2016.5 OPEL ZAFIRA C adblue

Instrumentos, elementos de manuseamento103Instrumentos,
elementos de
manuseamentoComandos ................................. 104
Ajuste do volante .....................104
Telecomandos no volante .......104
Volante aquecido .....................105
Buzina ..................................... 105
Limpa pára-brisas e lava pára- -brisas ..................................... 105
Limpa-vidros do óculo traseiro e lava-vidros do óculo traseiro ..107
Temperatura exterior ...............108
Relógio .................................... 108
Tomadas ................................. 110
Isqueiro .................................... 111
Cinzeiros ................................. 111
Luzes de aviso, indicadores de
nível e indicadores .....................111
Conjunto de instrumentos .......111
Velocímetro ............................. 111
Conta-quilómetros ...................112
Conta-quilómetros parcial .......112
Conta-rotações ........................112Indicador do nível de
combustível ............................ 112
Selector de combustível ..........113
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ...................................... 114
Visor de serviço .......................114
Luzes de aviso ........................ 115
Indicador de mudança de direcção .................................. 119
Aviso do cinto de segurança ...119
Airbags e pré-tensores dos cintos ...................................... 120
Desactivação do Airbag ..........120
Alternador ................................ 120
Luz de aviso de avaria ............120
Indicação do próximo serviço ..121
Sistema de travagem e embraiagem ........................... 121
Operar o pedal ........................ 121
Travão de mão eléctrico ..........121
Avaria no travão de mão eléctrico .................................. 122
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) .................122
Engrenar numa velocidade superior .................................. 122
Direcção assistida ...................122
Aviso de desvio de trajectória . 122Sensores de estacionamento ultra-sónico ............................. 123
Programa electrónico de estabilidade desligado ............123
Controlo electrónico de estabilidade e sistema de
controlo da tracção .................123
Sistema de controlo da tracção desligado ................................ 123
Pré-incandescência .................123
Filtro de partículas diesel ........123
AdBlue ..................................... 124
Sistema de controlo da pressão dos pneus ............................... 124
Pressão do óleo de motor .......124
Nível de combustível baixo .....124
Imobilizador ............................. 125
Potência do motor reduzida ....125
Luz exterior .............................. 125
Luzes de máximos ..................125
Assistência dos máximos ........125
Iluminação dianteira adaptativa ............................... 125
Faróis de nevoeiro ...................125
Luzes de nevoeiro traseiras ....125
Nível do líquido limpa-vidros baixo ....................................... 125
Programador de velocidade ....125
Programador de velocidade adaptável ................................ 126

118Instrumentos, elementos de manuseamentoIndicadores de controlo na
consola central
Aspectos gerais
OIndicador de mudança de
direcção 3 119XAviso do cinto de segurança
3 119vAirbag e pré-tensores dos
cintos 3 120VDesactivação de airbag 3 120pSistema de carga 3 120ZLuz indicadora de avaria
3 120gIndicação do próximo serviço
3 121RSistema de travagem e
embraiagem 3 121-Acionar o pedal 3 121mTravão de mão elétrico 3 121jAvaria no travão de mão
elétrico 3 122uSistema de travões antiblo‐
queio (ABS) 3 122[Engrenar numa velocidade
superior 3 122cDireção assistida 3 122)Aviso de desvio de trajectória
3 122rSensor de estacionamento
ultra-sónico 3 123nControlo eletrónico de estabili‐
dade desligado 3 123bControlo eletrónico de estabili‐
dade e Sistema de Controlo da
Tração 3 123kSistema de Controlo de Tração
desligado 3 123!Pré-incandescência 3 123%Filtro de partículas diesel
3 123YAdBlue 3 124wSistema de controlo da pressão
dos pneus 3 124IPressão do óleo do motor
3 124iNível de combustível baixo
3 124dImobilizador 3 125#Potência do motor reduzida
3 1258Luz exterior 3 125CLuzes de máximos 3 125

124Instrumentos, elementos de manuseamentoAdBlue
Y intermitente em amarelo.
O nível de AdBlue é baixo.
Reabastecer o AdBlue para evitar
que o arranque do motor não seja
executado.
AdBlue 3 183.
Sistema de controlo da pressão dos pneus
w acende-se ou pisca a amarelo.
Acende-se Perda da pressão dos pneus. Parar
imediatamente e verificar as pressão
dos pneus.
Pisca
Avaria no sistema ou pneu montado
sem sensor de pressão (p. ex. roda sobresselente). Depois de
60-90 segundos as luzes de aviso
acendem continuamente. Consultar
uma oficina.Pressão do óleo de motor
I acende-se a vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalharAtenção
A lubrificação do motor pode ser
interrompida. Isso pode resultar em danos no motor e/ou em
bloqueio das rodas motrizes.
1. Pressione a embraiagem.
2. Seleccionar ponto morto, colocar o selector em N.
3. Saia da circulação normal o mais rapidamente possível sem
impedir a circulação de outros
veículos.
4. Desligar a ignição.
9 Aviso
Quando o motor está desligado, é
necessária mais força para travare mexer a direcção. Durante um
Autostop a unidade de servofreio
continuará a estar operacional.
Não retirar a chave até o veículo
estar parado, caso contrário a
tranca da direcção pode engatar
inesperadamente.
Verificar o nível do óleo antes de
procurar a ajuda de uma oficina
3 250.
Nível de combustível baixo
i acende-se ou pisca a amarelo.
Acende-se O nível do combustível no depósito
está demasiado baixo.
Pisca Sem combustível. Reabastecer
imediatamente. Nunca deixar o
depósito ficar totalmente vazio.

