2016 CITROEN C5 USB

6
C5_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Εσωτερικό
διαρρύθμιση χώρου αποσκευών (Berline) 91
- δακτύλιοι συγκράτησης
διαρρύθμιση χώρου αποσκευών (Tourer) 92
- δακτύλιοι συγκράτησης,
- άγκιστρα,
- δίχτυ συγκράτησης,
Κάλυμμα αποσκευών (Tourer) 93
δ ίχτυ συγκράτησης αποσκευών
(Tourer) 94-95
Κιτ προσωρινής επισκευής ε λασ τικού 181-18 4
Πρόσβαση σε ρεζέρβα / εργα λεία 185 -187
Παιδικά καθίσματα 162-171
ς τερεώσεις ISOFIX 172-175
Παιδική ασφάλεια 176Πίσω καθίσματα
71-72
δ ιαρρύθμιση πίσω χώρου 89 -90
- πίσω υποβραχιόνιο
- υποδοχή για πέδιλα σκι
- πρίζα 12 V...
Καθίσματα εμπρός 64- 67
Ζώνες ασφαλείας 154-156Αερόσακοι
157-161
Πλευρικά σκιάδια
90
διαρρύθμιση εμπρός χώρου 86 - 88
- σκιάδιο
- ντουλαπάκι
- πατάκια
- εμπρός υποβραχιόνιο
- θύρα USB / υποδοχή Jack...
ςυνολική εικόνα

38
C5_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Κύριο μενούΜενού "Λειτουργιών
ρύθμισης ήχου"
Έχοντας ανοιχτό το ηχοσύστημα, αφού επιλέξετε αυτό το
μενού, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις
λειτουργίες που έχουν σχέση με τη χρήση του ραδιοφώνου (RDS,
REG, RadioText), του CD Player (σάρωση εισαγωγής κομματιών,
ακρόαση κομματιών με τυχαία σειρά, επανάληψη του CD) ή της
συσκευής ανάγ νωσης MP3 (Θύρα USB / υποδοχή Jack).
γ ια περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με
την εφαρμογή "Λειτουργίες ρύθμισης ήχου",
ανατρέξτε στην ενότητα η χοσύστημα.
Πιέστε το χειριστήριο A για να εμφανιστεί
το "Κύριο μενού" της οθόνης πολ λαπλών
ενδείξεων, το οποίο σας δίνει πρόσβαση στις
ακόλουθες λειτουργίες:
- λειτουργίες ρύθμισης ήχου,
- διαμόρφωση οθόνης,
- τηλέφωνο (κιτ hands free Bluetooth). Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε
να αποκτήσετε πρόσβαση στις ακόλουθες
ρυθμίσεις:
-
ρύθμιση φωτεινότητας-εικόνας,
- ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας,
- επιλογή μονάδων μέτρησης.
Μενού "Διαμόρφωσης
οθόνης"
Έλεγχοι / πορεία

