2016 BMW Z4 service

Uruchamianie pomocy BMW Teleservice1.Zatrzymać samochód.2.Włączyć hamulec parkingowy.3.Zapłon jest włączony.4."Pomoc Teleservice"
Po zakończeniu usługi pomocy Teleservice na‐
wiązane zostanie połączenie głosowe z asys‐
tentem pomocy drogowej.
BMW Online
Przegląd
Serwis BMW Online jest portalem interneto‐
wym, w którym dostępne są usługi wykorzys‐
tywane przy eksploatacji samochodu, jak np.
prognoza pogody, aktualne wiadomości, kursy
giełdowe, dostęp do poczty e-mail oraz oso‐
bista książka adresowa.
Warunki licencyjne
Niniejszy produkt wyposażony jest w przeglą‐
darkę NetFront wyprodukowaną przez AC‐ CESS Co., Ltd. Copyright © 2007 ACCESS
Co., Ltd. Wszystkie prawa zastrzeżone.
NetFront jest znakiem towarowym lub zarejes‐
trowanym znakiem towarowym przez firmę
ACCESS Co., Ltd. w Japonii i w innych pań‐ stwach.
Aplikacje oprogramowania, które zawarte są
w niniejszym produkcie, opierają się częściowo
na pracach zespołu Independent JPEG Group.
Warunki
▷Została zawarta umowa o usługę BMW On‐
line z Dealerem.▷Zapewniona jest dostępność sieci telefonii
komórkowej.▷Aby korzystać z określonych usług samo‐
chód musi określić swoje położenie, np.
w celu uzyskania informacji o miejscu po‐
bytu.▷Na monitorze centralnym ustawiona, patrz
strona 83, jest aktualna data.
Uruchamianie BMW Online
1."Usługi BMW" lub "ConnectedDrive"2."BMW Online"3.W razie potrzeby "OK"
Wyświetlona zostanie strona startowa usługi
BMW Online.
Obsługa BMW Online
Wybieranie zawartości i wyświetlanie:
▷Obracać kontroler, aby zaznaczyć element.▷Nacisnąć na kontroler, aby wyświetlić ele‐
ment.
Wywoływanie strony startowej
1.Wywołać "Opcje".2."Otwórz stronę startową"
Ponowne ładowanie strony
1.Wywołać "Opcje".2."Załadować na nowo"Seite 233ConnectedDriveKomunikacja233
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15

3.Wywołać "Opcje".4."Usunąć zakładkę" lub "Usunąć wszystkie
zakładki"
Ustawienie zakładki ulubionych jako
strony głównej
1.Wybrać symbol .2.Zaznaczyć żądane ulubione.3.Wywołać "Opcje".4."Ustawić jako stronę start."
Ustawienia
Blokowanie plików cookie
1.Wywołać "Opcje".2."Blokować pliki cookie"
Blokowanie wyskakujących okienek
1.Wywołać "Opcje".2."Zablokować okienka pop-up"
Blokowanie ostrzeżeń bezpieczeństwa
1.Wywołać "Opcje".2."Blokować ostrzeż. HTTPS"
Hotline
Przegląd W celu uzyskania informacji o swoim samo‐
chodzie można skontaktować się z BMW Hot‐
line.
Nawiązywanie połączenia z linią
informacyjną Hotline
Wyposażenie bez BMW TeleServices1."Usługi BMW" lub "ConnectedDrive"2."Hotline"
Wyświetlony zostanie numer telefonu linii in‐
formacyjnej. Jeśli telefon komórkowy jest zalo‐
gowany, wówczas w razie potrzeby nawiązane
zostanie połączenie z linią informacyjną.
Wyposażenie z BMW TeleServices
1."Usługi BMW" lub "ConnectedDrive"2."Hotline"3."Uruchomić usługę"
Teleservice CallPrzegląd
Do Serwisu należy przesłać prośbę o umówie‐
nie terminu przeglądu technicznego samo‐
chodu. Jednocześnie przesyłane są informacje
techniczne z usługi Teleservice. Przedstawiciel
Serwisu nawiąże z Państwem kontakt w miarę
możliwości.
Uruchamianie usługi Teleservice Call
1."Usługi BMW" lub "ConnectedDrive"2."Zgłoszenie Teleservice"3."Uruchomić usługę"
Usługę Teleservice Call można uruchomić
również za pomocą komunikatu Check-Con‐
trol, patrz strona 88.
Seite 237ConnectedDriveKomunikacja237
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15