136Instrumentos, elementos de manuseamentoO sistema apresenta mensagens
relativas aos seguintes assuntos:
● mensagens de serviço
● níveis dos líquidos
● sistema de alarme anti-roubo
● travões
● sistemas de apoio ao condutor ● sistemas de condução
● limitador de velocidade
● programador de velocidade
● programador de velocidade adaptativo
● aviso de colisão dianteira
● sistema de travagem de emergência na iminência de umacolisão
● sistemas auxiliares de estacionamento
● iluminação, substituir lâmpadas
● iluminação dianteira adaptativa
● sistema de limpa/lava-vidros
● portas, janelas
● aviso de ângulo morto
● auxiliar de sinais de trânsito● aviso de desvio de trajectória
● radiotelecomando
● cintos de segurança
● sistemas de airbags
● motor e transmissão
● pressão dos pneus
● filtro de partículas diesel 3 181
● estado da bateria do veículo
● redução catalítica selectiva, fluido de escape diesel (DEF),
AdBlue 3 183
Mensagens do veículo no Visor
Cromático de Informação
Algumas mensagens importantes
são apresentadas adicionalmente no
Visor Cromático de Informação.
Pressionar o botão multifunções para
confirmar uma mensagem. Algumas
mensagens só são apresentadas durante alguns segundos.Sinais sonoros de aviso
Ao pôr o motor a trabalhar ou
durante a condução
Apenas um sinal sonoro de aviso
será emitido de cada vez.
O sinal sonoro de aviso de cintos não colocados tem prioridade sobre
qualquer outro sinal sonoro de aviso.
● Se o cinto de segurança não estiver apertado.
● Se uma das portas ou a porta da
bagageira não estiver bem
fechada aquando do início da
marcha.
● Se se exceder determinada velocidade com o travão de mão
accionado.
● Se o programador de velocidade
adaptável for automaticamente
desactivado.
● Se estiver a aproximar-se demasiado de um veículo da
frente.
● Se uma velocidade ou limite de velocidade programados forem
excedidos.

Instrumentos, elementos de manuseamento137● Se uma mensagem de aviso ouum código de aviso surgir no
Centro de Informação do
Condutor.
● Se o apoio no estacionamento detectar um objecto.
● Se ocorrer uma mudança de faixa involuntária.
● Se a marcha-atrás estiver engatada e o sistema de suportetraseiro extraído.
● Se o filtro de partículas diesel tiver atingido o nível de filtragem
máximo.
● Se for necessário reabastecer AdBlue.
Quando o veículo está
estacionado e/ou a porta do
condutor for aberta
● Com as luzes exteriores acesas.
Durante um Autostop ● Se a porta do condutor estiver aberta.Tensão da bateria
Quando a tensão da bateria do
veículo está baixa, uma mensagem
de aviso ou um código 174 de aviso
é apresentado no Centro de
Informação do Condutor.
1. Desligar imediatamente os consumidores eléctricos que não
sejam necessários para uma
condução segura, por exemplo, o
aquecimento do banco, o
desembaciador do óculo traseiro
ou outros consumidores importantes.
2. Carregar a bateria do veículo conduzindo continuamente
durante algum tempo ou
utilizando um dispositivo de
carregamento.
A mensagem de aviso ou o código de aviso desaparecerá depois de o
motor ter sido ligado duas vezes
consecutivas sem quebra de tensão.
Se a bateria do veículo não puder ser
recarregada, mandar corrigir a causa da avaria numa oficina.Conta-quilómetros
parcial
Os menus e funções podem ser
seleccionadas pelos botões na
alavanca de mudança de direcção
3 126.
Premir MENU para seleccionar o
Contador/ combust menu inform , ou
seleccionar W no Visor Combinado
Superior.

