165
c-Elysee_pl_chap10_verifications_ed01-2014
c-Elysee_pl_chap10_verifications_ed01-2014
kontrola stanu płynów
Poziom oleju
kontrolę poziomu oleju wykonuje
się za pomocą ręcznego wskaźnika
znajdującego się pod pokrywą
silnika. a
b
y ustalić usytuowanie
wskaźnika, patrz opis pod pokrywą
silnika.
Sprawdzanie za pomocą
wskaźnika ręcznego
Patrz opis pod pokrywą komory silnika, aby
określić usytuowanie ręcznego wskaźnika
poziomu oleju w komorze silnika danego
samochodu.
F
c
h
wycić wskaźnik za kolorową nasadkę
i wyjąć go całkowicie.
F
W
ytrzeć pręt wskaźnika czystą szmatką
niepozostawiającą włókien.
F
W
sunąć wskaźnik w gniazdo do oporu, a
następnie wyjąć w celu wykonania kontroli
wzrokowej: poziom oleju powinien mieścić
się między znakami A i B .je żeli okaże się, że poziom znajduje się
powyżej znaku A albo poniżej znaku B, nie
uruchamiać silnika.
W trakcie czynności wykonywanych pod pokrywą silnika należy uważać, ponieważ niektóre elementy są wyjątkowo gorące (niebezpieczeństwo
poparzeń), a motowentylator może się załączyć w każdej chwili (nawet przy wyłączonym zapłonie).
sp
rawdzać stan płynów zgodnie z planem obsługowym producenta. j
e
śli to konieczne, uzupełniać poziom, o ile nie ma przeciwwskazań.
W przypadku znacznego spadku poziomu płynu należy skontaktować się z aso sieci c
It
ro
Ën
lub z warsztatem specjalistycznym w celu kontroli
danego układu.
uz
upełnianie oleju silnikowego między
przeglądami (lub wymianami) jest
rzeczą normalną.
c
It
ro
Ën
zaleca
kontrolowanie i uzupełnienie poziomu
oleju co 5000
km.
ab
y zapewnić wiarygodność pomiaru,
samochód powinien być zaparkowany na
płaskiej powierzchni, z silnikiem wyłączonym
od ponad 30
minut. -
j
e
żeli przekroczony jest
poziom MAXI (groźba
uszkodzenia silnika),
skontaktować się z
a
so sieci c
It
ro
Ën
albo z warsztatem
specjalistycznym.
-
j
e
żeli poziom MINI nie
został osią gnięty, należy
koniecznie dolać oleju
silnikowego.
10
Kontrole
166
c-Elysee_pl_chap10_verifications_ed01-2014
c-Elysee_pl_chap10_verifications_ed01-2014
Uzupełnianie oleju w silniku
Charakter ystyka oleju
Wybrany olej musi być dopuszczony do
stosowania dla danego silnika oraz spełniać
wymagania producenta samochodu.
Patrz opis pod pokrywą komory silnika, aby
określić usytuowanie korka zbiornika
w komorze silnika danego samochodu.
F o
d
kręcić korek zbiornika, aby uzyskać
dostęp do otworu wlewu.
F
W
lewać olej małymi porcjami, unikając
rozbryzgów na elementy silnika
(zagrożenie pożarowe).
F
Z
aczekać kilka minut przed sprawdzeniem
poziomu wskaźnikiem ręcznym.
F
W r
azie potrzeby uzupełnić olej do
właściwego poziomu.
F
P
o sprawdzeniu poziomu zakręcić
starannie korek zbiornika i umieścić
wskaźnik w jego gnieździe.
Wymiana oleju
Zgodnie z zaleceniami podanymi w planie
obsługowym producenta.
ab
y zapewnić sprawność silnika i systemów
ograniczających emisję spalin, nie należy
stosować dodatków do oleju silnikowego.
Kontrole
171
SilnikiVTi 72 VTi 115
Skrzynie biegów Manualna
(5
biegów)
st
erowana
(5
biegów)Manualna
(5
biegów)
a
utomatyczna(4
biegi)
Typy warianty wersje: DD... HMY0HMY0/P
nFP
0
nFP
9
Pojemność (cm
3) 1 1991 587
Średnica x skok (mm) 75
x 90,578,5
x 82
Moc maksymalna: norma EW
g
(kW)* 53 85
Przy prędkości obrotowej (obr./min) 5
5006
050
Maks. moment obr.: norma EW
g
(
nm
) 11 0 150
Przy prędkości obrotowej (obr./min) 3
0004
000
Paliwo
be
zołowiowe ron 91 do ron 98
be
zołowiowe ron 91 do ron 98
kat
alizator taktak
Pojemność oleju (w litrach)
(z wymianą wkładu filtra) 3,25
3,5
silniki benzynowe
* Moc maksymalna odpowiada wartości homologowanej na hamowni, zgodnie z warunkami określonymi przepisami europejskimi
(Dyrektywa 1999/99/WE).