Automatyczna usługa
Teleservice Call
Dane z usługi Teleservice niezbędne dla prze‐
prowadzenia przeglądu pojazdu przesyłane są
automatycznie do Serwisu, przed upływem ok‐
reślonego terminu obsługi technicznej.
W miarę możliwości, Serwis skontaktuje się
z Państwem w celu ustalenia terminu prze‐
glądu.
Należy sprawdzić, kiedy powiadomiony został
Serwis:1."Info o samochodzie"2."Status pojazdu"3.Wywołać "Opcje".4."Ostatnie zgłosz. Teleservice"
Raport TeleService
W razie potrzeby przekazuje w regularnych od‐
stępach czasu dane techniczne na temat sa‐
mochodu BMW, gromadzone w celu dalszego
doskonalenia produktów BMW.
Usługa Raport TeleService jest włączana w po‐
jazdach spełniających określone warunki tech‐
niczne oraz w przypadku ważnej umowy Con‐
nectedDrive i jest dla użytkownika bezpłatna.
Nie są przekazywane żadne dane osobowe, ani
dane dotyczące pozycji.
Należy sprawdzić, kiedy powiadomiony został
Serwis.
1."Info o samochodzie"2."Status pojazdu"3."Opcje"4."Ostatnie info Teleservice"
Daeler
Możliwe nawiązanie kontaktu z Dealerem.
Wyświetlanie informacji o Dealerach
1."Usługi BMW" lub "ConnectedDrive"2."Twój serwis"
Jeśli telefon komórkowy jest zalogowany,
wówczas w razie potrzeby nawiązane zos‐
tanie połączenie z Dealerem.
Status usług
Wyświetlanie dostępnych usług
Wskazanie wszystkich usług dostępnych w po‐
jeździe.
1."Usługi BMW" lub "ConnectedDrive"2."Status usługi"3."Dostępne usługi"
Aktualizacja usług BMW
Ręczna aktualizacja usługi BMW TeleServices
i BMW Online.
1."Usługi BMW" lub "ConnectedDrive"2."Status usługi"3."Aktualizować usługi BMW"Seite 238KomunikacjaConnectedDrive238
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15

nie uruchomienie aplikacji w telefonie ko‐
mórkowym.
Remote Services
Za pomocą funkcji Remote Services możliwe
jest utworzenie połączenie telefonu komórko‐
wego z samochodem. Pozwala to np. na ryglo‐
wanie lub odryglowywanie samochodu.
W zależności od samochodu dostępne mogą
być dalsze funkcje.
Aby korzystać z oferowanych funkcji, należy
pobrać aplikację My BMW Remote App. Ob‐
sługa odbywa się poprzez aplikację.
Alternatywnie funkcje mogą być realizowane
również za pomocą ConnectedDrive Hotline.
Instrukcja obsługi do aplikacji My BMW Re‐
mote App dostępna jest na portalu Connec‐
tedDrive Portal lub na stronie www.bmw.com.
Seite 240KomunikacjaConnectedDrive240
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15

