2016 Abarth 124 Spider Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Mopar® Vehicle Protectionpredstavuje sériu servisných zmlúv, ktoré sú navrhnuté tak, aby umožnili našim
zákazníkom vychutnávať si naplno jazdu vo svojom vozidle bez akýchkoľvek obáv a problémov.
Portfólio produktov ponúka širokú škálu flexibilných riešení, ako sú rozšírené záručné a údržbové plány,
garantovaných skupinou FCA. Tieto plány ponúkajú rôzne úrovne pokrytia z hľadiska doby trvania a počtu
najazdených kilometrov, aby dokázali vyhovieť potrebám každého zákazníka.
Všetky servisné zmluvy boli navrhnuté v spolupráci s našimi vysoko špecializovanými technikmi, ktorí dokonale poznajú
každú súčasť vášho vozidla a ich hlavným cieľom je nájsť spôsoby ako ho udržať v prvotriednom stave po čo
najdlhšiu dobu. Naše know-how a zanietenie nám umožňujú vyvíjať stále lepšie riešenia, ktoré prispievajú k
bezstarostnej jazde v každom momente.
Len s produktmi Mopar® Vehicle Protectionbudete mať vždy istotu, že všetky servisné práce budú vykonávané
vysoko kvalifikovanými mechanikmi v autorizovanej servisnej sieti FCApomocou špecializovaného
náradiaza použitia výhradne originálnych náhradných dielov, v rámci celej Európy.
Overte si aktuálnu ponuku servisných zmlúv na vašom trhu a vyberte si produkt, ktorý najlepšie zodpovedá vášmu
jazdnému štýlu a potrebám.
Opýtajte sa svojho miestneho predajcu pre poskytnutie ďalších informácií.
VĎAKA PRODUKTOM
UDRŽIAVAŤ VAŠE VOZIDLO
VŽDY V DOKONALEJ KONDÍCII
JE MOŽNÉ

POZNÁMKY

REJSTŘÍK
AFS (Systém adaptívnych
predných svetlometov)........27
Airbag spolujazdca............99
Airbag vodiča................99
Ako fungujú airbagy SRS........99
Ako používať tento návod.........3
Aktívna kapota...............72
Automatická prevodovka........116
Automatické osvetlenie..........25
Automatické ovládanie stieračov....28
Batéria (údržba).............170
Bezpečnostné pásy............79
Bezpečnostné pásy
(pripnutie/odopnutie).........80
Blok poistiek (ľavá strana vozidla) . .149
Blok poistiek (priestor motora). . . .146
Bočné airbagy...............99
Brzdová/spojková kvapalina
(kontrola hladiny)...........170
Brzdový asistent.............114
Cúvacia kamera (Cúvacia zadná
kamera ParkView)..........130
Diaľkové svetlá..............25
Disky a pneumatiky...........182
Dobíjanie batérie.............173
Dodávané ráfiky a pneumatiky. . . .183
Dopĺňanie paliva do vozidla......128DRL (Svetlá na denné svietenie)....25
Dvere.....................16
Elektricky ovládané okná........36
Elektricky ovládané zrkadlá.......23
Emisie CO2................192
Funkcia HLA................78
Hmotnosti................184
Chladiaca kvapalina (kontrola
hladiny).................169
Identifikačné údaje...........180
Indikátor rýchlostných stupňov.....52
Interiér...................177
Kapota motora..............41
Karoséria (starostlivosť a údržba) . . .175
Kľúče......................9
Kolesá a pneumatiky..........174
Kontrola hladín..............168
Kvapalina do ostrekovačov okien
a svetlometov (kontrola hladiny)......................170
Kvapaliny a mazivá...........187
LAK (ochrana)..............175
Manuálna prevodovka.........115
Mechanický diferenciál so
zvýšeným trením............77
Montáž detských záchytných
systémov.................93Montáž ťažných hákov.........158
Motor....................181
Multimédiá.................194
Navigácia.................208
Núdzové otvorenie veka nádrže . . .128
Núdzové ťahanie.............160
Objemy kvapalín............186
Obmedzovač rýchlosti.........123
Obmedzovač záťaže (predpínač)....83
Odstránenie zámku riadenia
(automatická prevodovka).....117
Olej motora (kontrola hladiny).....169
Opatrenia bezpečnostných pásov.......................79
Opatrenia pre detské záchytné
systémy.................84
Opatrenia údržby vykonanej
majiteľom................162
Opierky hlavy................22
Ostrekovač čelného skla.........29
Ostrekovač svetlometov.........30
Otáčanie pneumatiky
(odporúčania).............174
Ovládací panel a prístroje........48
Parkovacia brzda............114
Parkovanie................113
Plán údržby................164
Počítadlo najazdených kilometrov
/ Denné počítadlo kilometrov....50
Poistky (ľavá strana vozidla)......144
Poistky (pod kapotou)..........145

