2016 Abarth 500 airbag off

ATTENTION Le « Plan d'Entretien
Programmé » prévoit l'entretien de la
voiture à des échéances préétablies (se
reporter au chapitre « Entretien de la
voiture »).
Cet affichage est automatique, clé sur
MAR, lorsqu'il ne reste que 2 000
km (ou valeur équivalente en miles)
avant l'entretien ou bien, où prévu, 30
jours ; il est réaffiché chaque fois qu'on
met la clé de contact sur MAR ou,
pour les versions/marchés qui le
prévoient, tous les 200 km (ou valeur
équivalente en miles). Au-dessous
de ce seuil, les signaux s'affichent à
échéances plus rapprochées.
L'affichage se fait en km ou en miles
selon le réglage de l'unité de mesure.
Lorsque l'entretien programmé
coupon ») se rapproche de l'échéance
prévue, en positionnant la clé sur MAR,
l'inscription « Service » s'affiche à
l'écran, suivie du nombre de
kilomètres/miles ou de jours (où prévu)
qu'il reste avant l'échéance d'entretien.
S'adresser au Réseau Après-vente
Abarth qui est chargé, en plus des
opérations d'entretien prévues dans le
Plan d'Entretien Programmé », de la
mise à zéro de l'affichage en question
(réinitialisation).À l'échéance du service et pendant
environ 1 000 km/ou 600 mi ou 30
jours, un message de service arrivé à
échéance s'affiche.
Airbag passager
(activation/
désactivation de
l'airbag côté passager
frontal et de l'airbag
latéral de protection du
bassin, thorax et épaule
- Side Bag)
Cette fonction permet d'activer/
désactiver l’airbag côté passager.
Procéder comme suit :
❒appuyer sur le bouton MENU
et,
après avoir visualisé sur l'écran le
message (« Bag Pass: Off ») (pour
désactiver) ou bien le message
(« Bag Pass: On ») (pour activer) par
une pression des boutons+et–,
appuyer à nouveau sur le bouton
MENU
;
❒l'écran affiche le message de
demande de confirmation ;
❒en appuyant sur les boutons+ou–
sélectionner (« Oui ») (pour valider
l'activation/désactivation) ou bien
(Non) (pour renoncer) ;❒appuyer sur le bouton MENU
par une courte pression. Un
message de confirmation du choix
s'affiche et l'on revient à l'écran
du menu. Pour revenir à l'écran
standard sans mémoriser le choix,
appuyer longuement sur le bouton.
Feux de jour (D.R.L.)
(pour les versions/marchés qui le
prévoient)
Cette fonction permet d'activer /
désactiver les feux de jour.
Pour activer ou désactiver cette
fonction, procéder comme suit :
❒appuyer sur le bouton MENU
par une courte pression, l'écran
affiche un sous-menu ;
❒appuyer sur le bouton MENU
par une courte pression, l'écran
affiche « On » ou « Off » en mode
clignotant selon le réglage effectué
précédemment ;
❒appuyer sur le bouton+ou bien–
pour effectuer le choix ;
❒appuyer sur le bouton MENU
par une courte pression pour
revenir à la page-écran du sous-
menu ou bien appuyer de manière
prolongée pour revenir à la
page-écran du menu principal sans
mémoriser ;
75
(«
«

AIRBAGS FRONTAUX
Les airbags frontaux (conducteur et
passager) et l'airbag genoux côté
conducteur (pour les versions/marchés
qui le prévoient) protègent les
occupants des places avant en cas de
chocs frontaux de sévérité moyenne-
élevée, au moyen de l'interposition
du coussin entre l'occupant et le volant
ou la planche de bord.
La non-activation de ces airbags en cas
d'autres types de choc (latéral, arrière,
capotages, etc.) n'est pas un indice
de dysfonctionnement du système.
En cas de choc frontal, une centrale
électronique déclenche au besoin
le gonflage du coussin.
