2016 BMW 7 SERIES ad blue

DieselOBSERVERA
Redan små mängder av fel bränsle eller
fel bränsleadditiv kan skada bränsleanlägg‐
ningen och motorn. Risk för materiella skador.
För dieselmotorer ska följande observeras:▷Tanka ingen rapsmetylester RME.▷Tanka ingen biodiesel.▷Tanka inte bensin.▷Inga dieseltillsatser.
Efter en felaktig tankning får start-/stoppknap‐
pen inte tryckas. Kontakta en av tillverkarens
servicepartners eller en annan kvalificerad ser‐
vicepartner eller en kvalificerad fackverkstad.◀
Dieselkvalitet
Motorn är avstämd för dieselbränsle DIN EN
590.
BMW Diesel med
BluePerformance
Princip
BMW Diesel med BluePerformance reducerar
kväveoxiderna i dieselavgaserna genom att re‐
duktionsmedlet AdBlue sprutas in i avgasgren‐
röret. En kemisk reaktion uppstår i katalysatorn
som minimerar kväveoxid.
Fordonet har en tank, som kan fyllas på.
För att kunna starta motorn som vanligt måste
det finnas tillräckligt med reduktionsmedel.
BMW rekommenderar att reduktionsmedlet
byts av en servicepartner inom ramen för de
reguljära underhållsarbetena.
AdBlue är ett inregistrerat varumärke av Ver‐
band der Automobilindustrie e. V. (VDA).
Allmänt
Reduktionsmedel kan köpas på alla bensinsta‐
tioner.
Fyll helst på reduktionsmedel vid en pump, se
sid 263 .
Uppvärmning av systemet För att ställa systemet till driftstemperatur efter
en kallstart av motorn slår Steptronic-växellå‐
dan om till en högre växel.
Indikeringar på Control-displayen
Visa räckvidd och påfyllningsmängd
Reduktionsmedel kan fyllas på när som helst.
Räckvidden fram till den senast möjliga påfyll‐
ningstidpunkten samt exakt påfyllningsmångd
visas på kontrolldisplayen.
Via iDrive:1."Min bil"2."Fordonsstatus"3."AdBlue"
Indikeringar på kombiinstrumentet
Reservindikering
Visningen i kombiinstrumentet informerar om
kvarstående sträcka som kan köras med aktu‐
ell påfyllningsnivå.
Utnyttja inte visad sträcka helt. Motorn kan inte
startas igen efter att den har stängts av.
▷Vitt ljus: Fyll omedelbart på
reduktionsmedel vid nästa
möjlighet.▷Gult ljus: Det finns för lite re‐
duktionsmedel. Den rester‐Seite 261BränsleMobilitet261
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

ande körsträckan visas på
kombiinstrumentet. Fyll
omedelbart på reduktions‐
medel, se sid 262.
AdBlue vid minimum
▷Den resterande kör‐
sträckan visas på kombiin‐
strumentet: Fyll på reduk‐
tionsmedel. Motorn
fortsätter att gå så länge den
inte stängs av och alla andra
driftsvillkor är uppfyllda, t.ex.
tillräckligt med bränsle.
Systemdefekt
Vid en systemdefekt visas ett Check Control-
meddelande.
Låt fylla på AdBlue
BMW rekommenderar att reduktionsmedlet
byts av en servicepartner inom ramen för det
reguljära underhållet.
Om detta underhåll följs behövs i regel en på‐
fyllning mellan underhållsintervallerna.
Under vissa omständigheter, t.ex. vid mycket
sportig körning eller om fordonet används i
mycket stor utsträckning kan flera påfyllningar
behövas mellan underhållsintervallerna.
Så snart reservindikeringen visas på kombiin‐
strumentet ska reduktionsmedel fyllas på för
att förhindra att motorn inte längre går att
starta.
