nelor materiale. Nu alimentaţi benzină cu nivel
de calitate sub nivelul minim.◀
Diesel ATENŢIE
Chiar şi cantităţi mici de combustibil ne‐
adecvat sau de aditivi necorespunzători pentru
combustibil pot deteriora sistemul de alimen‐
tare cu combustibil şi motorul. Există pericolul
daunelor materiale.
La motoarele diesel respectaţi următoarele:▷Nu alimentaţi ester metilic din rapiţă RME.▷Nu alimentaţi biodiesel.▷Nu alimentaţi benzină.▷Nu utilizaţi aditivi pentru motorină.
Dacă aţi alimentat benzină necorespunzătoare,
nu apăsaţi butonul Start/Stop. Contactaţi un
service partener sau un atelier de specialitate
calificat.◀
Calitate DieselMotorul este conceput pentru carburant Diesel
DIN EN 590.
Seite 179CombustibilMobilitate179
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15
Intrarea în spălătoria automată
Pentru ca autovehiculul să poată rula într-o
spălătorie, respectaţi următoarele etape:
Transmisie manuală:1.Intraţi în spălătorie.2.Cuplaţi mersul în gol.3.Opriţi motorul.4.Cuplaţi contactul.
Transmisie Steptronic:
1.Intraţi în spălătorie.2.Selectaţi treapta de viteză N.3.Opriţi motorul.
Aprinderea rămâne astfel cuplată şi este
afişat un mesaj Check-Control.
ATENŢIE
La decuplarea contactului, selectorul
de viteze se cuplează automat în poziţia P.
Există pericolul daunelor materiale. Nu de‐
cuplaţi contactul în incinta spălătoriilor au‐
tomate.◀
Blocarea autovehiculului din exterior este im‐
posibilă atunci când este cuplată poziţia N a
selectorului mod cutie de viteze. La încercarea
blocării autovehiculului se aude un semnal
acustic.
Pentru pornirea motorului la transmisie ma‐
nuală:
1.Călcaţi ambreiajul.2.Apăsaţi butonul Start/Stop.
Pentru pornirea motorului la transmisie Step‐
tronic:
1.Apăsaţi pedala de frână.2.Apăsaţi butonul Start/Stop.
Apăsaţi butonul pornire/oprire fără acţionarea
frânei şi aprinderea se decuplează.
Poziţie selector de viteze Poziţia P a cutiei de viteze este cuplată auto‐
mat:
▷După decuplarea contactului.▷După cca. 15 minute.
Faruri
▷Nu le uscaţi prin frecare şi nu utilizaţi soluţii
de curăţare acide sau corozive.▷Înmuiaţi impurităţile, de ex. insectele, cu
şampon şi spălaţi-le cu apă.▷Îndepărtaţi gheaţa cu spray de dezgheţare,
nu utilizaţi dispozitive manuale de curăţare
a gheţii.
După spălarea autovehiculului
După spălarea autovehiculului, acţionaţi puţin
frânele pentru a le usca, întrucât în caz contrar
se reduce pe o perioadă scurtă distanţa de frâ‐
nare, iar discurile de frână corodează.
Îndepărtaţi reziduurile de pe geamuri în totali‐
tate, pentru a evita limitarea vizibilităţii prin for‐
marea de depuneri şi pentru a reduce zgomo‐
tele ştergătoarelor şi uzura lamelor acestora.
Îngrijirea autovehicululuiSubstanţe de îngrijire
Constructorul autovehiculului dumneavoastră
vă recomandă folosirea produselor de îngrijire
şi curăţare marca BMW, întrucât acestea au
fost testate de BMW şi sunt considerate adec‐
vate pentru utilizarea la autovehicule.
AVERTIZARE
Produsele de curăţare pot conţine sub‐
stanţe periculoase şi dăunătoare sănătăţii.
Există risc de vătămare corporală. La curăţarea
habitaclului, deschideţi uşile sau geamurile.