Le coussin se déploie instantanément,
en s'interposant entre le corps des
occupants à l'avant et les structures
pouvant provoquer des lésions ; le
coussin se dégonfle aussitôt après.
Les airbags frontaux ne remplacent pas
mais complètent l'utilisation des
ceintures de sécurité, qu'il est toujours
recommandé d'utiliser, comme
d'ailleurs le prescrit la législation en
Europe et dans la plupart des pays en
dehors de l'Europe.En cas de choc, une personne qui n'a
pas bouclé sa ceinture de sécurité
est projetée vers l'avant et peut heurter
le coussin en train de se déployer.
Dans ce cas, la protection offerte par le
coussin est amoindrie.
Les airbags frontaux peuvent ne pas
s'activer dans les cas suivants :
❒chocs frontaux avec des objets très
déformables, qui ne concernent pas
la surface frontale de la voiture (par
ex. aile contre rail de sécurité) ;
❒encastrement de la voiture sous
d'autres véhicules ou barrières de
protection (par ex., sous un camion
ou sous un rail de sécurité), car ils
n'offriraient aucune protection
supplémentaire par rapport aux
ceintures de sécurité, et par
conséquent leur activation serait
inutile. Dans ces cas, la non-
activation n'indique pas le
dysfonctionnement du système.
80)
Les airbags frontaux côté conducteur,
côté passager et l'airbag genoux côté
conducteur ont été étudiés et étalonnés
pour protéger au mieux les occupants
des places avant portant les ceintures
de sécurité.
Leur volume au moment du
déploiement maximum occupe la plus
grande partie de l'espace entre le
volant et le conducteur, entre la
protection de la colonne inférieure et les
genoux, côté conducteur, et entre la
planche de bord et le passager.
En cas de chocs frontaux non sévères
(pour lesquels l'action de retenue
exercée par les ceintures de sécurité
est suffisante), les airbags ne s'activent
pas. Par conséquent, il est dans tous
les cas nécessaire d'utiliser les
ceintures de sécurité qui, en cas de
choc frontal, assurent toujours la bonne
position de l'occupant.
115

AIRBAGS LATÉRAUX
(SIDE BAG -
WINDOW BAG)
Pour augmenter la sécurité des
passagers en cas de choc latéral, la
voiture est équipée d'airbags latéraux
de protection du bassin, du thorax
et de l'épaule (Side Bag) du conducteur
et du passager, et d'airbags de
protection de la tête.
La non-activation des airbags latéraux
dans les autres types de collisions
(frontale, arrière, capotage, etc.)
n'indique pas un mauvais
fonctionnement du système.
AIRBAGS LATÉRAUX
AVANT (SIDE BAG)
Ils sont constitués de deux coussins
logés dans les dossiers des sièges
avant fig. 92, qui protègent le bassin, le
thorax et l'épaule des passagers en
cas de choc latéral de sévérité
moyenne-élevée.AIRBAGS LATÉRAUX DE
PROTECTION TÊTE
(WINDOW BAG)
Il se compose de deux coussins en «
rideau », logés derrière les revêtements
latéraux du toit fig. 93 et cachés par
des finitions, conçus pour protéger
la tête des occupants avant et arrière
en cas de choc latéral, grâce à une
grande surface de déploiement.ATTENTION La meilleure protection
offerte par le système en cas de choc
latéral s'obtient en gardant une position
correcte sur le siège, permettant le
déploiement complet de l'airbag rideau.
ATTENTION L'activation des airbags
frontaux et/ou latéraux est possible
lorsque la voiture est soumise à des
chocs violents qui concernent la zone
sous la coque, comme par exemple
des chocs violents contre des marches,
des trottoirs ou des reliefs fixes du sol,
la chute de la voiture dans de grands
trous ou ornières de la route.
