2016 Alfa Romeo Giulietta radio

WYLOTY POWIETRZA
❒Klimatyzacja ........................................ 23
DŹWIGNIA LEWA
❒Światła zewnętrzne
ZESTAW WSKAŹNIKÓW
❒Zestaw wskaźników i wskaźniki ..........107
❒Lampki sygnalizacyjne ........................113
DŹWIGNIA PRAWA
❒Czyszczenie szyb ............................... 43
Uconnect Radio/Uconnect Radio
Nav (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
PODUSZKA POWIETRZNA PO
STRONIE PASAŻERA
❒Działanie .............................................161
SCHOWEK NA PRZEDMIOTY
❒Otwieranie .......................................... 51
OGRZEWANIE/KLIMATYZACJA
❒Komfort klimatyczny ........................... 25
❒Klimatyzacja manualna ........................ 26
❒Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa ....................................... 31
PRZYCISKI STERUJĄCE
❒Blokada drzwi ..................................... 50
❒Przednie światła przeciwmgłowe ......... 49❒Tylne światła przeciwmgłowe .............. 49
❒System iT.P.M.S. (dla wersji/rynków,
gdzieprzewidziano) ............................ 80
KIEROWNICA❒Regulacja ............................................ 20
❒Poduszka powietrzna przednia po
stronie kierowcy ..................................160
1
2
67
1110
8
9
3
A0K0661
7
DŹWIGNIA TEMPOMATU (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano)❒Działanie ............................................. 45

POZNAWANIE SAMOCHODU
Najlepiej od tego miejsca zacząć
poznawanie swojego nowego
samochodu.
Czytana przez Państwa instrukcja w
łatwy i bezpośredni sposób opisuje, jak
jest on skonstruowany i jak działa.
Dlatego zalecamy Państwu zapoznanie
się z tym dokumentem, siedząc
wygodnie w samochodzie, by mogli
Państwo w bezpośredni sposób
sprawdzić opisane w nim poszczególne
funkcje samochodu.SYMBOLE....................................... 10
SYSTEM ALFA ROMEO CODE ....... 10
KLUCZYKI....................................... 11
ALARM ........................................... 14
WYŁĄCZNIK ZAPŁONU .................. 16
SIEDZENIA ...................................... 17
ZAGŁÓWKI ..................................... 19
KIEROWNICA ................................. 20
LUSTERKA WSTECZNE ................. 21
KLIMATYZACJA .............................. 23
KOMFORT KLIMATYCZNY.............. 25
KLIMATYZACJA MANUALNA .......... 26
KLIMATYZACJA AUTOMATYCZNA
DWUSTREFOWA ............................ 31
ŚWIATŁA ZEWNĘTRZNE ................ 39
CZYSZCZENIE SZYB ...................... 43
CRUISE CONTROL ......................... 45
LAMPY SUFITOWE ......................... 47
ELEMENTY STEROWANIA.............. 49
WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE ..... 51
DACH OTWIERANY
ELEKTRYCZNIE .............................. 55
DRZWI ............................................ 57
ELEKTRYCZNE PODNOŚNIKI
SZYB .............................................. 59
BAGAŻNIK ...................................... 62
POKRYWA KOMORY SILNIKA ........ 66BAGAŻNIK DACHOWY/NA
NARTY ............................................ 67
REFLEKTORY ................................. 67
SYSTEM ESC ................................. 68
SYSTEM “ALFA DNA”(SYSTEM
KONTROLI DYNAMICZNEJ
SAMOCHODU) .............................. 73
SYSTEM START&STOP .................. 77
SYSTEM IT.P.M.S. (INDIRECT TYRE
PRESSURE MONITORING
SYSTEM) ........................................ 80
SYSTEM EOBD (EUROPEAN ON
BOARD DIAGNOSIS) ...................... 82
AKTYWNY UKŁAD KIEROWNICZY
DUAL PINION ................................. 83
PRZYSTOSOWANIE DO MONTAŻU
RADIOODTWARZACZA .................. 84
AKCESORIA ZAKUPIONE PRZEZ
UŻYTKOWNIKA ............................. 84
CZUJNIKI PARKOWANIA ................ 86
TANKOWANIE SAMOCHODU ......... 89
OCHRONA ŚRODOWISKA
NATURALNEGO.............................. 91
9

