2016 CITROEN C4 AIRCROSS USB port

94
C4-Aircross_lv_Chap03_confort_ed01-2014
Tā ļauj pieslēgt ārēju iekārtu, piemēram,
pārnēsājamo digitālo iPod® tipa atskaņotāju
vai USB.
Lai piekļūtu ligzdai, atveriet roku balsta vāku.
Tas nolasa atsevišķas audio datnes un atskaņo
pa automašīnas skaļruņiem.
Šīs datnes jūs varat izmantot, lietojot
komandpogas uz stūres vai auto magnetolas
paneļa pogas, kā arī tās tiek vizualizētas uz
daudzfunkciju ekrāna. Lai par šīs iekārtas lietošanu iegūtu vairāk
informācijas, skatīt "Audio un telemātika".
USB ligzda
Ārējā ierīce, kas izmantošanas laikā
ir pieslēgta USB portam, var arī
automātiski uzlādēties.
Papildu kontaktligzdas
AUX (RCA)
Tās ļauj pieslēgt ārēju aprīkojumu
(MP3 lasītāju...).
Lai piekļūtu kontaktligzdām, atveriet priekšējā
roku balsta vāku.
Papildu informāciju par šī aprīkojuma lietošanu
skatīt "Audio un telemātika".
komforts

Audio un telemātika
6
Paziņojumi


Sistēmas apzīmējumi

Nozīme / atbilstošās
darbības

This disc cannot be played. Diska atskaņošana nav iespējama.
Cannot be played.
Check the disc. Nolasīšana nav iespējama.
Pārbaudiet disku.
Play is impossible due to high
temperatures.
Remove the disc and wait a short
while. Nolasīšana nav iespējama pārāk
augstas temperatūras dēļ.
Izņemiet disku un brīdi nogaidiet.
Check the disc. Pārbaudiet disku.
Play is impossible due to low
battery voltage. Nolasīšana nav iespējama pārāk
vāja akumulatora sprieguma dēļ.
Cannot be played. Nolasīšana nav iespējama.
No data that can be played. Nekādus datus nav iespējams
nolasī
t.
Preparing for play. Sagatvošanās nolasīšanai.
Play is impossible due to a
mechanism error. Nolasīšana nav iespējama
mehānisma kļūdas dēļ.
Cannot be confirmed. Neizdevies apstiprinājums.
Sistēmas apzīmējumi

Nozīme / atbilstošās
darbības

No disc is inserted. Nav ievietots neviens disks.
Communication with USB memory
is not possible.
Please try reconnecting. Saziņa ar USB atmiņu nav
iespējama.
Mēģiniet pieslēgties vēlreiz.
This file cannot be played. Šo datni nolasīt nav iespējams.
No data that can be played. Nav iespējams nolasīt nekādus
datus.
This USB memory cannot be
played. Šo USB atmiņu nav iespējams
nolasīt.

Communication with iPod not
possible.
Please try reconnecting. Saziņa ar iPod nav iespējama.
Mēģiniet pieslēgties vēlreiz.
This iPod cannot be played. Šo iPod nav iespējams nolasīt.
USB memory is connected. Pieslēgta USB atmiņa.
An iPod is connected. Pieslēgts iPod.
Impor t the playlist from the iPod. Importējiet atskaņošanas sarakstu
no iPod.

.
Audio un telemātika
7

Sistēmas apzīmējumi

Nozīme / atbilstošās
darbības

Preparing PlaylistMode. Atskaņošanas saraksta veida
sagatavošana.
Now Updating… Notiek atjaunināšana...
Gracenote Database version is… "Gracenote" datubāzes versija ir…
Gracenote Database version is not
available. "Gracenote" datubāzes versijas
nav pieejamas.
There are no active connections. Nav neviena aktīva savienojuma.
Out of range, therefore calling not
possible. Ārpus uztveršanas zonas,
zvanīšana nav iespējama.
Call in progress, therefore calling
not possible. Notiek zvanīšana, cits zvans nav
iespējams.
The Phonebook is full.
No more items can be registered. Adrešu grāmatiņa ir pilna.
Nav iespējams reģistrēt nevienu
citu elementu.
Dial Zvanīt
Delete the selected item? Dzēst atlasīto elementu? Sistēmas apzīmējumi

Nozīme / atbilstošās
darbības

Now reading… Notiek nolasīšana…
No Bluetooth Audio player is
connected. Bluetooth Audio lasītājs nav
pieslēgts.
This USB device cannot be played. Šo USB ierīci nav iespējams
nolasīt.
No file. Nav datņu.
For safety, display is not possible
during driving. Drošības nolūkos braukšanas laikā
rādījums nav iespējams.
Cannot be played. Check the
media. Nolasīšana nav iespējama.
Pārbaudiet atbalstu.
The iPod was removed. iPod ir noņemts.
The USB device was removed. Ārējā USB ierīce ir noņemta.
This operation is not possible with
the Bluetooth Audio player in use.
Darbība nav iespējama, kamēr tiek
lietots Bluetooth Audio lasītājs.
Failed to import track information. Ieraksta informācijas importēšana
nav izdevusies.

