2016 CITROEN C4 CACTUS bluetooth

272
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Bluetooth (εξοπλισμός)
Telephone Options (Επιλογές τηλεφώνου)
Συσκευές που ανιχνεύτηκανTelephone ( Τη λέφ ωνο) σύνδεση
Επίπεδο 1 Επίπεδο 2Επίπεδο 3
"Telephone"
( Τη λ έ φ ωνο)
Δευτερεύουσα σελίδα
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

273
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 Σχόλια
Telephone (Τηλέφωνο)
σύνδεση
Δευτερεύουσα σελίδα
Bluetooth Connection (Συνδέσεις Bluetooth)
Search (Αναζήτηση) Εκκίνηση αναζήτησης περιφερειακής συσκευής
προς σύνδεση.
Disconnect
(Αποσύνδεση)
δια

κοπή σύνδεσης Bluetooth από την
περιφερειακή συσκευή που έχετε επιλέξει.
Update (Ενημέρωση) Μεταφορά των επαφών του επιλεγμένου
τηλεφώνου για αποθήκευση στο ηχοσύστημα.
Delete (Διαγραφή)
δια

γραφή Delete του επιλεγμένου τηλεφώνου.
Validate (Επιβεβαίωση) Αποθήκευση των παραμέτρων.
Telephone (Τηλέφωνο) /
σύ νδεση
Δευτερεύουσα σελίδα
Search for devices
(Αναζήτηση συσκευών)
Συσκευές που
αναζητήθηκαν Telephone (Τηλέφωνο)
Εκκίνηση αναζήτησης περιφερειακής συσκευής.
Audio streaming
(Streaming ήχου)
Internet
Telephone (
Τη λέφ ωνο)
σύνδεσ η
Δευτερεύουσα σελίδα
Telephone Options (Επιλογές τηλεφώνου)
Put on hold (Αναμονή) Προσωρινό κ λείσιμο του μικροφώνου ώστε η
επαφή σας να μην ακούει τη συνομιλία σας με
έναν επιβάτη.
Update (Ενημέρωση) Μεταφορά των επαφών του επιλεγμένου
τηλεφώνου για αποθήκευση στο ηχοσύστημα.
Ringtones (Επιλογή
ήχου κουδουνίσματος) Επιλογή της μελωδίας και της έντασης του ήχου
κουδουνίσματος όταν χτυπάει το τηλέφωνο.
Memor y info.
(Κατάσταση μνήμης)
χρη

σιμοποιημένες ή διαθέσιμες καρτέλες,
ποσοστό χρήσης του εσωτερικού τηλεφωνικού
καταλόγου και των επαφών σε Bluetooth.
Validate (Επιβεβαίωση) Αποθήκευση των παραμέτρων.
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

274
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Σύνδεση τηλεφώνου
Bluetooth®
για λόγους ασφάλειας και επειδή
α παιτεί αυξημένη προσοχή από
τον οδηγό, η διαδικασία σύνδεσης
κινητού τηλεφώνου Bluetooth με το
σύστημα ανοιχτής ακρόασης του
ηχοσυστήματος, πρέπει να γίνεται όταν
το αυτοκίνητο είναι σταματημένο .
(Σύντομη) διαδικασία μέσω
τηλεφώνου
ςτο μενού Bluetooth της περιφερειακής συσκευής
σ ας, επιλέξτε το όνομα του συστήματος στη λίστα
των ανιχνευμένων συσκευών.
Πληκτρολογήστε κωδικό 4 τουλάχιστον ψηφίων
στην περιφερειακή σας συσκευή και επιβεβαιώστε.
Πληκτρολογήστε αυτόν τον ίδιο
κωδικό στο σύστημα, επιλέξτε " OK"
και επιβεβαιώστε.
Διαδικασία μέσω συστήματος
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth του
τηλεφώνου και βεβαιωθείτε ότι "είναι ορατό
από όλα" (διαμόρφωση του τηλεφώνου).
Πιέστε Telephone (Τηλέφωνο) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε πάνω στη δευτερεύουσα
σελίδα.
Επιλέξτε " Bluetooth connection "
(
ςύν

