Page 42 of 446
40
Kui valite seade "- - -", ei ilmu teadete 
näidu korral ekraanile ühtki teadet.
Aku lahtivõtmise korral mälus olevad 
seaded kustutatakse ja vaikimisi keel 
(ENGL
i
s
H
 ) taastatakse automaatselt.
F
 
v
ajutage nupule INFO
, et keeled (
ja
 ponais, 
English, Deutsch, Français, Espanol, 
it
aliano,  r
u
 sse, "- - -" ja P
rE
 V
iOu
 s
) m
 ööda 
jookseksid.
F
 
v
ajutage nupule INFO
 ja hoidke seda paar 
sekundit all, et oma valikut kinnitada.
Näitude keele valimine 
(LANGUAGE)
menüüde aknas :
F  v ajutage nupule INFO , et valida 
"LANGUAGE" .
F
 
v
 ajutage nupule INFO  ja hoidke seda paar 
sekundit all, et avada akent "LANGUAGE"  : 
Korrasoleku kontroll  
         
        
        
     
        
        Page 240 of 446

238
BLUETOOTH® TELEFON KOOS 
HÄÄL
TUVASTUSEGA
Häälvalimissüsteemi keeleks on vaikimisi inglise keel.
Vajutage sellele nupule. Lausuge "
Setup" ( s eaded).
Lausuge " Language" (Keel).
Lausuge oma valik inglise keeles, näiteks : " French".
Lausuge " Ye s" (
j ah), et keelt muuta.
Lausuge " No" (Ei), et tulla tagasi etappide 4
  – 7   juurde.
s
üsteem teatab "Select a language : English, Spanish, French, 
German or Italian" (Vali keel : inglise, hispaania, prantsuse, saksa 
või itaalia).
s
üsteem teatab seejärel "French selected. Is this correct ?" 
(Prantsuse keel valitud. Kas see on õige ?)
s
üsteem kordab valitud keelt ja lõpetab keele muutmise protsessi.
Kui te 3
  minuti jooksul pärast nupule  rää G i  vajutamist hääle 
salvestamist ei alusta, siis protsess tühistatakse. Kui te
vajutate nupule 
rää G i  5   sekundi jooksul pärast häälkäskluse 
lausumist, siis selle käskluse salvestamist korratakse. Mis on häälvalimisega bluetooth
® käed vabad süsteem ?
s
ee süsteem kasutab Bluetooth® nimelist ilma juhtmeta 
sidetehnoloogiat, mis võimaldab teil helistada käed vabad 
süsteemiga sõidukist läbi Bluetooth
® - ühilduva mobiiltelefoni.
s
üsteemi juurde kuulub häälvalimise funktsioon, mis võimaldab\
 teil 
helistada laelambis asuva mikrofoni ja roolil asuvate nuppude abil 
või häälkäsklusi kasutades. Käsklusi võib edastada vii\
es keeles
  : 
inglise (vaikimisi), hispaania, prantsuse, saksa ja itaalia.
Häälkäskluste keele vahetamine  
         
        
        
     
        
        Page 285 of 446

283
C4-Aircross_et_Chap10b_mitsu6_ed01-2014
Tase 1Tase 2 Tase 3 Kommentaarid
Display Off Ekraani välja lülitamine.
Ekraani uuesti sisse lülitamiseks puudutage seda või vajutage mõ\
nele 
nupule.
s
ystem
time Kellaaja reguleerimine 
r D s  signaali poolt, ajavööndi, suveaja valik.
Language Keele valik (polski Vlaams Dansk 
i taliano  s venska Español Português 
Nederlands Deutsch Français English, Norsk).
Pairing Loa valik: "
s elect Device to Connect" (ühendatava seadme valik), 
"
r egister Device" (seadme salvestamine), " s et Passkey: Fixed" (parooli 
seadistus), "
s et Passcode" (parooli tühistamine).
u
nitVahemaa mõõtühikute valik (km või miil ja °C või °F\
).
Keyboard Layout Klaviatuuri tüübi valik (tähestikuline või PC).
r
eset all
tehaseseadete taastamine.
Pärast lähtestamist tuleb süsteem taaskäivitada.
t
P  s tandbyLiiklusinfo (
t P) aktiveerimine või blokeerimine.
Picture Control Brightness
Pildi kvaliteedi valimine : heledus, kontrastsus, must.
Contrast
Black Level
Clock 
s creen