2016 BMW 4 SERIES COUPE service

3.Sæt baglygtegruppen udvendigt på gum‐
milejet, pil 1, og indvendigt på centrerin‐
gen, pil 2, og tryk den fast. Sørg for, at bag‐
lygtegruppen går i hak i gummilejet.4.Skru baglygtegruppen på med de to mø‐
trikker.5.Isæt blænden, og fastgør den. Sørg for, at
tætningsslangen ikke bliver klemt fast.
Lygter i bagagerumsklappen
Generelt
Følg de generelle anvisninger, se side 208.
Baklygter: Pære 16 watt, PW16W.
Tågebaglygter: Pære 21 watt, H21W.
Alle andre lamper i bagagerumsklappen er ud‐
ført i LED-teknik. Kontakt serviceværkstedet
eller et kvalificeret fagværksted ved defekt.
Adgang til lygterne
1.Tag i givet fald advarselstrekanten af, se
side 219, og fjern holderen med skrue‐
trækkeren fra bilens værktøj, se side 208.2.Tag nødoplåsningen af, og afmonter wiren
fra grebet.3.Løsn beklædningens fastgørelser med
skruetrækkeren fra bilens værktøj, og træk
dem helt ud.4.Tryk hængselsbeklædningen sammen, se
pile, for at løsne clipsforbindelserne.
Hold fast i beklædningen, og træk hængs‐
elsbeklædningen ned, og tag den af.5.Løsn forsigtigt beklædningen fra bagager‐
umsklappen, først på kanten og derefter i
området omkring grebsfordybningerne.
Sørg for, at beklædningen ikke sætter sig
fast.6.Klap forsigtigt beklædningen ned.Seite 213Udskiftning af deleMobilitet213
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Udskiftning af baklygte og tågebaglygte1.Løsn den nederste fastgørelse, pil 1.2.Frigør den øverste fastgøring, pil 2. Tryk
den midterste lås indad og de to yderste
låse udad.
Træk pærefatningen ud, pil 3.3.Skru den defekte pære til bak-/tågebaglyg‐
ten ud af fatningen mod uret.4.Sæt ny pære i.
Montering af pæreholder
1.Stik de to kontaktet, pil 1, ind i tilslutnin‐
gerne, pil 2.2.Tryk pærefatningen ind, pil 3. Sørg for, at
de to udvendige fastgøringer begge går i
indgreb.3.Klap beklædningen på bagagerumsklap‐
pen igen, og fastgør den.4.Læg hængselsbeklædningen over hæng‐
slet, og skub opad, til fastgørelsespinnen
går i indgreb. Luk clipsforbindelserne.5.Monter wiren på nødoplåsningens greb, og
bring grebet i indgreb på fastgørelsen.6.Monter holderen til advarselstrekanten.7.Anbring advarselstrekanten.
Baglyslygter, nummerpladelygter og
midterste bremselygte
Disse lygter er udført med LED-teknik. Kontakt
serviceværkstedet eller et kvalificeret fagværk‐
sted ved defekt.
Hjulskift Bemærkninger Ved dæk med nødkørselsegenskaber eller an‐
vendelse af dæktætningsmiddel er omgående
hjulskift ikke nødvendigt ved fald i dæktrykket i
forbindelse med dækskade.
Derfor er der ikke et reservehjul til rådighed.
Værktøj til brug ved hjulskift fås som tilbehør
på serviceværkstedet eller hos et kvalificeret
fagværksted.
Donkraftløftepunkter
Donkraftløftepunkterne findes på de viste po‐
sitioner.
Låsebolte Adapteren til hjulboltsikringen findes blandt bi‐
lens værktøj eller i et opbevaringsrum ved bi‐
lens værktøj.
Seite 214MobilitetUdskiftning af dele214
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

▷Hjulbolt, pil 1.▷Adapter, pil 2.
Afmontering
1.Sæt adapteren på hjulbolten.2.Afmontering af hjulbolte.
Tag adapteren ud, når bolten er skruet på.
