2016 BMW MOTORRAD R 1200 GS Руководство по эксплуатации (in Russian)

\f


\f  \f 
%
 \f+\f
"
\f 
@
QZ
3
   %

%
 +!
 
@
 \f 

 
 \f

%"
3
   %

%\f


%
 \f\f \f 
+
  \f 
 \f

%"
N  &)
 !) %)%
 \b\f  \f % 
%%
\f

%"
3
*  \f%*!  \f%*\f

\f  %%* % +\b
 
@
O\f" !e'%
)%
\f fR"
\f

\f
QZ
3
*  \f%*!  \f%*\f

\f  %%* % +\b


\f
O\f" !e'%
)%
\f fR"
\f \f
 %
% QZ
C

$  \f%*! \f %
%

"
D

%
%& %+! \f %
+% 
\f" 9 !
5\f
C \f

 \f

\f  % %+\b
\f
\f
\f  


!
 

%



\f 
\b%
!%\b+%
\f
&W
C\f 
 
 

 )%v
C
%

%

\f


+%
%!
C

%&

)
3$
 %


%
$%-
A%
\f \f% 



 " "
<\b
\b \f\b \f
\b @\b2  0

\b  

2 @\b2
65:
<\b
\b \f\b \f
& \b
0@ 
7
\b
\b \f7   @
1\f%
\f   + 
+
)
%& $%  \f$
\f

 \f

\f 
3
*
\f%

+\f * & $% \f

\f "
D& $% \f % \f%



  %- $% %
+
-

\f
*  
\f +* \f%* \f

\f "
'

\f 
%
 \f +%
 
\f 
 \f+%
 \f

\f   


%&

& % 
% 
+
"
.
M9
8/

\b\f \b

, \f
\f 

$- !
-
 %

*. 
  +- &
  !% !"
,;51;,;9;:);
/0   
\f
0&2 0 \b0
1\f%
\f  $&
C
-


$
!"
C

\f &


 \f
*. !


    -

.
%&-"
\b\f
\b
51,9:
5 \f07 \b

\b  
0
0\b \b&\b
@2 \b



 
&
1\f%
\f  
!
%&
'
\f

\f %
 !
&\f*\b  \f\b%


\f+%

%
*
  


 !
*  \f\f

\f1p"
=\b\b \b
C
\f!

$

\f
\f 

+\f
 
\f
%
%&


\f *.

  

)

\f  
!


+!
  $
%*"
C

-

\f
*  \f
+*.


%&W
C
(\f 




%
 

 "
C

\f &  !
 
+    \f%&
 %
%
\b%


  \f
\b
)!%&"
' 
\f- 
\f
%
+%& %


%%
!$ !
"
/ 

%
( 
+%% 
%%"
1&
%
\f
* 
\f%%* 

\b%
\f >1"
/:)<6:);
:
@  

\b&\b \b
'

)
%
 

3
*


%%
%& & .  
"
\b\f 
\b
/:)<6:);
  \f\b \b\b 
\b&  \b 
'

!
 + %

\f 
\b%
!

-)
%&  (\f 
%-\f\b&- 

)%

!
%



`
 %

-

\f  %

\f +&
!
 
  

& \f
&%"
.
M:
8/

>
!
\f \f 
\f
+\f !
&"
<\b 
/:)<6:);
<\b  
 
J  
\b
 
&\b 
H  \f0
 \b& \b
H  
K
'

)
%
\f


\f *.-


 @% 
*+.-
%
$
%
 

\f%
\f 
.
%

\f & !%+ 
C

\f
%&"
5 ?\b\f \f


A\f

  \f
*. 
+
\b
% 


 & 
!+&%
 

 

"
 \b0
\b\b 

T
'

  @%
%
%


%
 \f\f
"
'

  @%
%
%

\f

%-  \f!%%-

"
'

  
 \f

%&O586R"
'

  \f
 \f%


 O58=R"
'

  
%
 $%-O58:R"
'

  %
)%
\f  
+
%& 
@
  !)"
 \b7 (&7
\b\b


 UG]^K_ TQPQP
B
!
 