δεση Bluetooth).
Επιλέξτε " Search" (Αναζήτηση
συσκευής).
Εμφανίζεται η λίστα του ή των
τηλεφώνων που ανιχνεύθηκαν.
ςε περίπτωση αποτυχίας, συνιστάται η
α πενεργοποίηση και η εκ νέου ενεργοποίηση
της λειτουργίας Bluetooth του τηλεφώνου σας.
Επιλέξτε το όνομα του
επιλεχθέντος τηλεφώνου από
τη λίστα και κατόπιν πιέστε
" Validate " (Επιβεβαίωση).
Βάλτε κωδικό 4 τουλάχιστον ψηφίων
για τη σύνδεση και κατόπιν πιέστε
"Validate " (Επιβεβαίωση).
Εισαγάγατε τον ίδιο κωδικό στο τηλέφωνο και
αποδεχτείτε τη σύνδεση.
Το σύστημα προτείνει τη σύνδεση του
τηλεφώνου:
-
σε

Telephone (Τηλέφωνο) (κιτ hands-free,
τηλέφωνο μόνο),
-
σε

Audio streaming (audio: ήχος /
(streaming: ασύρματη ανάγ νωση των
αρχείων ήχου του τηλεφώνου),
-
σε

Internet (μόνο πλοήγηση στο διαδίκτυο
εφόσον το τηλέφωνό σας είναι συμβατό με
το πρότυπο Bluetooth Dial-Up Networking
"DUN").
Επιλέξτε ένα ή διάφορα προφίλ και
επιβεβαιώστε.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

275
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
όι διαθέσιμες υπηρεσίες εξαρτώνται από το
δ ίκτυο, την κάρτα SIM και τη συμβατότητα των
χρησιμοποιούμενων συσκευών Bluetooth.
Ενημερωθείτε από τις οδηγίες χρήσης του
τηλεφώνου σας, καθώς και από τον πάροχο
κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε, σχετικά
με τις υπηρεσίες στις οποίες έχετε πρόσβαση.
η δυνατότητα του συστήματος για
σύ νδεση σε ένα μόνο προφίλ εξαρτάται
από το τηλέφωνο. Από προεπιλογή
μπορούν να συνδεθούν και τα 3 προφίλ.
Επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο www.citroen.gr
για περισσότερες πληροφορίες (συμβατότητα,
πρόσθετη βοήθεια, ...). Το τηλέφωνο που
αναγνωρίστηκε
εμφανίζεται στη λίστα.
Ανάλογα με τον εξοπλισμό σας, μπορεί να σας
ζητείται η αποδοχή της αυτόματης σύνδεσης
σε κάθε άνοιγμα του διακόπτη μηχανής. Επιστρέφοντας στο αυτοκίνητο, αν το
τελευταίο συνδεδεμένο τηλέφωνο εμφανίζεται
ξανά, αναγ νωρίζεται αυτόματα και μέσα σε
30 περίπου δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα
του διακόπτη μηχανής πραγματοποιείται
η σύνδεση χωρίς δική σας παρέμβαση
(Bluetooth ενεργοποιημένο).
για ν

α τροποποιήσετε το προφίλ αυτόματης
σύνδεσης, επιλέξτε το τηλέφωνο από τη λίστα
και κατόπιν επιλέξτε την παράμετρο που
επιθυμείτε.
Ανάλογα με τον τύπο τηλεφώνου, το
σύστημα σάς ζητεί να αποδεχτείτε ή όχι τη
μεταφορά του τηλεφωνικού καταλόγου σας.
Α λ λιώς επιλέξτε " Update"
(Επικαιροποίηση).
Σύνδεση περιφερειακής
συσκευής Bluetooth®
Αυτόματη επανασύνδεση
Ανοίγονατς τον διακόπτη μηχανής, το τελευταίο
συνδεδεμένο τηλέφωνο την τελευταία φορά που
έκ λεισε ο διακόπτης μηχανής επανασυνδέεται
αυτόματα, αν αυτός ο τρόπος σύνδεσης είχε
ενεργοποιημένη κατά τη διαδικασία σύνδεσης.
η σ

