2016.5 OPEL VIVARO B stop start

Trumpa informacija111Šoninės ventiliacinės
angos .................................. 118
2 Peleninė ................................ 83
Puodelių laikiklis ................... 71
3 Žibintų jungiklis ..................101
Galinis rūko žibintas ............105
Priekiniai rūko žibintai ........104
Išlipimo apšvietimas ............107
Posūkio ir persirikiavimo
signalai ................................ 104
Šoniniai žibintai ...................101
Blykstelėjimas priekiniais
žibintais, artimosios
šviesos ir tolimosios
šviesos ................................ 102
4 Prietaisai .............................. 84
Vairuotojo informacijos
centras (DIC) ......................... 95
5 Garso signalas ......................79
Vairuotojo saugos oro
pagalvė ................................. 606Priekinio stiklo valytuvas,
priekinio stiklo plovimo
sistema ................................. 80
Galinio lango valytuvas,
galinio lango plovimo
sistema ................................. 81
Kelionės kompiuteris ............98
7 Elektroninio raktelio
sistemos kortelės
skaitytuvas ............................ 23
8 Vairo kolonėlės valdikliai .......79
9 Centrinės ventiliacinės
angos .................................. 118
10 Maitinimo lizdas ....................83
Žiebtuvėlis ............................. 83
Monetų dėklas, USB prievadas .............................. 70
11 Vairuotojo informacijos
centras (DIC) ......................... 95
Kelionės kompiuteris ............98
12 Priekinė keleivio oro
pagalvė ................................. 60
13 Daiktadėžė ........................... 7014Šildomi išoriniai
veidrodėliai ............................ 40
Šildomas galinis langas ........43
Tuščiosios eigos greičio
valdymas ............................. 126
15 Maitinimo lizdas ....................83
Žiebtuvėlis ............................. 83
16 Klimato kontrolės sistema ...109
Elektroninė klimato
kontrolės sistema ................111
17 Peleninė ................................ 83
Puodelių laikiklis ................... 71
18 Avariniai žibintai ..................104
Centrinio durų užrakto
sistema .................................. 25
19 Elektroninio raktelio
sistemos maitinimo
mygtukas ............................. 123
20 Mygtukas ECO degalų
ekonomijos režimui įjungti ...121
21 Sistema „Stop-start“ ............127
Pastovaus greičio
palaikymo sistema ir
greičio ribotuvas .................141

18Trumpa informacijaVariklio užvedimas maitinimo
mygtuku
Elektroninis raktelis turi būti
automobilyje: kortelės skaitytuve
arba priekiniame salone.
● Šiek tiek pajudinkite vairą, kad atsirakintų vairo užraktas.
● Nuspauskite sankabos ir stabdžių pedalus.
● Nespauskite akceleratoriaus pedalo.
● Paspauskite START/STOP ir
atleiskite.
● Variklis užsiveda po trumpos delsos.
Maitinimo mygtukas 3 123.Sistema „Stop-start“
Jei automobilio greitis mažas arba jis
stovi ir yra pasiektos tam tikros
sąlygos, įjunkite Autostop taip:
● Nuspauskite sankabos pedalą.
● Perjunkite pavarų svirtį į neutralią
padėtį.
● Atleiskite sankabos pedalą.
Apie veikiančią funkciją Autostop
informuoja prietaisų skydelyje 3 94
šviečiantis ženklas Ï.
Norėdami vėl užvesti variklį, dar kartą nuspauskite sankabos pedalą.
„Stop-start“ sistema 3 127.

94Prietaisai, valdymo įtaisaiSumontavus padangą be slėgio
jutiklio (pvz., atsarginį ratą),
kontrolinis indikatorius w įsijungia su
A 3 91 ir DIC pasirodo atitinkamas
pranešimas.
Slėgio padangose stebėjimo sistema
(TPMS) 3 176.
Variklio alyvos slėgis I šviečia raudonai.
Trumpam užsidega įjungus
uždegimą.
Šviečia veikiant varikliui
Jei kontrolinis indikatorius I
įsijungia veikiant varikliui (kartu su
kontroliniu indikatoriumi C ir
pasigirstant įspėjamajam signalui),
sustokite ir išjunkite variklį.Įspėjimas
Variklio sutepimas gali būti
pertrauktas. Dėl to gali būti
sugadintas variklis ir/ar
užsiblokuoti varantieji ratai.
1. Nuspauskite sankabos pedalą.
2. Pasirinkite neutralią pavarą (arba perstumkite pavarų svirtį į padėtįN ).
3. Netrukdydami kitiems automobiliams kaip įmanoma
greičiau pasitraukite nuo kelio.
4. Išjunkite degimą.9 Perspėjimas
Kai variklis išjungtas vairavimas ir
stabdymas reikalauja daugiau
jėgos.
Kol automobilis nesustabdytas,
neišimkite rakto, nes netikėtai gali
įsijungti vairo užraktas.
Prieš kreipdamiesi į tech. priežiūros
dirbtuves, patikrinkite alyvos lygį
3 156.
Degalų ekonomijos režimas Įsijungus režimui ECO, kad būtų
sumažintos degalų sąnaudos, ima
žalia spalva šviesti indikatorius ECO.
Režimas ECO, ekonomiškas vairavimas 3 121.
Mažai degalų
Y šviečia geltonai.
Trumpam užsidega įjungus
uždegimą.
Įsijungia, kai degalų lieka mažai
degalų (lieka nuvažiuoti apie 50 km):
nedelsdami įpilkite degalų 3 149.
Katalizatorius 3 131.
Kuro išleidimas iš dyzelio kuro
sistemos 3 162.
Automatinis išjungimas Automatiškai išsijungus varikliui, ima
šviesti ženklas D.
\ įsijungia, kai užslopinama funkcija
„Autostop“ (kai nepatenkinamos tam
tikros sąlygos).
„Stop-start“ sistema 3 127.
Išorinės šviesos 9 šviečia žaliai.
Įsijungia kartu su priekiniais žibintais.
8 šviečia žaliai.
Įsijungia kartu su šoniniais žibintais.
Apšvietimas 3 101.