88
C5_el_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Εμπρός υποβραχιόνιο
ςύστημα που συμβάλ λει στην άνεση του οδηγού και του συνοδηγού.
Ρύθμιση
για να ρυθμίσετε τη θέση οδήγησης.
F ανασηκώστε το χειριστήριο A ,
F σπρώξτε το υποβραχιόνιο προς τα
εμπρός.
Το υποβραχιόνιο παίρνει την αρχική του θέση
όταν το σπρώξετε προς τα πίσω.
Θύρα USB
χ άρη στη θύρα USB μπορείτε να συνδέσετε
μια φορητή συσκευή, όπως ψηφιακό walkman
τύπου iPod
® ή συσκευή USB.
ό οδηγός ανάγ νωσης USB διαβάζει τα αρχεία
ήχου που διαβιβάζονται στο ηχοσύστημα,
για να ακουστούν από τα μεγάφωνα του
αυτοκινήτου.
Χώρος
Το εμπρός υποβραχιόνιο διαθέτει βάση για
κυπελ λάκια και θύρα USB ή/και υποδοχή JACK*.
F Ανασηκώστε το υποβραχιόνιο για να
αποκτήσετε πρόσβαση στη βάση για
κυπελ λάκια και στη θύρα USB ή/και στην
υποδοχή JACK.
* Ανάλογα με τον εξοπλισμό. Όταν συνδεθεί στη θύρα USB, η φορητή
συσκευή μπορεί να φορτίζεται αυτόματα.
Κατά τη διάρκεια της φόρτισης,
εμφανίζεται ένα μήνυμα αν η
κατανάλωση της φορητής συσκευής είναι
μεγαλύτερη από την ένταση που παρέχει
το αυτοκίνητο.
Υποδοχή Jack
χ
άρη στην υποδοχή Jack μπορείτε να
συνδέσετε μια φορητή συσκευή όπως ψηφιακό
walkman, για να ακούτε τα αρχεία σας ήχου
από τα μεγάφωνα του αυτοκινήτου.
η διαχείριση των αρχείων αυτών γίνεται από τη
φορητή συσκευή σας.
για περισσότερες λεπτομέρειες,
ανατρέξτε στο μέρος το σχετικό με τον
ήχο τής ενότητας " Ήχος και τηλεματική".
ς
τη θύρα USB μπορείτε να συνδέσετε επίσης
ένα τηλέφωνο σε σύνδεση MirrorLink™ ώστε
να έχετε ορισμένες εφαρμογές τού τηλεφώνου
στον πίνακα αφής. η διαχείριση των αρχείων αυτών γίνεται από τα
χειριστήρια στο τιμόνι και από το ηχοσύστημα.
Εργονομία και άνεση

89
C5_el_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Πίσω υποβραχιόνιο
ςτοιχείο που προσφέρει άνεση στους πίσω επιβάτες.
Βάση για κυπελλάκια
η βάση για κυπελ λάκια πίσω A βρίσκεται στο
κεντρικό υποβραχιόνιο πίσω.
F Κατεβάστε το πίσω υποβραχιόνιο.
F Τραβήξτε προς τα εμπρός για να βγάλετε
τη βάση.
Θήκη
F ς ηκώστε το πάνω μέρος του
υποβραχιονίου πίσω για να αποκτήσετε
πρόσβαση στη θήκη B .
Πρίζα για αξεσουάρ 12 V
Βρίσκεται μέσα στο πίσω σταχτοδοχείο.
Μέγιστη ισχύς: 100 W.
η σύνδεση ηλεκτρικού εξοπλισμού
μη εγκεκριμένου από την CITROËN,
όπως φορτιστή με θύρα USB, μπορεί
να προκαλέσει διαταραχές λειτουργίας
των ηλεκτρικών οργάνων τού
αυτοκινήτου, όπως κακή ραδιοφωνική
λήψη ή διαταραχή των ενδείξεων στις
οθόνες.
διαρρύθμιση πίσω χώρου
3
Εργονομία και άνεση

222
C5_el_Chap08_information_ed01-2015
"Multimedia" (Πολυμέσα):
WIFI on board, πρίζα 230V, ηχοσυστήματα,
ηχεία, πλοηγήσεις, κιτ hands free, DVD
players, USB Box, μονάδες Hi-Fi, βοήθεια στην
οδήγηση κ λπη τοποθέτηση ηλεκτρικού ή άλ λου
εξοπλισμού μη εγκεκριμένου από
την CITROËN μπορεί να προκαλέσει
βλάβη στο ηλεκτρονικό σύστημα του
αυτοκινήτου σας καθώς και αυξημένη
κατανάλωση.
Επικοινωνήστε με έναν αντιπρόσωπο
της CITROËN για να μάθετε τη σειρά
εγκεκριμένου εξοπλισμού ή αξεσουάρ.
Εγκατάσταση πομπών
ραδιοεπικοινωνίας
Πριν από οποιαδήποτε τοποθέτηση
στο αυτοκίνητό σας πομπών
ραδιοεπικοινωνίας έξτρα εξοπλισμού
με εξωτερική κεραία, μπορείτε να
απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN
για να ενημερωθείτε σχετικά με τα
χαρακτηριστικά των πομπών (εύρος
συχνότητας, μέγιστη ισχύς εξόδου, θέση
κεραίας, ιδιαιτερότητες εγκατάστασης)
που μπορούν να τοποθετηθούν,
σύμφωνα με την Ευρωπαική όδηγία
η λεκτρομαγνητικής ςυμβατότητας
οχημάτων (2004/104/CE). Ανάλογα με τη νομοθεσία που ισχύει σε
κάθε χώρα, ορισμένα είδη εξοπλισμού
ασφάλειας μπορεί να είναι υποχρεωτικά,
όπως ανακ λαστικά γιλέκα υψηλής
ορατότητας, προειδοποιητικά τρίγωνα
σήμανσης, αλκοτέστ, λαμπτήρες,
εφεδρικές ασφάλειες, πυροσβεστήρας,
φαρμακείο, προστατευτικοί λασπωτήρες
στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου κ λπ.
Πρακτικές πληροφορίες

