2016 BMW MOTORRAD R NINE T RACER Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

1 "  .  \b\f "\f'\f  .   GJ '-\f
-. %
@ 

\f K8\f\bF.\f
1 "  .  \b\f "\f\f ' .   GJ
-. %
1 \f" +#
 GJ" \f\f\b$(
?\f GJ "   " (
\f)"  " \f\f\b$(  '\f" +#
% E4  \f #\f 
(.\b \b (\f

\b\f'*$ \b\f\f
\b  \f\f
'  *+

   + '
 
  
n A peCaH
&+ +  \f\f.\b
 \f" +#
 \f GJ '" 

*+ GJn
Q\f\b  

 \f".#
% 0\b  +- /  " (
 " +(
.
 \f

  \f\b#  GJ \f
  \f\b#  ]bSfr%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
5

\f K8M
1 \f   \f\b#  \f  GJK #   \f" +#
% 1 \f'" +#
 \b#\f\f   ' +  \b#\f\f 
\f

.\f +*%
T\f 
5#\f  \b+ \f

.\f \f \f\b\f
 " #
\f


+
%
Q \f #\f
+(  EGJKHJG
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   GJK '-\f
-. \b#+%
T\f #
5#\f  \b+ \f

.\f \f \f\b\f
 " #
\f
 +  \f".#
%
Q \f #\f
+(  EGJKHJG
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   GJK '-\f
-. \b#+%
@ 

\f K8M\f\bF.\f
1 "  .  \b\f "\f\f ' .   GJK
-. %
0\b\f
   "    "  $  \b\f "\f\f ' $  $%
/
>7
?0\f\f

1 \f" +#
 GJK" \f\f\b$(
?\f GJK "   " (
\f)"  " \f\f\b$(  '\f" +#
% E4  \f #\f 
(.\b \b\f\f
\b  \f\f
  *+

  +
 
  
n&+
\f A peCaH
&+ +  \f\f.\b
 \f" +#
 \f GJK '" 

*+ GJKn
Q\f\b  

 \f".#
% 0\b  +-/    \f\b#  GJK"   " (
%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
,

\b

\f
\b
Q\b \f #\f \b\f\b
'\f

+  \f".#
 
 # *\f\b \f  \b \f. \b (\f

\b\f*$%3\f*
#   #
\b" "\b\f 
(\b \b (
\b\f*$%
&  + \f " " '"\b\f  \f
\b\f*  *\b  *\b%
0\b\f
  +

 *\f\b' \f + \f \b\f+\b
%
@+

 *\f\b \f+ \f
\b$
\f
\ .\b *\f\b \f EY  \b6%%%7666 peH
0\b\f
 \f \b (\f

\b\f'*$ \b\f\b
\f%
3\b (
\b\f*$ \b\f'\b
\f
yA666 eUb'7EY  \b6%%%7666 peH
0\b\f
  " (  ' \b) +  \f\f  (\b   \b#\f\f ( \f #\f \b\f\b
\f%
, (   \b\b \f \b$\f #\f\b\f\b
\f
A66%%%7<66 pe
7 3\b

?  \f
\b#  +  *\b\b  \b\f\b
\f
) \b   '(  -
 "
 \b '-. \f% 1   "
 \f\b  
( '
   \f ".  
  \f'$  *\b%
/
><
?0\f\f

,0(AB00A@@

-\b
 3\b

3

  

 *\b\b '
\f)  "\f .\f
D\b+\b # \b%
(

?  \f
\b#  
 + \f   *+ % L \b \f '  W#\b /W   *+ +\f \f"#$ \b\f
 + 
\b$\f+   

' 
 % Q\f +  . " " 

\b
\f 
 $  #+  .'\b  \b
*
  *+  

%
,0(AB00A@@
5$F $\b3\f
-\b

F
>\b
 
\b  \b   
@ "\f .\f
B"#  \b\f\f +  \f'*
#   \b  
 %
T\b

F $


 \f
\b
\b\f $
\f
3\b
\b 
c
   " " 
 *\b\b
\f-+  " . '\f. *\f\b \f 
\b\f
 \f
 
 \b\f\f
% \
\f +  "
 *\b\b
\f) 
\f+ \f *\f\b \f \f 
 '
\f \b\f
  \b\f% \
\f#
\b\f   \f *\f\b \f \f\b\f\f
) 
\f #
\b "
"
 \f\b  *\b(
\f \f"
\b%
4    (   \b\b". 