+%
!
\f) & %
 )%OM4R"
1 
!
  \f

%
  % %


\f
OM5R"
\f UG]^K_ TQPQP
B
!
 -


 \b\f O=5R"
'

  

% \f !

O5;7R"
'

 
.% 

%-

%- %
 O584R"
'

 
.% %-

%- %
 O585R"
'

 
%&

%
)
\f   

%
 
% 
O58;R"
'

 
%&

%
)
\f   %
 
% 
O588R"
'

  

%
-)+*.
 )
\f  O586R"
.
M=
8/

>\b
>\b 
\b 
,*\b  )!%
"
,
%&
\f& hF+JK F+SqF_rOM7R
,
%&
\f& \f
!%
+\f  \f\f
 PQ OMMR
,
%&
\f& \f
!%
+\f  \f\f
 PQS OMMR
,*\b  %
   *\b
%%
 

\b
) \f

%
"
4=6>6:);
' %
%%
 


 
+\f 
 *\b
%%
 

\b
!
 %

 \f&" 0\f!
 )
 .
% %%
 

% !
-%

\f
  \f& *\b  

\b %
%%
 
\f 
"
' -

%
 \f
 %-

 -W )  \f
+
%
"
C)  %
 \f 
 "
4=6>6:);
' %

\f 
\b%
 %&)
%&
 

\f\f \f
 \b
\f 

\f&"'

 

%
 
 
 +\f &
&
 \f

%
$% \f+
\b%  %&"
`




%* %@
*
)%
%   !
e>
-%\b
+\f


\f)%
f  

e1
!\b
%
\ff"
D!
 \f
\f&"
0\f !
 %

 \f&\f"  %
\f%
\f
 !
e>
-%\b
\f
-+
\f f" O57:R

\b \ZM&QRSM&
B`MXa
'
\f
*\b
%& )!%&
%& 

 
+%&


 \f!%%- 
% 
%-  c %
 hF+JK F+SqF_r", \f\b
\f !
&


%\b%& 



 

\f&"
^\b\b
,*\b* \f& \f

% 
%
 \f!%%
"
^\b\b $

^\b\b (
,\f
\f!%%
 
% 
%
 *\b* \f& 
\f

+
%

 %
 
&
"
3!%%& 
\f\b%
\f 

$- !
 
-%


\b

 59 \f
%"
0\f
%  
% 
%- \f!%%-  %
*\b+\f
< 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3>1 

\b +
%

@%
 +
   "
5\b
\b\b FD
p

%
\f  \f\f
  []F|HPQ  



&
\f&\f 

.* \f
!%
\f "3
!%
\f  
%&
\f&
 \b
\f 
\f
*\b
%& )!%&" D&

  \b
 !


\f

\f  

\f 


)
% 

-  %
\f



 \f
\f

\f * %

%

9 a\b"
^\b\b
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f
 % \f
+&.
 


"
<
% 
%
+\f!%%& PQ !
"
^\b\b $
'

  \b
 !

\f

\f  

\f  
!%\f 
\f "
<
% 
%
+\f!%%& PQ !
"
5\b
\b\b FD\b
@\b
3!%%&  \f\f
PQ !\f%
"
3
   \f
\f
&%
 \f
-
% 
%-  \f!%%-"
'


%\b% \f
!%
\f PQ

)
\f& \f

.
%

%
\f%
\f  PQ"
D%
$

)
%

+
)%
" 1%
\f


+%  \b
% @% \f\f
PQ % %
!%& @%+& %

* \f&"
< 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3>1 

\b +
%

@%
 +
   "
5\b
\b\b

0 FDB
p

%
\f   

\f\f
  PQS 

&+
\f& \f 

.* \f
!%
+\f " 3
!%
\f  +
%&
\f& 
 \b
\f 
\f
*\b
%& )!%&"
.
MM
8/

^\b\b
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f
 % \f
+&.
 