AdBlue vid låga temperaturer På grund av sina fysikaliska egenskaper är det
möjligt att reduktionsmedlet måste fyllas på
även mellan underhållsintervallerna vid tempe‐
raturer under - 5 ℃. I detta fall, fyll på reduk‐
tionsmedel först direkt innan start.
Vid temperaturer under - 11 ℃ går det ev. inte
att mäta påfyllningsnivån.
Fylla på AdBlue själv
Anvisningar VARNING
När reduktionsmedelsbehållaren öppnas
kan små mängder ammoniakångor tränga ut.
Ammoniakångor har en stickande lukt och re‐
tar hud, slemhinnor och ögon. Risk för per‐
sonskador. Andas inte in utträdande ammonia‐
kångor. Kläder, hud eller ögon får inte komma i
kontakt med reduktionsmedel och det får inte
förtäras. Håll barn borta från reduktionsme‐
del.◀
VARNING
Drivmedel, t.ex. oljor, fetter, kylvätska
och bränslen, kan innehålla hälsovådliga äm‐
nen. Risk för personskador eller livsfara. Följ
anvisningarna på behållaren. Låt inte kläder, hud och ögon komma i kontakt med drivmedel.
Häll inte över drivmedel i andra flaskor. Förvara
drivmedel oåtkomligt för barn.◀
OBSERVERA
Reduktionsmedlens innehåll är mycket
aggressivt. Risk för materiella skador. Undvik
att reduktionsmedel kommer i kontakt med
fordonets ytor.◀
Lämpligt AdBlue▷AdBlue enligt normen ISO 22241-1
På många bensinstationer finns reduktionsme‐
del vid en separat pump. Fyll helst på reduk‐
tionsmedel vid en pump.
Om det inte finns någon pump kan reduktions‐
medel fyllas på med en behållare.
Reduktionsmedel finns i olika behållare. An‐
vänd helst den specialflaska, som rekommen‐
deras av BMW. Med denna flaska och din spe‐
ciella adapter går det att fylla på
reduktionsmedel bekvämt.
Seite 262MobilitetBränsle262
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Påfyllningsmängd
Vid start av reservindikeringen, fyll på med
minst 3 flaskor reduktionsmedel.
Det motsvarar ca 6 liter.
Visa påfyllningsmängd Den exakta påfyllningsmängden visas på Con‐
trol-displayen.
Via iDrive:1."Min bil"2."Fordonsstatus"3."AdBlue"
Tank för reduktionsmedel
Tanklocket för reduktionsmedel sitter bredvid
bränsletankens tanklock.
Fyll på reduktionsmedel vid pumpen
1.Öppna tankluckan, se sid 258.2.Vrid locket för reduktionsmedel motsols
och ta av det.3.Använd tankpistolen för att fylla på minst
den rekommenderade påfyllningsvolymen,
se sid 263.Tanken är full när tankpistolen slås från för‐
sta gången.4.Sätt på locket och vrid medsols.5.Stäng tankluckan.
Fylla på reduktionsmedel med en
flaska
1.Öppna tankluckan, se sid 258.2.Vrid locket för reduktionsmedel motsols
och ta av det.3.Sätt på flaskan och vrid till anslag, pil.4.Tryck ner flaskan, pil.
Fordonets tank fylls på.Seite 263BränsleMobilitet263
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Tanken är fylld när nivån i flaskan inte
längre förändras. Överfyllning är inte möj‐
ligt.5.Dra tillbaka flaskan, pil, och skruva av.6.Sätt på locket och vrid medsols.7.Stäng tankluckan.
Efter påfyllning av AdBlue
Anvisning VARNING
Om en felaktig vätska fylls på kan syste‐
met hettas upp och antändas. Risk för brand
och personskador. Fyll endast på vätskor som
är avsedda för tanken. Starta inte motorn efter
att en felaktig vätska fyllts på.◀
Påfyllning med fel vätska
Vid påfyllning med fel vätska visas ett Check
Control-meddelande.
