2016 CITROEN C-ELYSÉE audio

177
O seu auto-rádio encontra-se codificado de forma a
funcionar apenas no seu veículo.
Auto-rádio / Bluetooth
01 Primeiros passos
Por motivos de segurança, o condutor deve realizar as
operações que necessitam de uma atenção cuidada
com o veículo parado.
Quando o motor estiver desligado e para conservar
a carga da bateria, o auto-rádio pode desligar-se
passados alguns minutos.
ÍNDICE
02

Comandos no
volante
03

Menu
geral
04
Áudio
05
Telefonar
06

Regulações de áudio
07


Arborescência(s) do(s) ecrã(s)
Questões frequentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
178
179
180
181
191
200
201
203

01
178
l
igar /
d

esligar.
PRIMEIROS PASSOS
regulação do
volume.
s

elecção da apresentação no
ecrã entre os modos:
e

crã completo: Áudio
(ou telefone, se estiver uma
conversação em curso) /
e

crã em janelas: Áudio (ou
telefone, se estiver uma
conversação em curso) -
Hora ou Computador de
bordo.
Pressão contínua: ecrã preto
(
dar
K).
s

elecção das gamas de
ondas
a

M / FM.
s
elecção da estação de rádio
memorizada.
Pressão contínua:
memorização de uma
estação.
a

presentação da lista de estações
captadas, das faixas ou das listas
C
d /MP3.
Pressão contínua: gestão da
classificação dos ficheiros MP3/
WM
a
/ actualização da lista das
estações captadas.
l
igar / d esligar a função
t
a

(
a núncio de t
ráfego).
Pressão contínua: acesso ao
tipo de informação.
V

alidação ou
visualização do
menu contextual. Procura automática da
rádio de frequência inferior /
superior.
s

elecção da faixa de C d ,
us

B, streaming anterior /
seguinte.
n

avegação numa lista.
a

bandonar a operação em curso.
a

presentar uma arborescência
(menu ou lista). Procura manual de frequência passo a
passo rádio inferior / superior.
s

elecção da lista de MP3 anterior /
seguinte.
s
elecção lista / género / artista / playlist
anterior / seguinte do equipamento us B.n
avegação numa lista.
s
elecção da fonte:
r

ádio, C d ,
au
X, us B,
s

treaming.a
ceita uma chamada
recebida.
a

cesso ao menu geral.
r

egulação das opções de
áudio:
ambiente sonoro, agudos,
graves, loudness, repartição,
balance esquerda/
direita, frente/trás, volume
automático.

04
181
ÁUDIO
efectue pressões sucessivas em SRC/
TEL e seleccione a rádio.
Prima BAND para seleccionar uma
gama de ondas. Prima LIST para apresentar a lista das
estações captadas, classificadas por
ordem alfabética.
Premir uma vez permite passar à letra
seguinte (ex.
a
, B, d , F, G, J, K, ...) ou
anterior.
Rádio
seleccione a rádio pretendida rodando
o botão rotativo e, em seguida, valide
carregando-o.
Seleccionar uma estação
e

fectue uma pressão contínua em
LIST para construir ou actualizar a lista
de estações, a recepção de áudio é
interrompida momentaneamente.
O ambiente exterior (colinas, imóveis, túneis, parques de
estacionamento subterrâneos...) pode bloquear a recepção,
incluindo o modo de seguimento
rds
.
e
ste fenómeno é normal na
propagação das ondas de rádio e não traduz, em caso algum, u\
ma
avaria do auto-rádio.

04
TA
182O rds , quando visualizado, permite continuar a ouvir a mesma
estação graças ao acompanhamento de frequência. n o entanto,
em determinadas condições, o acompanhamento desta estação
rds
não é garantido em todo o país, uma vez que as estações \
de
rádio não abrangem 100 % do território. i sto explica a perda
de recepção da estação ao longo de uma viagem.
ÁUDIO
RDS Ouvir as mensagens TA
A função TA (Traffic Announcement) torna prioritária a audição das
mensagens de alerta TA. Para ficar activa, esta função necessita
da recepção correcta de uma estação de rádio que emita es\
te
tipo de mensagens.
a

ssim que for emitida uma info de trânsito, a
fonte multimédia em curso (
r ádio, C d , us B, ...) é interrompida
automaticamente para difundir a mensagem
t

a .
a audição normal

da fonte multimédia é retomada após a emissão da mensagem.
Prima TA para activar ou desactivar a
recepção das mensagems de tráfego.
Quando a rádio for visualizada no ecrã,
prima o botão rotativo para visualizar o
menu contextual.
s

eleccione " RDS" e valide para registar.
a informação "

RDS" é visualizada no
ecrã.

