2016 BMW X6 M airbag

Funcţionarea corectăLa cuplarea contactului, martorul de
avertizare luminează scurt în planşa de
instrumente şi indică astfel pregătirea
de funcţionare a întregului sistem de airbaguri
şi a sistemului de tensionare a centurii.
Sistem de airbaguri defect▷Martorul de avertizare nu luminează la cu‐
plarea contactului.▷Martorul de avertizare luminează în perma‐
nenţă.
comutator cu cheie pentru airbagurile
pasagerului
Generalităţi
Airbagurile frontal şi lateral al pasagerului faţă
pot fi dezactivate şi reactivate de la teleco‐
manda integrată în cheie.
Dezactivarea airbagurilor pasager faţă
1.Introduceţi cheia şi eventual apăsaţi puţin.2.Menţineţi apăsat şi rotiţi până la limitator în
poziţia OFF. Extrageţi cheia după atingerea
limitatorului cursei.3.Asiguraţi-vă că aţi blocat comutatorul cu
cheie în poziţia finală corectă, pentru a de‐
zactiva airbagurile.Airbagurile pasager faţă sunt dezactivate. Air‐
bagurile şoferului rămân active.
Reactivaţi airbagurile pasager faţă după de‐
montarea sistemului de reţinere pentru copii
de pe scaunul pasagerului faţă pentru a per‐
mite declanşarea acestora în caz de accident.
Starea airbagurilor este indicată de martorul de
control de pe plafon, vezi pagina 114.
Activarea airbagurilor pasager faţă1.Introduceţi cheia şi eventual apăsaţi puţin.2.Menţineţi apăsat şi rotiţi până la limitator în
poziţia ON. Extrageţi cheia după atingerea
limitatorului cursei.3.Asiguraţi-vă că aţi blocat comutatorul cu
cheie în poziţia finală corectă, pentru a ac‐
tiva airbagurile.
Airbagurile pasagerului faţă sunt din nou acti‐
vate şi se declanşează în situaţiile cores‐
punzătoare.
Martor de control airbaguri pasager faţă
Martorul de control pentru airbagurilor pasager
faţă indică starea de funcţionare a airbagurilor
pasager faţă.
După cuplarea aprinderii, lampa luminează
scurt şi indică după aceea, dac airbag-urile
sunt activate sau dezactivate.
Seite 114ComenziSiguranţă114
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 079 - VI/15

▷Dacă airbagurile sunt dezac‐
tivate, martorul de control lu‐
minează continuu.▷Dacă airbagurile sunt acti‐
vate, martorul de control nu
luminează.
Controlul presiunii
anvelopelor RDC
Principiu de funcţionare Sistemul supraveghează presiunea de umflare
în cele patru anvelope montate. Sistemul aver‐
tizează dacă presiunea de alimentare a scăzut
semnificativ în una sau mai multe anvelope.
Pentru aceasta senzorii măsoară presiunea de
umflare prin ventilul anvelopelor şi temperatura
anvelopelor.
Observaţie
Pentru operarea sistemului citiţi şi informaţiile
ulterioare şi indicaţiile din secţiunea Presiunea
anvelopelor, vezi pagina 214.
Premise de funcţionare
La presiunea de umflare corectă a anvelopelor
trebuie resetat sistemul, în caz contrar nu se
asigură atenţionarea corectă în cazul scăderii
presiunii de umflare.
După fiecare adaptare a presiunii anvelopelor
la o nouă valoare, respectiv după fiecare înlo‐
cuire a anvelopelor sau roţilor trebuie resetat
sistemul.
Utilizaţi în toate cazurile roţi cu sistem electro‐
nic RDC pentru a garanta o funcţionare irepro‐
şabilă a sistemului.
Afişare starePe afişajul de control este reprezentată starea
momentană a controlului presiunii anvelopelor
RDC, de ex. dacă RDC este activat.
La afişajul de control:1."Vehicle information"2."Vehicle status"3. "Tyre Pressure Monitor (RDC)"
Este afişată starea.
