Page 196 of 330

05
194
BRUKE TELEFONEN
tilkobling av telefonen innbefatter automatisk handsfree-settet og
lydstreamingen.
Systemets kapasitet til kun å koble til kun én profil er avhengig av
telefonen. De to profilene kan tilkobles som standard.
trykk på
MENU.
Velg " Bluetooth connection "
(bluetooth-tilkoblinger) og bekreft. Indikerer tilkobling av profilen lydstreaming.
Styring av tilkoblinger
Velg " Connections management "
(styring tilkoblinger) og bekreft. Listen
over tilkoblede telefoner vises
i displayet. Velg et apparat og bekreft.
Indikerer tilkobling av profilen telefon i handsfree.
Deretter velg og bekreft:
- "
Connect telephone " /
" Disconnect telephone " : for å
tilkoble / frakoble telefonen eller bare
handsfree-settet.
- "
Connect media player " /
" Disconnect media player " : for å
tilkoble / frakoble bare streaming.
- "
Connect telephone + media
player " / " Disconnect telephone
+ media player " : for å tilkoble /
frakoble telefonen (handsfree-sett og
streaming).
-
Delete connection
: for å slette
tilkoblingen.
Indikerer at bare ett apparat er tilkoblet.
Page 200 of 330
05
198
BRUKE TELEFONEN
Fra den kontekstuelle menyen,
velg " DTMF tones " (D t MF-toner)
og bekreft for å bruke den digitale
tastaturet for å navigere i menyen til en
interaktiv vokalserver.
Fra den kontekstuelle menyen, velg
"
Switch " (bytte) og bekreft for å hente
opp et anrop som er satt på vent.
Vokalserver
Dobbelt anrop
Fra den kontekstuelle menyen:
-
kryss av "
Telephone mode "
(telefonrørmodus) for å overføre
samtalen til telefonen.
-
fjern kryss "
Telephone mode "
(telefonrørmodus) for å overføre
samtalen til bilen.
I visse tilfeller må telefonrør-modus aktiveres fra telefonen.
Hvis tenningen er blitt slått av, og når du setter den på igjen ved
retur til bilen, vil bluetooth-tilkoblingen automatisk aktivere seg på\
nytt (avhengig av telefonens kompatibilitet). Telefonrør-modus
(for å gå ut av bilen uten å avbryte samtalen)
Page 201 of 330
05
199
BRUKE TELEFONEN
Register
telefonregisteret overføres til systemet, i henhold til telefonens
kompatibilitet.
Det midlertidige registeret avhenger av bluetooth-forbindelsen.
k
ontaktene som er importert fra telefonen til bilradioens register, blir
lagret i det permanente registeret som er synlig for alle, uavhengig
av hvilken telefon som er tilkoblet. For å endre kontaktene som er lagret
i systemet, trykk på MENU og velg
deretter " Telephone " (telefon) og
bekreft.
Velg " Directory management "
(styring register) og brekreft.
Du kan:
-
" Consult an entry " (konsultere en
kontakt),
-
" Delete an entry " (slette en kontakt),
- " Delete all entries " (slette alle
kontakter).
Velg " Directory
" (register) eller se
listen over kontakter.
For å få tilgang til registeret, gi et lang
trykk på SRC/TEL
eller
trykk på justeringsbryteren, velg
"
Call
" og bekreft.
Page 203 of 330

07
201
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
D
ISPLAY
C
MEDIA (media)
Media parameters
parametre media
Choice of playback mode
valg av avspillingsmåte
Choice of track listing
valg av sporinndelingTELEPHONE (telefon)
Call
ringe
Dial
foreta en opprigning
Directory
register
Calls list
anropslogg
Voice mail box
taleboks Directory management
styring register
Consult an entry
konsultere en kontakt
Delete an entry
slette en kontakt
Delete all entries
slette alle kontakter
Telephone management
styring telefon
Telephone status
telefonstatus
Hang up
legge på
BLUETOOTH-TILKOBLING
normal
normal
r
andom
tilfeldig
r
andom all
tilfeldig på alle media
r
epeat
ny avspilling
b
y folders
per mappe
b
y artists
per artist
b
y genres
per genrer
b
y playlists
per spilleliste
Radio parameters
parametre radio
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1
Connections management
styring tilkoblinger
Search for a device
søke etter eksternt utstyr
HOVEDFUNKSJON
Option A1
valg A1
o
ption A11
valg A1
1
Option A
valg A
Option B
valg B
1
2
3
1
Page 266 of 330
Lyd og telematikk
4
Bilradio / Bluetooth ®
med integrert skjerm
Innholdsfortegnelse
Første skrit t 5
Betjeninger på rattet 6
Radio 7
Media 9
Te l e f o n 13
Lydr e g u l e r i n g e r 16
Konfi gurasjon 17
Nivåinndeling (er) skjerm (er) 18
Vanlige spørsmål 19
Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre alle
operasjoner som krever hans oppmerksomhet utelukkende når
bilen står i ro.
For å beskytte batteriet når motoren ikke går, brytes bilradioen
etter at energisparemodusen har blitt aktivert.
Page 274 of 330