υνδεση επιβεβαιώνεται με την εμφάνιση ενός
μηνύματος και του ονόματος του τηλεφώνου.
Επιλεκτική σύνδεση
Πιέστε Telephone (Τηλέφωνο) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε πάνω στη δευτερεύουσα
σελίδα.
Επιλέξτε " Bluetooth " για να
εμφανιστεί η λίστα με τις συνδεμένες
περιφερειακές συσκευές.
Επιλέξτε την περιφερειακή συσκευή που θα συνδεθεί.
Πιέστε " Search" (Αναζήτηση
συσκευής).
η συνδεση επιβεβαιώνεται με την εμφάνιση στην οθόνη
εν ός μηνύματος και του ονόματος του τηλεφώνου.
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

276
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Διαχείριση συνδεμένων
τηλεφώνων
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη σύνδεση ή
την αποσύνδεση περιφερειακής συσκευής
όπως και την κατάργηση μιας σύνδεσης.ςας συνιστούμε θερμά να αποφεύγετε να
χ ρησιμοποιείτε το τηλέφωνο όταν οδηγείτε.
ςτα

θμεύστε το αυτοκίνητο.
Πραγματοποιήστε την κ λήση από τα
χειριστήρια στο τιμόνι.
Πιέστε Telephone για να εμφανιστεί
η κύρια σελίδα.
Πιέστε πάνω στη δευτερεύουσα
σελίδα.
Επιλέξτε " Bluetooth " για να
εμφανιστεί η λίστα με τις συνδεμένες
περιφερειακές συσκευές.
Επιλέξτε την περιφερειακή συσκευή από τη λίστα.
Επιλέξτε " Search for devices "
(Αναζήτηση συσκευής)
Ή "Connect / Disconnect " (
ςύν

δεση /
Αποσύνδεση) για να ξεκινήσετε ή να
διακόψετε τη σύνδεση Bluetooth της
επιλεγμένης περιφερειακής συσκευής.
Ή "Delete " για να καταργήσετε τη
σύνδεση.
Λήψη κλήσης
Μια εισερχόμενη κ λήση δηλώνεται από έναν ήχο
κουδουνίσματος και ένα επάλ ληλο παράθυρο στην οθόνη.
Πιέστε σύντομα το πλήκτρο TEL
των χειριστηρίων στο τιμόνι για να
απαντήσετε στην κ λήση.
Πιέστε παρατεταμένα
το πλήκτρο TEL των χειριστηρίων
στο τιμόνι για να απορρίψετε την
κλήση.
Ή
Επιλέξτε " Hang up" (Τερματισμός
κ λήσης).
Πραγματοποίηση κλήσης
Κλήση νέου αριθμού
Πιέστε Telephone (Τηλέφωνο) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
ςχη

ματίστε τον αριθμό με το
ψηφιακό πληκτρολόγιο.
Πιέστε " Call" (Κ λήση) για να
πραγματοποιήσετε την κ λήση.
Κλήση επαφής καταλόγου
Πιέστε Telephone (Τηλέφωνο) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Ή πιέστε παρατεταμένα
το πλήκτρο TEL των χειριστηρίων
στο τιμόνι.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

282
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥ Σ Η
ό ή

χος του CD Player έχει
υποβαθμιστεί. Το CD που χρησιμοποιείτε είναι χαραγμένο ή κακής ποιότητας.
χρη

σιμοποιείτε CD καλής ποιότητας και
φυλάσσετέ τα σε καλές συνθήκες.
όι ρυ

θμίσεις του ηχοσυστήματος (μπάσα, πρίμα, ατμόσφαιρες)
δεν είναι οι κατάλ ληλες. Επαναφέρετε το επίπεδο πρίμων ή μπάσων
στο
0

, χωρίς να επιλέξετε ατμόσφαιρα.
όρι

σμένοι χαρακτήρες των
πληροφοριών του μέσου
σε φάση ανάγ νωσης δεν
εμφανίζονται σωστά. Το σύστημα ήχου δεν μπορεί να επεξεργαστεί ορισμένους τύπους
χ α ρ α κ τ ή ρ ω ν.
χρη

σιμοποιείτε τους στάνταρ χαρακτήρες για
την ονομασία των κομματιών και των καταλόγων.
η α

νάγ νωση των αρχείων
σε streaming δεν ξεκινά.
η σ

υνδεδεμένη περιφερειακή συσκευή δεν επιτρέπει την αυτόματη
εκκίνηση της ανάγ νωσης. Ξεκινήστε την ανάγ νωση από την περιφερειακή
συσκευή.
Τα ονόματα των κομματιών
και η διάρκεια ανάγ νωσης
δεν εμφανίζονται στην
οθόνη σε streaming. Το προφίλ Bluetooth δεν επιτρέπει τη μεταφορά αυτών των
πληροφοριών.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