WYŁĄCZANIE ALARMU
Aby całkowicie wyłączyć alarm (na
przykład przed dłuższym okresem
nieużytkowania samochodu), należy
zamknąć drzwi, obracając wkładką
metalową kluczyka w zamku drzwi.
OSTRZEŻENIE W razie rozładowania
się baterii pilota zdalnego sterowania
lub wystąpienia awarii w systemie, aby
wyłączyć system alarmowy, należy
włożyć kluczyk do wyłącznika zapłonu i
przekręcić go w położenie MAR.
WYŁĄCZNIK
ZAPŁONUKluczyk można przekręcić w trzy różne
położenia rys. 11:
❒STOP: silnik wyłączony, można wyjąć
kluczyk, kierownica zablokowana.
Niektóre urządzenia elektryczne (np.
radioodtwarzacz, zamek centralny
drzwi, alarm itp.) mogą działać;
❒MAR: położenie gotowości do jazdy.
Wszystkie urządzenia elektryczne
mogą działać;
❒AVV: uruchamianie silnika.
W wyłączniku zapłonu przewidziano
mechanizm bezpieczeństwa, który
zmusza - w razie braku uruchomienia
silnika - do ponownego przekręcenia
kluczyka w położenie STOP przed
powtórnym uruchomieniem silnika.
2)
3)
BLOKADA KIEROWNICY
Uruchamianie
Gdy wyłącznik zapłonu jest w położeniu
STOP, należy wyjąć kluczyk i obrócić
kierownicą do momentu zablokowania
jej.
Wyłączanie
Należy poruszyć lekko kierownicą i
przekręcić kluczyk w położenie MAR.
4) 5)
UWAGA
2) W przypadku naruszenia
wyłącznika zapłonu (na przykład
przy próbie kradzieży), przed
wznowieniem jazdy należy
sprawdzić jego działanie w ASO
Alfa Romeo.
11
A0K0362
16
POZNAWANIE SAMOCHODU

PRZYSTOSOWANIE
DO MONTAŻURADIOODTWARZACZA(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Samochód ten, jeśli nie został
wyposażony w systemUconnect™5"
Radio lubUconnect™6,5" Radio
Nav, posiada w desce rozdzielczej
podwójną wnękę na przedmioty rys.
87.
Przystosowanie do montażu
radioodtwarzacza składa się z:
❒przewodów do zasilania
radioodtwarzacza, głośników
przednich i tylnych oraz anteny;
❒gniazda na radioodtwarzacz;
❒anteny w dachu samochodu.Radioodtwarzacz należy montować w
odpowiedniej wnęce A rys. 87, którą
można wyjąć po naciśnięciu dwóch
znajdujących się w niej zaczepów
mocujących: w tym miejscu dostępne
są przewody zasilające.
57)
UWAGA
57) W celu podłączenia
radioodtwarzacza we wskazanym
miejscu należy zwrócić się do
ASO Alfa Romeo, co pozwoli na
uniknięcie wszelkiego typu
usterek, które mogłyby
niekorzystnie wpłynąć na
bezpieczeństwo samochodu.
AKCESORIA
ZAKUPIONE PRZEZ
UŻYTKOWNIKAJeżeli po zakupie samochodu zamierza
się zainstalować w nim akcesoria
elektryczne wymagające ciągłego
zasilania elektrycznego
(radioodtwarzacz, satelitarne
zabezpieczenie przed kradzieżą itp.) lub
obciążające bilans elektryczny, należy
zwrócić się do ASO Alfa Romeo, która -
poza tym, iż zasugeruje urządzenie
najbardziej odpowiednie dostępne w
Lineaccessori Alfa Romeo - zweryfikuje,
czy instalacja elektryczna w
samochodzie jest w stanie wytrzymać
wymagane obciążenie czy konieczne
jest użycie akumulatora o większej
pojemności.
58)
INSTALACJA URZĄDZEŃ
ELEKTRYCZNYCH/
ELEKTRONICZNYCH
Urządzenia elektryczne/elektroniczne
zainstalowane po zakupieniu
samochodu i w ramach obsługi
posprzedażnej muszą posiadać
oznaczenie rys. 88
87
A0K0665
84
POZNAWANIE SAMOCHODU
88
DISPOSITIVI-ELETTRONICI