Bilens batteri
Service
Batteriet er vedligeholdelsesfrit.
Den påfyldte syremængde er tilstrækkelig til
batteriets levetid.
Flere oplysninger om batteriet kan fås hos ser‐
viceværkstedet eller et kvalificeret fagværk‐
sted.
Udskiftning af batteri OBS!
Bilbatterier, der ikke er godkendt af bil‐
producenten, kan beskadige systemer, eller
funktioner kan ikke længere udføres. Der er ri‐
siko for materiel skade. Anvend udelukkende
bilbatterier, der er godkendt af bilproducen‐
ten.◀
Bilbatteriet skal efter en udskiftning tilmeldes i
bilen af Deres serviceværksted eller et kvalifi‐
ceret fagværksted, så alle komfortfunktioner er
til rådighed i ubegrænset omfang, og de på‐
gældende check control-meldinger evt. ikke
mere vises.
Opladning af batteri
Generelt Hold øje med, at batteriet er tilstrækkeligt opla‐
det, for at sikre fuld levetid på batteriet.
I følgende tilfælde kan det være nødvendigt at
oplade batteriet:▷Hvis der køres mange korte ture.▷Ved længere perioder i stilstand på over en
måned.
Bemærkninger
OBS!
Batteriladeapparater til bilbatteriet kan
arbejde med høje spændinger og høj strøms‐
tyrke, hvorved 12 volts ledningsnettet kan blive
overbelastet eller beskadiget. Der er risiko for
materiel skade. Slut udelukkende batterila‐
deapparater til bilbatteriet til tilslutningspunk‐
tet for starthjælp i motorrummet.◀
Tilslutningspunkter for starthjælp Oplad kun med standset motor via tilslutnings‐
punkterne for starthjælp, se side 220, i motor‐
rummet.
Oplader
Opladere, der er særligt udviklet til bilen og til
ledningsnettet, kan fås hos et serviceværksted
eller et kvalificeret fagværksted.
Strømafbrydelse Efter en midlertidig strømafbrydelse skal noget
af udstyret eller individuelle indstillinger initiali‐
seres igen, f.eks.:
▷Sæde- og spejl-memory: Gem positioner
igen.▷Klokkeslæt: Opdater.▷Dato: Opdater.▷Glastag og skydeblænde: Initialisering af
system, se side 46.Seite 215Udskiftning af deleMobilitet215
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Bortskaffelse af brugt batteriLad et serviceværksted eller et kvalifi‐
ceret fagværksted bortskaffe brugte
batterier, eller aflever det på et indsam‐
lingssted.
Fyldte batterier opbevares og transporteres
stående. Ved transport skal batteriet sikres
mod at kunne vælte.
Sikringer
Bemærkninger ADVARSEL
Hvis der bruges forkerte eller reparerede
sikringer, kan elektriske ledninger og kompo‐
nenter bliver overbelastet. Der er risiko for
brand. Overbrændte sikringer må aldrig repa‐
reres eller udskiftes med sikringer med en an‐
den farve eller et andet amperetal.◀
En plastpincet samt oplysninger om sikringstil‐
slutning findes ved sikringerne i bagagerum‐
met.
I motorrummet1.Løsn afdækningens tre skruer, pil 1, med
bilens værktøj.2.Træk fastgørelsen opad, pil 2.3.Fjern afdækningen i siden, pil 3.4.Tryk på de fire fastgørelser, og tag dækslet
af.
Anbringelse af afdækninger
1.Sørg ved anbringelse af dækslet for, at alle
fire fastgøringer er gået i hak.2.Anbring afdækningen under gummilæben,
og sæt den derefter ind mellem trinnene.3.Tryk fastgørelsen nedad, og spænd de tre
skruer.
I bagagerummet
Klap bagagerumsbunden op.
