2016 BMW MOTORRAD R NINE T RACER Livret de bord (in French)

T \f

_\f\b   \f' \f  7 1(2< ( 
 
   \f
+\b
\f\f
\f+57 .<<-( 5D, +G > G5+E 53( )  \f\f?  % "  #"C A    \f\b
  
    %    \b
\f  $\b(  
 \f \f   5@!5=7: D
_\f\b \f \f   -(< ( @\f\b 
 ,  5d
 
\f\f\b



7
   \b   :     " % \f (     \b 
=#   .3 37 G
=#     % \f \b "\f
#\f $  %  \f\f    \f>\f 
  " %
  % ' '
#\f\f$    " Y\b$\f\f"'
:#\f\b ..9-
1
5\b' .-. 

.39
70   


+

: 91 
= 
 \f.3(- S .
D\f
\f 0. Q( 5 \b'\f  S 99<- \f.
: ..4 ( 5 \b'\f  S 4--- \f.
B\b'\f \f 0<-- \f.
B\b'\f   \f..<-f<-\f.(   %  \b   \f

 \f\f7R/
5\f 8 
=#  "#' 7"#' \f$ % 

.30
70   


+


O \b 



=#  "H  \f  H  \f   % 4  % \f' %   "\f$ 
  \f\b'\b(
 
" \f   " 
@\b\f\f
\f   "H  \f  .(919( B\b
\f \f\f
3(19< ?10S.4  A( .  
.(424 ?12S31  A( 3C 
.(324 ?1<S39  A( 1C 
.(-4< ?11S1.  A( / 
-(212 ?1.S11  A( <C 
-(0/0 ?30S11  A( 4 
 
\f


 * 
=#  \f\f \f =\f\f  " 


\f$
=#  '\f'    \fC " 
\f   \f\f 
D    
@\b\f\f
\f 

\f$ 3(2.- ?13>..  A

.32
70   


+

0 \b
=# 
 :  \f\f "\f 
\f\b 
  
7
    $

 :  '
     \f
\f
7
   \b \f \f\f
\f  \b\f
 : \f
\f  \f "
0+W



.
  
=#  '\f'    
 \b 
\f$
@\b"   .3< (   

.1-
70   


+

.
 
=#  '\f'    \fC " 
\f   \f\f 
D    
=#   \f \fC    \f
 
  \b\f
g( \f   \b'"  \b   \b
\f   
@\b"      \fC .3- 
B
\f   \b'' 
J\f .. ( D\b
\f   
=   \f  \b''     \f *$  "\b ( \f 
  .(9<     \f  ( 5\f  
B
\f   \b'' 
J\f 
' 3. ( D\b
\f   
=   \f  \b''     \f *$  "\b ( \f 
  -(<     \f  ( 5\f  

.1.
70   


+

F

.
  
=#   \f  \f % " \f$ %
 #\f$ 
\b\f  \f  % / \f  \f$    \f
\b\f   $     \f \b \f\b
7\f    \f$    \f \f / ( )\f\f 
.
 
=#   \f \fC  \f #\f$ % \f \f$ 
\b\f   % 3 \f  \f$   \f \f
\b\f   $     \f \fC E'\f$
7\f   \f$   \f \fC \f /(< ( )\f\f 

.13
70   


+

.

 

:\b'\f  \f      >\fC !( 5 \f \b
\f S 3/- Q>
.
  
=#   B
\b  \f\f

  % #7EB % #
@\f \f   * 1(<V  .9V
@\b\f'\f    .3->9- `B .9
,\f

'     <0
:'      \f % \f ..- Q'
:' \f\f"     .0- Q'
    \f\f"  < '
.
 
=#   \fC B
\b  \f\f

  % #7EB % #
@\f \f   * \fC <(<-V  .9V
@\b\f'\f    \fC .0-><< `B .9

.11
70   


+

,\f

'     \fC 91
:'    \fC  \f % \f ..- Q'
:' \f\f"    \fC  1-- Q'
   \fC \f\f"  < '
D



\b 
*  \b


D \f  ''    3(< "( :\f   
\f 
' (   \f
D \f  ''    \fC 3(9 "(
\f  ( 
  \f
3(2 "( :\f 
' (    % \f
8
\f 
F


:\f  \b
\f\b ..- 5( :"\f\b \f (  \f@5(

  ' ( \f'\f
"$\b?E@A( ""\f  \f
 
\f
\f
\f" 39(< 5( H\f  \b
\f$ @+:( #C  ' \f   ( \f  \f
 
\f
\f(
   \f  (
 (   
:
\f\b 
' \b
\f$   \f 
< 5

.1/
70   


+