255
C5_el_Chap11b_SMEGplus_ed01-2015
ρύθμιση έντασης ήχου (κάθε πηγή ήχου είναι
ανεξάρτητη, περιλαμβανομένων των ανακοινώσεων για
την κυκ λοφορία ("TA") και των οδηγιών πλοήγησης).
Πιέστε Menu για να εμφανιστεί ο
κυλιόμενος κατάλογος των μενού.
Αύξηση έντασης ήχου.
Μείωση έντασης ήχου.
Επιλογή πηγής ήχου (ανάλογα με την έκδοση):
- ρ
αδιοσυχνότητες "FM" / "AM" / DAB"*.
- ς υσκευή "USB".
- Jukebox*, αφού προηγουμένως έχουν
αντιγραφεί αρχεία ήχου στην εσωτερική
μνήμη του συστήματος.
- Τηλέφωνο συνδεδεμένο σε Bluetooth*
και σε μετάδοση πολυμέσων Bluetooth*
(streaming).
- ς υσκευή ανάγ νωσης ψηφιακών μέσων
συνδεδεμένη μέσω της υποδοχής για
εξωτερικές συσκευές (πρίζα jack, το
καλώδιο δεν παρέχεται).
* Ανάλογα με τον εξοπλισμό.
Περιορισμένες επιλογές: με τη βοήθεια των
επαφών αφής στην πάνω λωρίδα του πίνακα
αφής, είναι δυνατή η απευθείας πρόσβαση
στην επιλογή της πηγής ήχου, στη λίστα
σταθμών (ή τίτλων ανάλογα με την πηγή).
η οθόνη είναι ανακ λαστικού τύπου
(resistive) και χρειάζεται να πιέζετε
καλά, κυρίως στις λεγόμενες
"συρόμενες" κινήσεις (σάρωση
καταλόγου, μετατόπιση χάρτη). Ένα
απλό άγ γιγμα δεν είναι αρκετό. Αν
πιέζετε με περισσότερα του ενός
δάχτυλα, αυτό δεν λαμβάνεται υπόψη.
η οθόνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί και
με γάντια. η τεχνολογία αυτή επιτρέπει
χρήση σε όλες τις θερμοκρασίες.
ς
ε περίπτωση μεγάλης ζέστης, η ένταση του
ήχου μπορεί να περιοριστεί προκειμένου να
προστατευτεί το σύστημα. η επιστροφή στην
αρχική κατάσταση πραγματοποιείται όταν
πέσει η θερμοκρασία στο χώρο επιβατών.
γ ια να καθαρίσετε την οθόνη,
συνιστάται να χρησιμοποιείτε ένα
μαλακό πανί που δεν χαράζει (πανάκι
για γυαλιά) χωρίς πρόσθετο προϊόν.
Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά
αντικείμενα στην οθόνη.
Μην αγ γίζετε την οθόνη με βρεγμένα
χέρια.
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

