2016 CITROEN C5 bluetooth

325
C5_de_Chap11c_RD45_ed01-2015
Anruf empfangen
ein eingehender an ruf wird durch einen Rufton
und eine Anzeige in einem der aktuellen Ansicht
überlager ten Fenster auf dem Bildschirm angezeigt.
Wählen Sie mit Hilfe der Tasten das Feld
JA auf dem Bildschirm aus.
Bestätigen
s
i
e durch OK.
dr

ücken s
i
e auf diese t
a
ste der s
c
halter
am Lenkrad, um den Anruf anzunehmen.
Einen Anruf tätigen
Wählen Sie im Menü " Bluetooth® : Telefon - Audio".
Wählen Sie " Den Anruf steuern " aus.
Wählen Sie " Anrufen" aus.
Oder
Wählen Sie " Anrufliste" aus.
Oder
Wählen Sie " Verzeichnis" aus.
dr

ücken
s
i

e länger als 2 s
e
kunden auf
diese Taste, um in Ihr Verzeichnis zu
gelangen und navigieren Sie anschließend
über das Einstellrad.
Oder
Wählen Sie, bei stehendem Fahrzeug, die Nummer
auf der Tastatur Ihres Mobiltelefons.
Einen Anruf beenden
Während eines anr ufs drücken si e länger
als zwei Sekunden auf diese Taste.
Um den Anruf zu beenden, bestätigen Sie mit OK .
Das System greift je nach Kompatibilität und
für die
d
a
uer der Bluetooth
®-Verbindung auf
das Telefonverzeichnis zu.
Ausgehend von bestimmten über Bluetooth
®
verbundenen
te
lefonen können
si
e einen
Kontakt zum Verzeichnis des Autoradios
senden.
Die so impor tieren Kontakte werden im
ständigen für alle sichtbaren Verzeichnis
gespeicher t, unabhängig vom verbundenen
Te l e f o n .
da

s Menü des Verzeichnisses ist nicht
erreichbar, solange dieses leer ist.
.
Audio und Telematik

328
C5_de_Chap11c_RD45_ed01-2015
Bluetooth® Konfiguration11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Normale Anzeige
Einstellung Helligkeit - Anzeige
Konfiguration Anzeige Fahrzeugparameter definieren*
inverse anzeige
Einstellung Helligkeit (- +)
Einstellung Datum und Uhrzeit
Einstellung Tag/Monat/Jahr
Einstellung Stunde/Minute
Auswahl des Modus 12h / 24h
Wahl der Einheiten
l/100
km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Benutzeranpassung-
Konfiguration Bluetooth® : Telefon - Audio
Funktion Telefon
ei

n eingebundenes t
e
lefon löschen
Anmelden/Abmelden Telefon
Funktion Streaming Audio
di

e eingebundenen t
e
lefone abfragen
Bluetooth
®-s uche durchführen
Anrufliste
Anrufen
Verzeichnis Laufendes Gespräch beenden
Den Anruf steuern
Stummschaltung aktivieren
* Die Parameter variieren je nach Fahrzeug.
Auswahl der Sprache1
Audio und Telematik

331
C5_de_Chap11c_RD45_ed01-2015
Medien
FR AGEANTWORT ABHILFE
Die Meldung "Fehler USB-
Gerät" wird am Bildschirm
angezeigt.
di

e Bluetooth
®-Verbindung
wird unterbrochen. Das Batterieladevolumen des peripheren Anschlussgerätes kann
unzureichend sein.
la

den s
i
e die Batterie des peripheren
Anschlussgerätes.
Der USB-Stick wird nicht erkannt.
Der USB-Stick kann beschädigt sein. Den USB-Stick neu formatieren.
di

e C
d

wird grundsätzlich
ausgewor fen oder vom CD -
Spieler nicht wiedergegeben. Die CD wurde verkehr t herum eingelegt, ist nicht lesbar, enthält keine Audio-
Daten oder enthält ein vom Autoradio nicht lesbares Audio-Format.
Die CD hat einen vom Autoradio nicht identifizierbaren Kopierschutz. -

P
rüfen Sie, mit welcher Seite die CD in den CD -
Spieler eingelegt wurde.
-

Ü
berprüfen Sie die CD auf ihren Zustand: Sie kann
nicht abgespielt werden, wenn sie zu stark beschädigt
ist.
-