285
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Telephone (Τηλέφωνο)
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥ Σ Η
δεν κ

αταφέρνω να
συνδέσω το τηλέφωνό
μου Bluetooth. Είναι πιθανό το Bluetooth του τηλεφωφώνου να είναι
απενεργοποιημένο ή η συσκευή να μην είναι ορατή.
-
Ελ

έγξτε αν το Bluetooth του τηλεφώνου σας
είναι ενεργοποιημένο.
-
Ελ

έγξτε στις παραμέτρους τηλεφώνου ότι
είναι "
όρα

τό από όλους".
Το τηλέφωνο Bluetooth δεν είναι συμβατό με το σύστημα. Μπορείτε να ελέγξετε τη συμβατότητα του
τηλεφώνου σας στη διεύθυνση www.citroen.gr
(υπηρεσίες).
ό ή

χος του τηλεφώνου
που είναι συνδεμένο σε
Bluetooth δεν ακούγεται.
ό ή

χος εξαρτάται ταυτόχρονα από το σύστημα και το τηλέφωνο. Αυξήστε την ένταση του ηχοσυστήματος, ενδεχομένως στο μέγιστο, και αυξήστε τον ήχο
του τηλεφώνου αν χρειάζεται.
ό θ

όρυβος από το περιβάλ λον έχει επιπτώσεις στην ποιότητα της
τηλεφωνικής επικοινωνίας. Προβείτε σε διορθωτικές ενέργειες (κ λείστε τα
παράθυρα, μειώστε την ένταση παροχής αέρα κ λπ).
όρι

σμένες επαφές
εμφανίζονται εις διπλούν
στη λίστα.
όι επ

ιλογές συγχρονισμού των επαφών προτείνουν τον
συγχρονισμό των επαφών της κάρτας SIM, των επαφών του
τηλεφώνου ή και τα δύο. Όταν έχουν επιλεχθεί οι δύο συγχρονισμοί,
είναι πιθανό ορισμένες επαφές να εμφανίζονται εις διπλούν. Επιλέξτε "Display SIM card contacts" (Εμφάνιση
επαφών κάρτας SIM) ή "Display telephone
contacts" (Εμφάνιση επαφών τηλεφώνου).
όι επ

αφές δεν έχουν
ταξινομηθεί με αλφαβητική
σειρά.
όρι

σμένα τηλέφωνα προτείνουν επιλογές εμφάνισης. Ανάλογα με
τις επιλεγμένες παραμέτρους, οι επαφές μπορούν να μεταφερθούν
με ειδική σειρά. Τροποποιήστε τις παραμέτρους εμφάνισης του
ευρετηρίου του τηλεφώνου.
Το σύστημα δεν λαμβάνει
τα SMS.
η λ

ειτουργία Bluetooth δεν επιτρέπει την αποστολή των SMS στο
σύστημα.
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

286
C4-cactus_el_Chap11_index-alpha_ed01-2015
ΑBS (ςύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τ ροχών) ......................................................... 90
ΑdB
lue
® ........................................... 19, 172, 176
ΑIRBUMP® (Αεροθάλαμοι
πρόσκρουσης) .................................... 17 9, 180
ΑSR (σύστημα αντιολίσθησης τροχών)
......... 90
Αε

ραγωγοί
....................................................... 55
Α

έρας στα ελαστικά
.......................................... 9
Αερ

όσακοι
..................................... 15
, 16, 21, 96
Αερόσακοι εμπρόσθιοι
........................... 97

, 100
Αερόσακοι κεφαλής
................................99

, 100
Αερόσακοι πλευρικοί
..............................98

, 100
Αεροσυμπιεστής
........................................... 18

2
Αιρκοντίσιον
..............................................56

, 59
Αλεξήλιο
..................................................... 6 9

-71
Α λ λαγή ασφάλειας....................... 202, 204, 207 Α λ λαγή λαδιών και υγρών
............................ 167
Α

λ λαγή λαμπτήρα
........................19
4, 199, 201
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα
......88

