2016 CITROEN C4 AIRCROSS boot

04
266
C4-Aircross_da_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Valg af ikoner for interessepunkter (POI),
som vises på kortet
Du kan vælge ikoner for interessepunkter,
som vises på skærmkortet.
tryk på tasten

DESTINATION og derefter på
" POI ".
tryk på

"Alle kategorier" og vælg derefter
mellem "Mine kategorier", "Seneste 5" ,
"Vis alle".
tryk på hver ønskede P

o I.generelt
City Centre (Centrum)
Hamlet (Lokalt sted)
Handel, finans og salg (Grøn)
Major companies (
s tore virksomheder)
s

hopping Centre ( b utikscenter)
b

iler og rejser (Mørkeblå)
CI
tro
Ë
n
Airport (Lufthavn)
b

us station (
b
usstation)
Car hire (
b
iludlejning)
Commuter train station (
s tation)
Ferry terminal (Færgeleje)
Hotel
Park and ride (Parkering til pendlere)
Parking (tryk på +)
Petrol station (
b
enzintank)
r

est area (Holdeplads)
toll booth (Placering af vejafgift)
tourist information (

t
uristinformationer)
train station (

t
ogstation)
r

estaurant ( o range)
n

ight life/Music club (Diskotek/natklub)
r

estauranto ffentlige steder og skadestuer ( b run)
City hall (
r ådhus)
Civic/Community centre (Center)
Convention/Exhibition Center (kongrescenter/udstillingscenter)
Hospital
university/College (universitet/uddannelsesinstitution)
underholdning og attraktioner (blå)
Amusement Park (Forlystelsespark)
b

owling
Casino
Cinema (
b iograf)
g

olf course ( g olfbane)
Historical monument (Historisk bygning)
Ice skating (
s køjtebane)
Marina
Museum
Public sport airport (Flyveklub)
r

ecreation area (Legeplads)
s

ki resort ( s kisted)
s

ports complex (Fitnesscenter)
t

heatre/ o pera ( t
eater/opera)
tourist attraction (

t
uristattraktion)
Winery (V

indistrikt/vinkælder)
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

.
Audio og Telematik
13

Systembeskeder

Betydning / handlinger

The BALANCE/FADER setting
value has been reset. Indstillingsværdien for BALANCE /
FADER er blevet nulstillet.
The Equalizer setting values have
been reset. Indstillingsværdierne i equalizeren
er blevet nulstillet.
The Sound Setting has been reset. Lydindstillingen er nulstillet.
Restarting. Genstart.
Cannot be operated during driving. Denne funktion er ude af drift
under kørsel.
The monitor panel is hot.
Display has been halted to protect
the LCD panel.
Please wait for its temperature to
drop. Skærmpanelet er varmt.
Skærmen er slået fra for at
beskytte LCD-skærmen.
Vent til temperaturen falder.
Connected Hands Free. Forbundet til "håndfri" enhed.
Update failed.
Restarting. Opdatering mislykket.
Genstart.
Systembeskeder

Betydning / handlinger

HFM Reflash in Progress.
Please don't remove Power or
USB Device. HFM reflash i gang.
Tag ikke USB-enheden eller
strømforsyningen ud.
Incorrect security code.
Please check the security code. Forkert sikkerhedskode.
Kontroller sikkerhedskoden.
HFM rebooting... Genstarter HFM...
Updated successfully. Opdatering gennemfør t.
Reflash Failed.
Please check to make sure the
USB device contains the software
update and is connected then
cycle power.
If you continue to see this
message please replace the
Hands Free Module. Reflash mislykkedes.
Kontroller, at USB-enheden
indeholder softwareopdateringen
og er tilsluttet. Sluk og tænd
derefter for strømmen.
Hvis denne meddelelse fortsat
vises, skal det håndfri modul
udskiftes.
Microphone currently in use,
therefore a voice control
microphone level check cannot be
carried out. Mikrofonen er i brug, der for
kan mikrofonens lydniveau ikke
kontrolleres.
Telephone is currently in use,
therefore this cannot be changed. Telefonen er i brug, der for er ingen
ændring mulig.

.
Audio og Telematik
13

Systembeskeder

Betydning / handlinger

The BALANCE/FADER setting
value has been reset. Indstillingsværdien for BALANCE /
FADER er blevet nulstillet.
The Equalizer setting values have
been reset. Indstillingsværdierne i equalizeren
er blevet nulstillet.
The Sound Setting has been reset. Lydindstillingen er nulstillet.
Restarting. Genstart.
Cannot be operated during driving. Denne funktion er ude af drift
under kørsel.
The monitor panel is hot.
Display has been halted to protect
the LCD panel.
Please wait for its temperature to
drop. Skærmpanelet er varmt.
Skærmen er slået fra for at
beskytte LCD-skærmen.
Vent til temperaturen falder.
Connected Hands Free. Forbundet til "håndfri" enhed.
Update failed.
Restarting. Opdatering mislykket.
Genstart.
Systembeskeder

Betydning / handlinger

HFM Reflash in Progress.
Please don't remove Power or
USB Device. HFM reflash i gang.
Tag ikke USB-enheden eller
strømforsyningen ud.
Incorrect security code.
Please check the security code. Forkert sikkerhedskode.
Kontroller sikkerhedskoden.
HFM rebooting... Genstarter HFM...
Updated successfully. Opdatering gennemfør t.
Reflash Failed.
Please check to make sure the
USB device contains the software
update and is connected then
cycle power.
If you continue to see this
message please replace the
Hands Free Module. Reflash mislykkedes.
Kontroller, at USB-enheden
indeholder softwareopdateringen
og er tilsluttet. Sluk og tænd
derefter for strømmen.
Hvis denne meddelelse fortsat
vises, skal det håndfri modul
udskiftes.
Microphone currently in use,
therefore a voice control
microphone level check cannot be
carried out. Mikrofonen er i brug, der for
kan mikrofonens lydniveau ikke
kontrolleres.
Telephone is currently in use,
therefore this cannot be changed. Telefonen er i brug, der for er ingen
ændring mulig.