Ü
berprüfen Sie den Inhalt, wenn es sich um eine
selbst gebrannte CD handelt: Lesen Sie dazu die
Tipps im Abschnitt "Audio" nach.
-

D
er CD -Spieler des Autoradios spielt keine DVDs ab.
-
M

anche selbst gebrannten C
ds
werden aufgrund
mangelhafter Qualität von der Audioanlage nicht
gelesen.
Die Klangqualität des CD -
Spielers ist schlecht. Die ver wendete CD ist verkratzt oder von schlechter Qualität.
le

gen s
i
e nur hochwer tige C
ds e
in und bewahren s
i
e
sie schonend auf.
Die Einstellungen des Autoradios (Bässe, Höhen, musikalische Richtung)
sind ungeeignet. Stellen Sie die Höhen oder die Bässe auf 0
und wählen
Sie keine musikalische Richtung.
.
Audio und Telematik

333
C5_de_Chap12_index-alpha_ed01-2015
abblendlicht ...................................................................... 136, 193
Abgasreinigungssystem SCR .................................................... 33abl

agefächer ............................................................................... 86
Abnehmbare Schneeschutzblende
......................................... 2

20
ab

schleppöse
........................................................................... 2

14
ab

stellen des Motors
..........................................
........................97
aBs

und e
B
V
..........................................
..................................150
abt

auen
..........................................
....................................... 75, 79
Abtrocknen (Scheiben)
......................................................... 75

, 79
Adaptives Kurvenlicht
....................................................... 14

2, 143
a

dBlue
® .......................................... ........................................... 234a
dBlue® additiv .......................................... .................32, 234, 238air
bags ........................................................................................ 35ak

tualisieren der u
hr
zeit
..........................................
..................44
Aktualisieren des Datums

.......................................................... 44ak

tualisierung g
e
fahrenzonen
................................................ 26

9
Alarmanlage ................................................................................ 50
Ambientebeleuchtung
..........................................

......................84
an

bringen der d achträger
........................................................ 2

18
an

hängelasten
.................................................................. 2

43, 245
an

hänger
.................................................................................. 2

16
ans

chluss für Zusatzgeräte
............................................. 2
82, 321
Antiblockiersystem (ABS)

........................................................ 15

0
Antriebsschlupfregelung (ASR)
......................................... 2

9, 151
Anzeige Kombiinstrument

............................................. 1
4, 17, 114
Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur
.......................................... 21
A

nzeige Motoröltemperatur ........................................................ 21
apple®-Player ................................................................... 2 84, 323
Armaturenbrett-Beleuchtung ..................................................... 25
A
rmlehne hinten
..........................................
...............................89
Armlehne vorne
..........................................

................................88
au

diokabel
.....................
........................................................... 282
Außenspiegel
..........................................

....................................69
au

sstattung hinten
...................................................................... 89
Au

sstattung Kofferraum
..........................................
............. 91, 92
au

stausch der Batterie der Fernbedienung
.............................. 48
A

ustausch der Glühlampen
.............................. 1
93, 197, 199, 202
au

stausch der s
c
heibenwischerblätter
................................... 14

7
au

stausch der s
i
cherungen
..................................................... 20

4
Austausch des Innenraumfilters
.............................................. 2

31
au

stausch des l
u
ftfilters
..........................................
................231
au

stausch des Ölfilters
..........................................
..................231
Austausch einer Glühlampe

............................. 1
93, 197, 199, 202 C
d
..........
........................................................................... 282, 321
CHECK
.....................
...................................................................
20
Cinch
..........
...............................................................................
282
Cinch-Kabel
.....................
.........................................................
282
Citroën Connect Box
..........................................
......................
2 51
CITROËN-Notruf mit Lokalisierung
......................................... 2
51
A
B
C
Batterie
...................................................................... 210, 212, 231
Batterie der Fernbedienung ................................................. 4 8, 49
Becherhalter
......................................................................... 8

8, 89
Bedienungsschalter für Dachjalousie, Panorama- Glasdach

.......62
B

efestigungsösen
..........................................
............................. 91
Behälter der
s
c
heibenwaschanlage
........................................ 23

0
Behälter der
s
c
heinwerferwaschanlage
................................. 23

0
Beladen
.................................................................................... ...12
B

eleuchtung
................................................................................ 84
B

eleuchtung nicht ausgeschaltet
............................................. 13

8
Belüftung
..........................................

............................... 12, 73, 74
Belüftungsdüsen
................................................................... 7

3, 74
Benzin
.....................

