2016 CITROEN C4 CACTUS airbag off

104
C4-cactus_de_Chap05_securite_ed01-2015
Beifahrer-Airbag OFF
Der Warnhinweis mit dieser Vorschrift befindet
sich auf jeder Seite der Beifahrer-Sonnenblende.
Entsprechend den geltenden Bestimmungen
finden Sie in den folgenden Übersichten diesen
Warnhinweis in allen erforderlichen Sprachen.
Montieren Sie niemals ein
Rückhaltesystem für Kinder "entgegen
der Fahrtrichtung" auf einen Sitz
dessen Front-Airbag aktiviert ist.
Das Kind könnte schwere oder sogar
tödliche Verletzungen erleiden.
Zu weiteren Informationen bezüglich
der Deaktivierung des Beifahrer-
Airbags, siehe entsprechenden
Abschnitt.
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags
Dieses Etikett ist auf der Beifahrerseite, an der
B-Säule, angebracht.
Sicherheit

114
C4-cactus_de_Chap05_securite_ed01-2015
Kindersitze
Empfehlungen
Einbau einer
Sitzerhöhung
Der Schultergurt muss über die Schulter des
Kindes verlaufen, ohne den Hals zu berühren.
Vergewissern Sie sich, dass der Bauchgurt
des Sicherheitsgurtes über die Schenkel des
Kindes verläuft.
CITROËN empfiehlt Ihnen, eine Sitzerhöhung
mit Lehne zu benutzen, die mit einer
Gurtführung in Schulterhöhe ausgestattet ist.
Lassen Sie sicherheitshalber:
-
n
iemals eines oder mehrere Kinder
allein und unbeaufsichtigt in einem
Fahrzeug zurück,
-
K

inder oder Tiere nie bei geschlossenen
Fenstern in einem Fahrzeug zurück, das
voll in der Sonne steht,
-

d
ie Schlüssel nie in Reichweite von im
Fahrzeug befindlichen Kindern.
Um einem versehentlichen Öffnen der
Türen vorzubeugen, benutzen Sie bitte die
"Kindersicherung".
Achten Sie ferner darauf, dass die hinteren
Seitenfenster nie mehr als ein Drittel offen
stehen.
Rüsten Sie die hinteren Seitenfenster mit
Rollos aus, um Ihre Kleinkinder vor der
Sonne zu schützen.
Kinder vorne
Achten Sie beim Einbau des Kindersitzes "in
Fahrtrichtung" darauf, dass er sich mit der Lehne
möglichst nahe an der Lehne des Fahrzeugsitzes
befindet, diese, wenn möglich, sogar berührt. Nur
so ist der Sitz optimal montiert.
Bevor Sie einen Kindersitz mit Lehne auf
einem Beifahrersitz einbauen, müssen Sie die
Kopfstütze ausbauen.
Achten Sie darauf, die Kopfstütze gut zu
verstauen oder zu befestigen, damit sie bei
einem heftigen Bremsmanöver nicht zum
Geschoss wird.
Setzen Sie die Kopfstütze wieder ein, sobald der
Kindersitz entfernt worden ist.
Die Gesetzgebung zur Beförderung von Kindern
auf dem Beifahrersitz vorne ist in jedem Land
unterschiedlich. Bitte beachten Sie die gültige
Gesetzgebung des Landes, in dem Sie fahren.
Deaktivieren Sie den Beifahrer-Front-
Airbag, wenn ein Kindersitz "entgegen der
Fahrtrichtung" auf dem Beifahrersitz vorne
eingebaut ist. Andernfalls kann das Kind beim
Entfalten des Airbags schwere oder sogar
tödliche Verletzungen erleiden.
Ein falsch eingebauter Kindersitz beeinträchtigt
den Schutz des Kindes bei einer Kollision.
Überprüfen Sie, dass sich kein Sicherheitsgurt
oder Gurtschloss unter dem Kindersitz befindet,
da dies den Kindersitz destabilisieren kann.
Schnallen Sie den Sicherheitsgurt bzw. die
Gurte des Kindersitzes so fest, dass möglichst
wenig Spielraum zwischen dem Körper des
Kindes und dem Gurt besteht, und zwar auch
auf kurzen Strecken.
Für die Installation des Kindersitzes mit
dem Sicherheitsgurt überprüfen Sie, dass
dieser richtig auf dem Kindersitz gespannt
ist und der Kindersitz durch den Gurt fest auf
dem Fahrzeugsitz gehalten wird. Wenn Ihr
Beifahrersitz einstellbar ist, schieben Sie ihn,
falls er forderlich, nach vorne.
Lassen Sie auf den hinteren Plätzen immer
ausreichend Platz zwischen dem Vordersitz und:
- dem Kindersitz "entgegen der Fahrtrichtung",
-

d
en Füßen des in einem "in
Fahrtrichtung" installierten Kindersitzes
sitzenden Kindes.
Hierzu schieben Sie, falls er forderlich, den
Vordersitz vor und stellen ebenfalls die
Rückenlehne gerade.
Sicherheit

