2016 CITROEN C4 AIRCROSS ESP

57
C4-Aircross_da_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Lukning af bil
Låsning
F Med nøglen inden for et af områderne A, skal
man trykke på en af knapperne B eller C for
at låse bilen.
Superlåsning
Låsningen angives ved, at der kan
høres et lydsignal og ved, at blinklysene
tænder en gang .
sam

tidigt foldes sidespejlene ind,
afhængigt af version. F

M
ed den elektroniske nøgle inden for et
af områderne A , skal man trykke på enten
knappen B eller C for at låse bilen.
F t
r
yk igen på enten knappen B eller C inden
for 5 sekunder for at superlåse bilen.
Låsningen angives ved to lydsignaler og
ved, at blinklysene tænder tre gange .sa
mtidig folder sidespejlene sig
sammen.
ko
ntroller altid, at du har den
elektroniske nøgle på dig, inden du
låser døren. Det kan i visse tilfælde ske,
at man kan låse bilen uden at nøglen er
blevet registreret inde i bilen. Funktionen skal stå på "
oF
F". Hvis
motoren står i s
t
op funktion med
st

op & s
t
art systemet, kan bilen ikke
låses.
2
Åbninger

77
C4-Aircross_da_Chap03_confort_ed01-2014
spejle
Indstilling
Det er muligt at foretage indstilling, når
kontakten står på "on" e ller "ACC".
F
s
k
ub knappen A mod højre eller venstre
for at vælge det ønskede sidespejl.
F

F
lyt derefter knappen B i en af de fire
retninger for at indstille spejlet.
F
s
æ
t knappen A i midterposition igen.
spejlene kan indstilles, så man kan se bagud
langs bilens side i forbindelse med overhalinger
eller parkeringsmanøvrer. De kan ligeledes foldes
ind ved parkering, hvor der ikke er meget plads.
Afdugning - Afrimning
Sidespejle
Hvis bilen er udstyret med denne
option, sker afdugning eller
afrimning af sidespejlene, når
motoren er i gang, ved at trykke på
kontakten for afrimning af bagruden
(se "Afdugning - afrimning af bagrude").
De genstande, du ser, er i virkeligheden
tættere på end du tror.
Husk altid dette, når du vurderer
afstanden til bagfrakommende køretøjer.
3
komfort

78
C4-Aircross_da_Chap03_confort_ed01-2014
Elektrisk indfoldning /
udfoldning
Udefra:
F V ed at låse eller oplåse bilen
med fjernbetjeningen eller låse-/
oplåsningsknappen (for biler der er
udstyret med "
ke

yless entry and start"). Hvis du har foldet sidespejlene ind med
knappen C
, skal den også bruges til
at folde dem ud med, da sidespejlene
ellers ikke vil blive låst rigtigt.
si

despejlene kan også indfoldes
manuelt.
Indefra:
-


t
r

yk på betjeningsknappen C med
tændingen i position "
o

n
" e

ller "ACC"
-


t
r

yk på betjeningsknappen C inden for
30


sekunder med tændingen i position
" L
oCk".
komfort

89
C4-Aircross_da_Chap03_confort_ed01-2014
Afdugning - Afrimning af bagrude
Tæ n d
Afdugningen - afrimningen af bagruden virker
kun, når motoren er i gang.
Sluk
Afrimningen slukker automatisk for at undgå
unødig brug af strøm.
F
A
frimningsfunktionen kan slukkes, før den
afbrydes automatisk, ved igen at trykke
på knappen. Den tilhørende kontrollampe
slukker.
F
s
l
uk afrimningen af bagruden og
sidespejlene, så snart du synes, det er
muligt, da ekstra strømforbrug forøger
brændstofforbruget.
be

tjeningsknappen sidder på klimaanlæggets frontpanel.
F
t
r

yk på denne knap for at
afrime bagruden og afhængigt
af version sidespejlene. Den
tilhørende kontrollampe tænder.
3
komfort

135
C4-Aircross_da_Chap05_visibilite_ed01-2014
Manuel styring
Forrudevisker
B. ring til indstilling af intervalvisk eller regnsensorens følsomhed.
Forrudesprinkler
træk viskerbetjeningsarmen mod rattet. sprinkleren og vinduesviskeren aktiveres i et
bestemt tidsrum.
Lygtespuleren fungerer, når nærlyset er tændt .
Lygtespuler
tryk i enden af lygtebetjeningsarmen for at
aktivere lygtespuleren, når nærlyset er tændt.
enkeltvisk
slukket
intervalvisk (hastigheden kan
indstilles manuelt)
eller
automatvisk (hastigheden kan
indstilles manuelt)
langsom
hurtig
A.

b

etjeningsarm for valg af viskerhastighed:
Du kan øge eller mindske:
-
v

iskerfrekvensen i intervalvisk
- r
egnsensorens følsomhed i automatvisk
-
"
+": høj følsomhed
-

"

-": lav følsomhed
Lygtespuleren virker kun første gang
sprinkleren aktiveres for at spare på
sprinklervæske.
5
udsyn