Kontakta en av tillverkarens servicepartners el‐
ler en annan kvalificerad servicepartner eller en
kvalificerad fackverkstad om en felaktig vätska
har fyllts på.
Kassera flaskor
Låt en av tillverkarens servicepartners
eller en annan kvalificerad servicepart‐
ner eller en kvalificerad fackverkstad
kassera flaskor för AdBlue eller lämna dem på
ett insamlingsställe.
Släng bara flaskor med hushållssoporna om de
lokala lagstadgade reglerna tillåter detta.
Reservindikering Efter påfyllning visas reservindi‐
katorn med resterande sträcka
igen.
Motorn kan startas.
Efter flera minuters färd slocknar
reservindikeringen.
AdBlue vid minimum Efter påfyllning fortsätter indi‐
keringen att visas.
Motorn kan startas först när in‐
dikeringen har startat.1.Tryck tre gånger på start-/stoppknappen.
Indikeringen slocknar efter ca. 1 minut.2.Tryck på start-/stopp-knappen och starta
motorn.Seite 264MobilitetBränsle264
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Allt från A till Ö
Alfabetiskt registerA ABS, låsningsfria brom‐ sar 163
ACC, aktiv hastighetsregler‐ ing med stop & go 171
Accelerationsassistent, se Launch Control 109
Active Protection 160
Adaptiv bromsassistent 163
ADAPTIVE, se Adaptive Drive-knapp 110
Adaptivt bromsljus, se Dyna‐ miska bromsljus 160
Adaptivt kurvljus 131
AdBlue, fylla på själv 262
AdBlue, se BMW Diesel med BluePerformance 261
AdBlue, vid låga temperatu‐ rer 262
AdBlue, vid minimum 262
Airbagkontakt, se Nyckelkon‐ takt för passagerarkrock‐
kuddar 139
Aktiv dämparinställning 207
Aktivera rattinställning 66
Aktivera spegelinställning 66
Aktivera stolinställning 66
Aktiv hastighetsreglering med stop & go, ACC 171
Aktivkolfilter 212
Aktiv lutningsstabiliser‐ ing 208
Aktiv motorhuv 140
Aktiv stolventilation 90
Aktiv styrning, integral 165
Aktivt fotgängarskydd 140
Aktivt komfortchassi 207
Allmänna inställningar 36
Allmänna tips 238 Alternativa motoroljesor‐
ter 283
Ambient Air-paket 217
Ankomsttid 124
Ansluta enhet 39
Ansluta mobiltelefon 39
Ansluta smartphone 39
Ansluta telefon 39
Anslutningar 39
Anslutning av elektriska appa‐ rater 225
Antispinnreglering, se DSC 163
Anvisningar 6
Användningsprincip iDrive 19
App, BMW Driver's Guide 6
Arbeten i motorrummet 279
Askkopp 223
Askkopp, bak 224
Askkopp, fram 223
AUC Automatisk cirkulations‐ luftskontroll 211
Audio 6
AUTO H-knapp 100
AUTO-intensitet 210
Automatic Hold 100
Automatisk cirkulationslufts‐ kontroll AUC 211
Automatisk halvljusstyr‐ ning 130
Automatisk hastighetsregler‐ ing med stop & goTempo‐
mat, se aktiv hastighetsreg‐
lering 171
Automatisk start-/stoppfunk‐ tion 98
Automatisk upplåsning 66
Automatisk växellåda, se Steptronic-växellåda 106
AUTO-program, intensi‐ tet 210 AUTO-program, klimatauto‐
matik 210
Avbländning, automatisk, se Helljusassistent 132
Avgassystem 239
Avresetid, parkeringsventila‐ tion 216
Avresetid, parkerings‐ värme 216