ConnectedDrive ServicesWyposażenie samochodu
W niniejszym rozdziale opisane są wszystkie
wyposażenia seryjne, krajowe a także spe‐
cjalne, które oferowane są dla danej serii sa‐
mochodów. Opisane zostały również wersje
wyposażenia, które ze względu na wybrane
wyposażenie specjalne lub wariant krajowy
mogą nie występować w danym modelu. Doty‐
czy to również funkcji i systemów związanych
z bezpieczeństwem.
Podczas korzystania z danych funkcji i syste‐
mów należy przestrzegać obowiązujących
przepisów krajowych.
Informacje ogólne Wybrane funkcje można rezerwować pojedyn‐
czo.
Usługi ConnectedDrive Services oferują możli‐
wość wymiany informacji i danych z Państwa
samochodem za pośrednictwem usługi BMW
Online.
Poniżej przedstawione są dane funkcje.
Nawigacja▷Importowanie podróży, patrz strona 155.▷Informacje na temat szczególnych ce‐
lów podróży od BMW Online, patrz
strona 151.▷Wyświetlanie aktualnych przepisów ruchu
drogowego oraz informacji na temat kraju,
patrz strona 165.▷Informacje o ruchu drogowym w czasie
rzeczywistym, RTTI, patrz strona 162CD/multimedia▷Aktualizowanie informacji o albumie, patrz
strona 188.
Kontakty
▷Wyświetlanie książki adresowej BMW On‐
line, patrz strona 219.▷Wyświetlenie dodatkowych informacji do
kontaktu, patrz strona 220.
Wiadomości
▷Wiadomości My Info, patrz strona 222.
BMW Online
▷BMW Online, patrz strona 233.Seite 241ConnectedDrive ServicesKomunikacja241
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15

PrzeglądyWyposażenie samochodu
W niniejszym rozdziale opisane są wszystkie
wyposażenia seryjne, krajowe a także spe‐
cjalne, które oferowane są dla danej serii sa‐
mochodów. Opisane zostały również wersje
wyposażenia, które ze względu na wybrane
wyposażenie specjalne lub wariant krajowy
mogą nie występować w danym modelu. Doty‐
czy to również funkcji i systemów związanych
z bezpieczeństwem.
Podczas korzystania z danych funkcji i syste‐
mów należy przestrzegać obowiązujących
przepisów krajowych.
System obsług
technicznych BMW
System obsług technicznych informuje o ko‐
niecznych pracach przeglądowych, wspierając
w ten sposób Państwa w kwestii zachowania
bezpieczeństwa drogowego i użytkowego sa‐
mochodu.
Ewentualnie zakres czynności i częstotliwość
przeprowadzania prac może różnić się w zależ‐
ności od wersji krajowej samochodu. Czyn‐
ności związane z wymianą, części zamienne,
środki eksploatacyjne i materiały podlegające
zużyciu rozliczane są oddzielnie. Szczegółowe
informacje dostępne są w serwisie.
Condition Based Service
CBS
Czujniki oraz specjalne algorytmy uwzględniają
warunki eksploatacji Państwa samochodu.
Condition Based Service ustala na tej podsta‐
wie potrzebę obsługi serwisowej.
Dzięki temu, system pozwala na dopasowanie
zakresu czynności obsług technicznych do in‐
dywidualnego profilu użytkowania.
Na monitorze centralnym można wyświetlać
szczegółowe czynności obsługi serwisowej,
patrz strona 84.
Dane serwisowe w pilocie Informacje na temat potrzeby obsługi technicz‐
nej są na bieżąco zapisywane w pamięci pilota.
Autoryzowany warsztat odczytuje zapisane in‐
formacje i proponuje szczegółowy zakres
czynności obsługi serwisowej.
Dlatego doradcy serwisowemu należy przeka‐
zywać ostatnio używanego pilota.
Przerwy w użytkowaniu Przerwy w użytkowaniu samochodu z odłączo‐
nym akumulatorem nie są rejestrowane.
Aktualizację prac z zakresu obsługi okresowej
takich jak: wymiana płynu hamulcowego czy
oleju silnikowego lub mikrofiltra/filtra z aktyw‐
nymi cząsteczkami węgla należy zlecać Serwi‐
sowi.
Książka serwisowa
Przegląd oraz naprawy należy zlecać w Serwi‐
sie. Prace serwisowe należy potwierdzić wpi‐
sem w książce serwisowej. Wpisy w książce
serwisowej są dowodem regularnej obsługi
technicznej samochodu.Seite 257PrzeglądyMobilność257
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15

ConnectedDrive lub Usługi BMW FunkcjaPolecenieWywołanie usług BMW.›B M W Services‹Wywołanie ConnectedDrive.›Connected Drive‹Wywołanie BMW online.›B M W Online‹Wywołanie internetu.›Internet‹Seite 290WyszukiwanieSkrócone polecenia systemu wprowadzania głosem290
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15