 *\b\b
'\f) \b  
( 
 
" +   

\f \b\f
  *\b\f% 5
 \f'\f    \f 
\b\f "\b\f  " . 

 \f
*\f\b \f
\f \b\f
  \b\f%?\b\f \b 
 .
   \f
'%  \b  *\b\b '
  .\b

) \f \b '-+\f
+
 \f"# . "
)
 \f\f    '\f
  
  *\b \b   ( \f
\f\b\f"   \f

\f\f "
)  " . \f.\f *\f\b \f " \f\b  \f'\f(.
  

   '-\b+"
 
$ "   "  *\b( \f

'\f\f  "
 "

\f\f"
\b%
?\f \f+\b
 \f \b\f
 '\f
\b\f\f
\f\b  \f  GJ%
/
>:
?0\f\f

,0(AB00A@@
5
-E\f
 $ 
\b- 

- 3\b
\b %

@ "\f $

 \b 
 "\f
*\b\b
\f) ( \b +- /   \b
(
GJ " \f\b  \f\b/
    \b $
  
/
 \f 
 \b\f\f
\f "*\f%

\f3\b  \b 
,0(AB00A@@
T\b
\b $
 
 3\b

 $ 
\b-

\f
\f\f  
\f%3\b  \b 
3$    "
)
\b\f*.  *\b #\b(\b

Y\b
\f\f .
 \f \b\f
  \f 
 *\b\f ($  \f *\b\f \f  .\b%
T\b
 \b   \b-$
? \b+  \b
\f
\f " '
\f  *\b 
 '+   *\b \b\f\f
 " 
  \f
 '  *\b%
  \b+ \b $
 \b  +- /  "  \b\f

 (
\b \b
 .  \f
  *\bn
@+  \f".#

 -\b\f. 
  \f
- \b%
Q+  

\f \f \f.'\f%
@+  \f".#

 "\b\f + %
Q+  \b#\f\f 
 \b'#
$
 *\b) # \f + " \f
. #\b+
\f%
@+  \f".#

+(\b\f \f"
\b .C  "\b\f%
,0(AB00A@@
N
\f 

\f
 $ \f%\f  \b   \b-%$
@ "\f .\f
#$
 . (\b
 *\b  *\b+\b
  ) +   ) \b#\f\f .
 \b
(\f (\b
%
D\b+\b # \b) \b  (  +  .\b  "
%

.\f
\f



d
 



,00+@
  
. 3
\f
$\b
 



/
>8
?0\f\f

O  \b+ #$

P- (   \f
 \f'+
  "\f 
(\b"*\f%
,00+@
($>\b
\f
 $d
-


 $$\b.
 >\b
O  \b+ #$

Q +(
 +
\f) 
\b !
\fR
%
-.
 \f  .\b%
0 
 \f R

+
.\b \b\f +  \f  \f
 '
(
 \f -\f%
(

  \f\f
%
&+ \f  \b  
 \f"\b\f)
\b / \f   \b\f \b
\b+%
 *\f\b  
 )  \f'\f
 \b   \f'\f   \b\f
\f
W\b\f  *\bW   #  7 

\f -$ \f%
5
3
 

\f
  
\b[$.\f
?\f 

\f ( \b    \b  ( \f .  
\f \f "\b \b  
( \f #    #+ " .+
 
\f%
,00+@
5
3  %>- -
0\b
 ! +
\f 

Q *\f" +!  \f\f'
  \f-"\f
\f 
'
\f . 

