
settes i gang veldig sent (10


ganger lenger tid enn oppgitt).
sl
ett de filene som leveres med nøkkelen, og
begrens antallet undermapper i nøkkelens
filoversikt.
nå

r jeg kobler til min
IPhone som telefon på
u

sb
-

uttaket samtidig, kan
jeg ikke lenger spille av
musikkfilene.
nå

r iPhone kobler seg automatisk til som telefon, kobler den seg til
funksjonen streaming.
s
t
reamingfunksjonen vil da overkjøre usb
-
f

unksjonen som ikke lenger kan brukes. t
i
den for sporet det lyttes
til uten lyd vises på kilden til Apple
®-produktene.
ko
ble fra og deretter koble til usb
-
koblingen
(
us
b
-
funksjonene vil da overkjøre streaming-
funksjonen).
Visse tegn i informasjonen
om mediet som avspilles
vises feil. Visse tegntyper kan ikke behandles av lydsystemet.
br

uk standardtegn for å navngi sporene og
registrene.
Avspilling streaming av
filer starter ikke. Den eksterne enheten som er tilkoblet gjør at avspillingen ikke kan
starte automatisk.
st

art avspillingen fra ekstern enhet.
na

vnene på sporene er
avspillingstiden vises
ikke på skjermen i
lydstreaming.
bl

uetooh-profilen tillater ikke overføring av disse informasjonene.
.
Lyd og telematikk

316
C5_no_Chap11c_rD45_ed01-2015
Første skr it t
* tilgjengelig avhengig av versjon.På / Av og regulering av lydstyrke.
Valg av lydkilde:
ra

dio ; usb ; A
uX ; C
D ; s
t
reaming.
Visning av liste over lokale stasjoner.
Langt trykk: spor på CD eller
registere på MP3 (CD / usb
)
.Valg av visning i display mellom
funksjonene:
Dato; Lydfunksjoner; k
j
ørecomputer;
te

lefon.
re

gulering av lydopsjoner:
balan

se foran/bak ; Venstre/
Høyre ; b
a
ss/Diskant ; Loudness ;
Forhåndsdefinerte innstillinger.
ta
sten DA
r
k
end
rer visningen
displayet for bedre komfort om
natten.
1. trykk: lys kun i øvre felt.
2. trykk: visning av et sort display.
3. trykk: retur til standardvisning. Valg av lavere/høyere frekvens.
Valg av foregående/neste MP3 -
register.
Valg av foregående/neste register/
sjanger/artist/foregående/neste
playlist ( usb
)
.
Avbryte nåværende operasjon.
bek
reftelse.
ta
ster 1 til 6:.
Valg av forhåndsinntilt radiostasjon.
Langt trykk: lagring av en stasjon.
Automatisk søking etter lavere/
høyere frekvens.
Valg av foregående/neste CD,
MP3 spor eller foregående/neste
u

sb .
ut

kast CD (eject).
Visning av hovedmenyen. På/Av t
A
-funksjon
(trafikkinformasjon).
Langt trykk: tilgang til P
tY
-modus*
(type radioprogram).
Velg bølgelengdene
AM / FM.
Lyd og telematikk

318
C5_no_Chap11c_rD45_ed01-2015
Menyer
Skjerm C
Lydfunksjonerradio ; CD ; usb ; AuX .
Trip computer
Innlegging av strekninger,
varselmeldinger, funksjonenes
tilstand.
Bluetooth
®-telefon :til
kobling ; Handsfree ; st reaming.
Personalisation-configuration
Innstillinger bil ; Display ;
s
p
råk. Et godt råd: for å få detaljert oversikt
over de menyene du kan velge mellom,
gå til avsnittet "
niv

åinndeling(er)
skjerm(er)".
radio
Velge en stasjon
trykk flere ganger etter hverandre
på tasten SOURCE og velg
radiofunksjonen.
tr

ykk på tasten BAND AST for å
velge frekvensbånd.
tr

ykk et kort øyeblikk på en av disse
tastene for å foreta automatisk
søking etter radiostasjoner.
tr

ykk på en av disse tastene for å
foreta manuell søking etter høyere/
lavere frekvens.
tr

ykk på tasten LIST REFRESH for å
få frem listen over stasjoner som tas
inn lokalt (maksimal 30


stasjoner).
For å oppdatere denne listen, trykk
på denne tasten i over to sekunder.
Lyd og telematikk

320
C5_no_Chap11c_rD45_ed01-2015
Media
USB-spiller
Denne enheten består av en usb- port og en ja ck-kontakt,
avhengig av modell.
se

tt usb
-
nøkkelen i usb
-
kontakten eller koble
u

sb
-
enheten i usb
-
kontakten ved hjelp av en
tilpasset kabel (følger ikke med).
sy

stemet består av avspillingslistene
(midlertidig minne) hvis opprettelse kan
ta fra noen sekunder til flere minutter
ved første tilkobling.
Ved å redusere antallet filer som ikke
er musikkfiler og antallet registre vil
kunne bidra til å redusere denne tiden.
Avspillingslistene aktualiserer hver
gang tenningen slås av eller hver gang
det kobles til en
usb
-
nøkkel.
Listene lagres i minnet: Dersom man
ikke foretar endringer i listene vil
nedlastingen skje raskere gangen
deretter. Gi et langt trykk på LIST REFRESH-
knappen for visning av de forskjellige
inndelingene.
Velg via "
Mappe" / "Artist " /
" Genre " / "Playlist ".
tr

ykk på OK for å velge valgt
inndeling, og deretter på nytt på OK
for å bekrefte.tr ykk kort på LIST REFRESH

knappen for visning av forrige
inndeling.
na

viger i listen ved hjelp av tastene
for høyre/venstre og opp/ned.
be

kreft valget ved å trykke på OK.
tr

ykk på en av disse tastene for å
komme til foregående/neste spor.
Hold en av tastene nede for en hurtig
avspilling forover eller bakover.
tr

ykk på en av disse tastene for å få
tilgang til foregående/neste
" Mappe " / "Artist " / "Genre " eller
" Playlist " i inndelingslisten som er
under avspilling.
Lyd og telematikk