Seite 216MobilitetUdskiftning af dele216
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Manuel gearkasse
Sæt i frigear
Bugseres Følg følgende anvisninger:▷Sørg for, at tændingen er slået til, ellers
fungerer nærlyset, baglygtegrupperne,
blinklyset og viskerne ikke.▷Bugsér ikke bilen med løftet bagaksel, da
styretøjet ellers kan dreje utilsigtet.▷Når motoren ikke er startet, mangler servo‐
funktionerne. Dermed kræves der større
kraft til bremsning og styring.▷Der kræves større ratbevægelser.▷Det trækkende køretøj må ikke være let‐
tere end den bil, der bugseres, ellers forrin‐
ges køreegenskaberne, og det kan være
vanskeligt at styre køretøjet.▷Overskrid ikke en bugseringshastighed på
50 km/t.▷Overskrid ikke en bugseringsstrækning på
50 km.
Kranvogn
Med trukket bagaksel
Bilen skal transporteres af et bugseringskøre‐
tøj med en såkaldt løftearm eller på et lad.
OBS!
Løft i slæbeøjet eller i karrosseri- og un‐
dervognskomponenter kan føre til beskadigel‐
ser af bilens komponenter. Der er risiko for ma‐
teriel skade. Løft bilen med dertil egnede
anordninger.◀
Med xDrive
Bilen må kun transporteres på et lad. OBS!
Ved bugsering af bilen med en enkelt løf‐
tet aksel kan bilen blive beskadiget. Der er ri‐
siko for materiel skade. Bilen må kun transpor‐
teres på et lad.◀
OBS!
Løft i slæbeøjet eller i karrosseri- og un‐
dervognskomponenter kan føre til beskadigel‐
ser af bilens komponenter. Der er risiko for ma‐
teriel skade. Løft bilen med dertil egnede
anordninger.◀
Steptronic gearkasse: Transport af
Deres bil
Bemærk Deres bil må ikke slæbes. Kontakt derfor et
serviceværksted eller et kvalificeret fagværk‐
sted i tilfælde af punktering.
OBS!
Ved bugsering af bilen med en enkelt løf‐
tet aksel kan bilen blive beskadiget. Der er ri‐
siko for materiel skade. Bilen må kun transpor‐
teres på et lad.◀
Seite 221VejhjælpMobilitet221
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Støv og vejsmuds skurer i porer og folder og
medfører kraftig slitage, og det gør læderover‐
fladen svagere.
For at forebygge misfarvninger, f.eks. forårsa‐
get af tøj, skal læderet plejes ca. hver anden
måned.
Rengør lyst læder noget oftere, da snavset ses
tydeligere herpå.
Anvend læderplejemiddel, da snavs og fedt el‐
lers langsomt vil angribe læderets beskyttelse‐
slag.
Der kan fås egnede plejemidler hos et service‐
værksted eller et kvalificeret fagværksted.
Pleje af polstring
Støvsug regelmæssigt.
Ved kraftigere tilsmudsning, f. eks. ved pletter
fra drikkevarer, skal De anvende en blød svamp
eller en mikrofiberklud med egnet kabine-ren‐
gøringsmiddel.
Rengør polstringen over store flader hen mod
syningerne. Undgå at gnide for kraftigt.
OBS!
Åbne lynlåse i beklædningsgenstande
kan beskadige sædebetrækkene. Der er risiko
for materiel skade. Sørg for, at lynlåse er luk‐
kede.◀
Pleje af specialdele
Letmetalhjul Ved rengøring på køretøjet må der kun anven‐
des neutral fælgrens med en pH-værdi fra 5 til
9. Brug ikke ru rengøringsmidler eller damp‐
renser over 60 ℃. Iagttag producentens anvis‐
ninger.
Aggressive, syreholdige eller alkaliske rengø‐
ringsmidler kan ødelægge beskyttelseslaget
på tilstødende komponenter, f.eks. bremseski‐
ven.Kromoverflader
Dele, såsom kølergitter eller dørgreb rengøres
omhyggeligt med rigelige mængder vand evt.
tilsat shampoo, især hvis de udsættes for vej‐
salt.
Gummidele Miljøpåvirkninger kan føre til overfladetils‐mudsning og tab af glans på gummidele. An‐ vend udelukkende vand og egnede plejemidler
til rengøring. Bilproducenten anbefaler origi‐
nale BMW-plejeprodukter.