Avståndsvarning, se PDC 181
Avstånd till målet 124
Avställning, bil 302
Avåkningsvarnare 151
Axelstöd bak 77
Axelstöd fram 75
Axeltryck, vikter 307
B Backkamera, se Surround View 188
Backkamera, utan Surround View 186
Backspeglar 83
Bagagelucka, hotellfunk‐ tion 62
Bagagelucka, nödupplås‐ ning 63
Bagagelucka via fjärrkont‐ roll 59
Bagageutrymme, förvarings‐ fack 234
Bakhjulsstyrning 165
Baklucka, stänga berörings‐ fritt 64
Baklucka, öppna berörings‐ fritt 64
Bakrutevärme 212
Baksäte 76 Seite 318Slå uppAllt från A till Ö318
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Barnlås, dörrar och föns‐ter 96
Barnstolar 91
Barnstolar, montering 92
Barnstolsfäste ISOFIX 93
Barnsäkerhetssystem 91
Barnsäkra lås 96
Batteri, bil 292
Batteribyte, fjärrkontroll bil 53
Behållare för spolar‐ vätska 105
Belysning 129
Bensin 260
Bensinkvalitet 260
Beröringsfri stängning av bak‐ luckan 64
Beröringsfri öppning av bak‐ luckan 64
Bilbatteri 292
Bilbatteri, byte 292
Bilbogsering, se Startbogser‐ ing och bogsering 296
Bilbälten 78
Bilbälten, vård 301
Bildskärm, delad, splits‐ creen 25
Bildskärm, se Control-dis‐ play 19
Bilens utrustning 7
Bilens verktygssats 289
Bil, inkörning 238
Billackering 300
Bilmonitor, se Control-dis‐ play 19
Bilnyckel, se Fjärrkontroll 52
Bilstatus 126
Biltvätt 299
Biltvättanläggning 299
Bilvård 300
Bilvårdsprodukter 300
Biodiesel 261
Blinker, lampbyte 289
Blinker, manövrering 102
Bluetooth-förbindelse 40
Bländningsskydd 223 BMW Diesel med BluePerfor‐
mance 261
BMW Display-nyckel 53
BMW Driver's Guide-app 6
BMW geststyrning 28
BMW hermsida 6
BMW servicesystem 287
BMW tjänster 6
BMW Touch Command 0
Bogsering 296
Bonusräckvidd, ECO PRO 249
Bord 228
Bromsar, anvisningar 239
Bromsassistent 163
Bromsassistent, adaptiv 163
Bromsa säkert 239
Bromsbelägg, inkörning 238
Bromsljus, adaptivt 160
Bromsljus, dynamiska 160
Bromsskivor, inkörning 238
Bränsle 260
Bränslekvalitet 260
Bränslemätare 117
Bränslerekommendation 260
Bränsle, spara 247
Bränsle, tankvolym 316
Burkhållare, se Dryckeshål‐ lare 233
Byta bakljus 289
Byta baklyktor 289
Byta dimbakljus 289
Byta dimstrålkastare 289
Byta framljus 289
Byta laserstrålkastare 289
Byta LED-dimstrålkas‐ tare 289
Byta LED-strålkastare 289
Byta strålkastare 289
Byte av batteri, bilbatteri 292
Byte av delar 289
Byte av fälgar/däck 266
Byte av lampor bak 289
Byte av lampor fram 289
Byte av motorolja 284
Byte av torkarblad 289 Bälten, bilbälten 78
Bältespåminnare för baksä‐ tet 79
Bältespåminnelse för förar- och passagerarstol 79
C
Captain’s Chair 88
CBS Condition Based Ser‐ vice 287
Central bildskärm, se Control- display 19
Centrallås 61
Chassiinställningar 110
Chassinummer, se Fordonets identifieringsnummer 8
Check-Control 114
Cigarettändare 224
Comfort Access 63
COMFORT PLUS, se Adap‐ tive Drive-knapp 110
COMFORT, se Adaptive Drive-knappen 110
Condition Based Service CBS 287
