2016 Alfa Romeo MiTo display

Estas situações não devem ser interpretadas como anomalias e não
afectam o funcionamento normal do veículo nem o ambiente. Em caso
de visualização da mensagem dedicada no display, consultar o
parágrafo "Luzes avisadoras e mensagens".
– comando Portanto, não estacionar o veículo sobre
material inflamável (por ex. relva, folhas secas,
agulhas de pinheiro, etc.): perigo de incêndio.
110
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE ALFABÉTICO

AVISOS
Não lavar os bancos com água ou vapor sob pressão (à mão ou nas
estações de lavagem automáticas para bancos).
A ativação dos air bags frontais e/ou laterais é possível se o veículo
for submetido a fortes colisões respeitantes à zona inferior da
carroçaria (ex. colisões violentas contra grades, passeios, quedas do
veículo em grandes buracos ou depressões de estrada, etc.).
A activação dos airbags liberta uma pequena quantidade de pós:
estes não são nocivos e não indicam um princípio de incêndio. No
entanto, o pó poderá irritar a pele e os olhos: neste caso, lavar com
sabão neutro e água.
Todas as intervenções de controlo, reparação e substituição relativas
aos air bags devem ser efectuadas pelos Serviços Autorizados Alfa
Romeo.
Em caso de destruição do veículo, dirigir-se aos Serviços Autorizados
Alfa Romeo para fazer desactivar o sistema de air bags.
A activação de pré-tensores e air bags é decidida de modo
diferenciado, com base no tipo de colisão. A não activação de um ou
mais airbags não indica um mau funcionamento do sistema.
Se a luz avisadoranão se acender rodando a
chave para a posição MAR ou permanecer acesa
durante a marcha (em algumas versões acompanhada
de uma mensagem visualizada no display), é possível que esteja
presente uma anomalia nos sistemas de retenção. Neste caso,
os air bags ou os pré-tensores poderão não se ativar em caso de
acidente ou (num mais limitado numero de casos) ativar-se de
modo errado. Antes de prosseguir, dirigir-se aos Serviços
Autorizados Alfa Romeo para o controlo imediato do sistema.
Não viajar com objectos ao colo, em frente ao tórax
nem com cachimbos ou lápis na boca, etc. Em caso de
colisão com intervenção do airbag, poderão causar
danos graves.
Se o veículo tiver sido objeto de roubo ou tentativa de
roubo, se tiver sofrido atos de vandalismo, inundações
ou alagamentos, mandar verificar o sistema de
airbags nos Serviços Autorizados Alfa Romeo.
Com a chave da ignição inserida na posição MAR,
mesmo com o motor desligado, os air bags podem ser
activados também com o veículo parado, caso este
sofra embate de outro veículo em andamento. Assim, mesmo
com o veículo parado, as cadeirinhas para crianças que se
montam no sentido oposto ao sentido de marcha NÃO devem ser
instaladas no banco anterior do passageiro na presença de air
bag do passageiro ativo. A ativação do airbag, em caso de
colisão, pode produzir lesões mortais à criança transportada.
Portanto, desativar sempre o airbag do lado do passageiro
quando no banco anterior do passageiro é instalada uma
cadeirinha para crianças montada no sentido oposto ao sentido
de marcha. Além disso, o banco anterior do passageiro deve
ser regulado para a posição mais recuada, para evitar possíveis
contatos da cadeirinha para crianças com o tablier. Reativar
imediatamente o air bag do passageiro assim que tiver
desinstalado a própria cadeirinha. Por fim, recorda-se que se a
chave for rodada para a posição de STOP, nenhum dispositivo de
segurança (airbag ou pré-tensor) é ativado em caso de colisão.
A falta de ativação de tais dispositivos, nestes casos, não pode
ser considerada como sinal de avaria do sistema.
131
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE ALFABÉTICO

