Regim de funcţionare cu remorcă 420iMase remorcabile conform normelor CE. Detaliile cu privire la posibilele creşteri puteţi întreba la
Service.Fără frânăkg695Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %Transmisie manualăkg1.400Transmisie Steptronickg1.500Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %Transmisie manualăkg1.400Transmisie Steptronickg1.500Sarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.205Masă totală admisăTransmisie manualăkg2.025Transmisie Steptronickg2.045
428iMase remorcabile conform normelor CE. Detaliile cu privire la posibilele creşteri puteţi întreba la
Service.Fără frânăkg745Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %kg1.600Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %kg1.600Sarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.215Masă totală admisăSeite 251Date tehniceReferinţe251
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 972 - VI/15
428iTransmisie manualăkg2.045Transmisie Steptronickg2.065
435iMase remorcabile conform normelor CE. Detaliile cu privire la posibilele creşteri puteţi întreba la
Service.Fără frânăkg750Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %kg1.700Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %kg1.700Sarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.230Masă totală admisăTransmisie manualăkg2.105Transmisie Steptronickg2.120
420i xDriveMase remorcabile conform normelor CE. Detaliile cu privire la posibilele creşteri puteţi întreba la
Service.Fără frânăkg750Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %kg1.700Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %kg1.700Sarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.220Masă totală admisăTransmisie manualăkg2.115Transmisie Steptronickg2.125Seite 252ReferinţeDate tehnice252
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 972 - VI/15
428i xDriveMase remorcabile conform normelor CE. Detaliile cu privire la posibilele creşteri puteţi întreba la
Service.Fără frânăkg750Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %kg1.700Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %kg1.700Sarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.225Masă totală admisăTransmisie manualăkg2.125Transmisie Steptronickg2.135
435i xDriveMase remorcabile conform normelor CE. Detaliile cu privire la posibilele creşteri puteţi întreba la
Service.Fără frânăkg750Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %kg1.800Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %kg1.800Sarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.230Masă totală admisăTransmisie manualăkg2.175Transmisie Steptronickg2.185
418dMase remorcabile conform normelor CE. Detaliile cu privire la posibilele creşteri puteţi întreba la
Service.Fără frânăkg745Seite 253Date tehniceReferinţe253
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 972 - VI/15
418dCu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %Transmisie manualăkg1.600Transmisie Steptronickg1.600Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %Transmisie manualăkg1.800Transmisie Steptronickg1.800Sarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.225Masă totală admisăTransmisie manualăkg2.055Transmisie Steptronickg2.080
420dMase remorcabile conform normelor CE. Detaliile cu privire la posibilele creşteri puteţi întreba la
Service.Fără frânăkg745Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %kg1.600Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %kg1.800Sarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.230Masă totală admisăTransmisie manualăkg2.070Transmisie Steptronickg2.095Seite 254ReferinţeDate tehnice254
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 972 - VI/15
425dMase remorcabile conform normelor CE. Detaliile cu privire la posibilele creşteri puteţi întreba la