Afişarea stării
Pe afişajul de control starea pneurilor şi a siste‐
mului este afişată prin culoarea pneurilor, îm‐
preună cu un text.
Toate roţile sunt verziSistemul este activ şi avertizează la ultima pre‐
siune salvată la resetare.
O roată galben
O pană de anvelopă sau o pierdere mai mare
de presiune la nivelul anvelopei afişate.
Toate roţile galben
O pană de anvelopă sau o pierdere mai mare
de presiune la nivelul mai multor anvelope.
Roţi Gri
Sistemul nu poate identifica o pană de anve‐
lopă. Motivele acestei situaţii sunt:
▷Se execută resetarea sistemului.▷Defecţiuni
Informaţii suplimentare
În afişajul stării sunt indicate în mod suplimen‐
tar presiunile actuale de alimentare a anvelo‐
pelor şi temperaturile pneurilor în funcţie de
model. Valorile indicate sunt valori actuale şi se
pot modifica în timpul mersului sau la acţiunea
factorilor de mediu.
Executarea resetării
După fiecare adaptare a presiunii anvelopelor
la o nouă valoare, respectiv după fiecare înlo‐
cuire a anvelopelor sau roţilor trebuie resetat
sistemul.
Seite 115SiguranţăComenzi115
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 079 - VI/15

Totul de la A la Z
Index de cuvinte-cheieA ABS, sistem antiblocare 137
Accesarea setărilor oglin‐ zii 45
Accesarea setărilor scaunu‐ lui 45
Accesarea setărilor volanu‐ lui 45
Accesorii şi piese 7
Acces tip confort 41
Activare, airbaguri 114
Active Protection 134
Actualitatea Manualului de utilizare 7
Actualizare după încheierea ediţiei 7
Acţionare manuală, camera video pentru asistarea
parcării cu spatele 151
Acţionare manuală, clapeta rezervorului 211
Acţionare manuală, frână de parcare 76
Acţionare manuală, oglinzi ex‐ terioare 59
Acţionare manuală, Park Dis‐ tance Control PDC 148
Acţionare manuală, Top View 154
Acvaplanare 195
Aditivi de ulei de motor 227
Aditivi, ulei 227
Aer admis, vezi AUC 163
Aerisire, vezi Ventilare 164
Afişaj de control 16
Afişaj de control, reglaje 102
Afişaje electronice, tabloul de bord 87
Afişaj EfficientDynamics 95 Afişaj, electronic, tabloul de
bord 87
Afişajele Sport, afişaj cuplu motor, afişaj putere 101
Afişaj hologramă, îngri‐ jire 248
Afişaj hologramă, vedere M 104
Afişaj hologramă, vedere standard 103
Afişaj intervale, necesar ser‐ vice 95
Afişaj pe parbriz 103
Afişaj temperatură exte‐ rioară 93
Afişaj temperatură, tempera‐ tură exterioară 93
Afişarea penei anvelopelor RPA 117
Afişarea stării, anvelope 115
Afişare avertizări, vezi Verifi‐ care de control 88
Afişare defecţiuni, vezi Verifi‐ care de control 88
Afişare divizată pe ecran, Splitscreen 22
Afişare erori, vezi Verificare de control 88
Agent de curăţare neutru, vezi soluţie pentru curăţare
jante 247
Airbaguri 112
Airbaguri frontale 112
Airbaguri laterale 112
Airbaguri, martor de control/ avertizare 113
Airbaguri pasager faţă, dezac‐ tivare/activare 114
Airbaguri pasager faţă, mar‐ tor 114
Airbaguri pentru cap 112 Ajutor la pornire 137
Ajutor la pornire din rampă, vezi Asistenţă la pornire 137
Alarmă eronată, vezi Alarmă neintenţionată 46
Alarmă neintenţionată 46
Alimentare 210
Alte jante/anvelope 216
Antigel, lichid de spălare 80
Antiorbire, oglindă inte‐ rioară 60
Anunţarea unei pene la anve‐ lopă 116, 117
Anvelopă, profil 215