Audio un telemātika
6
Paziņojumi


Sistēmas apzīmējumi

Nozīme / atbilstošās
darbības

This disc cannot be played. Diska atskaņošana nav iespējama.
Cannot be played.
Check the disc. Nolasīšana nav iespējama.
Pārbaudiet disku.
Play is impossible due to high
temperatures.
Remove the disc and wait a short
while. Nolasīšana nav iespējama pārāk
augstas temperatūras dēļ.
Izņemiet disku un brīdi nogaidiet.
Check the disc. Pārbaudiet disku.
Play is impossible due to low
battery voltage. Nolasīšana nav iespējama pārāk
vāja akumulatora sprieguma dēļ.
Cannot be played. Nolasīšana nav iespējama.
No data that can be played. Nekādus datus nav iespējams
nolasī
t.
Preparing for play. Sagatvošanās nolasīšanai.
Play is impossible due to a
mechanism error. Nolasīšana nav iespējama
mehānisma kļūdas dēļ.
Cannot be confirmed. Neizdevies apstiprinājums.
Sistēmas apzīmējumi

Nozīme / atbilstošās
darbības

No disc is inserted. Nav ievietots neviens disks.
Communication with USB memory
is not possible.
Please try reconnecting. Saziņa ar USB atmiņu nav
iespējama.
Mēģiniet pieslēgties vēlreiz.
This file cannot be played. Šo datni nolasīt nav iespējams.
No data that can be played. Nav iespējams nolasīt nekādus
datus.
This USB memory cannot be
played. Šo USB atmiņu nav iespējams
nolasīt.

Communication with iPod not
possible.
Please try reconnecting. Saziņa ar iPod nav iespējama.
Mēģiniet pieslēgties vēlreiz.
This iPod cannot be played. Šo iPod nav iespējams nolasīt.
USB memory is connected. Pieslēgta USB atmiņa.
An iPod is connected. Pieslēgts iPod.
Impor t the playlist from the iPod. Importējiet atskaņošanas sarakstu
no iPod.

.
Audio un telemātika
7

Sistēmas apzīmējumi

Nozīme / atbilstošās
darbības

Preparing PlaylistMode. Atskaņošanas saraksta veida
sagatavošana.
Now Updating… Notiek atjaunināšana...
Gracenote Database version is… "Gracenote" datubāzes versija ir…
Gracenote Database version is not
available. "Gracenote" datubāzes versijas
nav pieejamas.
There are no active connections. Nav neviena aktīva savienojuma.
Out of range, therefore calling not
possible. Ārpus uztveršanas zonas,
zvanīšana nav iespējama.
Call in progress, therefore calling
not possible. Notiek zvanīšana, cits zvans nav
iespējams.
The Phonebook is full.
No more items can be registered. Adrešu grāmatiņa ir pilna.
Nav iespējams reģistrēt nevienu
citu elementu.
Dial Zvanīt
Delete the selected item? Dzēst atlasīto elementu? Sistēmas apzīmējumi

Nozīme / atbilstošās
darbības

Now reading… Notiek nolasīšana…
No Bluetooth Audio player is
connected. Bluetooth Audio lasītājs nav
pieslēgts.
This USB device cannot be played. Šo USB ierīci nav iespējams
nolasīt.
No file. Nav datņu.
For safety, display is not possible
during driving. Drošības nolūkos braukšanas laikā
rādījums nav iespējams.
Cannot be played. Check the
media. Nolasīšana nav iespējama.
Pārbaudiet atbalstu.
The iPod was removed. iPod ir noņemts.
The USB device was removed. Ārējā USB ierīce ir noņemta.
This operation is not possible with
the Bluetooth Audio player in use.
Darbība nav iespējama, kamēr tiek
lietots Bluetooth Audio lasītājs.
Failed to import track information. Ieraksta informācijas importēšana
nav izdevusies.