286
C4-cactus_de_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Abblendlicht ............................................ 77, 195
Abgasreinigungssystem SCR ......................... 20
A
bnehmbare Schneeschutzblende
.............. 15

5
ABS
........

......................................................... 90
Abschleppöse
..............................

...................76
Abstellen des Motors

.................................... 11

8
Abtauen
................

.....................................65, 66
Abtrocknen (Scheiben)
................................... 65
Ad

Blue
® ............................... ............ 19, 172, 176
AdBlue® Additiv ............................... 1 9, 172, 176
AdBlue® Reichweite ...................................... 17 3
Airbags ............... ........................... 15, 16, 21, 96
AIRBUMP
® ............................................ 1 79, 180
Aktualisieren der Uhrzeit ................................ 38
A
ktualisieren des Datums
............................... 38
A

ktualisierung Gefahrenzonen
..................... 2

57
Anbringen der Dachträger
............................ 16

1
Anhängelasten
...................................... 21

6, 218
Anhänger
...............................

.................117, 156
Anschluss für Zusatzgeräte
.......................... 2

42
Antiblockiersystem (ABS)

............................... 90
A

ntriebsschlupfregelung (ASR)
..........1
6, 18, 90
Apple
®-Player ............................... .................244
Armlehne vorne ..................................6 9, 70, 73
ASR
................................................................. 90
A

udio-Anschlüsse
...............................
............72
Audiokabel
..............................

......................242
Außenspiegel
.................................................. 53
Au

sstattung Kofferraum
.................................. 75
A

ustausch der Batterie der Fernbedienung
... 42
A

ustausch der Glühlampen
..................19

4, 19 9
Austausch der Scheibenwischerblätter
........................8

8, 160
Austausch der Sicherungen
........ 20

2, 204, 207
Austausch des Innenraumfilters
................... 17

0
Austausch des Luftfilters
.............................. 17

0
Austausch des Ölfilters
................................. 17

0
Austausch einer Glühlampe
.........1

94, 199, 201
AC
D
E
CD .................................................................242
Cinch ............................................................. 2
42
Cinch-Kabel
...............................

...................242
CITROËN Connect Box
................................ 2

22
CITROËN Multicity Connect
......................... 26

9
CITROËN-Notruf mit Lokalisierung

..............2

22
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio
...............................

...........240, 241
Dachträger
.................................................... 16

1
Datum (Einstellung) ......................................... 38
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags
....... 9

7, 104
Deaktivierung DSC (ESP)

..............................92
D

eckenleuchte
...............................
......... 67, 201
Dieselmotor
............. 1

4, 153, 166, 214, 217, 218
Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting)

.....24

0, 241
Dritte Bremsleuchte
...................................... 20

0
DSC
................................................................. 90
E

BV
...............
.................................................. 90
Einparkhilfe hinten
........................................ 13

9
Einparkhilfe vorne
......................................... 14

0
Einschaltautomatik Beleuchtung
.............. 7

8, 81
Einschaltautomatik Warnblinker
..................... 89
E

instellung der Uhrzeit.................................... 38
Einstellung des Datums

..................................38
E

instellungen (Menüs)
.................................. 26

0
BA
...............................

..................................... 90
Batterie
...............................

.... 157, 170, 209 -211
Batterie der Fernbedienung
......................4

2, 43
Becherhalter ..............................................69, 70
Behälter der Scheibenwaschanlage
............. 16

9
Beladen
...............

.............................................. 9
Beleuchtung nicht ausgeschaltet ....................80
Belüftung
...............................

......... 9, 55, 56, 59
Belüftungsdüsen
............................................. 55
B

enzinmotor
.......................... 1

53, 165, 215, 216
Berganfahrassistent
...................................... 12

8
Beschlagentfernung vorne
............................. 65
B

etriebskontrollleuchten
........................... 1

3, 16
Bildschirmstruktur
................................2

32, 234,
236, 246, 248, 252, 260, 270, 272
Blinker
...............................................8

0, 82, 196
BlueHDi
...............................