ARRANQUE E CONDUÇÃO
ARRANQUE DO MOTOR
PROCEDIMENTO PARA VERSÕES A
GASOLINA
(excepto versões Turbo TwinAir)
Proceder como a seguir indicado:
❒puxar o travão de mão e posicionar a alavanca da caixa em ponto
morto;
❒carregar a fundo no pedal da embraiagem, sem carregar no
acelerador;
❒rodar a chave de ignição para a posição AVV e soltá-la assim que
o motor arrancar.
AVISOS
❒Se o motor não arrancar na primeira tentativa, voltar a colocar a
chave na posição STOP antes de repetir a manobra de arranque.
❒Se, com a chave na posição MAR, a luz avisadora
no quadro
de instrumentos (ou o símbolo no display) permanecer acesa
juntamente com a luz avisadora
, voltar a colocar a chave na
posição STOP e depois de novo em MAR. Se a luz avisadora
permanecer acesa, tentar com as chaves suplementares. Se ainda
não for possível ligar o motor, dirigir-se aos Serviços Autorizados
Alfa Romeo.
❒Com o motor desligado, não deixar a chave de ignição na posição
MAR.Arranque do motor para versões Turbo TwinAir
Proceder como a seguir indicado:
❒acciona o travão de mão e posiciona a alavanca das mudanças em
ponto morto ou, caso esteja engatada uma mudança diferente de
ponto morto, carregar a fundo no pedal da embraiagem;
❒rodar a chave de ignição para a posição AVV e soltá-la assim que
o motor arrancar.
NotaCaso o veículo não arranque à primeira tentativa, voltar a
colocar a chave de ignição na posição STOP e tentar novamente o
arranque posicionando a alavanca das mudanças em ponto morto e
carregando a fundo no pedal da embraiagem.
AVISOS
❒Se, com a chave na posição MAR, a luz avisadora
no quadro
de instrumentos (ou o símbolo no display) permanecer acesa
juntamente com a luz avisadora
, voltar a colocar a chave na
posição STOP e depois de novo em MAR. Se a luz avisadora
permanecer acesa, tentar com as chaves suplementares. Se ainda
não for possível ligar o motor, dirigir-se aos Serviços Autorizados
Alfa Romeo.
❒Com o motor desligado, não deixar a chave de ignição na posição
MAR.
133
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE ALFABÉTICO

PROCEDIMENTO PARA VERSÕES DIESEL
Proceder como a seguir indicado:
❒puxar o travão de mão e posicionar a alavanca da caixa em ponto
morto;
❒rodar a chave de ignição para a posição MAR: no quadro de
instrumentos acendem-se as luzes avisadoras
e(ou
o símbolo no display);
❒aguarde que apaguem as luzes avisadoras (ou o símbolo no
display);
❒carregar a fundo no pedal da embraiagem, sem carregar no
acelerador;
❒rodar a chave de arranque na posição AVV imediatamente após a
desactivação da luz avisadora
. Aguardar demasiado tempo
significa tornar inútil o trabalho de aquecimento das velas. Soltar
a chave assim que o motor arrancar.
O acendimento da luz avisadorade forma
intermitente durante cerca de 1 minuto após o arranque ou
durante um arrastamento prolongado assinala uma
anomalia no sistema de pré-aquecimento das velas. Se o motor
arrancar, é possível utilizar regularmente o veículo, mas convém
dirigir-se o mais rapidamente possível aos Serviços Autorizados Alfa
Romeo.
É perigoso deixar o motor a funcionar em locais
fechados. O motor consome oxigénio e liberta dióxido
de carbono, óxido de carbono e outros gases tóxicos.
No primeiro período de utilização, é aconselhável não
solicitar ao veículo os máximos desempenhos (por
exemplo, acelerações excessivas, percursos muito
prolongados em regimes máximos, travagens excessivamente
intensas, etc.).
Com o motor desligado não deixar a chave de ignição na
posição MAR para evitar que uma inútil absorção de
corrente descarregue a bateria.
Enquanto o motor não estiver ligado, o servofreio e a
direcção assistida electromecânica não estão activos,
pelo que é necessário exercer um esforço no pedal do
travão e no volante muito maior do que o habitual.
Evitar o arranque por empurrão, reboque ou tirando
partido das descidas. Estas manobras poderão
danificar a panela catalítica.
134
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE ALFABÉTICO