ATTENTION Lorsqu'ils s'activent, les
airbags dégagent une petite quantité de
poudres. Ces poudres ne sont pas
nocives et n'indiquent pas un début
d'incendie. Par ailleurs, la surface
du coussin déployé et l'intérieur de la
voiture peuvent se recouvrir d'un résidu
poudreux : cette poudre peut irriter la
peau et les yeux. En cas d'exposition,
se laver avec de l'eau et du savon
neutre.
ATTENTION En cas d'accident où l'un
des dispositifs de sécurité s'est activé,
s'adresser au Réseau Après-vente
Abarth pour le faire remplacer et faire
vérifier le parfait état du système.
92AB0A0074
93AB0A0075
120
SÉCURITÉ

CENTRALE DE LA PLANCHE DE BORD
fig. 123
DISPOSITIF PROTÉGÉ FUSIBLE AMPÈRES
Alimentation du feu de croisement droit F12 7,5
Alimentation du feu de croisement gauche et centrale
d'assiette des pharesF13 7,5
Interrupteur de la centrale de dérivation du compartiment
moteurF31 5
Éclairage plafonniers avant, arrière, coffre à bagages F32 7,5
Prise de diagnostic, autoradio, climatiseur, EOBD F36 10
Interrupteur des feux de stop, nœud du combiné de bord F37 5
Fermeture centralisée des portes F38 15
Pompe lave-glace avant/arrière F43 15
Lève-glaces côté conducteur F47 20
Lève-glace côté passager F48 20
Capteur de stationnement, rétroéclairage des
commandes, rétroviseurs électriquesF49 5
Nœud d'airbag F50 7,5
Interrupteur d'autoradio,Blue&Me™, climatiseur, feux de
stop, embrayageF51 7,5
Nœud du combiné de bord F53 5
151

INDEX
ALPHABETIQUE
A
BS (système) .............................. 49
Airbag frontal côté conducteur ....... 116
Airbag frontal côté passager .......... 116
Airbag genoux côté conducteur ..... 117
Airbags frontaux ............................. 115
Airbags latéraux (Side Bag -
Window Bag) ............................... 120
À l'arrêt .......................................... 125
Alimentation ................................... 182
Allume-cigare ................................. 35
Ampoules
– ampoules (remplacement) ......... 139
– indications générales ................. 139
– types d'ampoules...................... 140
Appels de phares ........................... 29
Appuie-tête .................................... 17
– Appuie-tête arrière..................... 17
Autoradio ....................................... 57
Batterie ......................................... 166
– conseils pour prolonger sa
durée de vie .............................. 167
– contrôle de l'état de charge ....... 166
– remplacement ........................... 167
Batterie (recharge) .......................... 154
Boîte à gants.................................. 36
Bouchon du réservoir de
carburant ..................................... 62Bougies (type) ................................ 181
Bouton TRIP .................................. 80
Capot moteur ............................... 46
Capteurs de stationnement ............ 59
Capteurs
– de stationnement ...................... 59
Caractéristiques techniques ........... 178
Carrosserie (garantie) ..................... 172
Carrosserie (nettoyage et
entretien) ...................................... 172
Ceintures de sécurité (entretien) ..... 105
Ceintures de sécurité
– utilisation des ceintures ............. 102
Centrales fusibles (emplacement) ... 149
Chaînes à neige ............................. 131
Chauffage et ventilation .................. 21
Clignotants (indicateurs de
direction) ...................................... 29
Clignotants (remplacement des
ampoules) .................................... 143
Climatisation
– Diffuseurs d'habitacle ................ 20
Climatiseur automatique................. 25
Climatiseur manuel......................... 23
– commandes .............................. 23
– entretien .................................... 24
CODE Card .................................... 11
Codes moteur - versions
carrosserie ................................... 180
Coffre à bagages............................ 43– agrandissement du coffre .......... 44
– fermeture................................... 43
Combiné et instruments de bord .... 77
Commandes .................................. 33
Compartiment moteur (lavage) ....... 174
Compartiments
porte-gobelets/porte-bouteilles .... 37
Compartiment vide-poches ............ 36
Compartiment vide-poches sous
le siège passager ......................... 37
Compte-tours ................................ 78
Confort climatique .......................... 20
Consommation de carburant.......... 198
Contrôle des niveaux...................... 163
Correcteur d'assiette des phares ... 48
Démarrage du moteur .................. 124
Démarrage du moteur .................... 134