Service.Fără frânăkg750Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %kg1.800Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %kg1.800Sarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.230Masă totală admisăTransmisie manualăkg2.085Transmisie Steptronickg2.100
430dMase remorcabile conform normelor CE. Detalii referitoare la posibile majorări pot fi obţinute la
un service partener sau un atelier de specialitate calificat.Fără frânăkg750Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %kg1.800Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %kg1.800Sarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.230Masă totală admisăkg2.135
420d xDriveMase remorcabile conform normelor CE. Detaliile cu privire la posibilele creşteri puteţi întreba la
Service.Fără frânăkg750Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %kg1.600Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %kg1.800Seite 255Date tehniceReferinţe255
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 972 - VI/15
420d xDriveSarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.235Masă totală admisăTransmisie manualăkg2.135Transmisie Steptronickg2.155
430d xDriveMase remorcabile conform normelor CE. Detalii referitoare la posibile majorări pot fi obţinute la
un service partener sau un atelier de specialitate calificat.Fără frânăkg750Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %kg1.800Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %kg1.800Sarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.245Masă totală admisăkg2.210
435d xDriveMase remorcabile conform normelor CE. Detalii referitoare la posibile majorări pot fi obţinute la
un service partener sau un atelier de specialitate calificat.Fără frânăkg750Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 12 %kg1.800Cu frână, la pante cu înclinaţie de max. 8 %kg1.800Sarcină maximă pe proţapkg75Sarcină minimă pe proţapkg25Sarcină maximă pe puntea spatekg1.245Masă totală admisăkg2.220Seite 256ReferinţeDate tehnice256
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 972 - VI/15
Cheie centrală, vezi Teleco‐mandă 32
Cheie cu telecomandă, vezi Telecomandă 32
Cheie de contact, vezi Tele‐ comandă 32
Cheie integrată 32
Cheie portieră, vezi Teleco‐ mandă 32
Cifră octanică, vezi Calitatea benzinei 198
Circulaţie pe dreapta, reglarea luminilor 100
Circulaţie pe stânga, reglarea luminilor 100
Clapeta portbagajului, deblo‐ care de urgenţă 39
Clapeta rezervorului 196
Clapetă portbagaj, deschidere fără atingere 40
Clase de scaune pentru copii, ISOFIX 63
Claxon 12
Claxon pneumatic, claxon 12
Climatizare 157, 159
Climatizare automată 157
Climatizare automată cu rază de acţiune extinsă 159
Cockpit 12
Comfort Access, vezi Acces tip confort 39
Compartimente de depozi‐ tare 168
Compartimente în uşi 169
Compartiment motor 209
Compartimentul de depozi‐ tare din spate 170
Completarea ulei de mo‐ tor 212
Compresor 204
Computer de bord 90
Computer, vezi Computer de bord 90
Comutatoare lumini 96
Comutatoare, vezi Cock‐ pit 12 Comutator airbag, vezi Comu‐
tator cu cheie pentru airba‐
gurile pasagerului faţă 104
Comutator cu cheie pentru airbagurile pasagerului
faţă 104
Comutator de rotire-apăsare, vezi Controler 17
Comutator multifuncţional, vezi instalaţia de şter‐
gere 72
Comutator pentru dinamică de rulare 129
Condens la geam 159
Condition Based Service CBS 217
Conducerea prin apă 177
Configurare program de de‐ plasare 131
ConnectedDrive 6
ConnectedDrive Services (Servicii ConnectedDrive) 6
Consola centrală 14
Consum instantaneu 85
Consum mediu 90
Contact cuplat 66
Contact decuplat 66
Continuarea călătoriei cu pană la anvelopă 107, 110
Contor de parcurs 84
Contor de rulare, vezi Contor de parcurs 84
Control automat aer recirculat AUC 161
Control dinamic al stabilităţii DSC 127
Control dinamic al tracţiunii DTC 128
Control energie 85
Controler 17
Control tracţiune 128
Controlul amortizoarelor, di‐ namic 129
Controlul dinamic al amorti‐ zoarelor 129 Controlul presiunii anvelope‐
lor RDC 105