ÍNDICE
APRESENTAÇÃO.......................................................................... 239
CONSELHOS ............................................................................. 239
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS..................................................... 240
SISTEMA NÍVEL BASE ................................................................. 240
GUIA RÁPIDO............................................................................... 241
FUNÇÕES GERAIS ..................................................................... 242
FUNÇÕES DO RÁDIO ................................................................ 243
FUNÇÕES CD ............................................................................ 243
COMANDOS NO VOLANTE ........................................................ 244
GENERALIDADES.......................................................................... 245
FUNÇÕES E REGULAÇÕES ........................................................... 247
LIGAR O AUTO-RÁDIO ............................................................... 247
DESLIGAR O AUTO-RÁDIO ......................................................... 247
SELECÇÃO DAS FUNÇÕES RÁDIO ............................................. 247
SELECÇÃO DA FUNÇÃO DE CD ................................................. 247
FUNÇÃO DE MEMÓRIA DA FONTE DE ÁUDIO ........................... 247
REGULAÇÃO DO VOLUME......................................................... 247
FUNÇÃO MUTE /PAUSA (reposição do volume a zero) ............... 247
REGULAÇÕES ÁUDIO ................................................................ 248
REGULAÇÃO DE TONS (graves/agudos) ..................................... 248
REGULAÇÃO DOBALANÇO ...................................................... 248
REGULAÇÃO DO FADER ............................................................ 249
FUNÇÃO LOUDNESS ................................................................. 249
FUNÇÕES PRESET/USER/CLASSIC/ROCK/JAZZ ......................... 249
FUNÇÃO USER EQ SETTINGS .................................................... 249
MENU ....................................................................................... 250
Função AF SWITCHING ............................................................. 250
Função TRAFFIC INFORMATION ................................................. 251
Função REGIONAL MODE ......................................................... 251
Função MP3 DISPLAY ................................................................. 252Função SPEED VOLUME ............................................................. 252
Função RADIO ON VOLUME ...................................................... 252
FUNÇÃO TELEFONE................................................................... 253
Função AUX OFFSET .................................................................. 253
Função RADIO OFF ................................................................... 253
Função SYSTEM RESET ................................................................ 254
PRÉ-INSTALAÇÃO DOTELEFONE ................................................ 254
PROTECÇÃO ANTIFURTO ........................................................... 254
RÁDIO (TUNER) ............................................................................ 255
INTRODUÇÃO ........................................................................... 255
SELECÇÃO DA BANDA DE FREQUÊNCIA .................................... 255
BOTÕES DE PRÉ-SELECÇÃO ....................................................... 256
MEMORIZAÇÃO DA ÚLTIMA ESTAÇÃOOUVIDA ......................... 256
SINTONIZAÇÃO AUTOMÁTICA.................................................. 256
SINTONIZAÇÃOMANUAL ......................................................... 256
FUNÇÃO AUTOSTORE .............................................................. 256
RECEPÇÃO DE UMA MENSAGEM DE EMERGÊNCIA ................... 257
FUNÇÃO EON (Enhanced Other Network)................................... 257
EMISSORAS ESTEREOFÓNICAS .................................................. 257
LEITOR DE CD ............................................................................... 258
INTRODUÇÃO ........................................................................... 258
SELECÇÃO DO LEITOR DE CD ..................................................... 258
INTRODUZIR/EJECTAR UM CD .................................................... 258
INDICAÇÕES NO DISPLAY ......................................................... 259
SELECÇÃO DA FAIXA (avançar/retroceder);................................. 259
AVANÇO RÁPIDO/RETROCESSO RÁPIDO DE FAIXAS ................. 259
FUNÇÃO PAUSA........................................................................ 259
LEITOR DE CD MP3 ....................................................................... 260
INTRODUÇÃO ........................................................................... 260
MODALIDADE MP3 .................................................................... 260
235
AUTO-RÁDIO

SELECÇÃO DE SESSÕES MP3 COM DISCOS HÍBRIDOS ............... 260
INDICAÇÕES NO DISPLAY ......................................................... 261
SELECÇÃO DA PASTA SEGUINTE/ANTERIOR .............................. 261
ESTRUTURA DAS PASTAS ............................................................ 261
AUX ............................................................................................ 262
INTRODUÇÃO ........................................................................... 262MODALIDADE AUX .................................................................... 262
DIAGNÓSTICO DE INCONVENIENTES .......................................... 263
INFORMAÇÕES GERAIS ............................................................. 263
LEITOR DE CD ............................................................................ 263
LEITURA DE FICHEIROS MP3 ....................................................... 263
236
AUTO-RÁDIO