Dimensions .................................... 191
Direction assistée électrique
Dualdrive ...................................... 56
Direction ........................................ 186
Dispositif de démarrage ................. 14
Données d'identification
– marquage du châssis ................ 178
– marquage du moteur................. 179
– plaquette des données
d'identification ........................... 178
– plaquette peinture de
carrosserie ................................ 179
EBD Electronic Brakingforce
Distribution................................... 49
INDEX ALPHABETIQUE

– parties revêtues en cuir
véritable .................................... 175
– sièges ....................................... 174
Pare-soleil ..................................... 36
Peinture (entretien) ......................... 172
Performances ................................ 192
Phares avant (lavage) ..................... 173
Phares ........................................... 48
Phares (réglage des phares à
l'étranger)..................................... 48
Plafonnier avant ............................. 32
Plafonnier du coffre à bagages ....... 33
Plafonnier du coffre à bagages
(remplacement d'une ampoule) .... 147
Plafonnier intérieur
(remplacement d'une ampoule) .... 147
Plafonniers ..................................... 32
Plan d'Entretien Programmé .......... 159
Pneus - entretien............................ 168
Pneus
– pneus de série........................... 189
– pneus neige .............................. 189
– pressions de gonflage ............... 190
Pneus neige ................................... 130
Poids ............................................. 193
Porte-bagages/porte-skis .............. 47
Portes ............................................ 41
– déverrouillage/verrouillage
des portes ................................. 41
– ouverture/fermeture avec la
clé ............................................. 41– Verrouillage/déverrouillage
centralisé des portes ................. 41
Pré-équipement installation
système de navigation portable .... 37
Pré-équipement pour le
montage d'un siège enfant «
Isofix ».......................................... 111
Prétensionneurs ............................. 103
– Limiteurs de charge................... 104
Prise de courant............................. 37
Protection de l'environnement ........ 63
Ravitaillement de la voiture ............ 62
Ravitaillement ................................. 194
Remorquage de la voiture .............. 155
Remplacement d'une ampoule
extérieure ..................................... 143
Remplacement d'une ampoule
intérieure ...................................... 147
Rétroviseurs ................................... 19
Rim Protector (pneus) .................... 188
Roues et pneus.............................. 168
– pression de gonflage des
pneus ........................................ 190
Rubriques du menu........................ 69
Sécurité ........................................ 102
– ceintures de sécurité ................. 102
Side Bag (Airbags latéraux avant) ... 120
Sièges arrière (déblocage du
dossier) ........................................ 16
Sièges avant sportifs ...................... 16
Sièges............................................ 15– Sièges avant ............................. 15
Soulèvement de la voiture .............. 154
SPORT .......................................... 33
Suspensions .................................. 185
Symboles ....................................... 10
Système ABS................................. 49
Système de coupure du
carburant ..................................... 34
Système EOBD .............................. 55
Système ESC (Electronic
Stability Control) ........................... 49
Système Fiat CODE ....................... 10
Système HBA ................................ 50
Système Hill Holder ........................ 50
Système iTPMS ............................. 53
Système MSR ................................ 51
Système S.B.R............................... 103
Système TTC ................................. 51
Tachymètre................................... 78
Télécommande à
radiofréquence : homologations
ministérielles................................. 201
Témoins et messages..................... 82
Toit avec vitre fixe ........................... 38
Toit ouvrant .................................... 39
Tractage de remorques .................. 129
Transmission .................................. 183
Transporter les enfants en toute
sécurité ........................................ 106
Trip Computer ................................ 79
INDEX ALPHABETIQUE