174Condução e funcionamentoCondução e
funcionamentoSugestões para condução .........175
Controlo sobre o veículo .........175
Direcção .................................. 175
Arranque e manuseamento .......176
Rodagem do veículo ...............176
Posições do interruptor da ignição .................................... 176
Desativação diferida da alimentação ............................ 176
Ligar o motor ........................... 177
Desligar por sobrecarga de rotação do motor ....................178
Sistema para/arranca ..............178
Estacionamento .......................180
Gases de escape .......................181
Filtro de partículas diesel ........181
Catalisador .............................. 182
AdBlue ..................................... 183
Caixa de velocidades automá‐ tica ............................................. 187
Visor da caixa de velocidades . 187
Alavanca selectora ..................187
Modo manual ........................... 188Programas de condução com
comando electrónico ..............188
Avaria ...................................... 189
Corte de corrente ....................189
Caixa de velocidades manual ....190
Travões ...................................... 191
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 191
Travão de mão ........................ 192
Assistência à travagem ...........193
Assistência de arranque em subidas ................................... 193
Sistemas de condução ..............194
Sistema de controlo da tracção .................................... 194
Controlo eletrónico de estabilidade ............................ 194
Sistema interactivo de condução ................................ 195
Sistemas de apoio ao condutor .197
Programador de velocidade ....197
Limitador de velocidade ..........199
Programador de velocidade adaptável ................................ 200
Aviso de colisão dianteira ........208
Indicação de Distância à Frente ..................................... 212
Travagem de Emergência Activa ...................................... 213Sensores de estacionamento ..215
Aviso de ângulo morto .............222
Câmara traseira .......................224
Apoio aos sinais de trânsito ....226
Aviso de desvio de trajectória . 229
Combustível ............................... 230
Motores a gasolina ..................230
Motores a diesel ......................231
Combustíveis para funcionamento a gás natural ..231
Combustível para funcionamento a gás líquido ..232
Abastecer ................................ 234
Consumo de combustível - Emissões de CO 2
.................. 240
Engate do reboque ....................241
Informações gerais ..................241
Condições de condução e sugestões para o reboque .....242
Rebocar ................................... 242
Acoplamento de reboque ........243
Programa de estabilidade do reboque .................................. 246

Condução e funcionamento183Atenção
Tipos de combustível diferentes
dos referidos nas páginas 3 230,
3 305 podem danificar o
catalisador ou componentes
electrónicos.
A gasolina que não seja queimada sobreaquecerá e causará danos
no catalisador. Por isso, evitar a
utilização excessiva do motor de
arranque, evitar conduzir até
esvaziar totalmente o depósito de
combustível e evitar colocar o
motor a trabalhar por empurrão ou reboque.
Em caso de falha de ignição, motor
com funcionamento irregular,
redução no desempenho do motor ou outros problemas invulgares, levar o
veículo a uma oficina o mais
rapidamente possível para que a
situação seja rectificada. Numa
emergência, o veículo pode ser
conduzido por um curto período de tempo a baixa velocidade e com uma
velocidade do motor também baixa.
AdBlue
Informação geral
A redução catalítica selectiva
(BlueInjection) é um método para
reduzir substancialmente os óxidos
de azoto nas emissões de escape.
Isso é conseguido injectando um
Fluido de escape diesel (DEF) no
sistema de escape.
A designação deste fluido é AdBlue
Ⓡ 1)
. Trata-se de um fluido não tóxico,
não inflamável, incolor e inodoro
constituído por 32% de ureia e 68%
de água.9 Aviso
Evitar o contacto de AdBlue com
os olhos ou a pele.
No caso de contacto com os olhos
ou a pele, enxaguar com água.
Atenção
Evitar o contacto de AdBlue com a pintura.
No caso de contacto, enxaguar
com água.
O AdBlue congela a uma temperatura
de aprox. -11 °C. Uma vez que o
veículo está equipado com um pré-
-aquecedor de AdBlue, é garantida a
redução das emissões a baixas
temperaturas. O pré-aquecedor de
AdBlue funciona automaticamente.
Avisos de nívelO consumo de AdBlue é de
aproximadamente 0,7 litros por 1000
km e depende do comportamento de
condução.
1) Marca registada da Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA).

184Condução e funcionamento
Se o nível de AdBlue descer abaixo
de um determinado valor, é
apresentado um aviso de nível
Autonomia do AdBlue: 2400 km no
Centro de Informação do Condutor.
Deverá ser reabastecido logo que possível um volume mínimo de
5 litros de AdBlue.
A condução é possível sem
quaisquer restrições.
Se o AdBlue não for reabastecido
dentro de uma terminada distância,
são apresentados outros avisos de
nível no Centro de Informação do
Condutor, consoante o nível atual de
AdBlue. São apresentados os
pedidos posteriores para reabastecer
o AdBlue e, finalmente, o anúncio
para evitar o rearranque do motor.
Estas restrições são um requisito
legal.
Com uma autonomia do AdBlue de
900 km, são apresentadas
alternadamente as seguintes
mensagens de aviso no Centro de Informação do Condutor:
● Nível baixo do AdBlue Atestar
agora
● Rearranq. motor impedido após
900 km
Além disso, a luz de aviso Y pisca
continuamente e é emitido um sinal
sonoro de aviso quatro vezes a cada
3 minutos.
Antes de o impedimento de
rearranque do motor ser ativado, as
seguintes mensagens são
apresentadas alternadamente no
Centro de Informação do Condutor:
● Depósito de AdBlue vazio
Atestar agora
● Motor Não Ligará. Nova/
Além disso, a luz de aviso Y pisca
continuamente e é emitido um sinal
sonoro de aviso quatro vezes a cada
3 minutos.