.................................................................. 179
Benzinmotor
.....................

................................. 179, 225, 242, 243
Berganfahrassistent
................................................................. 10

8
Betriebskontrollleuchten ................................................. 29, 34, 36
Bildschirm im Kombiinstrument

..............................1
5, 17, 20, 120
Bildschirmstruktur ................................... 258, 260, 264, 272, 274,
276, 286, 288, 290, 300, 302, 326
Blinker
.....................

.................................................................. 148
BlueHDi
..........................................

................................... 114, 234
Bluetooth
® Audio-Streaming ....................................2 82, 284, 323
Bluetooth® Freisprecheinrichtung ............................3 04, 305, 324
Bluetooth® ( Te l e f o n) ..........................................................304, 305
Bluetooth®-Verbindung ............................................ 2 96, 304, 305
Bordcomputer ........................................................................ 17
-19
Bremsassistent
......................................................................... 15

0
Bremsbeläge
..........................................

...................................233
Bremsen
.....................

............................................................... 233
Bremshilfe
..........................................

.......................................150
Bremsleuchten
.................................................................. 19

7, 199
Bremsscheiben
..........................................

...............................233
Autobahnfunktion (Blinker)
.......................................................
14
8
Automatikgetriebe
.......................................1
2, 110, 115, 212, 232
Automatisiertes Schaltgetriebe
.................................................. 12a

utoradio
.....................
...................................................... 120, 315
Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad
........................... 2
56, 317
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio
.............. 2
80, 281
Dachjalousie Panorama-Glasdach
............................................ 62d
achträger
................................................................................
2
18
Datum (Einstellung)
.............................................................. 3
7, 44
Deaktivierung ESP
................................................................... 15
2
dea

ktivieren des Beifahrer-
ai
rbags
........................................
15
8
de

ckenleuchten
..........................................
................................
83
Diebstahlschutzmutter
............................................................. 1
88
Dieselmotor
..........................................
.............179, 226, 244, 245
Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
............. 2
80, 281
Drehzahlmesser
......................................................................... 14
D
Einklemmsicherung ........................................................ 5 3, 61, 62ein
parkhilfe hinten .......................................... ..........................131
ein

parkhilfe vorne
..................................................................... 13

1
Einschaltautomatik Beleuchtung
......................................1

37, 140
Einschaltautomatik Warnblinker
.............................................. 14

8
ei

nsteigehilfe
..........................................
....................................67
ei

nstellung der u
h
rzeit
..........................................
.....................44
Einstellung des Datums

..........................................
....................44
Einstellungen (Menüs)
............................................. 2

86, 288, 290
Einstellung System
..........................................

....... 15, 37, 42, 326
ein

stiegsbeleuchtung
..........................................
......................84
Elektrische Feststellbremse
............................................... 2

8, 101
el

ektronische a
n
lasssperre
................................................. 4
9, 97
Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV)
............................... 15

0E
.
stichwortverzeichnis

.
Audio und Telematik
3

Internet Browser


Die Identifizierung der Internet-Navigation über
das Smar tphone er folgt über die Norm Dial-Up
Networking (DUN).
Drücken Sie auf " Internet Browser
",
um die Star tseite des Internetbrowsers
anzuzeigen; vorher müssen Sie Ihr
Smar tphone über Bluetooth
®, Option
"Internet", siehe Abschnitt " Te l e f o n
"
verbunden haben.

Es gibt Smar tphones der neuesten
Generation, die diese Norm nicht
unterstützen.






Drücken Sie auf Verbundene Dienste
, um
die Primärseite anzuzeigen.

Audio und Telematik
4












Ebene 1



Ebene 2




Parameter Internetverbindung




WiFi -Verbindung



Bluetooth
®
(Geräte)




Verbrauchsüber wachung

.
Audio und Telematik
5


Ebene 1

Ebene 2

Kommentar


Verbundene Dienste



Sekundärseite



Bluetooth
®-
Verbindung

Suchen
Suche nach einem zu verbindenden Peripheriegerät
starten.

Einschalten/
Ausschalten
Die Bluetooth
®-Verbindung des ausgewählten
Peripheriegerätes star ten oder beenden.