273
C5_el_Chap11b_SMEGplus_ed01-2015
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Σχόλια
Radio Media (Ψηφιακά μέσα)
List (Κατάλογος)Κατάλογος σταθμών FM Πιέστε έναν ραδιοφωνικό σταθμό για να τον
επιλέξετε.
Radio Media
(Ψηφιακά μέσα)
Source (Πηγή ήχου)
FM Radio (Ραδιόφωνο FM)
Επιλέξτε την αλ λαγή πηγής ήχου.
DAB Radio (Ραδιόφωνο DAB)
AM Radio (Ραδιόφωνο AM)
Jukebox (Τζουκμπόξ)
USB
(Θύρα USB)
Mirrorlink
iPod
Bluetooth
AUX (Εξωτερική πηγή)
Radio Media (Ψηφιακά μέσα)
Preset (Αποθήκευση)Πιέστε ένα κενό στοιχείο και κατόπιν "Preset"
(Αποθήκευση).
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

278
C5_el_Chap11b_SMEGplus_ed01-2015
Πιέστε Radio Media (ρ αδιοφωνικά
μέσα) για να εμφανιστεί η κύρια
σελίδα.
Πιέστε Radio Media (ρ αδιοφωνικά
μέσα) για να εμφανιστεί η κύρια
σελίδα. Επιλέξτε "
Preset" (Αποθήκευση).
Αν χρειαστεί, επιλέξτε την αλ λαγή
πηγής ήχου. Πιέστε Radio Media
(ρ αδιοφωνικά
μέσα) για να εμφανιστεί η κύρια
σελίδα.
Επιλέξτε την αλ λαγή πηγής ήχου.
"
AM Radio " (ραδιόφωνο AM). Με αυτόματη αναζήτηση συχνότητας
Επιλέξτε " FM Radio"
( ρ αδιόφωνο FM)
" AM Radio " (ραδιόφωνο AM).
Πιέστε Radio Media
(ρ αδιοφωνικά
μέσα) για να εμφανιστεί η κύρια
σελίδα.
Επιλέξτε έναν ραδιοφωνικό σταθμό που
είναι αποθηκευμένος στον κατάλογο.
Επιλέξτε " FM Radio" (ραδιόφωνο
FM).
Επιλέξτε τον ραδιοφωνικό
σταθμό από την
προτεινόμενη λίστα.
Επιλέγετε Update list
(Επικαιροποίηση καταλόγου) για να
ανανεωθεί η λίστα. Πιέστε πάνω στη δευτερεύουσα
σελίδα. Επιλέξτε " List" (Κατάλογος) στην
κύρια σελίδα.
ραδιόφωνο
Αλλαγή συχνότητας
Επιλογή σταθμού
γ ια να επιλέξετε έναν αποθηκευμένο σταθμό. Κ ΑΤ Ο Π Ι Ν
η λήψη του ραδιοφώνου μπορεί να
διαταραχτεί από τη χρήση ηλεκτρικού
εξοπλισμού που δεν είναι εγκεκριμένος από
την CITROËN, όπως φορτιστής με θύρα USB
συνδεμένος στην πρίζα 12 V.
Το εξωτερικό περιβάλ λον (λόφοι, κτίρια,
σήραγ γες, γκαράζ, υπόγεια, κ λπ), μπορεί να
διαταράξει τη λήψη σήματος, ακόμη και όταν
είναι ενεργή η λειτουργία παρακολούθησης
σταθμών RDS. Το φαινόμενο αυτό είναι
φυσιολογικό στη μετάδοση των ραδιοκυμάτων
και δεν σημαίνει σε καμία περίπτωση ότι το
ηχοσύστημά σας έχει κάποιο πρόβλημα.
Ή
Επιλέξτε " Radio list " (Κατάλογος
ραδιοφώνου) στη δευτερεύουσα
σελίδα. Ή
Πιέστε 3
ή 4 ή μετακινήστε τον κέρσορα για την
αυτόματη αναζήτηση του ραδιοφωνικού σταθμού
μικρότερης ή μεγαλύτερης συχνότητας.
ή
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική