tomatikus bekapcsolása, pl. gépi
autómosókban, lásd a 167. oldalon.
Gépi autómosóba való behajtás
Ahhoz, hogy a gépjármű guruljon a gépi autó‐
mosóban, tartsa be a következőket:1.Hajtson be a gépi autómosóba.2.Kapcsolja a fokozatválasztó kart N hely‐
zetbe.3.Automatikus féktartás kikapcsolása, lásd
a 75 . oldalon.4.Oldja ki a rögzítőféket.5.Állítsa le a motort.
Így bekapcsolva marad a gyújtás, és meg‐
jelenik egy Check-Control üzenet.
VIGYÁZAT
A gyújtás kikapcsolásakor a választó‐
kar automatikusan P helyzetbe kapcsol.
Anyagi kár veszélye áll fenn. Gépi autómo‐
sóban ne kapcsolja ki a gyújtást.◀
A fokozatválasztó kar N helyzetében nem lehet
kívülről lezárni a gépjárművet. Ha megpróbálja
lezárni a gépjárművet, hangjelzés szólal meg.
A motorindításhoz:
1.Nyomja le a fékpedált.2.Nyomja meg a Start/Stop gombot.
Ha a fék lenyomása nélkül megnyomja a Start/
Stop gombot, akkor kikapcsol a gyújtás.
Fokozatválasztókar-helyzet
A fokozatválasztó kar automatikusan P hely‐
zetbe kapcsol:
▷A gyújtás kikapcsolásakor.▷Kb. 15 perc elteltével.
Fényszóró
▷Ne dörzsölje szárazon, és ne használjon
súroló vagy maró hatású tisztítószert.▷A szennyeződéseket, pl. rovarmaradványo‐
kat puhítsa fel samponnal, majd mossa le
vízzel.▷A ráfagyott jeget jégoldó spray-vel olvasz‐
sza fel, ne használjon jégkaparót.
A gépjármű mosása után
A gépjármű mosása után rövid fékezéssel szá‐
rítsa meg a fékeket, ellenkező esetben rövid
időre csökkenhet a fékhatás, és korrodálódhat‐
nak a féktárcsák.
A szélvédőről teljesen távolítsa el a maradvá‐
nyokat, hogy a keletkező törlésnyomok ne aka‐
dályozzák a kilátást, valamint hogy csökkenjen
a törléssel járó zaj és a törlőlapátok kopása.
A gépjármű ápolásaÁpolószerek
A BMW a BMW által forgalmazott ápoló- és
tisztítószerek használatát javasolja.
FIGYELMEZTETÉS
A tisztítószerek veszélyes vagy egész‐
ségre ártalmas anyagokat tartalmazhatnak. Sé‐
rülésveszély áll fenn. Az utastér tisztításakor nyissa ki az ajtókat vagy az ablakokat. Csak
olyan anyagokat használjon, amelyeket gépjár‐ művek tisztítására szántak. Tartsa be a csoma‐
goláson lévő előírásokat.◀
A gépjármű fényezése A rendszeres ápolás hozzájárul a menetbizton‐
sághoz és a gépjárműve értékének megőrzé‐
séhez. A magasabb légszennyezettségű terü‐
leteken, vagy ahol természetes szennyeződés,
pl. fagyanta vagy virágpor található, a környe‐
zeti hatások kárt tehetnek a gépjármű fényezé‐
sében. Ennek megfelelően válassza meg a
gépjármű ápolásának gyakoriságát és elemeit.
Azonnal távolítsa el az agresszív anyagokat,
mint például a kiömlött tüzelőanyag, olaj, zsír
vagy madárürülék, hogy megelőzze a fényezés
elváltozását vagy elszíneződését.
Seite 276MobilitásÁpolás276
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 044 - X/15
Automatikus csomagté‐rajtó 39
Automatikus féktartás 74
Automatikus fényszóró-sza‐ bályozás 107
Automatikus fényszóró-sza‐ bályozó, lásd Távolságifény-
asszisztens 109
Automatikus klímaberende‐ zés 182
Automatikus klímaberende‐ zés kibővített funkció‐
kkal 185
Automatikus sebességtartó automatika Stop & Go funk‐
cióval 154
Automatikus zárás 44
Autómosás 275
Auto Start/Stop funkció 71
Azonosító szám, lásd gép‐ jármű-azonosító szám 9
B Bal oldali közlekedés, fény‐ szóró-beállítás 110
Beállítás, monitor 102
Beállítások, ülések/fejtám‐ lák 51
Beállítások, zárak zárása és nyitása 43
Becsatolás, lásd Biztonsági övek 55
Becsípődés elleni védelem, ablak 47
Becsípődés elleni védelem, tetőablak 49
Beépített kulcs 32
Beépített univerzális távirá‐ nyító 195
Befordulási világítás 108
Behúzatás 272
Bejáratás 214
Bekapcsolás, légzsákok 115
Belső felszerelések 195 Belsőlevegő-keringe‐
tés 183 , 187
Belső világítás 111
Belső világítás bezárt gépjár‐ műnél 36
Belső világítás zárak nyitása‐ kor 35
Belső visszapillantó tükör, au‐ tomatikusan sötétedő 61
Benzin 236
Benzinminőség 236
Beparkolási asszisztens 178
Beszédvezérlésű rendszer 25
Betöltőnyílás a motorolaj szá‐ mára 253
Betűk és számjegyek beí‐ rása 23
Billentés, utasoldali tükör 60
Biodízel 237
Biztonsági csomag, lásd Ac‐ tive Protection 143
Biztonsági kapcsoló, ablak 47
Biztonsági övek 55
Biztonsági övek, ápolás 278
Biztonsági rendszerek gyer‐ mekeknek 63
Biztonsági rendszerek, lég‐ zsákok 113
Biztonságos fékezés 216
Biztonságos üléshelyzet 51
Biztosítás, kerékcsava‐ rok 266
Biztosíték 268
Blokkolásgátló rendszer (ABS) 146
BMW BluePerformance 237
BMW Diesel és BluePerfor‐ mance 237
BMW Driver's Guide app 6
BMW honlap 6
BMW internetes oldal 6
BMW karbantartási rend‐ szer 258
BMW szolgáltatások, lásd a navigációs, szórakoztató- éskommunikációs rendszer
kezelési útmutatóját
Bögretartó, lásd Italtartó 208
Bőr, ápolás 277
Bővített BMW Online szolgál‐ tatások, lásd a navigációs,
szórakoztató- és kommuni‐
kációs rendszer kezelési út‐
mutatóját
C
CBS állapotfüggő karbantar‐ tás 258
CD/multimédia, lásd a navigá‐ ciós, szórakoztató- és kom‐
munikációs rendszer keze‐
lési útmutatóját
Cél távolsága 101
Check-Control 90
Combtámasz 53
Comfort Access, lásd Kom‐ fort bejutás 41
COMFORT üzemmód, veze‐ tésiélmény-kapcsoló 152
ConnectedDrive, lásd a navi‐ gációs, szórakoztató- és
kommunikációs rendszer
kezelési útmutatóját
Cs
Csatlakozási pont, indítási rá‐ segítés 271
Csatlakozóalj, On-Board diag‐ nosztika OBD 259
Csatlakozóaljzatok, lásd Elektromos eszközök csatla‐
koztatása 199
Csavarhúzó, lásd Szerszám‐ készlet 260
Csavarkulcs, lásd Szerszám‐ készlet 260
Csere, kerék/gumiab‐ roncs 243 Seite 291Minden A-tól Z-igCímszavak291
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 044 - X/15
Motorolajszint elektronikusellenőrzése 252
Motorolajtípusok, alterna‐ tív 254
Motorolajtípusok, megfe‐ lelő 254
Motorolaj utántöltése 253
Motor, Start/Stop automa‐ tika 71
Motortér 249
Motortérben végzett munká‐ latok 250
Motor túlmelegedése, lásd Hűtőfolyadék-hőmérsék‐
let 94
Motor vészindítási funkci‐ ója 33
Multifunkcionális műszerki‐ jelző 86
Multifunkciós kormánykerék, nyomógombok 12
Műanyag, ápolás 277
Működési zavarok, szintsza‐ bályozás 151
Műszaki adatok 282
Műszaki változtatások, lásd Saját biztonság 7
Műszeregység 85
Műszeregység, elektronikus kijelzők 85
Műszerfal 12
Műszerfal-világítás 111
Műszerkijelző, multifunktioná‐ lis 86
N
Napellenző 197
Napfényvédő rolók 47
Napikilométer-számláló 95
Navigáció, lásd a navigációs, szórakoztató- és kommuni‐
kációs rendszer kezelési út‐
mutatóját
Nedvesség a fényszóró‐ ban 262 Négy évszakos gumiabron‐
csok, lásd Téli gumiabron‐
csok 243
Nehéz rakomány 218
Nemesfa, ápolás 277
Night Vision 133
Növényiolaj-metilészter (RME) 237
Ny
Nyári gumiabroncsok, mintá‐ zatmélység 242
Nyitás/zárás, ajtózár 37
Nyitás és zárás 32
Nyitás és zárás távirányító nélkül 37
Nyitás és zárás, távirányító‐ val 35
Nyomásellenőrzés, gumiab‐ roncs 117
Nyomásfigyelmeztetés (RPA), gumiabroncsok 120
Nyomás, gumiabroncs 241
Nyomógombok a kormányke‐ réken 12
Ó
OBD, lásd On-Board diag‐ nosztika OBD 259
Objektumok felismerése, lásd Night Vision 133
Offroad-vezetés 217
Oktánszám, lásd Benzinminő‐ ség 236
Olaj 252
Olajadalékok 254
Olajbetöltő-nyílás 253
Olajcsere 255
Olajcsere-intervallum, szervi‐ zesedékesség 96
Olajszint elektronikus ellenőr‐ zése 252
Olajtípusok, alternatív 254
Olajtípusok, megfelelő 254 Olaj utántöltése 253
Oldalkamera 176
Oldallégzsákok 113
On-Board diagnosztika OBD 259
Óra 95
Osztott képernyő nézet, split screen 22
Ö
Összkerék 148
Össztömeg 283
Össztömeg, megenge‐ dett 283
Övbecsatolás-figyelmeztető a vezető- és az utasülés‐
nél 56
Övbecsatolás-figyelmeztető, hátsó ülés 57
Övek, biztonsági övek 55
P Padlószőnyeg, ápolás 278
Palacktartó, lásd Italtartó 208
Pára a szélvédőkön 184, 188
Páramentesítés, lásd Szélvé‐ dők leolvasztása 184, 188
Parkolás automatikus féktar‐ tással 74
Parkolássegítő, lásd PDC 167
Parkolássegítő rendszer (PDC) 167
Parkolóasszisztens 178
Parkolófény 107
PDC parkolássegítő rend‐ szer 167
Pillanatnyi fogyasztás 96
Pohártartó elöl 208
Pohártartó hátul 208
Pohártartó, lásd Italtartó 208
Pótbiztosíték 268
Pótkerék 265 Seite 297Minden A-tól Z-igCímszavak297
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 044 - X/15
Profilok, lásd Személyes pro‐fil 33
R Rádió készenlét 69
Rádió, lásd a navigációs, szó‐ rakoztató- és kommuniká‐
ciós rendszer kezelési útmu‐
tatóját
Rádió-távirányítós kulcs, lásd Távirányító 32
Ráfutásra figyelmeztető rend‐ szer fékezési funkcióval 127
Ráfutásra figyelmeztető rend‐ szer városi fékezési funkció‐
val 124
Ragtapasz, lásd Elsősegély‐ csomag 270
Rajtautomatika, lásd Launch Control 84
Rakodás a gépjárműbe 218
Rakomány 218
Rakomány elhelyezése 218
Rakomány rögzítése 218
Raktározás, gépjármű 278
RDC gumiabroncsnyomás-el‐ lenőrzés 117
Recycling 259
RES-gomb 157
RES gomb, lásd Aktív sebes‐ ségtartó automatika,
ACC 154
RES gomb, lásd Sebesség‐ tartó automatika 165
Részecskeszűrő 215
Riasztás, akaratlan 45
Riasztóberendezés-dőlésér‐ zékelő 45
Riasztóberendezés rádió-táv‐ irányítással 44
RME növényiolaj-metilész‐ ter 237
Rolók, napfényvédő 47
ROZ benzinminőség 236 Rögzítőeszköz, rakomány
rögzítése 218
Rögzítőfék 73
Rögzítőfék, lásd Rögzítő‐ fék 73
Rögzítőheveder, rakomány rögzítése 218
Rögzítőszem biztosítókötél‐ hez, vontatás 224
Rögzítőszemek 218
Rögzítőszemek, rakomány rögzítése 218
Rövid irányjelzés 77
RPA gumiabroncsdefekt-ki‐ jelző 120
RSC Runflat System Compo‐ nent, lásd Defekttűrő gumi‐
abroncsok 244
Ruhaakasztó 209
Run Flat gumiabroncs 244
S Saját biztonság 7
Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer 137
Sávváltásra figyelmeztető rendszer 139
Sebességhatár-kijelzés 98
Sebességhatár-kijelzés, fe‐ délzeti számítógép 101
Sebességhatár, lásd Manuális sebességhatároló 141
Sebességhatároló, manuá‐ lis 141
Sebességre való figyelmezte‐ tés 102
Sebességtartó automatika, aktív, Stop & Go funkció‐
val 154
Sebességváltó, lásd Steptro‐ nic sebességváltó 80
Sebességváltó-reteszelés, elektronikus kioldás 83
Segélyhívás 269
Segítségnyújtás 269 Sérülések, gumiabroncs 242
Shift Lights 89
Sí- és snowboardzsák 204
Síkosság, lásd Külsőhőmér‐ séklet-jelző 95
Sminktükör 197
SOS-gomb 269
Sötétedő belső visszapillantó tükör 61
Sötétedő külső visszapillantó tükör 61
Speed Limit eszköz, lásd Ma‐ nuális sebességhatá‐
roló 141
Split screen 22
SPORT+ - üzemmód, menet‐ dinamika 152
Sportkijelzések, forgatónyo‐ maték-kijelzés, teljesítmény‐
kijelzés 102
SPORT - üzemmód, menetdi‐ namika 152
Sport üzemmód, sebesség‐ váltó 82
Start/Stop automatika 71
Start/Stop gomb 69
Steptronic sebességváltó 80
Steptronic sport sebesség‐ váltó, lásd Steptronic sebes‐
ségváltó 80
SYNC-üzemmód, Automati‐ kus klímaberendezés 187
Sz Szabályozórendszerek, me‐ netdinamika 146
Szakaszos törlési üzem‐ mód 78
Számítógép, lásd Fedélzeti számítógép 100
Száraz levegő, lásd Hűtési funkció 183, 186
Szellőztetés 188
Szellőztetés, lásd Állóhelyzeti szellőztetés 190 Seite 298CímszavakMinden A-tól Z-ig298
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 044 - X/15