Anvelope all-season, vezi An‐ velope de iarnă 216
Anvelope de iarnă, anvelope corecte 216
Anvelope de iarnă, profil 215
Anvelope deteriorate 215
Anvelope de vară, profil 215
Anvelope reşapate 216
Anvelope, totul despre jante şi anvelope 214
Aparat de vedere nocturnă, vezi Night Vision 124
Apă de condens sub autove‐ hicul 196
Apă de spălare 80
Apă înaltă 195
Apă pe străzi 195
Apel de urgenţă 239
Apel de urgenţă inteli‐ gent 239
Asigurarea încărcăturii 199
Asistent de atenţie 134
Asistent fază lungă 108
Asistent la parcare 156
Asistenţă coborâre pante 141
Asistenţă în caz de pană 239 Seite 258ReferinţeTotul de la A la Z258
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 079 - VI/15

Cheia maşinii, vezi Teleco‐mandă 32
Cheie/Telecomandă 32
Cheie centrală, vezi Teleco‐ mandă 32
Cheie cu telecomandă, vezi Telecomandă 32
Cheie de contact, vezi Tele‐ comandă 32
Cheie integrată 32
Cheie portieră, vezi Teleco‐ mandă 32
Cifră octanică, vezi Calitatea benzinei 212
Circulaţie pe dreapta, reglarea luminilor 110
Circulaţie pe stânga, reglarea luminilor 110
Clapeta rezervorului 210
Clase de scaune pentru copii, ISOFIX 65
Claxon 12
Claxon pneumatic, claxon 12
Climatizare 161
Climatizare automată 161
Climatizare automată pentru partea din spate 165
Cockpit 12
Comfort Access, vezi Acces tip confort 41
Compartiment de depozitare în consola centrală 184
Compartimente de depozi‐ tare 183
Compartimente în uşi 184
Compartiment motor 222
Compartiment ochelari 185
Completarea ulei de mo‐ tor 226
Compresor 217
Computer de bord 99
Computer, vezi Computer de bord 99
Comutatoare lumini 106
Comutatoare, vezi Cock‐ pit 12 Comutator airbag, vezi Comu‐
tator cu cheie pentru airba‐
gurile pasagerului faţă 114
Comutator cu cheie pentru airbagurile pasagerului
faţă 114
Comutator de rotire-apăsare, vezi Controler 17
Comutator de siguranţă, gea‐ muri 48
Condition Based Service CBS 231
Conducerea prin apă 195
Conectarea dispozitivelor electrice 175
ConnectedDrive, a se vedea instrucţiunile de exploatare
referitor la navigaţie, enter‐
tainment, comunicaţie
Consola centrală 14
Consum instantaneu 94
Consum mediu 100
Contact cuplat 69
Contact decuplat 69
Contor de parcurs 93
Contor de rulare, vezi Contor de parcurs 93
Control al dinamicii motorului M 85
Control automat aer recirculat AUC 163
Control dinamic al stabilităţii DSC 139
Control energie 94
Controler 17
Controlul dinamicii motoru‐ lui 85
Controlul presiunii anvelope‐ lor RDC 115
Controlul stabilităţii remor‐ cii 202
Controlul variabil al amorti‐ zoarelor 142
Contur spătar, vezi Suport lombar 52
Copii, sisteme de reţinere 62 Cotiera centrală 184
Cotiera centrală faţă 184
Cotieră centrală spate 185
Covoraşe, îngrijire 248
Covor, îngrijire 248
Cric 235
Criptare alternantă, emiţător portabil 172
Cupholder, suport pentru pa‐ hare 186
Curăţarea afişajelor 248
Curăţare afişaje 248
D
Dată 93
Date tehnice 252
Deblocare/blocare cu teleco‐ mandă 35
Deblocare/blocare prin încuie‐ toarea portierei 37
Deblocarea, setările 44
Deblocare de urgenţă, blocaj transmisie 84
Deblocare de urgenţă, clapeta rezervorului 211
Deblocare de urgenţă, frână de parcare 76
Defecţiune, reglarea nivelu‐ lui 144
Defrost, vezi Degivrare gea‐ muri 164