Aktualisieren
Die Kontakte des ausgewählten Telefons impor tieren,
um sie im Autoradio zu speichern.

Löschen
Das ausgewählte Telefon Löschen.

Bestätigen
Die Einstellungen speichern.

Verbundene Dienste



Sekundärseite



Übertragungsrate

Reinit.

Die Verbrauchsüber wachung reinitialisieren und dann
bestätigen.

Bestätigen


Verbundene Dienste



Sekundärseite



WiFi -Verbindung

Alle
Alle WiFi-Netze anzeigen.

Gesichert
Alle sicheren WiFi-Netze anzeigen.

Gespeichert
Das oder die ausgewählte(n) WiFi-Netz(e) speichern.

Hinzufügen
Ein neues WiFi-Netz hinzufügen.

On
/ Of f
Ein WiFi-Netz aktivieren oder deaktivieren.

Einschalten
Ein vom System gefundenes WiFi-Netz auswählen und
eine Verbindung herstellen.

.
Audio und Telematik
7


Aus Sicherheitsgründen und weil die
Benutzung des Smar tphones die volle
Aufmerksamkeit des Fahrers er forder t, ist die
Benutzung während des Fahrens verboten.
Das Smar tphone dar f nur bei stehendem
Fahrzeug
benutzt werden.

Über die Synchronisierung des Smar tphones
kann der Nutzer die für die MirrorLink
TM -
Technologie geeigneten Apps des
Smar tphones auf dem Bildschirm des
Fahrzeugs anzeigen.
Die Grundsätze und Normen entwickeln
sich ständig weiter; damit der
Kommunikationsprozess zwischen dem
Smar tphone und dem System funktionier t,
muss das Smar tphone in allen Fällen
entsperr t sein. Aktualisieren Sie das
Betriebssystem des Smar tphones sowie das
Datum und die Uhrzeit des Smar tphones und
des Systems.
Um zu er fahren, welche Smar tphones
verwendet werden können, besuchen Sie
Ihre länderspezifische Internetseite der
Marke.
Bitte beachten:


- auch wenn Ihr Smar tphone nutzbar
ist, ist es bei einigen Herstellern doch
erforderlich, vorher eine bestimmte
App herunterzuladen, um es mit
"MirrorLink
TM " kompatibel zu machen.


Beim Anschluss des Smar tphones an das
System wird empfohlen, die Bluetooth
®
-
Funktion des Smar tphones zu star ten.
Starten Sie die App ausgehend vom
Smar tphone (optional je nach Smar tphone
und Betriebssystem).

Während des Vorgangs werden mehrere
Bildschirmseiten über die Verknüpfung
bestimmter Funktionen angezeigt.
Annehmen, um die Verbindung zu star ten
und zu beenden.

Das USB - Kabel anschließen. Ist das
Smar tphone über das USB - Kabel
verbunden, wird es geladen.

Drücken Sie auf " MirrorLink

TM
",
um die App des Systems zu
starten.
Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, wird
eine Seite mit den zuvor auf Ihr Smar tphone
heruntergeladenen und MirrorLink
TM -Te c hn o l o gi e
geeigneten Apps angezeigt.
Wenn eine einzige App auf Ihr Smar tphone
heruntergeladen wird, star tet diese automatisch.


Smartphone-Verbindung
MirrorLink TM



Am Rand der Anzeige MirrorLink TM
bleibt der Zugang
zur Auswahl der verschiedenen Musikquellen, mithilfe
des in der oberen Leiste befindlichen Tastfeldes,
ver fügbar.
Der Zugang zu den Systemmenüs kann jederzeit
mithilfe der entsprechenden Tasten erfolgen.


Drücken Sie ausgehend vom System
auf " Verbundene Dienste
", um die
Primärseite anzuzeigen.
Aus Sicherheitsgründen können diese Apps
nur bei stehendem Fahrzeug eingesehen
werden; sobald das Fahrzeug losfähr t, wird
deren Anzeige unterbrochen.







Spracherkennung


Drücken Sie auf das Ende des Beleuchtungsschalters,
um die Spracherkennung Ihres Smar tphones über das
System zu starten.
Für die Spracherkennung ist ein kompatibles, vorher
über Bluetooth
® mit dem Fahrzeug verbundenes
Smartphone erforderlich.