Specielt belastede gummidele skal behandles
med regelmæssige mellemrum med gummi‐ plejemiddel. Anvend ikke siliconeholdige pleje‐
midler til pleje af gummipakninger, ellers kan
det give støj eller beskadigelser.
Dele i ædeltræ Rengør udelukkende afdækninger og dele af
ædeltræ med en fugtig klud. Tør efter med en
blød klud.
Plast-dele Hertil hører:▷Overflader af imiteret læder.▷Loftsbeklædning.▷Lygteglas.▷Glas over kombiinstrument.▷Matsorte dele.▷Lakerede dele i kabinen.
Anvend en mikrofiberklud til rengøring.
Væd evt. kluden med en smule vand.
Taghimlen må ikke gennemvædes.
OBS!
Rengøringsmidler indeholdende alkohol
eller opløsningsmidler såsom cellulosefortyn‐
der, koldt virkende organiske opløsningsmid‐
ler, brændstof eller lignende kan beskadige
kunststofdele. Der er risiko for materiel skade.
Anvend en mikrofiberklud til rengøring. Væd
evt. kluden med en smule vand.◀
Seite 226MobilitetPleje226
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Tekniske dataBilernes udstyr
I dette kapitel beskrives alt standard- og eks‐
traudstyr samt landespecifikt udstyr, som tilby‐
des i modelserien. Derfor beskrives der også
udstyr, som ikke er til rådighed i en bil f. eks. pågrund af det valgte ekstraudstyr eller den lan‐
despecifikke variant. Dette gælder også for
sikkerhedsrelevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de tilsvarende funktioner og
systemer skal de aktuelt gældende landebe‐
stemmelser overholdes.
Bemærk
Tekniske data og specifikationer i denne in‐
struktionsbog gælder som referencepunkter.
De køretøjsspecifikke data kan afvige herfra,
eksempelvis på grund af valgt ekstraudstyr,
landevariant eller forskellige målemetoder i de
enkelte lande. Detaljerede værdier kan Definde i registreringsdokumenterne og på
mærkaterne på bilen, eller De kan spørge
herom på Deres serviceværksted eller på et
kvalificeret fagværksted.
Angivelserne i bilens dokumenter har altid for‐
rang.
Mål
Målene kan afvige alt efter modeludgave, ud‐
styrsvariant eller forskellige målemetoder i de
enkelte lande.
De anførte højdemål medregner ikke monte‐
rede dele såsom tagantenne, tagræling ellerspoiler. Højdemålene kan afvige, eksempelvis
på grund af valgt ekstraudstyr, monterede
dæk, last og chassis. BMW 4-serie CoupéBredde med spejlmm2017 Bredde uden spejlmm1825Højdemm1377-1392Længdemm4638 Akselafstandmm2810Mindste vendediameter Øm11,3-11,8Seite 230OpslagTekniske data230
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Kørsel med anhænger
420iPåhængsvægte i henhold til EU-godkendelse. Enkeltheder om mulige forhøjelser kan oplyses af
servicepartneren.Uden bremserkg695Med bremse ved stigning op til 12 %Manuel gearkassekg1400Steptronic gearkassekg1500Med bremse ved stigning indtil 8 %Manuel gearkassekg1400Steptronic gearkassekg1500Maks. støttelast på trækstangkg75Min. støttelast på trækstangkg25Tilladt bagakseltrykkg1205Tilladt totalvægtManuel gearkassekg2025Steptronic gearkassekg2045

428iPåhængsvægte i henhold til EU-godkendelse. Enkeltheder om mulige forhøjelser kan oplyses af
servicepartneren.Uden bremserkg745Med bremse ved stigning op til 12 %kg1600Med bremse ved stigning indtil 8 %kg1600Maks. støttelast på trækstangkg75Min. støttelast på trækstangkg25Tilladt bagakseltrykkg1215Tilladt totalvægtSeite 237Tekniske dataOpslag237
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15