ConnectedDrive 6
ConnectedDrive Services 6
Control-display 19
Control-display, inställ‐ ningar 36
D
Data, tekniska 306
Dator, se Färddator 122
Defrost, se Avfrostning av ru‐ tor 212
Dieselbränsle 261
Dieselpartikelfilter 239
Digitalur 118
Dimbakljus 133
Dimljus 133
Displaybelysning, se Instru‐ mentbelysning 134
Display-nyckel 53 Seite 319Allt från A till ÖSlå upp319
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Körläge ECO PRO 248
Körläge ECO PRO INDIVI‐ DUAL, se Adaptive Drive-
knapp 110
Körläge ECO PRO, se Adap‐ tive Drive-knapp 110
Körläge SPORT INDIVIDUAL, se Adaptive Drive-
knapp 110
Körläge SPORT, se Adaptive Drive-knapp 110
Körning med släpvagn 243
Körning med släpvagn, data 312
Körriktningsvisare, se Blin‐ ker 102
Körstabilitetssystem 163
Körstilsanalys 253
Körtips 238
Körtips, inkörning 238
Körupplevelsebrytare 110
L Lackering, bil 300
Lampa i ytterbackspegeln, se Varning för tvärgående tra‐
fik 203
Lampbyte 289
Lampbyte bak 289
Lampbyte, bakljus 289
Lampbyte fram 289
Lampbyte, framljus 289
Lampor 289
Lampor i ytterbackspegeln, se Omkörningsvarning 154
Larm, ofrivilligt 67
Laser-helljus 133
Last 241
Lasthållare, se Taklasthål‐ lare 242
Launch Control 109
LED, byta lysdioder 289
LIM-knapp, se Manuell has‐ tighetsbegränsare 167 Lista över alla meddelan‐
den 38
Ljud 6
Ljus 129
Ljuskontakt 129
Ljusstyrka på Control-dis‐ playen 37
Lufta, se Ventilation 212
Luftcirkulation, se Inre cirku‐ lationsdrift 211
Luftfjädring 206
Luftfördelning, manuell 211
Luftinsläpp, se Ventila‐ tion 212
Luftmängd, klimatautoma‐ tik 211
Luft, torr, se Kylfunktion 210
Lufttryck, däck 265
Lufttryckskontroll, däck 272
Lukt, se Ambient Air-pa‐ ket 217
Lutning, passagerarspe‐ gel 84
Lutningslarmgivare 67
Lysdioder, byta LED-lam‐ por 289
Låsa med fjärrkontroll 58
Låsa upp med fjärrkontroll 58
Låsa upp via dörrlås 60
Låsa via dörrlås 60
Lås, dörr 60
Låsning, automatisk 65
Låsning, inställningar 65
Låsningsfria bromsar, ABS 163
Låt fylla på AdBlue 262
Läder, vård 300
Läge ECO PRO 248
Lämpliga enheter 40
Lämpliga mobiltelefoner 40
Lämpliga motoroljesor‐ ter 283
Lättmetallfälgar, skötsel 301 M
Make-up-spegel 223
Make-up-spegel i baksä‐ tet 85
Manuell luftmängd 211
Manuell manövrering, dörr‐ lås 60
Manuell manövrering, ytter‐ backspeglar 84
Manuellt program, Steptro‐ nic-växellåda 106
Manövrering via iDrive 20
Manövrering via kontrollv‐ red 20
Manövrering via pekskärm 23
Markeringsljus, se Night Vi‐ sion 148
Massagestol, bak 87
Massagestol, fram 87
Mattor, vård 302
Maxhastighet, vinterdäck 267
Maximal hastighet, indiker‐ ing 120
Max tillåten totalvikt med släpvagn 312
Max tillåtet axeltryck 307
Meddelanden 38
Meddelanden, se Check- Control 114
Meddelande, punkter‐ ing 274 , 276
Menyer 20
Meny i kombiinstrumen‐ tet 122
Menystyrning, iDrive 19
Mikrofilter 212
Miljöbelysning 134
Minne, stol, spegel, ratt 86
Minsta mönsterdjup, däck 266