Lyd og telematikk
12
Bluetooth-lydstreaming
Streaming gjør det mulig å lytte til musikkfiler
fra telefonene via høyttalerne i bilen.
Koble til telefonen: Se rubrikken " Te l e f o n
".
I menyen " Bluetooth : Audio
", velg telefonen
som skal kobles til.
Audiosystemet kobler seg automatisk opp til en
telefon som nylig har blitt samkjørt.
Styringen av avspillingen gjøres via tastene
på radioen og betjeningen ved rattet ** .
Informasjon om dette kan vises i displayet.
Aktiver lydkilden streaming ved et
trykk på tasten SRC/TEL* .
Tilkobling av APPLE ®-
spillere
Koble Apple ®
-spilleren til USB-uttaket ved hjelp av
den tilpassede ledningen (som ikke følger med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen av bærbart utstyr gjøres via
betjeningene til lydsystemet .
Klassifiseringen som tilbys er den som finnes
i gjeldende mobile apparat (artister / album /
sjanger / spillelister / audiobooks / podcasts).
Det kan forekomme at bilradioens
programvareversjon ikke er kompatibel med
den generasjonen Apple
® -apparat du har
Lyttekvaliteten avhenger av sendekvaliteten til
telefonen.
*
I visse tilfeller kan avspillingen av lydfiler
initialiseres via tastaturet.
**
Dersom telefonen aksepterer denne
funksjonen.
Page 275 of 330

.
Lyd og telematikk
13
Te l e f o n
Tilkopling av en Bluetooth-telefon ®
Av sikkerhetsmessige grunner, og
fordi denne operasjonen krever full
konsentrasjon fra førerens side, skal
tilkobling av Bluetooth-mobiltelefon til
Bluetooth-handsfreesystemet til din
bilradio, bare gjøres når bilen står i ro
med tenningen på.
Gå inn på merkets nettsted for ytterligere
opplysninger (kompatibilitet, hjelp, osv.).
Aktiver telefonensBluetooth-funksjon og
forsikre deg om at den er synlig for alle (se
telefonens bruksanvisning).
Trykk på MENU
-tasten.
Tjenestene som er tilgjengelige er
avhengig av din leverandør, SIM-kortet
og kompatibiliteten til Bluetooth-
apparatene som brukes.
Se bruksanvisningen til telefonen eller
kontakt din operatør for å få kjennskap
til hvilke tjenester du har tilgang til.
Det kan bare kobles til en telefon av gangen.
En melding vises i displayet til telefonen: legg
inn den samme koden og bekreft.
Hvis det ikke lykkes, kan du prøve så mange
ganger du vil.
En melding vises i displayet for å bekrefte at
tilkoblingen har lykkes.
Tilkoblingen kan også initieres fra
telefonen ved å søke Bluetooth-
apparater som er detektert.
Registeret og anropsjournalen er
tilgjengelige etter synkroniseringen (hvis
telefonen er kompatilbel).
Den automatiske tilkoblingen skal
konfigureres i telefonen slik at tilkobling
er mulig hver gang bilen star tes opp.
Velg "Bluetooth"
.
I listen, velg telefonene som skal
tilkobles.
Et virtuelt tastatur vises i skjermen :
velg en kode på 4 siffer .
Velg "Search"
(søke etter eksternt
utstyr).
Et vindu åpner seg med "Searching device"
(søk pågår).
I visse tilfeller kan Bluetooth-adressen vises i
stedet for navnet på telefonen.
Bekreft med "OK"
.
Bekreft med "OK"
.
Page 276 of 330
Lyd og telematikk
14
Trykk på tasten MENU
.
Trykk på MENU
.
Styring av tilkoplinger
Foreta en oppringning
Fra registeret
Velg "Bluetooth"
.
Velg "Telephone"
.
Velg " Call
".
Velg "Directory"
.
"Delete"
for å slette en
tvillingtilslutning.
Velg eller velg bort, og bekreft:
- " Te l .
": handsfree-tilkopling.
- " Audio
": avspilling av audiofiler.
Indikerer tilkobling av profilen.
Indikerer tilkobling av profilen telefon
i handsfree.
Velg " BT management
" og bekreft.
Listen over tilkoblede telefoner vises
i displayet.
I listen, velg en telefon som skal
kobles til .
Bekreft med "OK"
.
"OK"
brukes til å bekrefte et valg.
Velg et nummer.
Bekreft med "OK"
for å sette i gang
oppringningen.
Man kan ikke koble til mer enn
5 telefoner. Trykk på MENU
og velg
"Bluetooth"
. Velg "BT management"
.
Dersom 5 telefoner allerede er tilkoblet,
velg den telefonen som skal fjernes ved
å trykke på "OK"
og velge "Delete"
(se
avsnittet om "Styring av tilkoblinger").