"
<
% 
%
\f!%%& PQS 

!
"
^\b\b $
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f


& )
%& O\f

\f %

%

9 a\bR"
<
% 
%
\f!%%& PQS 

!
"
>\b
@\b
\b 
0FDB
<
% 
%
+\f!%%& PQS !\f%
"
3
   \f
\f
&%
 \f
-
% 
%-  \f!%%-"
'


%\b% \f
!%
\f \f\f
 PQS

)
\f& \f
+
.
%

%
\f%
\f  PQSW
D%
$

)
%

+
)%
" ' (
 \f


%  \b
@% \f+\f
 PQ
\f * \f& %

+\f %"
< 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3>1 

\b +
%

@%
 +
   "
\b\b

\b \f
D



%& 

!

%+ 
& 
\f

  \f


  \f \b\f
 \f
%
 %+!  
% \b\f
.
%&  
!  +
%- 


 \f 
\f
&%+%
 \b\f

 .
%&"
'


)%
\f    +\f 
 \f
! -
\f 


!"
C
\f


$  \f+%

\f 
%\b
%&



 !
& 
+ 
"
1

 !
& 
 

1
0  
C



%


 %
+
-


   
)
\b

% 
\f !%
 +%
 \f 
%&" N
%$
%+%



%


\f 

)%


%\f
   \f\b



\f%
!
%) & % 


"
,;51;,;9;:);
:
0 
0  
N
\b
%


%
!
 
\f%
\f  
>


!


%%
"
b0
C

$% 
* !*

-%
\f " '
(
  %
+
-

  $% $
+
-

\f  

\f

)%

  \f 


%% %
+%" '
%& \f
&

\f 

!
- 

)
 $% 
\f !+
\f&


\f

 "
,;51;,;9;:);
   
02@  7 \b


   
\b \f02 \b \b2
1\f%
\f  D>'
`

\f

)% 
\f
+
%  
!
(\f 
+%- %
%
"
;\b  \f?
  
 
\f?

/:)<6:);
 7  \b\b
 \b
 
2 &\f    &
0
\b
'

)
%
\f
%-  -*%
- \f

' )
\f 
 (\f 

  \f
&- 

+
)& 


%
\f& \f +%
  \f \f 
\f

+% \f 
!

 \b
\f 


%
%
!



%&"
  0 
\f?
  


%

+\f


 



)*
   %%
% \f
*+.
% W
.
545
8/

\b

2\b
@\b2
,;51;,;9;:);
5 \b

@&\b2     &7

&
 
  \b
 
0
0
"
1\f%
\f  D>' + -$
+%& -

- \b
\f  % 

!-\f 
 
 
"
'



%

- $%-"
1
\b 
\b
,;51;,;9;:);
;\b  \f?   0
\b
"
/
)

%
!


+\f & + !&%
%&
+
%- \f
  


"
'


 %

\b\f & \f&


!


%%
"
/:)<6:);

  \b

 0   \b0
\b
'
$
%% %
\f

%-%

#.


&

.%

%- %
 
%&


!


%%
"

\b \f \b& 0  \f\b
\b

,;51;,;9;:);
)
0 \b &\b\b   \b\b
\b
   \f?"
N-$
%
-

- \b
\f  %

!- \f 
 
 
"
'

 

 % 

!\f %

%
%+
\b
%& 
% &! )% \f

% 
 "

  


%

\f


 



)*

  \f %
\f \f 


)%- 

)
%"
5
07  

@& % \f\b
/:)<6:);
>\b 
07  

@ % \f\b
'

)
%
!
&
'


%
 
+

)* \f
%% (

% 
$%
!
@  \f

\b.


&  %
\f \f 
!&%
%  %

-
+
\f  \b\f    
%& "
, \f\b
(\f  
\b
%%- \f
&- O\f %\f
  " "R 

\f& \f+

%
\f
%%- (

%+
.
54;
8/