Utilizaţi numai substanţe care au fost conce‐
pute pentru curăţarea autovehiculelor. Res‐
pectaţi indicaţiile de pe ambalaje.◀
Vopseaua autovehiculului Îngrijirea regulată ajută la păstrarea siguranţei
în utilizare şi la păstrarea valorii de revânzare.
Seite 217ÎngrijireMobilitate217
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15
Avertizare de coliziune cufuncţie de frânare City 109
Avertizare de prezenţă pietoni cu funcţie de frânare
City 112
Avertizare distanţă, vezi PDC 127
Avertizare gheaţă, vezi Averti‐ zare temperatură exte‐
rioară 83
Avertizare părăsire bandă 114
Avertizare presiune, roţi 106
Avertizare rezervă, vezi Auto‐ nomie 83
Avertizare temperatură exte‐ rioară 83
Avertizor optic 70
B
Balansarea remorcii, vezi Controlul stabilităţii remor‐
cii 162
Bară pentru tractare şi porni‐ rea prin tractare 213
Bateria autovehiculului 206
Bateria vehiculului 206
Baterie auto 206
Baterie, autovehicul 206
Becuri şi lumini 199
Benzi de fixare, asigurarea încărcăturii 159
Benzină 178
Biodiesel 179
Blocaj transmisie, deblocare electronică 76
Blocare/deblocare cu teleco‐ mandă 35
Blocare/deblocare prin încuie‐ toarea portierei 37
Blocare automată 41
Blocare prin clapeta portba‐ gajului 38
Blocare, setări 40
BMW Driver’s Guide App 6 BMW Homepage 6
BMW pagină de internet 6
BMW Sistem de revizie 197
Brichetă 146
Brichetă pentru ţigări 146
Buşonul rezervorului 176
Butoane cu funcţii preferate, iDrive 22
Butoane pe volan 12
Buton LIM, vezi Limitator de viteză manual 116
Buton RES, vezi Reglarea vi‐ tezei 125
Buton Start/Stop 65
Buton Unlock, transmisie Steptronic 75
C
Cablu din nailon pentru trac‐ tare/pornire prin trac‐
tare 213
Cablu pentru tractare/porni‐ rea prin tractare 213
Calculator de bord pentru călătorii 89
Calitatea benzinei 178
Calitatea combustibilului 178
Calitate carburantului 178
Cameră video, camera video pentru asistarea parcării cu
spatele 131
Cameră video pentru asista‐ rea parcării cu spatele 130
Cantitate aer, climatizare au‐ tomată 143
Cantitate aer, instalaţie de cli‐ matizare 141
Cantitate aer manuală 141
Cantitate manuală de aer 143
Capacul portbagajului prin te‐ lecomandă 37
Capota motorului 190
Capotă a motorului ac‐ tivă 102
Carburant 178 Carburant, capacitate rezer‐
vor 230
Carburant diesel 179
Cârlig de remorcare 163
Cârlige 153
Catalizator, vezi Eşapament fierbinte 157
CBS Condition Based Ser‐ vice 197
Ceas digital 83
Centuri de siguranţă 51
Centuri de siguranţă, îngri‐ jire 219
Cheia maşinii, vezi Teleco‐ mandă 32
Cheie/Telecomandă 32
Cheie centrală, vezi Teleco‐ mandă 32
Cheie cu telecomandă, vezi Telecomandă 32
Cheie de contact, vezi Tele‐ comandă 32
Cheie integrată 32
Cheie portieră, vezi Teleco‐ mandă 32
Cifră octanică, vezi Calitatea benzinei 178
Circulaţie pe dreapta, reglarea luminilor 97
Circulaţie pe stânga, reglarea luminilor 97
Clapeta portbagajului, deblo‐ care de urgenţă 39
Clapeta rezervorului 176
Clase de scaune pentru copii, ISOFIX 62
Claxon 12
Claxon pneumatic, claxon 12
Climatizare 139, 141
Climatizare automată 139
Climatizare automată cu rază de acţiune extinsă 141
Cockpit 12
Comfort Access, vezi Acces tip confort 39 Seite 233Totul de la A la ZReferinţe233
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 865 - VI/15