POKROČILÝ SYSTÉM
BEZKĽÚČOVÉHO VSTUPU.....14
Poloha inštalácie detskej sedačky.......................88
Polohy radiacej páky..........116
Polohy tlačidla štart............11
Pomocné systémy počas jazdy....74
Postup nabíjania batérie........173
Postup pri dopĺňaní paliva.......128
Používanie vozidla v ťažkých
prevádzkových podmienkach
(naplánovaný servis).........163
Pravidelné kontroly (plánovaná
údržba).................163
Predné hmlové svetlá...........25
Predpínač bezpečnostného pásu
a systémy s obmedzením
zaťaženia.................83
Predpínače.................83
Predpínače bezpečnostných
pásov...................99
Predpisy pre manipuláciu
s vozidlom na konci jeho
životnosti................193
Prídavný záchytný systém (SRS) -
Airbag...................97
Priestor motora..............168
Prístrojová doska..............8
Radio 3”.................196
Radio 7”..................202
Rozmery..................185
Sedadlá...................19Sedadlá (manuálne nastavenie)....19
Sedadlá a textilné časti (čistenie) . . .177
Signály zmeny jazdného pruhu.....27
Skladacia strecha (látková).......42
Skladacia strecha (spustenie)......42
Smerovky..................27
Snehové reťaze..............174
Spätné zrkadlá...............23
Spínač INFO................51
Spínač zablokovania elektrického
ovládania okien.............37
Spínač zapaľovania............11
Spotreba paliva..............191
Správa na displeji.............67
Stály monitoring.............111
Starostlivosť o interiér..........177
Stierače čelného skla...........28
Stierače/ostrekovač čelného skla . . .28
Súprava na opravu pneumatík. . . .151
Svetlomety.................24
Symboly....................3
Systém ABS................70
Systém automatickej regulácie
teploty..................34
Systém bezkľúčového vstupu......9
Systém detekcie prítomnosti
spolujazdca..............104
Systém DSC................70
Systém dvojitého zamykania......16Systém imobilizéra............14
Systém manuálnej regulácie
teploty..................32
Systém osvetlenia Coming Home.......................25
Systém parkovacích senzorov. . . .126
Systém regulácie teploty.........30
Systém SBA (Výstraha
bezpečnostných pásov).......82
Systém signálu núdzového
zastavenia...............135
Systém zámku riadenia
(automatická prevodovka).....117
Systémy aktívnej bezpečnosti.....70
Systémy na ochranu cestujúcich....79
Špecifikácie kolesa a pneumatiky......................182
Športový režim..............120
Štartovanie motora.........11,113
ŠTARTOVANIE pomocou
AKUMULÁTORA...........156
Štartovanie pomocou
akumulátora (postup)........157
Štýl jazdy..................120
Ťahanie prívesov............133
Ťahanie vozidla..............158
TCS (Systém kontroly trakcie).....70
Tempomat.................120
Tento text si starostlivo prečítajte....2
Tipy, ovládacie prvky a všeobecné
informácie...............195
TPMS (Systém monitorovania
tlaku v pneumatikách).........74
REJSTŘÍK