............ 24, 123, 172
Bluetooth
® Audio-Streaming ................. 24 2, 244
Bluetooth® Freisprecheinrichtung ......... 2 74, 275
Bluetooth® (Telefon) .............................. 2 74, 275
Bluetooth®-Verbindung ......................... 2 74, 275
Bordcomputer ...........................................3 5, 36
Bremsassistent
............................................... 90
B

remsbeläge
................................................. 17

1
Bremsen
................

.................................. 18, 171
Bremsleuchten
...............................

...............19 9
Bremsscheiben
............................................. 17

1
B
Autobahnfunktion (Blinker) .............................80Au
tomatisiertes Schaltgetriebe ........... 9 , 23, 70,
73, 124, 128, 129, 171, 211
Stichwortverzeichnis

287
C4-cactus_de_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Fahrhinweise .........................................11 6 , 117
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) .......................... 80, 82, 194, 196, 199
Fahrzeugabmessungen
................................ 2

19
Fahrzeug abschleppen
......................... 21

2, 213
Fahrzeug anhalten
...............................

. 118, 124
Fahrzeugidentifizierung
................................ 2

20
Farbbildschirm
................................

29, 230, 231
Fensterheber
...............................

....................48
Fernbedienung
...............................

..... 40, 41, 43
Fernbedienung am Lenkrad

.........................2

29
Fernlicht
...............

........................... 77, 194, 196 Innenausstattung
.......................................
6
9 -71
Innenbeleuchtung
...............................
............
67
Innenraumfilter
.............................................. 17
0
Innenspiegel
...............................
.....................
54
Inspektionen ..................................................... 9
interaktive Hilfe
.......................... 2
8, 30, 33, 266
i-Size-Kindersitze
...............................
..........
113
ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen
...............................
.......
11 0 -113
Kälteschutz
................................................... 15

5
Kartenleseleuchten
......................................... 67
K

enndaten
.....................................................2

20
Kennzeichenbeleuchtung
............................. 20

0
Kinder
................

.............................1 0 8 , 11 0 -113
Kindersicherheit
........ 9

7, 101-103, 108, 110 -115
Kindersicherung
............................................ 11

5
G
H
I
K
Gängige Wartungsarbeiten .............................. 9
G angschalthebel ............................... ................ 9
Gangwechselanzeige
................................... 12

3
Gefahrenzonen (Aktualisierung) ...................257
Gesamtkilometerzähler
.................................. 37
G

eschwindigkeitsbegrenzer
................. 13

2, 13 8
Geschwindigkeitsregler
........................ 13

5, 13 8
Gewichte und Anhängelasten............... 216, 218
Handschuhfach
.......................................... 6

9 -71
Heckleuchten
................................................ 18

0
Heckscheibenheizung
.................................... 66
H

eckscheibenwaschanlage
............................ 86
H

eckscheibenwischer
..................................... 86
F
Einstellung System ............................ 2 8, 30, 33
Elektronische Anlasssperre ...................... 4 1, 43
Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV)
...... 90
E

lektronisches Stabilitätsprogramm
(ESP) ...........................................16, 18, 90, 92
Energiesparmodus
........................................ 15

7
Enteisung vorne
...............................

...............65
Entlastung der Batterie
................................. 15

7
Entlüften der Kraftstoffanlage
...................... 2

14
Entlüftungspumpe
...............................

..........214
Entriegeln der Türen
.......................... 4

0, 44, 46
Entriegeln des Kofferraums

............................40
E

ntriegeln von innen
....................................... 44
E

ntriegelung
...............................
.....................40
Ersatzrad
...............................

................188, 189
ESP/ASR
...............................

..........................90
ESP (elektronisches Stabilitätsprogramm)
.... 16 F

eststellbremse ............................... ......121, 171
Freisprecheinrichtung ........................... 2
74, 275
Frequenz (Radio)

.................................23

8, 239
Frischlufteinlass
...............................

......... 59, 61
Front-Airbags
...............................

........... 97, 100
Frontleuchten
...............................

.................180
Füllstand Additiv AdBlue
® ............................. 17 2
Füllstand Bremsflüssigkeit ............................ 16
8
Füllstand Dieselzusatz
.................................. 16

9
Füllstände und Kontrollen
..................... 16

5 -169
Füllstand Scheibenwaschanlage
.................. 16

9
Füllstandskontrollen
............................... 16

7-169
Fußmatten
...............................