GENERALIDADES
O auto-rádio está equipado com as seguintes funções:
Secção rádio
❒Sintonia PLL com bandas de frequência FM/AM/MW;
❒RDS (Rádio Data System) com função TA (informações sobre o
trânsito) - TP (programas sobre o trânsito) - EON (Enhanced
Other Network) - REG (programas regionais);
❒AF: selecção de busca de frequências alternativas no modo
RDS;
❒pré-instalação alarme de emergência;
❒sintonia das estações automática/manual;
❒FM Multipath detector;
❒memorização manual de 30 estações: 18 na banda FM (6 em
FM1, 6 em FM2, 6 em FMT), 12 na banda MW (6 em MW1, 6
em MW2);
❒memorização automática (função AUTOSTORE) de 6 estações
na banda FM específica;
❒função SPEED VOLUME (excepto versões com sistema Hi-Fi
Bose): regulação automática do volume em função da
velocidade do veículo;
❒selecção automática Stereo/Mono.Secção CD
❒Selecção directa do disco;
❒Selecção da música (para a frente/para trás);
❒Avanço rápido (para a frente/para trás) das músicas;
❒Função CD Display: visualização do nome do disco/tempo
decorrido desde o início da faixa;
❒Leitura de CD áudio, CD-R e CD-RW.
Nos CDs multimédia, para além das faixas de
áudio, foram também gravadas faixas de
dados. A reprodução de um CD deste tipo pode
originar ruídos de tal forma incomodativos que podem
comprometer a segurança na estrada, para além de
provocar graves danos aos altifalantes.
243
AUTO-RÁDIO

Alterando o nível de volume através dos comandos específicos, a
função Mute é desactivada e o volume é regulado de acordo com
o novo nível seleccionado.
Com a função Mute activa, ao receber uma informação sobre o
trânsito (se a função TA estiver activa) ou uma mensagem de
emergência, a função Mute é ignorada. Terminado o alerta, a
função é reactivada.
REGULAÇÕES ÁUDIO
As funções propostas pelo menu de áudio variam de acordo com
o contexto activo: AM/FM/CD/AUX (para versões/mercados,
onde previsto).
Para alterar as funções de Áudio, premir brevemente o botão
ÁUDIO.
Após a primeira pressão do botão ÁUDIO, surge no visor o nível
de graves relativo à fonte activa nesse momento (por ex. se se
estiver em modo FM, o visor indicará "FM Bass + 2”).
Para percorrer as funções do Menu, utilizar os botões
ou.
Para alterar a definição da função seleccionada, utilizar os botões
ou. No display aparece o estado actual da função
seleccionada.
As funções geridas pelo Menu são:
❒BASS (regulação de graves);
❒TREBLE (regulação de agudos);
❒BALANCE (regulação do balanço direita/esquerda);
❒FADER (regulação do balanço anterior/posterior);
❒LOUDNESS (activação/desactivação da função LOUDNESS);
❒EQUALIZER (activação e selecção das equalizações de fábrica);
❒USER EQUALISER (definição da equalização personalizada).
REGULAÇÃO DE TONS
(graves/agudos)
Proceder como indicado a seguir:
❒Seleccionar através do botão
oua definição “Bass” ou
“Treble” do menu ÁUDIO;
❒premir o botão
oupara aumentar/diminuir os graves ou
os agudos.
Premindo brevemente os botões, obtém-se uma alteração
progressiva gradual. Premindo estes botões continuamente,
verifica-se uma alteração mais rápida.
REGULAÇÃO DOBALANÇO
Proceder como indicado a seguir:
❒Seleccionar através do botão
oua definição “Balance” do
menu ÁUDIO;
❒premir o botão
para aumentar o som proveniente dos
altifalantes da direita ou o botão
para aumentar o som
proveniente dos altifalantes da esquerda.
Premindo brevemente os botões, obtém-se uma alteração
progressiva gradual. Premindo estes botões continuamente,
verifica-se uma alteração mais rápida.
Seleccionar o valor “
0” para definir para o mesmo valor as
saídas de áudio direita e esquerda.
246
AUTO-RÁDIO