Typy detského záchytného
systému.................87
Údržba laku...............176
Umiestnenie nástrojov.........151
Uzáver plnenia paliva..........128
Veko batožinového priestoru......38
Veko batožinového priestoru
(otvorenie)................38
Vhodnosť detského záchytného
systému pre rôzne polohy
sedadla..................89
Vnútorné vybavenie............37
Volant....................22Vonkajšie svetlá..............24
Vyhrievané sedadlá............19
Výkon....................190
Výmena batérie v kľúči..........10
Výmena exteriérových žiaroviek. . . .139
Výmena pneumatiky...........174
Výmena poistiek.............144
Výmena žiarovky.............135
Vypnutie motora..............13
Výstražné kontrolky a správy......53
Výstražné svetelné znamenie......25Výstražné svetlá.............135
Výstražné zariadenie proti krádeži
vozidla..................14
Zabezpečovací systém proti
krádeži..................15
Zadné hmlové svetlá...........26
Základné informácie............3
Zásuvka pre príslušenstvo........37
Zrkadlá....................23

FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Výtlačok č. 603.91.013SK - 08/2016 - 1 vydanie

Cieľom Návodu na použitie a údržbu je ilustrovať prevádzku vozidla.
Oddaný a zvedavý používateľ, ktorý si chce prečítať podrobnosti, zaujímavosti a ďalšie informácie o funkciách vozidla, si môže vďaka spoločnosti ponúka možnosť pozrieť si príslušnú časť v elektronickej forme.
NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU VOZIDLA ONLINE
V celom texte Návodu na použitie a údržbu, vedľa tém, pre ktoré sú k dispozícii podrobné rozpracovania, je uvedený nasledujúci symbol .
Pripojte sa na internetovú stránku www.mopar.eu/ownera pozrite si príslušnú oblasť.
Na stránke „Starostlivosť a údržba” sú k dispozícii všetky informácie o vozidle a prepojenia pre prístup k eLUM, kde nájdete rozšírenia Návodu na použitie a údržbu.
Tieto informácie nájdete aj na stránkach http://aftersales.fiat.com/elum/.
Stránka eLUMje bezplatná a preto vám umožní pohodlne si prezrieť dokumentáciu o všetkých vozidlách Skupiny.
Príjemné čítanie a zábavu!
Cop ABARTH 124 SPIDER SK.qxp 02/08/16 15:17 Pagina 2

Abarth
My, ktorí sme vymysleli, navrhli a vyrobili tvoje auto ho naozaj poznáme v každom detaile a komponente.
V autorizovaných dielňach Abarth Service nájdete priamo nami vyškolených technikov,
ktorí ti ponúknu kvalitu a profesionalitu vo všetkých zásahoch údržby.
Dielne Abarth sú ti stále poruke pre pravidelnú údržbu, sezónne kontroly a pre praktické rady našich odborníkov.
S originálnymi náhradnými dielmi Abarth sa uchovajú spoľahlivé vlastnosti,
komfort a prevedenie, kvôli ktorým si si tvoje nové vozidlo vybral.
Vždy si vyžiadaj originálne náhradné diely komponentov, ktoré používame na výrobu našich áut, a ktoré
ti odporúčame, pretože sú výsledkom nášho neustáleho vyhľadávania a výsledku inovatívnych technológií.
Z týchto dôvodov si vyber originálne náhradné diely:
jedine tieto sú navrhnuté pre tvoje auto spoločnosťou Abarth.
BEZPEČNOSŤ:BRZDOVÝ SYSTÉMEKOLÓGIA: FILTRY MALÝCH ČASTÍ,ÚDRŽBA KLIMATIZÁCIEKOMFORT: ZAVESENIA A STIERAČE PREVEDENIE: SVIEČKY,VSTREKOVAČE A BATÉRIELINEACCESSORI: NOSIČE, DISKY
PREČO ZVOLIŤ ORIGINÁLNE
NÁHRADNÉ DIELY

Údaje obsiahnuté v tejto publikácii majú iba informatívny charakter. SpoloãnosÈ FCA Italy S.p.A. môÏe kedykoºvek z technick˘ch alebo obchodn˘ch dôvodov doplniÈ zmeny na modely popísané v tejto publikácii. Pre ìal‰ie informácie Ïiadame Klienta obrátiÈ sa na Asistenãnú sieÈ Abarth. Vytlaãené na ekologickom papieri bez chlóru.
SLOVENSKÁ
POUÎITIE A ÚDRÎBA
ABARTH 124SPIDER
Cop ABARTH 124 SPIDER SK.qxp 02/08/16 15:17 Pagina 1