11
Dane techniczne
173
SilnikHDi 92
Skrzynie biegów Manualna
(5
biegów)
Typy warianty wersje : DD... 9H
jc
9
HP0
Pojemność (cm
3) 1 560
Średnica x skok (mm) 75
x 88
Moc maksymalna: norma EW
g(
kW)* 68
Przy prędkości obrotowej (obr./min) 4
000
Maks. moment obr.: norma EW
g
(
nm
) 230
Przy prędkości obrotowej (obr./min) 1
750
Paliwo
ol
ej napędowy
kat
alizator tak
Filtr cząstek stałych nietak
Pojemność oleju (w litrach) (z wymianą wkładu
f ilt r a) 3,75
silnik Diesla
* Moc maksymalna odpowiada wartości homologowanej na hamowni, zgodnie z warunkami określonymi przepisami europejskimi
(Dyrektywa 1999/99/WE).
11
Dane techniczne
228
obsługa techniczna – Dane techniczne
Masy benzyna 172
Masy Diesel 1 74
Wymiana żarówek
1
36 -141
-
p
rzód
-
t
ył
br
ak paliwa Diesel
1
21
ot
wieranie pokrywy silnika
1
62
Pod pokrywą silnika benzynowego
1
63
Pod pokrywą silnika Diesla
1
64
si
lniki benzynowe
1
71
si
lnik Diesla
1
73
ak
umulator 12V
1
47-149
tr
yb czuwania, ekonomiczny
1
49, 150
be
zpieczniki komory
silnika
1
42-143, 146
ko
ntrola stanu płynów
1
65 -168
-
o
lej
-
p
łyn hamulcowy
-
p
łyn chłodzący
-
p
łyn spryskiwacza szyb
-
d
odatek (Diesel z filtrem
cząstek stałych)
ko
ntrola elementów
1
69 -170
- aku
mulator
-
f
iltr powietrza / kabiny
-
f
iltr oleju
-
f
iltr cząstek stałych (Diesel)
-
k
locki / tarcze hamulcowe
Elementy identyfikacyjne
1
76
Wymiary
1
75
Wyszukiwanie wizualne
232
Z
Środowisko naturalne .................................8, 33
Światła awaryjne ............................................. 90
Ś
wiatła cofania
...............................
...............140
Światła drogowe
..............................
.......81, 137
Światła dzienne
....................................... 85,
13 8
Światła halogenowe
...................................... 13
6
Światła kierunkowskazów
.......................90,
137
Światła mijania
...............................
.........81, 13 8
Światła pozycyjne
...........................81,
13 8, 140
Światła przeciwmgłowe tylne
.................83,
140
Światła przednie
..............................
.............13 6
Światła stop
................................................... 14
0
ta
bele bezpieczników
................................... 14
2
ta
bele mas
...............................
.............172, 174
ta
bele silników
............................... 17
1, 173 , 174
t
a r c z e
.............................................................. 10tar
cze hamulcowe
........................................ 17
0
tel
efon
................
........................................... 193
tr
yb ekonomiczny
......................................... 15
0
tr
yb odciążenia
...............................
..............149
tr
zecie światło stop
...................................... 1
41
ty
lna szyba (odmrażanie)
...............................54
ŚU
W
T
Wymiana baterii w pilocie zdalnego
sterowania .................................................... 32
W
ymiana bezpiecznika
................................. 14
2
Wymiana bezpieczników
.............................. 14
2
Wymiana filtra kabiny.................................... 169
Wymiana filtra oleju
...................................... 16
9
Wymiana filtra powietrza
..............................16
9
Wymiana pióra wycieraczki szyby
..........88,
151
Wymiana żarówek ................................. 13 6, 140
Wymiana żarówki
.................................. 13
6, 140
Wymiary
...............
......................................... 175
Wyposażenie bagażnika .................................58
Wyposażenie wnętrza
.............................. 55,
56
Wyświetlacz wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem)
.................................26
W
yświetlacz w zestawie wskaźników
.......10,
74uc
hwyt na puszki
...............................
............. 55ur
uchamianie samochodu .................. 61,
66 , 70
u
ruchomienie
................................................ 14
8
u
ruchomienie awaryjne
................................ 14
8
ur
uchomienie silnika
...................................... 61us
tawianie daty............................................... 23
u
stawianie godziny
......................................... 23
W
ejście dodatkowe
au
X
....................... 18
9 , 217
Wentylacja.......................................8 , 46-48, 50
Wskaźniki kierunkowskazów
.......... 90,
137 , 140
Wskaźnik poziomu oleju
............................... 16
5
Wskaźnik poziomu paliwa............................. 118
Wskaźnik serwisowy
....................................... 20
W
skaźnik zmiany biegu
.................................. 74
W
spomaganie hamowania awaryjnego
(
aFu
)
..............................
.............................. 94
Wycieraczki szyb
...............................
............. 87
Wycieraczki szyb (wymiana pióra)
......... 88,
151
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu
...................................... 16,
91 , 93
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
... 99
W
yłączenie silnika
..............................
............ 61Zabezpieczenie
dzieci
................
.......99, 103 -105 , 11 0, 113 -11 6
Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu
.................................................. 11
9
Zagłówki przednie
...............................
............41
Zalecenia dotyczące jazdy
.............................60
Z
alecenia dotyczące obsługi
........15
7, 163 , 16 4
Indeks alfabetyczny