Fiat Group Automobiles S.p.A.
autoryzuje montaż aparatury
nadawczo-odbiorczej, o ile
zainstalowano ją zgodnie z regułami
sztuki, z zachowaniem wskazań
producenta i w wyspecjalizowanym
centrum.
OSTRZEŻENIE Montaż urządzeń, które
wymagają zmiany właściwości
samochodu, może spowodować
wycofanie homologacji przez
odpowiedni urząd i ewentualną utratę
gwarancji lub pośrednie czy
bezpośrednie jej cofnięcie z powodu
defektów wykonania w/w modyfikacji.
Fiat Group Automobiles S.p.A nie
ponosi odpowiedzialności za
uszkodzenia wynikłe w związku z
instalacją akcesoriów nie zalecanych
przez Fiat Group Automobiles S.p.A
i instalację niezgodną z przekazanymi
zaleceniami.NADAJNIKI RADIOWE I
TELEFONY KOMÓRKOWE
Z urządzeń radionadawczych
(telefonów komórkowych, CB radia i
tym podobnych), nie można korzystać
w samochodzie, jeżeli nie mają one
zamontowanej oddzielnej anteny na
zewnątrz pojazdu.
OSTRZEŻENIE Używanie tego typu
urządzeń w samochodzie (bez anteny
zewnętrznej), może spowodować, poza
potencjalnym zagrożeniem dla zdrowia
pasażerów, niewłaściwe
funkcjonowanie systemów
elektronicznych znajdujących się w
samochodzie, jak i zagraża
bezpieczeństwu samochodu.
W związku z tym, jeśli chodzi o użycie
telefonów komórkowych (GSM, GPRS,
UMTS) wyposażonych w oficjalną
homologację WE, zaleca się
skrupulatne przestrzeganie instrukcji
przekazanych przez producenta
telefonu komórkowego.
UWAGA
58) Należy zwracać uwagę przy
montażu dodatkowych spoilerów i
nieseryjnych obręczy kół ze
stopów lekkich: mogą one
zmniejszyć wentylację hamulców i
ich skuteczność w przypadkach
gwałtownego lub częstego
hamowania bądź na długich
zjazdach ze wzniesienia. Należy
ponadto sprawdzić czy nie ma
przeszkód (dywaniki itp.), przy
naciskaniu na pedały.
85

Następnie podświetlenie wyświetlacza
ściemnia się stopniowo do momentu
całkowitego zgaszenia.
PRZYCISKI STERUJĄCE
rys. 100: do przewijania na
ekranie i na odpowiednie opcje w górę
lub w celu zwiększenia wyświetlanej
wartości.
SET/
: naciśnięcie krótkie, aby
wejść do menu i/lub przejść do
kolejnego ekranu lub potwierdzić
żądany wybór. Naciśnięcie długie, aby
powrócić do ekranu standardowego.
: do przewijania na ekranie i
na odpowiednie opcje w dół lub w celu
zmniejszenia wyświetlanej wartości.
OSTRZEŻENIE Przyciski
i
uaktywniają różne funkcje w
zależności od następujących sytuacji:❒wewnątrz menu można przesuwać
wartości w górę lub w dół;
❒podczas wykonywania operacji
ustawień umożliwiają zwiększenie lub
zmniejszenie wartości.
MENU USTAWIEŃ
Menu ustawień składa sie z szeregu
pozycji, których wybór - realizowany za
pomocą przycisków
i
-
umożliwia dostęp do różnego rodzaju
operacji wyboru i ustawień (Setup)
przedstawionych poniżej.
Dla niektórych pozycji przewidziane jest
podmenu. Menu można uaktywnić
poprzez krótkie naciśnięcie przycisku
SET/
.
Menu składa się z następujących
pozycji:
❒MENU
❒OŚWIETLENIE
❒BEEP VELOCITÀ (Beep prędkości)
❒SENSORE FARI (Czujnik reflektorów,
dla wersji rynków, gdzie
przewidziano)
❒SENSORE PIOGGIA (Czujnik
deszczu, dla wersji rynków, gdzie
przewidziano)
❒ATTIVAZIONE/DATI TRIP B
(Aktywacja/Dane Trip B)❒REGOLA ORA (Ustawienia godziny)
❒REGOLA DATA (Ustawienia daty)
❒PRIMA PAGINA (Pierwsza strona, dla
wersji rynków, gdzie przewidziano)
❒AUTOCLOSE
❒UNITÀ MISURA (Jednostka miary)
❒LINGUA (Język)
❒VOLUME AVVISI (Głośność
powiadomień)
❒BEEP/BUZZ CINTURE (Beep/Buzz
pasów)
❒SERVICE (Serwis)
❒AIR BAG/BAG PASSEGGERO
(Poduszki powietrzne pasażera)
❒LUCI DIURNE (Światła do jazdy
dziennej)
❒ŚWIATŁA ADAPTACYJNE (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano)
❒LUCI DI CORTESIA (Światła
dodatkowe)
❒USCITA MENU (Wyjście z menu)
UwagaNiektóre pozycje w
samochodach wyposażonych w
system radionawigacji (dla wersji/
rynków, gdzie przewidziano),
wyświetlane są na ekranie systemu
nawigacji.
100
A0K0541
97

