2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE phone

Audio i Telematyka
265
berlingo-2-VP_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2016
Media
PY TA N I E ODPOWIEDźR OZWIąZ ANIE
od

twarzanie z mojej
pamięci
usb rozpoczyna
się po bardzo
długim czasie (po
około

2–3 minutach).
ni
ektóre pliki fabrycznie zapisywane w pamięci usb mogą wyraźnie
ograniczać prędkość dostępu (dziesięciokrotne zwielokrotnienie
czasu katalogowania).
us

unąć fabryczne pliki w pamięci usb
i ograniczyć liczbę podkatalogów w pamięci
usb
.
gd

y podłączę mój iPhone
jednocześnie jako telefon
i przez gniazdo
usb
, n
ie
mogę odtwarzać plików
muzycznych.
gd

y iPhone automatycznie łączy się jako telefon, wymusza
włączenie funkcji streaming. Funkcja streaming nakłada się na tryb
u

sb
, k
tóry przestaje być obsługiwany. o
d
twarzacz a
p
ple
® nadal
odtwarza utwór, ale bez dźwięku.
od
łączyć, a następnie podłączyć usb (tryb usb
nałoży się na tryb streaming).
ni

ektóre znaki z informacji
na aktualnie odtwarzanym
nośniku nie są wyświetlane
prawidłowo.
sy

stem audio nie potrafi przetwarzać niektórych typów znaków.
uż
ywać standardowych znaków w nazwach
utworów i folderów.
od

czyt plików w trybie
streaming się nie
rozpoczyna. Podłączone urządzenie nie pozwala na automatyczne rozpoczęcie
odtwarzania.
ur

uchomić odtwarzanie z poziomu podłączonego
urządzenia.
na

zwy utworów i czas
odtwarzania nie są
wyświetlane na ekranie
w trybie streaming audio. Profil
b
l

uetooth nie pozwala na przesyłanie tych informacji.
TEChNOLOGIA NA POKŁADZIE
10

Audio i Telematyka
279
berlingo-2-VP_pl_ chap10b_rD45_ed01-2016
Odbieranie połączenia
Połączenie przychodzące sygnalizowane
jest dzwonkiem oraz wyświetleniem okna
dialogowego na ekranie.
Wybrać zakładkę " YES" na ekranie
za pomocą przycisków.
Zatwierdzić przez OK.
na

cisnąć ten przycisk sterowania
przy kierownicy, aby odebrać
połączenie.
Wykonywanie połączenia
Z poziomu menu " Bluetooth: Telefon –
audio ".
Wybrać " Manage the telephone call " (Zarządzanie połączeniami telefonicznymi)
Wybrać "Call" (Połącz).
Albo
Wybrać " Calls list " (Dziennik połączeń).
Albo
Wybrać " Directory " (
k siążka telefoniczna).
na

ciskać przez ponad dwie sekundy
ten przycisk, aby otworzyć książkę
telefoniczną, a następnie użyć
pokrętła.
Albo
ab

y wybrać numer, użyć klawiatury telefonu
podczas postoju samochodu.
Zakończenie połączenia
Podczas połączenia nacisnąć na
ponad dwie sekundy ten przycisk.
Zatwierdzić OK , aby zakończyć połączenie.
sy

stem ma dostęp do książki
telefonicznej telefonu w
zależności od
kompatybilności telefonu i
podczas
połączenia poprzez
b
l
uetooth.
W niektórych telefonach podłączonych
przez
b
l
uetooth można importować
kontakt do książki telefonicznej
radioodtwarzacza.
W ten sposób zaimportowane kontakty
są zapamiętywane w
stałej książce
telefonicznej, widocznej dla wszystkich
bez względu na podłączony telefon.
Menu książki telefonicznej jest
niedostępne, dopóki jest puste.
TECHNOLOGIA NA POKŁADZIE
10

Audio i Telematyka
283
berlingo-2-VP_pl_ chap10b_rD45_ed01-2016
Bluetooth configuration
Konfiguracja Bluetooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Normal video no
rmalny tr yb wideo
Video brightness adjustment
Regulacja jaskrawości – wideo Display configuration

Konfiguracja wyświetlacza Define the vehicle parameters
Określ parametry samochodu*
Inverse video
od
wrotny tr yb wideo
br

ightness (- +) adjustment
re

gulacja jasności (- +)
Date and time adjustment
Regulacja daty i
godziny
Day/month/year adjustment
us

tawienie dzień/miesiąc/rok
Hour/minute adjustment
u

stawienie godzina/minuta
ch

oice of 12 h/24 h mode
Wybór tr ybu 12h/24h
Choice of units
Wybór jednostek
l/100
km – mpg – km/l
l/100
km – mpg – km/l
°
ce

lsius / °Fahrenheit
°
ce

lsjusza / °Fahrenheita
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personalizacja – KonfiguracjaBluetooth: Telefon – audio
Telephone function
Funkcja telefonu
Delete a paired equipment
u

suń urządzenie sparowane
Connect /Disconnect an equipment
Podłącz/Odłącz urządzenie
Audio Streaming function
Funkcja Audio Streaming
co

nsult the paired equipment
Zobacz urządzenia sparowane
Per form a
b
l
uetooth search
Wyszukaj
b
l
uetooth
Calls list
Dziennik połączeń Call
Połącz Directory
k

siążka telefoniczna Terminate the current call
Zakończ bieżące połączenie
Manage the telephone call
Zarządzanie połączeniami telefonicznymi
Activate secret mode
Włącz tr yb sekretny
* Parametry mogą się różnić w zależności od
samochodu.Choice of language
Wybór wersji język1
TECHNOLOGIA NA POKŁADZIE
10