Degivrarea geamurilor 164
Dejivrarea lunetei 164
Delimitare bandă de circula‐ ţie, avertizare 129
Deplasarea pe drumuri proaste 197
Deplasarea pe un circuit de curse 192
Deplasări off-road 197
Deplasări pe drumuri rele 197
Depozitare, anvelope 217
Depozitare, autovehicul 248
Deschidere/închidere prin în‐ cuietoarea portierei 37 Seite 260ReferinţeTotul de la A la Z260
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 079 - VI/15

Deschiderea hayonului fărăatingere 43
Deschiderea şi închiderea cu telecomandă 35
Deschidere confort de la tele‐ comandă 36
Deschidere şi închidere 32
Deschidere şi închidere fără telecomandă 37
Deteriorări, anvelope 215
Dezaburirea geamurilor 164
Dezactivare, airbaguri 114
Dezgheţare, vezi Degivrare geamuri 164
Diagnoza On-Board OBD 232
Dimensiuni 252
Dinamica de deplasare, stările sistemelor 95
Diode luminiscente LED- uri 234
Discuri de frână ruginite 196
Disponibilitatea radioului 69
Distanţa către destinaţie 100
Distanţa până la destina‐ ţie 100
Distanţa rămasă 94
Distribuţie aer, manual 163
Distribuţie individuală a aeru‐ lui 163
Distribuţie manuală a aeru‐ lui 163
Dotare autovehicul 7
Dotări interioare 171
Dotările speciale, dotările de serie 7
DPC, vezi Dynamic Perfor‐ mance Control 137
Drivelogic 83
DSC Control dinamic al stabi‐ lităţii 139
După spălarea autovehiculu‐ lui 246
Duze de spălare a parbrizu‐ lui 79
Duze de spălare, parbriz 79 Dynamic Light Spot, vezi
Night Vision 124
Dynamic Performance Con‐ trol DPC 137
E
Economisirea combustibilu‐ lui 205
Ecran de protecţie 173
Ecran Head-Up 103
Ecran principal, vezi Afişaj de control 16
Ecran, vezi Afişaj de con‐ trol 16
EfficientDynamics 95
Electric, macara geam 46
Elemente cromate, îngri‐ jire 247
Elemente din cauciuc, îngri‐ jire 247
Eliminarea bateriei uzate 238
Eliminare, baterie autovehi‐ cul 238
Eliminare, lichid de răcire 230
Emiţător portabil cu sistem al‐ ternant de criptare 172
ESP Program electronic de stabilitate, vezi DSC 139
Eşapament 195
Eşapament fierbinte 195
Evitarea funcţiei pornire/ oprire automată 72
F
Fante de ventilare, vezi Venti‐ lare 164
Faruri 234
Faruri de ceaţă 110
Faruri de ceaţă, înlocuire be‐ curi 234
Faruri, întreţinere 246
Faza lungă 77
Faza scurtă 106 Filet pentru inel de remor‐
care 243
Filetul şurubului, vezi Filetul pentru inel de remor‐
care 243
Filtru cu cărbune activ 164
Fixarea centurilor, vezi Cen‐ turi de siguranţă 54
Frâna Compound 192
Frâna de picior 195
Frâna M Compound 192
Frânare, indicaţii 195
Frânare în siguranţă 195
Frână de imobilizare, vezi Frână de parcare 73
Frână de mână, vezi Frână de parcare 73
Frână de parcare 73
Funcţia de răcire 162
Funcţia de recuperare a ener‐ giei 94
Funcţia pornire/oprire auto‐ mată 71
Funcţie de pornire de ur‐ genţă, pornire motor 33
Funcţie de protecţie, gea‐ muri 47
Funcţie de protecţie, trapă din sticlă 50
Funcţie pornire motor în caz de defecţiune 33
Funcţie Turist, vezi Circulaţia pe dreapta/stânga 110
G Gama de viteză maximă 197
Garanţie 7
Garda la sol 197
Geamul frontal climatizare confort 195
Geamuri faruri 234
Geantă pentru schiuri şi snowboard 182 Seite 261Totul de la A la ZReferinţe261
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 079 - VI/15