\f   +\b
( E%% ##+ \f .
"\b\fH
& \b \f *\f" 

\f  #
 \b  '  ( . \f76 w) "". [76%
/
>A
?0\f\f


$ \f 
\f
P!  J_zS jr_` -"
;9 ilZCil^;: G{]
& . \f 
\f
J_zS -" E*\b
\b \f\b
  "\f
  "%  +
H' J_zS jr_` -" E#%76 w  () [76H
;A%%%;9 ilZCil^;6%%%;: G{]
B  
3-
 
,0(AB00A@@
7 - 
 -3

@ "\f \b# +  \b
Q  !   '
+! #. *#
\f \b'!\b-\f+\b 
\f + \b#\f\f 
  
' $ \b#
$%
,00+@
e\f  )\b
\f

O 
 \b.   \b\b\f \b!\b-\f+\b
\f
3 \b\b( \f \b!\b'-\f+\b 
\f) \f \b
'
\f
\f 

\f \b 

\f * \b\f \b#\f
+'(\b \b\f$ ! + 
 \b.%
0\b$ \f \b!\b-\f+\b
\f \f \b  +. \f
\f \f .\b
%
,00+@
($3
    $%
  $3

0\b
 ! +
   *+ E\f\b !\f \f\f \f\b*.  \b\f  \b
H
@(\b
   
   '*+  
 + *.  

\f%
(

  \f\f
)*\f
-- (   
.

  "\f 
'(\b "*\f%
3\f  \f \b\f
 +#%
q "$
  + \f\b!\b-\f+\b 
\f
/
>=
?0\f\f

\f  " \f \f.\f "' 
\b\f*  \f  %
\b$
 

\f  \b+ \f ) \f \f
\b  + . \f
\f' \f .\b
'%
(AB00A@@
 \b 
 *\f" 
\f

\f +   
 
+( +  \f  "\f \b!\b- 
\f) 
'\f .
+( .\b
 \f\b\f
 \b    /'\b  \f  "\f
+( \b!\b- 
\f) #  
  "  #\b
  
+( .\b
  
-.
  \b\f "\f\f  .  
\f%
(AB00A@@
1 W*  \b  '
\fW) \f *\b
 ' +
\f      \f

\f) \f \f\b  
'\b$
) + \b\f#\f " +
 $ \f \b!\b'-\f+\b 
\f) "". 
-.
 \f  .\b #  '/ 
\f%
0\b \f \b!\b'-\f+\b 
\f
0\b \f 7>)6 r
I!\b- 
\f
0\b \f :)A r
@
  + \f \b!\b'-\f+\b 
\f  !\f+ "+%
3* \b
 \f  " \f \f.'\f  
 \f \b\f
'  +%

\b \f


 

3\b
0\b\f
/   \b.' \f \b\f
 *. +


*   ' #\b
\f ) %% \b
'\f\f $ \f .    .+  +%
/
>>
?0\f\f

,00+@
 \f
 
 
 $

\f

-E

O  \b+ #$

3
*
 \f  $

\f + ) 
\b  \f
.\b   "
\b\f\f%
\b$  \f\f
 +
  *+  *\f\b+) 
\b 
\f R
%
,00+@
N F
)\b
\f%

O  \b+
Q #$ "\f +\b.)  %%
. *\b\f . \f
"" %
?\f\f(.
 \f +

'
*  \b\f
+ 
  "
\f\b +   +#*\b  \b\f \f
%
?$
 \f +


* ' \b\f  +%
\b$
 \f +


* ' 
 
  "
\f \b
\f 
\f 
*  \f%
* ## \f\f \f\b* \f\f +


* %
B \b.
  \f \f.\f
 !\f \f%
/
>9
?0\f\f