Controlul stabilităţii remor‐ cii 182
Conturul spătarului, vezi Su‐ portul pentru lordoză 50
Copii, sisteme de reţinere 60
Cotiera centrală 169
Covoraşe, îngrijire 239
Covor, îngrijire 239
Cric 225
Cupholder, suport pentru pa‐ hare 170
Curăţarea afişajelor 239
Curăţare afişaje 239
Cutie de viteze, vezi Transmi‐ sie manuală 74
D
Dată 85
Date tehnice 244
Deblocare/blocare cu teleco‐ mandă 35
Deblocare/blocare prin încuie‐ toarea portierei 37
Deblocarea, setările 41
Deblocare de urgenţă, blocaj transmisie 77
Deblocare de urgenţă, clapeta portbagajului 39
Deblocare de urgenţă, clapeta rezervorului 197
Defrost, vezi Degivrare gea‐ muri 161
Degivrarea geamurilor 161
Degivrare, vezi dezaburire geamuri 159
Dejivrarea lunetei 159, 162
Delimitare bandă de circula‐ ţie, avertizare 119
Depozitare, anvelope 203
Depozitare, autovehicul 240
Deschidere/închidere prin în‐ cuietoarea portierei 37 Seite 262ReferinţeTotul de la A la Z262
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 972 - VI/15
H
Homepage 6
HUD, afişaj hologramă 94
I iDrive 16
Iluminare 96
Iluminarea afişajelor, vezi Ilu‐ minarea tabloului de
bord 100
Iluminarea interioară cu auto‐ vehiculul blocat 36
Iluminarea tabloului de bord 100
Iluminarea zonei încon‐ jurătoare cu autovehiculul
blocat 36
Iluminarea zonei încon‐ jurătoare la deblocare 35
Iluminare interioară 100
Iluminare interioară la deblo‐ care 35
Iluminare în viraje 98
Iluminat 96
Important în compartimentul motor 209
Indicator al punctului de cu‐ plare 87
Indicator de carburant 84
Indicator direcţie de depla‐ sare, vezi Semnaliza‐
toare 71
Indicator rezervor 84
Indicaţie ECO PRO 188
Indicaţii 6
Indicaţii de conducere, în ge‐ neral 176
Indicaţii de rulare, roda‐ rea 176
Indicaţii generale de condu‐ cere 176
Inel de fixare pentru cablul de siguranţă, regim de funcţio‐
nare cu remorcă 184 Inel de remorcare 234
Inel de tractare, vezi Inel de remorcare 234
Inele de ancorare, asigurarea încărcăturii 179
Inele pentru asigurarea încărcăturii 179
Inel pentru remorcare, vezi Inel de remorcare 234
Info Display, vezi Computer de bord 90
Info limită de viteză, computer de bord 91
Informaţii asistenţă şofer, pe ecranul de control 93
Informaţii limită de viteză 88
Informaţii stare, iDrive 21
Iniţializare, Control presiune pneuri RDC 105
Iniţializare, mesaj pană anve‐ lopă RPA 108
Instalaţie de curăţare faruri, vezi instalaţia de şter‐
gere 72
Instalaţie de curăţare gea‐ muri 72
Instalaţie de ştergere 72
Instalaţii de spălare 236
Instrucţiuni de rulare, ECO PRO 188
Intelligent Safety 110
Intensitate AUTO 161
Intensitate, program AUTO 161
Interdicţii la depăşire 88
Interfaţă USB 166
Interval de service, Condition Based Service CBS 217
Interval schimb ulei, necesar service 86
Introducerea literelor şi cifre‐ lor 23
ISOFIX Sistem de prindere scaun pentru copii 63
Istoricul lucrărilor Service 87 Î
Înaintea intrării într-o spălăto‐ rie automată 236
Înălţime, autovehicul 244
Încălzirea scaunelor, faţă 51
Încălzire volan 59
Încărcare 179
Încărcătură 179
Încărcătură grea, amplasarea încărcăturii 179
Închidere/deschidere cu tele‐ comandă 35
Închidere/deschidere prin în‐ cuietoarea portierei 37
Închiderea capacului de port‐ bagaj 38
Închidere centralizată 38
Închidere confort de la teleco‐ mandă 36
Încuietoarea portierei 37
Încuietoare, portieră 37
Îngrijirea autovehiculului 237
Îngrijirea pernelor 238
Îngrijire, lemn 238
În jurul consolei centrale 14
În jurul plafonului 15
În jurul volanului 12
Înlocuirea bateriei, bateria ve‐ hiculului 226
Înlocuirea bateriei, teleco‐ mandă autovehicul 33
Înlocuirea jantelor/anvelope‐ lor 202
Înlocuirea lămpilor, spate 222
Înlocuirea luminilor, spate 222
Înlocuirea pieselor 219
Înlocuire becuri 219
Înlocuire becuri, faţă 220
Înlocuire becuri incandes‐ cente, vezi Înlocuire be‐
curi 219
Înlocuire lame ştergătoare 219 Seite 264ReferinţeTotul de la A la Z264
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 972 - VI/15