Page 273 of 305
Tekniske data271Oplysninger på typemærkat:1:producent2:typegodkendelsesnummer3:stelnummer4:tilladt totalvægt i kg5:tilladt totalvægt for vogntoget
i kg6:maksimalt tilladt forakseltryk i kg7:maksimalt tilladt bagakseltryk
i kg8:bil- eller landespecifikke data
Belastningen på for- og bagaksel må ikke sammenlagt overskride den til‐
ladte totalvægt. Hvis vægten på for‐
akslen f.eks. bliver fuldt udnyttet, må
bagakslen kun belastes, indtil den til‐
ladte totalvægt er nået.
De følgende tekniske data er udar‐
bejdet i overensstemmelse med EU-
standarder. Ret til ændringer forbe‐
holdes. Hvis bilens papirer ikke stem‐
mer overens med instruktionsbogen,
gælder oplysningerne i bilens papirer.
Identifikation af motor De tekniske datatabeller viser moto‐
rens id-kode. Motordata 3 275.
For at finde den pågældende motor
henvises til motoreffekten i EØF-
overensstemmelseserklæringen, der
følger med bilen, eller andre nationale registreringsdokumenter.
Page 277 of 305
Tekniske data275MotordataMotorens typebetegnelseB14NELB14NETB14NETB16XNTSalgsbetegnelse1.41.41.4 LPG1.6 CNGProducentkodeB14NETB14NETB14NETB16XNTSlagvolumen [cm3
]1364136413641598Motoreffekt [kW]88103103110ved omdr./min.4200-60004900-600049005000Drejningsmoment [Nm]200200200210ved omdr./min.1850-42001850-49001850-49002300BrændstoftypeBenzinBenzinFlydende gas/BenzinNaturgas/BenzinOktantal RON 2)Anbefalet95959595Mulig98989898Mulig91919191Yderligere brændstoftype––Flydende gas (LPG)Naturgas (CNG)2)
En landespecifik mærkat på tankklappen kan være gældende i stedet for motorspecifikke krav.
Page 278 of 305
276Tekniske dataMotorens typebetegnelseB16SHTB16SHLA18XELA18XERSalgsbetegnelse1.61.61.81.8ProducentkodeB16SHTB16SHTA18XERA18XERSlagvolumen [cm3
]1598159817961796Motoreffekt [kW]14712585103ved omdr./min.55004750-600056006300Drejningsmoment [Nm]280260175175ved omdr./min.1650-50001650-450038003800BrændstoftypeBenzinBenzinBenzinBenzinOktantal RON 2)Anbefalet98989595Mulig95959898Mulig91919191Yderligere brændstoftype––––2)
En landespecifik mærkat på tankklappen kan være gældende i stedet for motorspecifikke krav.
Page 285 of 305
Tekniske data283DimensionerZafira TourerLængde [mm]4656Bredde uden sidespejle [mm]1884Bredde med to sidespejle [mm]2100Højde (uden antenne) [mm]1685Længde af lastrummets gulv med nedklappet tredje sæderække [mm]1094Lastrummets længde med nedklappet anden og tredje sæderække [mm]1842Bagagerumsbredde [mm]1057Lastrummets højde ved bagklappen [mm]840Akselafstand [mm]2760Vendediameter [m]11,9
Page 291 of 305
Kundeinformation289KundeinformationKundeinformation......................289
Overensstemmelseserklæring . 289
Reparation af kollisionsskader 292
Softwarebekræftelse ...............292
Bildataregistrering og databe‐ skyttelse ..................................... 296
Registrering af hændelsesdata .......................296
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 296Kundeinformation
Overensstemmelseserklæ‐ring
Radiotransmissionssystemer
Denne bil er udstyret med systemer,
der sender og/eller modtager radio‐
bølger underlagt EU-direktiv
1999/5/EF. Disse systemer er i ove‐
rensstemmelse med de væsentlige
krav og øvrige relevante krav i
EU-direktiv 1999/5/EF. Kopier af de
originale overensstemmelseserklæ‐
ringer kan fås på vores hjemmeside.
RadarsystemerLandespecifikke overensstemmel‐
seserklæringer for radarsystemer vi‐
ses på følgende side:
Page 303 of 305

301Motorhjelm ................................. 223
Motorolie .................... 224, 268, 272
Motorolietryk .............................. 113
Mønsterdybde ............................ 249
Måleinstrumenter ........................103
N
Nedsat motorydelse.................... 114 Normal brug af aircondition .......156
Nummerpladelys ........................ 237
Nøgler .......................................... 19
Nøgler, låse .................................. 19
O
Olie, motor .................. 224, 268, 272
Omdrejningstæller .....................103
OnStar ........................................ 133
Opbevaring ................................... 66
Opbevaringsrum .....................65, 66
Opbevaringsrum bag ....................80
Opbevaringsrum i armlæn ...........68
Opbevaringsrum i dørpanel ..........67
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 69
Opbevaringsrum under passagersædet ........................68
Oplagring af bilen .......................222
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................29
Opvarmet rat ................................ 96
Overensstemmelseserklæring ....289Overhalingsblink ........................139
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Panoramatag ............................... 33
Parkering ............................. 17, 162
Parkeringsassistent ...................193
Parkeringsbremse .....................172
Parkeringslys ...................... 137, 145
Partikelfilter ................................. 163
Placering af barnesæder .............61
Pleje af interiør .......................... 265
Pollenfilter .................................. 156
Polstring...................................... 265
Punktering .................................. 253
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 220
Påløbs-afbrydelse ...................... 160
Q Quickheat ................................... 155
R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 296
Registrering af forhindringer .......193
Registrering af hændelsesdata ..296
Reparation af kollisionsskader ...292
Reservehjul ................................ 256
Reststrøm fra .............................. 159Ruder............................................ 30
Råd om kørsel ............................ 158
S Selehusker ................................. 109Selektiv katalysatorreduktion ......164
Service ............................... 156, 267
Servicedisplay ........................... 105
Serviceinformation .....................267
Servostyring................................ 112
Servostyringsvæske ...................226
Siddestilling ................................. 37
Sideairbags .................................. 57
Sideblink .................................... 236
Sidespejle ..................................... 28
Sikkerhedsnet .............................. 90
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 49
Sikringer .................................... 238
Sikringsboks i instrumentpanel ..241
Sikringsboks i lastrum ................ 242
Sikringsboks i motorrum ............239
Skift op........................................ 112
Skinner og kroge i bagagerummet 87
Snekæder .................................. 250
Softwarebekræftelse................... 292
Solgardiner .................................. 32
Solskærme .................................. 32
Speedometer ............................. 103
Spejlindstilling ................................ 8