2016.5 OPEL ZAFIRA C Інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної системи (in Ukrainian)

Телефон145

146ПокажчикААктивація радіо ......................... 108
Активування функції розпізнавання мовлення .......128
Б
Багатофункціональний перемикач .............................. 100
В Вибір діапазону .........................108
Використання гнізда AUX .........124
Використання інформаційно- розважальної системи ............99
Використання порту USB .........125
Використання програвача компакт-дисків........................ 121
Використання радіо ..................108
Вимкнення звуку .........................99
Відтворення збережених аудіофайлів ............................ 125
Г
Гучність ...................................... 106
Е Екстрений виклик ......................139
З З’єднання Bluetooth ..................134
Завантаження станцій ......109, 110Загальна інформація. 90, 119,
124, 125, 127, 133
Заряджання батареї телефону 133
Збереження станцій ..........109, 110
І
Інформаційно-розважальна система
Багатофункціональний
пристрій .................................... 92
гучність відтворення
дорожніх повідомлень ...........106
елементи керування ................92
елементи керування
аудіосистемою на кермі ..........92
максимальна гучність на
старті ...................................... 106
налаштування гучності.......... 106
налаштування тембру ...........104
панель приладів ......................92
функція компенсація
гучності на великій швидкості 106
К
Керування меню ........................100
Керування телефоном ..............128
Кнопка BACK ............................. 100
Користування ......99, 108, 121, 124

147ММеню хвильового діапазону..... 111
Мобільні телефони та радіообладнання CB ............143
Н Налаштування гучності ..............99
Налаштування тону ..................104
Налаштування DAB ..................116
Налаштування RDS ..................113
О Огляд елементів керування .......92
Оновлення списків станцій .......111
Основні функції .........................100
П Повідомлення про ситуацію на дорогах ................................... 106
Поділ на області........................ 113
Початок відтворення компакт- диска ....................................... 121
Пошук станцій ........................... 108
Програвач компакт-дисків активація ................................ 121
користування ......................... 121
Програвач CD-дисків важлива інформація ..............119
Протиугінний пристрій ...............91
Профіль доступу до SIM- карти
(SAP)....................................... 134Р
Радіо Система передавання
даних через канал
радіомовлення (RDS) ............113
активація ................................ 108
вибір діапазону ......................108
користування ......................... 108
меню діапазонів хвиль ..........111
пошук станцій ......................... 108
списки автозбереження ........109
списки станцій ........................ 111
списки улюблених
радіостанцій ........................... 110
Цифрове звукове
радіомовлення (DAB) ............116
Радіомережі з розширеними сервісними можливостями.... 113
Режим "вільні руки" ...................134
Режим SAP ................................ 134
Рівень гучності для голосового виводу даних ......................... 128
Робота ....................................... 140
Розпізнавання голосу ...............127
Розпізнавання мовлення ..127, 128
активація ................................ 128
керування телефоном ...........128
користування ......................... 128
рівень гучності для
голосового виводу даних ......128С
Система радіоінформації (RDS) ..................................... 113
Система сповіщення про дорожні умови (RDS) .............113
Списки улюбленого................... 110
Список автозбереження ...........109
Т
Телефон важлива інформація ..............133
виклики служб порятунку ......139
елементи керування ..............133
З’єднання Bluetooth ...............134
зарядження акумулятора ......133
набір номера .......................... 140
налаштування гучності.......... 140
налаштування мелодій
дзвінка .................................... 134
Профіль доступу до SIM-
карти (SAP) ............................ 134
режим "вільні руки" ................134
списки викликів ......................140
телефонна книга.................... 140
функції обміну
повідомленнями ....................140
функції, доступні під час
дзвінку .................................... 140
Bluetooth ................................. 133

148УУвімкнення програвача компакт-дисків........................ 121
Увімкнення радіо .......................108
Увімкнення та вимкнення інформаційно-розважальної
системи .................................... 99
Ф Функція компенсації гучності на великій швидкості ...............99
Ц
Цифрове радіомовлення ..........116
Цифрове радіомовлення ( DAB) 116
B
Bluetooth .................................... 133
E EON ............................................ 113

Вступ......................................... 150
Радіо .......................................... 162
Програвач компакт-дисків ......172
Вхід AUX ................................... 176
Порт USB .................................. 177
Відтворення музики через
Bluetooth .................................... 180
Телефон .................................... 182
Покажчик ................................... 192CD 400plus

150ВступВступЗагальна інформація...............150
Протиугінний пристрій .............151
Огляд елементів керування ....152
Користування ............................ 155
Основні функції ........................157
Налаштування тону .................159
Гучність ..................................... 160Загальна інформація
Інформаційно-розважальна
система пропонує найновіші
інформаційні засоби й елементи
розваг в автомобілі.
Використовуючи функції FM, AM
або DAB радіоприймача, можна
зареєструвати до 36 радіостанцій
на шести сторінках елементів
вибраного.
Вбудований аудіоплеєр
розважатиме вас відтворенням
музики зі звукових компакт-дисків
та дисків MP3/WMA.
Ви можете підключити зовнішні
накопичувачі даних, наприклад,
плеєр iPod, інший плеєр MP3,
накопичувач USB чи портативний
CD-плеєр до інформаційно-
розважальної системи як додаткові
джерела відтворення. Це можна
зробити як кабелем, так і по
Bluetooth.
Окрім цього, інформаційно-
розважальну систему обладнано
телефонним порталом, якийзабезпечує комфортне і безпечне
використання вашого мобільного
телефону в автомобілі.
Крім того, інформаційно-
розважальною системою можна
керувати за допомогою елементів
управління на кермі автомобіля.
Ретельно продуманий дизайн
елементів керування, чіткі та
зрозумілі повідомлення на дисплеї
дозволяють легко й невимушено
керувати системою.
Примітка
У цій інструкції описуються всі
параметри та функції, які є в
різних інформаційно-
розважальних системах. Деякі
описи, включно з описами функцій
дисплея та меню, можуть не
стосуватися вашого автомобіля
через відмінності між моделями,
особливостями вашої країни, а
також необхідність спеціального
обладнання або приладдя.

Вступ151Важлива інформація щодо
безпеки дорожнього руху та
використання системи9 Попередження
Користування інформаційно-
розважальною системою ніколи не повинно заважати
безпечному керуванню
автомобілем. Якщо у вас
виникли сумніви, зупиніть
автомобіль і керуйте
інформаційно-розважальною
системою лише під час його
стоянки.
Прийом радіосигналу
Прийом радіосигналу може
перериватися статикою, шумом,
перешкодами або втратою
прийому через:
● зміни відстані від переривача
● багатопроменевий прийом через відбиття хвиль
● затухання радіосигналу
Протиугінний пристрій
Інформаційно-розважальна
система має електронну систему
безпеки для захисту від
викрадення.
Завдяки цій інновації
інформаційно-розважальна
система може функціонувати
виключно у вашому автомобілі та
не становить цінності для злодія.

152ВступОгляд елементів керування
CD 400plus