146
C4-Aircross_da_Chap06_securite_ed01-2014
sikkerhedsseler
Sikkerhedsseler foran
Forsædernes sikkerhedsseler er udstyret
med pyrotekniske selestrammere og
selekraftbegrænsere.
Dette system forbedrer sikkerheden for
forsædepassagererne i tilfælde af frontal
kollision eller sidekollision. De pyrotekniske
selestrammere har til formål at holde
passagererne bedre tilbage i sædet ved at
blokere selen øjeblikkeligt.
si
kkerhedsseler med pyroteknisk selestrammer
fungerer kun, når tændingen er tilsluttet.
se

lekraftbegrænseren reducerer selens
tryk mod passagerernes brystkasse, hvilket
forbedrer passagerens sikkerhed.
Låsning
F træk i selen og skub herefter spændet ind i selelåsen A .
F
k
o
ntroller at selen er låst ved at trække i
selen.
Oplåsning
F tryk på den røde knap på selelåsen A .
Højdejustering
F tryk på knappen B for at sænke
befæstelsespunktet og lad befæstelsen C
glide nedad.
F
t
r
yk på knappen B for at hæve
befæstelsespunktet og lad befæstelsen C
glide opad.
sikkerhed

158
Ar
bg
НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦ А. Това може да причини
СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето.
CsNIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí
nebezpečí SMRTI DÍTĚTE nebo VÁ ŽNÉHO ZR ANĚNÍ.
DAbrug ALDrIg en bagudvendt barnestol på et sæde, der er beskyttet af en Ak tI V AIr bAg. bAr nEt risikerer at blive ALVo rL Ig t kV
Æs tEt eller DrÆb t.
DEMontieren sie auf einem si tz mit Ak tI VIEr tE M Front-Airbag nI EMALs einen ki ndersitz oder eine ba byschale entgegen der Fahr trichtung,
das ki nd könnte schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden.
ELΜη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ παιδικό κάθισμα με την πλάτη του προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου, σε μια θέση που προστατεύεται από
ΜΕΤΩΠΙΚΟ αερόσακο που είναι ΕΝΕΡΓΟΣ. Αυτό μπορεί να έχει σαν συνέπεια το ΘΑΝΑΤΟ ή το ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ του ΠΑΙΔΙΟΥ
EnnEVEr use a rear ward facing child restraint on a seat protected by an ACtI VE AIr bAg in front of it, DEAtH o r sErIo us InJu rY t o the
CHILD can occur
Esno InstALAr nunC A un sistema de retención para niños de espaldas al sentido de la marcha en un asiento protegido mediante un
AIRBAG frontal ACTIVADO, ya que podría causar lesiones GR AVES o incluso la MUERTE del niño.
EtÄrge MIttE kunAgI paigaldage "seljaga sõidusuunas" lapseistet juhi kõrvalistmele, mille EsI turV APADI on Ak t IVEErI tuD . tu rvapadja
avanemine võib last tÕsIsE Lt või ELu oHtL Ik uLt vigastada.
FIÄLÄ koskAAn aseta lapsen tur vaistuinta selkä ajosuuntaan istuimelle, jonka edessä suojana on käyttöön aktivoitu turV AtY YnY . se n
laukeaminen voi aiheuttaa LAPsEn kuoL EMAn tai VAkA VAn Lo ukkA An tuM IsEn.
FrnE JAMAIs installer de système de retenue pour enfants faisant face vers l’arrière sur un siège protégé par un Co ussIn gonF LAbL E
frontal ACTIVÉ.
Cela peut provoquer la M
o

rt de l’E
nF
A
n
t ou le b
L
E
s
s
Er
gr
A
VEME
n
t
HrNIK ADA ne postavljati dječju sjedalicu leđima u smjeru vožnje na sjedalo zaštićeno UKLJUČENIM prednjim ZR AČNIM JASTUKOM. To bi
moglo uzrokovati sMr t ili tE Šk u o ZLJEDu djeteta.
HuSOHA ne használjon menetiránynak háttal beszerelt gyermekülést AKTIVÁLT (BEK APCSOLT) FRONTLÉGZSÁKK AL védett ülésen. Ez a
gyermek HALÁLÁT vagy SÚLYOS SÉRÜLÉSÉT okozhatja.
Itnon installare MAI seggiolini per bambini posizionati in senso contrario a quello di marcia su un sedile protetto da un AIr bAg frontale
At tI VAt o. C iò potrebbe provocare la Mo rtE o F ErItE grA VI al bambino.
C4-Aircross_da_Chap06_securite_ed01-2014
sikkerhed

185
C4-Aircross_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
F skub blinklyset bagud for at tage det af.
F F rakobl stikket til blinklyset.
F
u
d
skift blinklyset.
Montering sker i omvendt rækkefølge.
ko

ntakt et autoriseret CI
t
ro
Ën
værksted eller et andet kvalificeret værksted for at købe et
blinklys.
Udskiftning af blinklyspære i sidespejl
Spot i sidespejle
For udskiftning af lysdioden-LED bør du henvende dig til et aut. CIt roËn- værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
7
Praktiske informationer