04
183
ÁUDIO
as informações de texto são informações transmitidas pela \
estação de rádio e relativas à emissão da estação o\
u da música,
em execução.
Quando a rádio for visualizada no ecrã,
prima o botão rotativo para visualizar o
menu contextual.
r

ode o botão rotativo para seleccionar
RADIO TEXT, e, em seguida, prima-o
para registar.
Visualizar as INFORMAÇÕES DE TEXTO
Ecrã C

04
184
ÁUDIO
CD áudio
insira apenas Cds de forma circular com 12 cm de diâmetro.
a
lguns sistemas antipirataria, em disco de origem ou em C d ,
copiados por um gravador pessoal, podem originar problemas de
funcionamento independentes da qualidade do leitor de origem.
s

em premir o botão EJECT, insira um C
d no leitor, a leitura começa
automaticamente.
Para ouvir um disco já inserido, efectue
pressões sucessivas na tecla SRC/TEL
e seleccione CD.
Prima uma das teclas para seleccionar
uma faixa do C
d .
Ouvir um CD
Prima a tecla LIST para visualizar a lista
das faixas do C d .
Mantenha uma das teclas premida para
um avanço ou retrocesso rápido.

04
185
ÁUDIO
CD, USB
Informações e recomendaçõesNo mesmo disco, o leitor de CD pode ler até 255 ficheiros
MP3
distribuídos por 8 níveis de lista. n o entanto, é recomendável
que se limite a dois níveis para reduzir o tempo de acesso à leitu\
ra
do C
d .
a

quando da leitura, a arborescência das pastas não é respeitada.\
Para poder ler um C
dr ou um C dr
W gravado, seleccione, aquando
da gravação, as normas

is O 9660 nível 1,2 ou Joliet de preferência.
s

e o disco estiver gravado noutro formato, é possível que a leitura\

não se efectue correctamente.
n

um mesmo disco, recomenda-se que utilize sempre a mesma norma
de gravação, com a velocidade mais fraca possível (4x no má\
ximo),
para garantir uma qualidade acústica ideal.
n

o caso de um C d multi-sessões, recomenda-se a norma Joliet.
n

ão ligue discos rígidos ou aparelhos us B para além dos
equipamentos de áudio de tomada USB. Poderia danificar o seu
equipamento.
O auto-rádio apenas lê os ficheiros com a extensão ".mp3" ou
".wma" com uma taxa de compressão constante ou variável de
32
Kbps a 320 Kbps.
Recomenda-se que escreva os nomes dos ficheiros com menos de
20
caracteres, excluindo os caracteres especiais (ex: " ? ; ù) para
evitar qualquer problema de leitura ou apresentação.
a

s playlists aceites são de tipo .m3u e .pls.
O número de ficheiros encontra-se limitado para 5
000 em 500 listas
em 8
níveis máximos.

04
186
CD, USB
ÁUDIO
Ouvir uma compilação
i
ntroduza uma compilação MP3 no leitor de
C
d s ou ligue uma memória us B, directamente
ou através de um cabo.
O sistema constitui as listas de leitura (memória temporária) cu\
jo
tempo de concepção pode demorar entre alguns segundos e vários \
minutos.
a

s listas de leitura são actualizadas de cada vez que a ignição \
é
desligada ou aquando da ligação de uma memória
us B.
a leitura é iniciada automaticamente passado um espaço de tempo
que depende da capacidade da memória

us B.
u

tilizar apenas pens de memória us B em formato F
a
t 32 (File
a

llocation
table).Quando for ligada pela primeira vez, a classificação
proposta é uma classificação por pasta. Nas ligações
seguintes, é conservado o sistema de classificação
escolhido previamente.
Para ouvir um disco ou uma
memória

us B já inserida, pressione
sucessivamente SRC/TEL e seleccione
"CD" ou "USB". Prima um dos botões para seleccionar a
faixa anterior ou seguinte.
r

ode o botão rotativo para seleccionar a
lista anterior ou seguinte em função da
classificação escolhida.
Mantenha uma das teclas pressionadas
para um avanço ou retrocesso rápido.
Prima LIST para apresentar a
arborescência das pastas da
compilação.