Bezpieczniki dodatkowe,patrz Bezpieczniki zapa‐
sowe 264
Bezpiecznik zapasowe 264
Bezpieczny sposób siedze‐ nia 48
Bieg wsteczny, 7-biegowa automatyczna skrzynia bie‐
gów 71
Bieg wsteczny, 8-biegowa automatyczna skrzynia bie‐
gów 68
Bieg wsteczny, ręczna skrzy‐ nia biegów 67
Bieżnik opony 248
Bluetooth Audio 193
BMW Apps 239
BMW EfficientDynamics, patrz Oszczędzanie pa‐
liwa 140
BMW Live 234
BMW Online 233
BMW, system obsług tech‐ nicznych 257
Boczne poduszki po‐ wietrzne 97
C
CBS Condition Based Ser‐ vice 257
CD/DVD 178
Centralny ekran, patrz Moni‐ tor centralny 19
Check-Control 88
Chłodzenie, maksymalne 120
Ciecz chłodząca, patrz Płyn chłodzący 255
Ciężki ładunek, umieszczenie ładunku 139
Ciśnienie napełniania, patrz Ciśnienie w oponach 247
Ciśnienie, opony 247
Ciśnienie powietrza, patrz Ciśnienie w oponach 247
Ciśnienie w oponach 247 Ciśnienie w oponach,
utrata 103
Comfort Access, patrz Funk‐ cja dostępu komforto‐
wego 39
Condition Based Service CBS 257
Cupholder, patrz Uchwyty na napoje 132
Cyfrowe radio, DAB/ DMB 174
Cyrkulacja powietrza, patrz Zamknięty obieg powie‐
trza 118, 121
Czas przyjazdu, patrz Kompu‐ ter pokładowy 79
Częstotliwość wymiany oleju, potrzeba obsługi 84
Częstotliwość wymiany, po‐ trzeba obsługi 84
Części i akcesoria 7
Czujnik deszczu 65
Czujniki, pielęgnacja 275
Czujnik nachylenia 42
Czujnik parkowania PDC 113
Czyszczenie reflektorów 66
Czyszczenie samochodu BMW, patrz Mycie i pielęg‐
nacja 272
Czyszczenie szyb 65
Czyszczenie szyb, dysze spryskiwaczy 66
Czyszczenie szyb, płyn do spryskiwaczy 67
Czyszczenie wyświetla‐ czy 275
Czytnik pilota, patrz Sta‐ cyjka 59
D
DAB, cyfrowe radio 174
Dach, patrz Opuszczany hard‐ top 44
Dach składany, patrz Opusz‐ czany hardtop 44 Dane systemu nawigacji 144
Dane techniczne 280
Dane, techniczne, masy 281
Dane, techniczne, pojem‐ ności 282
Dane, techniczne, wy‐ miary 280
Dane, techniczne, wymiary zewnętrzne 280
Data, format daty 83
Data, ustawianie 83
DBC dynamiczna kontrola ha‐ mowania 107
DCC, patrz Regulator pręd‐ kości 111
Dealer 238
Deska rozdzielcza, patrz Kok‐ pit 13
Diagnoza pokładowa OBD 258
Diody świecące LED 260
Dla własnego bezpieczeń‐ stwa 7
Długość, patrz Wymiary 280
DMB, cyfrowe radio 174
Dmuchawa, patrz Siła na‐ wiewu 118, 121
Dobowy licznik kilome‐ trów 76
Docieranie 136
Docieranie klocków hamulco‐ wych 136
Docieranie tarcz hamulco‐ wych 136
Dodatki czynnika chłodni‐ czego, płyn chłodzący 255
Dodatki do olejów 255
Dodatki do oleju silniko‐ wego 255
Dodatki, olej 255
Dopuszczalna masa całko‐ wita, patrz Masy 281
Dopuszczalny nacisk na oś, patrz Masy 281
Dopuszczone oleje silni‐ kowe 255 Seite 293Wszystko od A do ZWyszukiwanie293
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15