Mittarmstöd 232
Mittarmstöd bak 232
Mittarmstöd fram 232
Mittkonsol 14
Mjukvara, uppdatering 45 Seite 323Allt från A till ÖSlå upp323
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

PDC Park Distance Con‐trol 181
Pekplatta 24
Pekskärm 23
Pendelrörelse hos släpvag‐ nen, se Släpvagnsstabiliser‐
ingskontroll 244
Personigenkänning, se Night Vision 148
Personlig profil, se Förarprofi‐ ler 56
Personvarning med City- bromsfunktion 145
Plast, vård 301
Plats för barn 91
Plåster, se Förbands‐ väska 295
Positionsljus 130
Post Crash — iBrake 161
Profiler, se Förarprofiler 56
Punktering 290
Punktering, punkteringsindi‐ kering RPA 276
Punkteringsindikering RPA 276
Punktering, varnings‐ lampa 274, 276
Påfyllningsöppning, moto‐ rolja 282
Påkörningsvarning med bromsfunktion 142
Påkörningsvarning med City- bromsfunktion 142
R Radera personlig informa‐ tion 38
Radering av personlig infor‐ mation 38
Radio 6
Radionyckel, se Fjärrkont‐ roll 52
Rapsmetylester RME 261
Ratt, inställning 85
Ratt, minne 86 Rattvärme 85
RDC, däcktryckskontroll 272
Reduktionsmedel, se BMW Diesel med BluePerfor‐
mance 261
Reglersystem, körstabili‐ tet 163
Regnsensor 104
Regummerade däck 267
Rekommenderade däckfabri‐ kat 267
Rengöra displayer 302
Rengöring av displayer 302
Rengöringsvätska 105
RES CNCL-knapp, se Aktiv hastighetsreglering,
ACC 171
RES CNCL-knapp, se Far‐ thållning 169
Rese-färddator 124
Reservdelar och tillbehör 7
Reservhjul, se Nödhjul 290
Reservsäkring 293
RME rapsmetylester 261
ROT bensinkvalitet 260
RPA Punkteringsindiker‐ ing 276
RSC Runflat System Compo‐ nent, se Däck med nödkör‐
ningsegenskaper 268
Run Flat-däck 268
Runtom innertaket 16
Runtom mittkonsolen 14
Runt om ratten 12
Rutor, avfrostning 212
Rutor, imma 212
Ryggstödsbredd 75
Ryggstödskontur, se Svank‐ stöd 75
Ryggstöd, stolar 74
Rökar-paket 223
S Segling 252
Sensorer, vård 302 Service 287
Servicebehov, CBS Condition Based Service 287
Servicebehov, indikering 119
Servicehistorik 119
Services, ConnectedDrive 6
Service, servicebehov 119
Servicesystem BMW 287
Sidokollisionsvarning 157
Sidokrockkudde 137
Signaler vid upplåsning 65
Signalhorn, tuta 12
Sitta säkert 74
Skador, däck 266
Skid- och snowboard‐ väska 229
Skruvmejsel, se Bilens verk‐ tygssats 289
Skruvnyckel, se Bilens verk‐ tygssats 289
Skydd mot kollision bak‐ ifrån 159
Skyddsfunktion, fönster 68
Skyddsfunktion, glastak 72
Släpvagnskoppling 245
Släpvagnsstabiliseringskont‐ roll 244
Släpvagnsvikter 312
Sminkspegel 223
Snökedjor 271
Soft Close Automatic, dör‐ rar 61
Solskydd 223
Solskyddsgardiner 69
Sommardäck, mönster‐ djup 266
SOS-knapp 294
Sotpartikelfilter 239
Speed Limit Assist, se Aktiv farthållare, ACC 171
Speed Limit Device, se Manu‐ ell hastighetsbegrän‐
sare 167
Speed Limit Information 120
Spegel, minne 86
Speglar 83 Seite 325Allt från A till ÖSlå upp325
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15