2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE AUX

Audio og Telematik
221
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sME gplus_ed01-2016
Niveau 1 Niveau 2 Kommentarer
Radio Media (radio medier)
List (liste) Liste over FM-stationertr yk på en radiostation for at vælge den.
Radio Media
(radio medier)
Source
(lydkilde) Radio FM
Vælg skift af lydkilde.
Radio DAB
Radio AM
USB
Mirror Link
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX(AUX)
Jukebox
( jukeboks)
Radio Media (radio medier)
Save (gem)tr yk på en tom plads og derefter på sa ve (gem).
TEKNOLOGI I BILEN
10

Audio og Telematik
225
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sME gplus_ed01-2016
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Radio Media
Anden side Media list Visning af det senest anvendte medie
Radio Media Anden side Settings
(indstillinger) Media
Settings (indstillinger)
sh

uffle (all tracks)
(vilkårlig (alle spor))
Vælg afspilningsmåde
sh

uffle (current album)
(vilkårlig aktuelt album)
rep

eat (gentag)
Aux. amplification (aux forstærker)
Radio
Settings (indstillinger)
rDs
options (
rDs)
A
ktiver eller deaktiver indstillingerne
DAB/FM options (DAB/FM)
Display radio
te xt (visning af ra dio te xt)
Digital radio slideshow
display (DAB radio ikoner)
Announcements
(trafikmeldinger)
Settings
(indstillinger)
traffic announcements (tA ) (trafikmeldinger)
Aktiver eller deaktiver indstillingerne
news - Weather (nyheder - vejr)
sport - Programm info (sport - programinfo)
Flash -
u
n
foreseen events
(nyhedsindslag


- uforudsete begivenheder)
Confirm (godkend)ge m parameterindstillingerne
TEKNOLOGI I BILEN
10

Audio og Telematik
230
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sME gplus_ed01-2016
Medier
USB-afspiller Valg af lydkilde
ta s t e n SRC ( kilde) på
ratbetjeningsknapperne gør det
muligt direkte at skifte til næste
medieafspiller, som er tilgængelig,
hvis kilden er aktiv. Vælg ændring af kilde.
tr
yk på Radio Media
(radio
medieafspillere) for at vise den første
side.
sy

stemet danner afspilningslister (midlertidig
hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage fra
nogle sekunder til flere minutter ved første
tilslutning.
Med en reduktion af antallet af alle andre filer
end musikfiler og af antallet af mapper er det
muligt at reducere denne ventetid.
Afspilningslisterne opdateres ved hver
tændingstilslutning, eller hver gang en
usB

-nøgle tilsluttes. Listerne gemmes: Hvis
listerne ikke er blevet ændret, reduceres
indlæsningstiden. Indsæt
us
B

-nøglen i
us
B

-stikket, eller sæt
u

s
B

-enheden i
us
B

-stikket ved hjælp af et
passende kabel (medfølger ikke).
AUX Auxiliar y-stik
tilslut det eksterne udstyr (MP3-afspiller
e.lign.) til Jack-stikket ved hjælp af et lydkabel
(medfølger ikke).
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr
(højeste styrke). Indstil derefter lydstyrken på
radioen.
st

yringen af kommandoerne sker via det
eksterne udstyr. Vælg kilden.

Audio og Telematik
231
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sME gplus_ed01-2016
radioen kan kun afspille filer af filtypen
".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" med en
over førselshastighed fra 32
k
b
ps til 320 k
b
ps.
Den understøtter også VB
r

(Variable Bit r
a
te).
Ingen andre filtyper (.mp4) kan afspilles.
".wma"-filerne skal være af standard typen
wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er 32,
44
og 48 k
H
z.
Det anbefales at vælge filnavne på højst
20
tegn og ikke at bruge tegnene
(" " ?
; ù), da der ellers kan opstå problemer
med afspilningen og visningen af indholdet.
Informationer og gode råd
Brug kun usB -nøgler af FAt3 2-format (File
Allocation ta ble 28 bits).sy
stemet understøtter eksterne afspillere
af typen
us
B M

ass
s
t

orage, BlackBerry
®
og Apple®-afspillere via usB -stikkene.
Adapterkabel følger ikke med.
st

yring af eksternt udstyr sker via
audiosystemets betjeningsknapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke
genkendes af systemet ved tilslutning,
skal sluttes til aux-stikket vha. et Jack-
kabel (følger ikke med).
Det anbefales at bruge den eksterne
enheds
us
B
-kabel.
sy
stemet understøtter ikke to identiske
apparater, der er tilsluttet samtidigt (to
u

s
B
-nøgler eller to Apple
®-afspillere),
men det er tilgengæld muligt at tilslutte
en
us
B

-nøgle og en Apple
®-afspiller.
TEKNOLOGI I BILEN
10

Audio og Telematik
272
Berlingo-2-VP_da_Chap10b_rD45_ed01-2016
Menuer
Display type C
Lydfunktioner :ra
dio, CD, usB o g AuX .
Trip computer
(instrumentbordscomputer)
Indtastning af afstande, Advarsler,
Funktionstilstand.
Bluetooth
®: Telefon - Audiosa
mmenkobling, Håndfri sæt og
st

reaming.
Personalisation-configuration
(personlig indstilling-konfiguration)
Indstillinger for bilen, Display,
s
p
rog.For at få et samlet overblik over de
menuer, som kan vælges, henvises til
afsnittet "Menuoversigt".
Skærm A
radio
Valg af en station
tryk flere gange på tasten SOURCE

for at vælge radioen.
tr

yk på tasten BAND AST for at
vælge bølgelængder.
tr

yk kort på en af tasterne for at
foretage en automatisk søgning efter
radiostationerne.
tr

yk på en af tasterne for at foretage
en manuel søgning efter højere/
lavere frekvenser.
tr

yk på tasten LIST REFRESH for at
få vist en liste over de lokale stationer
(op til 30
stationer).
tr

yk på tasten i mere end
to


sekunder for at opdatere listen.

Audio og Telematik
275
Berlingo-2-VP_da_Chap10b_rD45_ed01-2016
Aux -stik (AUX)
slut det eksterne udstyr (MP3 -afspiller og
lign.) til jack-stikket ved hjælp af et lydkabel
(medfølger ikke).
tr

yk flere gange på tasten SOURCE
(kilde) og vælg " AUX".
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr
(højeste styrke). Indstil derefter lydstyrken på
radioen.
s
t
yringen af kommandoerne sker via
det eksterne udstyr.
Et udstyr må ikke være tilsluttet via
jack-stik og
us
B
-stik på samme tid.
CD-afspiller
sæt kun runde CD'er i afspilleren.nogle systemer til beskyttelse mod
piratkopiering kan medføre problemer under
afspilning af originale og kopierede CD'er.
Dette har intet med CD-afspillerens kvalitet at
gøre.
sæ

t en CD i afspilleren. Afspilningen starter
automatisk.tr yk flere gange på tasten SOURCE

for at afspille en CD, der sidder i
afspilleren, og vælg " CD".
tr

yk på en af tasterne for at vælge et
nummer på CD'en.
tr

yk på tasten LIST REFRESH for at
få vist listen med numre på CD'en.
Hold en af tasterne nede for hurtig
afspilning fremad eller tilbage.
TEKNOLOGI I BILEN
10