............ 69, 70, 74
Fußmatten entfernen
...................................... 74H

eizung
...............
.................................. 9, 57, 59
Helligkeitsregler
...............................
...............
39
Hintere Ablage
...............................
.................
76
Hintere Ausstellfenster ..................................180
Hintertürscheiben
..............................
.....48, 180
Höhenverstellung des Lenkrads ..................... 54
H upe ............................... .................................89
.
Stichwortverzeichnis

288
C4-cactus_de_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Menü ............................................232, 234, 236,
246, 248, 252, 260, 270, 272
Menübaum
...................................2

32, 234, 236,
246, 248, 252, 270, 272
Menüs (Audio-Anlage)
.................2

32, 234, 236,
246, 248, 252, 270, 272
Menüs (Touchscreen)
...... 2

8, 29, 225, 230, 231
Mindestfüllstand Kraftstoff
............................ 15

0
Modus Batterie-Entlastung
........................... 15

7
Motordaten
...............................

.............215, 217
Motorhaube
...............................

....................16 4
Motorhaubenstütze
....................................... 16

4
Motoröl
...............

........................................... 167
Motorraum
............................................. 16

5, 166
MP3-CD
...............

......................................... 242
MP3 CD-Spieler
...............................

.............242Öffnen der Motorhaube

................................
16
4
Öffnen der Türen ............................................. 45
Öffnen des Kofferraums
.................................
47
Ö
lfilter
................
............................................
170
Ölmessstab
...............................
.............. 27, 167
Ölstand ............................... ..................... 27, 167
Ölstandsanzeige ............................................. 2 7
Ölstandskontrolle ............................... .............27
Ölverbrauch
..............................

....................167
Ölwechsel
..............................

.......................167
Orten des Fahrzeugs
...................................... 41
P

annenhilferuf
.........................................89

, 222
Pannenhilferuf mit Lokalisierung
................. 2

22
M
Ö
O
P
Lampen (Austausch) .............................19 4, 19 9
Leder (Pflege) ............................................... 18
0
LED - Leuchtdioden

........................................ 8

2
LED-Tagfahrlicht
................................... 19

4, 195
Lenkradschloss
...............................

................41
Lenkrad (Verstellung) ...................................... 54
Leuchtdioden - LED

................................8
2, 201
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer ................................................. 83
Lichtschalter
...............................

......... 77, 78, 82
Luftdruck Reifen
................................................ 9
Lu

ftfilter
......................................................... 17

0
Luftumwälzung
...............................

..... 57, 59, 61Nachfüllen von Additiv AdBlue® ....................
17 6
Nachleuchtfunktion
........................................ 83
N
ebelscheinwerfer
....................7
9, 84, 194, 197
Nebelschlussleuchte
...............................7

9, 199
Notbedienung Kofferraum
.............................. 47
N

otruf
..............................

........................ 89, 222
Notstart
...............

.......................................... 210
N
Kindersitze ............... 95, 101-103, 107, 108, 114
Kindersitze, herkömmlich ............................. 10
7
Kleiderhaken
...............................

....................73
Klimaanlage
................................................9

, 60
Klimaanlage, automatisch
........................5

6, 61
Klimaanlage, manuell
...............................5

6, 59
Klinkenanschluss
...............................

.....72, 242
Kofferraum
.......................................... 4

7, 68, 75
Kofferraumbeleuchtung
..........................6

8, 201
Kombiinstrument
...............................

..............11
Konfiguration des Fahrzeugs
............ 2

8, 30, 33
Kontrollen
.............................. 1

65, 166, 170, 171
Kontrollleuchte Airbags
............................. 1

5, 16
Kontrollleuchte Bremssystem

.........................18
K

ontrollleuchte des Abgasreinigungssystems SCR
.................... 20
K

ontrollleuchten
............................ 1
2, 13, 16, 17
Kontrollleuchte Stop
........................................ 17
K

opf-Airbags
...........................................9
9, 100
Kopfstützen hinten
...............................

...........52
Kopfstützen vorne
...............................

............50
Kraftstoff
..............................

..................... 9, 153
Kraftstoffpanne (Diesel) ................................214
Kraftstoffreserveleuchte
................................. 21
K

raftstofftank
........................................ 15

0, 152
Kraftstoff (Tank)

...............................
.............152
Kraftstofftankanzeige
................................... 15

0
Kraftstoff tanken
........................... 1

50, 152, 153
Kraftstoffverbrauch
........................................... 9
K

ühlflüssigkeitsstand
.................................... 16

9
Lackreferenz
...............................

..................220
Laden der Batterie
...............................

.........2 11
L
Stichwortverzeichnis

289
C4-cactus_de_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Rad abnehmen.............................................. 19 0
Radio ............... ............................. 238, 239, 242
Radiosender
...............................