Wybór pozycji z menu
głównego bez podmenu:
❒poprzez krótkie naciśnięcie przycisku
SET/
można wybrać ustawienie
w menu, które chcemy
zmodyfikować;
❒posługując się przyciskami
lub
(pojedyncze naciśnięcia),
można wybrać nowe ustawienie;
❒przez krótkie naciśnięcie przycisku
SET/
można zapamiętać
ustawienie i jednocześnie powrócić
do tej samej pozycji menu głównego,
jaka wyświetlana była przed
wyborem.
Wybór pozycji z menu
głównego z podmenu:
❒przez krótkie naciśnięcie przycisku
SET/można wyświetlić pierwszą
pozycję z podmenu;
❒naciskając na przyciski
lub
(pojedynczymi naciśnięciami),
można przewijać wszystkie pozycje
podmenu;
❒poprzez krótkie naciśnięcie przycisku
SET/
można wybrać pozycje z
wyświetlanego podmenu i wejść
w odpowiednie menu ustawień;❒naciskając na przyciski
lub
(pojedynczymi naciśnięciami),
można wybrać nowe ustawienie
danej pozycji z podmenu;
❒przez krótkie naciśnięcie przycisku
SET/
można zapamiętać
ustawienie i jednocześnie powrócić
do tej samej pozycji podmenu, jaką
wybrano wcześniej.
POZYCJE MENUOSTRZEŻENIE W przypadku
występowania systemuUconnect™5"
Radio (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano) lubUconnect™6,5"
Radio Nav (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano) niektóre pozycje Menu
wyświetlane są na wyświetlaczu takiego
systemu (i z niego sterowane), a nie na
wyświetlaczu w zestawie wskaźników
(patrz opis w specjalnych
uzupełnieniach).
Menu
Pozycja ta umożliwia dostęp do
wnętrza Menu ustawień.
Nacisnąć przycisk
lub
w
celu wybrania różnych pozycji Menu. Z
kolei dłuższe naciśnięcie przycisku SET/
spowoduje powrót do ekranu
standardowego.
98
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

FILTR POWIETRZA/
FILTR
PRZECIWPYŁOWY/
FILTR OLEJU
NAPĘDOWEGOW celu dokonania wymiany filtrów,
należy zwrócić się do ASO Alfa Romeo.
AKUMULATORAkumulator F (patrz poprzednie strony)
nie wymaga uzupełniania elektrolitu
wodą destylowaną. Niemniej
wymagana jest okresowa kontrola ze
strony ASO Alfa Romeo w celu
sprawdzenia wydajności akumulatora.
WYMIANA AKUMULATORA
146) 147) 148) 149)36)5)
W razie konieczności akumulator należy
wymienić na inny, oryginalny, o takich
samych parametrach. Jeśli chodzi
o konserwację tego typu akumulatora,
należy zapoznać się ze wskazówkami
przekazanymi przez jego producenta.
UŻYTECZNE ZALECENIA
DOTYCZĄCE
PRZEDŁUŻENIA
TRWAŁOŚCI
AKUMULATORA
W celu uniknięcia szybkiego
rozładowania akumulatora i
przedłużenia jego trwałości należy
przestrzegać skrupulatnie
następujących zaleceń:
❒przy parkowaniu samochodu
sprawdzić, czy drzwi, pokrywy
i schowki są dokładnie zamknięte,aby uniknąć pozostawienia wewnątrz
nadwozia zaświeconych lamp
sufitowych;
❒wyłączać lampy sufitowe: niemniej w
samochodzie przewidziano system
automatycznego wyłączania
oświetlenia wewnętrznego;
❒przy wyłączonym silniku nie należy
pozostawiać na dłuższy okres czasu
włączonych urządzeń (np.
radioodtwarzacza, świateł
awaryjnych, itp.);
❒przed jakąkolwiek interwencją w
zakresie instalacji elektrycznej
odłączyć zacisk z bieguna ujemnego
akumulatora.
OSTRZEŻENIE W wyniku odłączenia
akumulatora układ kierowniczy wymaga
inicjalizacji, co zostanie
zasygnalizowane przez zaświecenie się
lampki sygnalizacyjnej
. Aby
wykonać tę procedurę, wystarczy
obrócić kierownicą w krańcowe jej
położenia lub po prostu jechać prosto
przez około sto metrów.
237