, 160
Α λ λαγή τροχού
..................................... 18

8, 189
Α λυσίδες χιονιού
........................................... 15

4
Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων
........... 170
Α

νεφοδιασμός καυσίμου
.............. 15
0, 152, 153
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
............................. 23

, 147, 149, 187
Αν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο)
............ 214
Α

ντικατάσταση ασφαλειών
.................. 20
2, 204
Αντικατάσταση λαμπτήρων
.................. 19 4

, 19 9
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα
....................... 170
Α

ντικατάσταση φίλτρου λαδιού
.................... 170
Α

ντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών
... 170
Α

ντιολισθητικές αλυσίδες
............................. 15 4
Α

ν τλία επα νά ν τλισης
.................................... 214
Α

ξεσουάρ
...................................................... 15

8
Απενεργοποίηση CDS (ESC)
......................... 92
Απ

ενεργοποίηση αερόσακου
συνοδηγού
............................................ 97

, 104
Αποθάμπωση παρμπρίζ
................................ 65
AΓ
Δ
γρ ύ λ ο ς ................................................... 188 , 189γυά
λινη πανοραμική οροφή ........................... 68
δακ

τύλιος ρυμούλκησης
................................ 76δεί

κτες αλ λαγής κατεύθυνσης
(φλας)
.............................

80, 82, 194, 196, 199
δείκ

της καυσίμου
.......................................... 15

0
δεί

κτης λαδιού
........................................
27, 167
δεί

κτης στάθμης λαδιού κινητήρα
.................. 27δείκ

της συντήρησης
....................................... 24δέρ

μα (συντήρηση)
...................................... 180διά

γραμμα
.......................... 23
2, 234, 236, 246,
248, 252, 270, 272
δια

δραστική βοήθεια
................. 28
, 30, 33, 266
δια

κόπτης ηλεκτρικών
παραθύρων
.................................................. 48δια

κόπτης θερμαινόμενων
καθισμάτων
.................................................. 50δια

κόπτης μηχανής
.......................... 41
, 64, 120
δια

μόρφωση αυτοκινήτου
................. 28
, 30, 33
δια

ρρύθμιση εσωτερικού χώρου
.............. 6 9

-71
δια

ρρύθμιση του χώροου αποσκευών
.......... 75δια

στάσεις
.................................................... 219δια

χειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων
........... 9, 2
3,
70, 73, 124, 128, 129, 171, 211
δίσ

κοι φρένων
.............................................. 17

1
δομ

ή λειτουργιών οθόνης
...........23
2, 234, 236,
246, 248, 252, 260, 270, 272
δοχ

είο καυσίμου
................................... 150

, 152
δοχε

ίο πρόσθετου AdBlue
® .................. 172 , 176δοχε
ίο υγρού υαλοκαθαριστήρα .................. 169δυν

αμικός έλεγχος ευστάθειας
(CDS)
..........................................

16, 18, 90, 92
Άνοιγμα καπό μηχανής
.................................
16 4
Ά

νοιγμα πόρτας χώρου
αποσκευών
................................................... 47
Βά

ρη
......................................................
21

6, 218
Βοήθεια στο παρκάρισμα
(εμπρός μέρος)
............................................ 14

0
Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος) .............................................. 13 9
Bl
ueHDi ...........................................
24, 123, 172
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free)
....................... 27

4, 275
Bluetooth (τηλέφωνο)............................ 274, 275
Ά
Β
Αποθάμπωση τζαμιών ....................................65
Απόθεμα πρόσθετου AdBlue ....................... 173
Α
ποθήκευση ταχύτητας
................................ 13 8
Α

ριθμός πλαισίου αυτοκινήτου
.................... 220
Α

σφάλεια των
παιδιών
................... 97

, 101-103, 108, 110 -114
Ασφάλειες
....................................

202, 204, 207
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα
................... 207
Α

υτόματο άναμμα προειδοποιητικών
φλας
(

αλάρμ)................................................. 89
Αυτόματο άναμμα των φώτων
................. 78

, 81
Αφαίρεση ταπέτου
.......................................... 74
Αφ

αίρεση τροχού
.......................................... 19

0
Αφαιρούμενη μάσκα (για το χιόνι)
................ 155
A

λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου
............. 42
Α λφαβητικό ευρετήριο