..........238, 239
Rad montieren
.............................................. 19

0
Radwechsel
..............................

............188, 189
RDS
................

............................................... 239
Regelmäßige Kontrollen
....................... 17

0, 171
Regelung der Luftzufuhr
........................... 5

7, 61
Regenerierung des Partikelfilters
................. 17

0
Reifen
...............

................................................. 9
Reifen aufpumpen (gelegentliches
Aufpumpen mit Reifenpannenset) ..............182
Reifendruck
................................... 1

82, 187, 220
Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset)
................................ 18

2
Reifendrucküberwachung
....... 2

3, 147, 149, 187
Reifenkompressor
...............................

..........182
Reifenpanne
...............................

...................182
Reifenpannenset
........................................... 18

2
Reinigung (Tipps)

...............................
...........180
Reinitialisieren der Fernbedienung
................ 42
R

ückbank
...............................
.........................51Schaltgetriebe

..................................... 9
, 69, 73,

122, 128, 129, 171
Schalter für Fensterheber
............................... 48
S
chalter für Sitzheizung
..................................
50
S
chalthebel des automatisierten
Schaltgetriebes ........................................... 17 1
Schalthebel des Schaltgetriebes .................. 12
2
Scheibenwaschanlage vorne
......................... 86
S

cheibenwischer
...............................
..15, 85, 87
Scheibenwischerschalter
.......................... 8

5 - 87
Schließen der Türen

.......................................45
S

chließen des Kofferraum
..............................47
S

chlüssel mit Fernbedienung
............. 4
0, 41, 43
Schneeketten
................................................ 15

4
Schutz
...............

............................................179
Schutzmaßnahmen für Kinder

.......................9

7,
101-103, 108, 110 -114
Sc

hwarzer Bildschirm
.....................................39
S

CR (Selektive katalytische Reduktion)
......17

2
SCR-System
................................................. 17

2
Seiten-Airbags
...............................

.........98, 100
Seitlicher Zusatzblinker
................................ 19

8
Seriennummer des Fahrzeugs
..................... 2

20
Service-Warnleuchte
...................................... 17
S

icherheitsgurte
...............................
. 93 -95, 107
Sicherungen
................................. 20

2, 204, 207
Sicherung gegen Falschtanken
.................... 15

2Tabellen Gewichte und
Anhängelasten
.................................... 21

6, 218
Tabellen Motoren
...............................

...215, 217
Tabellen Sicherungen
.................. 20

2, 204, 207
Tageskilometerzähler
..................................... 37
T

agfahrlicht
...............................................7
8, 82
Tank Additiv AdBlue
® ............................ 17 2 , 176
Tankinhalt ...................................................... 15
0
Tankklappe
............................................ 15

0, 152
Tankverschluss
............................................. 15

0
Taschenhalter
................................................. 76
T

echnische Daten
...............................
...215 -218
S
T
R
Sicherungskasten Motorraum ...................... 2 07
Sicht ............... ................................................. 65
Signalhorn
....................................................... 89
S

itzheizung
..................................................... 50
S

itzverstellung
................................................ 49
S

onnenblende
...............................
.............6 9 -71
Sparsames Fahren (Hinweise)
......................... 9
S

peicherung einer Geschwindigkeit
............. 13

8
Standlicht
.......................... 7

7, 82, 194, 195, 199
Starten ........................................................... 210
Starten des Fahrzeugs
......................... 1

18, 124
Starten des Motors

....................................... 11

8
Statisches Kreuzungslicht
.............................. 84
S

taufächer
................................................. 7
1, 73
Staukasten
...............................

.......................76
Steckdose Zubehör 12V
............................ 6

9 -71
Stop (Kontrollleuchte)
..................................... 17
S

TOP & START.................................. 15, 36, 65,
129, 131, 142, 150, 164, 170, 209
Synchronisieren der Fernbedienung
.............. 42
P

anorama-Glasdach ....................................... 68
P
arameter des Systems,
Systemparameter
...............................

........ 267
Park Assist

...............................

..................... 142
Parkleuchten
................................................... 8

2
Partikelfilter
........................................... 1

69, 170
Pflegehinweise
................................ 6

8, 171, 180
Pr

ovisorisches Reifenpannenset
............ 7

6, 182
Pyrotechnischer Gurtstraffer (Sicherheitsgurte)
......................................... 95R

ückfahrkamera ........................................... 1
41
Rückfahrscheinwerfer ................................... 19
9
Rücksitze ......................................................... 51
Rückstellung der Wartungsanzeige
............... 26
R

ückstellung des Tageskilometerzählers

....... 37
.
Stichwortverzeichnis