96Prietaisai, valdymo įtaisai● automobilio pranešimai 3 96;
● kelionės kompiuteris 3 98.
Informacinis ekranas
Centriniame informacijos ir pramogų
sistemos ekrane rodomas laikas ir
šios sistemos informacija.
Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. į informacijos ir pramogų sistemos
vadovą.
Automobilio pranešimai
Vairuotojo informacijos centre (DIC)
rodomi pranešimai gali būti papildomi
prietaisų skydelyje užsidegančiais
kontroliniais indikatoriais F arba C.
Informaciniai pranešimai Informaciniai pranešimai, pvz., apievariklio užvedimo būklę, sistemą
„Stop-start“, stovėjimo stabdžio
įjungimą, centrinio užrakto
operacijas, vairo užrakinimą ir pan.
informuoja apie esamąją tam tikrų
automobilio funkcijų būseną ir
pateikia naudojimo instrukcijų.
Gedimų pranešimai Trikčių pranešimai dėl, pvz., degalų
filtro, oro pagalvių, išmetamųjų dujų
emisijos ir pan. yra rodomi kartu su
kontroliniu indikatoriumi F.
Važiuokite atsargiai ir kaip įmanoma
greičiau kreipkitės į autoservisą.
Norėdami iš ekrano pašalinti trikčių
pranešimus, pvz., PATIKRINTI
ĮPURŠKIMĄ , paspauskite valytuvų
svirtelės gale esantį mygtuką. Pokelių sekundžių pranešimas išnyks automatiškai, o F liks šviesti. Po to
gedimą išsaugos vidinio kompiuterio
sistema.
Įspėjamieji pranešimai Įspėjamieji pranešimai dėl, pvz.,
variklio, akumuliatoriaus arba
stabdžių sistemos gedimų, yra
pateikiami kartu su kontroliniu
indikatoriumi C. Taip pat gali
pasigirsti įspėjamasis garsinis
signalas. Nedelsdami išjunkite variklį
ir kreipkitės į dirbtuves.
Įspėjamieji pranešimai, pvz.,
„ AKUMULIATORIAUS ĮKROVIMO
TRIKTIS “, iš ekrano dingsta
automatiškai, kai pašalinama trikties
priežastis.
Degalų ekonomijos pranešimai Degalų ekonomijos pranešimuose
rasite patarimų, kaip sumažinti
degalų sąnaudas. Keliones galima
įrašyti į sistemos atmintį ir palyginti
pasiekimus.
Išsamiau skaitykite informacijos ir
pramogų sistemos vadove.

Prietaisai, valdymo įtaisai97Degalų ekonomijos rodiklis 3 98.
Įspėjamieji garsiniai signalai
Vienu metu skamba tik vienas
įspėjimo garsinis signalas.
Pasigirdus įspėjamajam garsiniam
signalui, atitinkamas pranešimas gali
papildomai pasirodyti ir vairuotojo
informaciniame centre (DIC).
Užvedant variklį ar važiuojant: ● Jei nėra prisegtas saugos diržas 3 53.
● Veikiant posūkio ir persirikiavimo
signalams 3 104.
● Įsijungiant tam tikriems kontroliniams indikatoriams.
● Jei statymo jutikliai aptiko objektą
3 145.
● Jei automobilio greitis trumpam viršija nustatytą ribą 3 141,
3 144.
● Jei, automobiliui pasiekus tam tikrą greitį, užregistruojama, kad
durelės arba variklio gaubtas
netinkamai uždaryti.● Jei įvyksta stabdžių sistemos triktis 3 91.
● Jei neįkraunamas transporto priemonės akumuliatorius 3 91.
● Jei pertraukiamas variklio tepimas 3 94.
● Jei reikia įpilti „AdBlue“ arba nutiko triktis 3 131.
● Jei elektroninis raktelis yra už aptikimo zonos ribų.
Elektroninio raktelio sistema
3 23, maitinimo mygtukas
3 123.
Kai automobilis yra pastatytas ir
(arba) atidarytos vairuotojo durys:
● Jei raktelis buvo paliktas uždegimo spynelėje.
● Jei elektroninis raktelis buvo paliktas kortelių skaitytuve.
Elektroninio raktelio sistema
3 23, maitinimo mygtukas
3 123.
● Jei automobilyje įdiegta funkcija Autostop.„Stop-start“ sistema 3 127.
● Jei šviečia žibintai.
Variklio alyvos lygis
Jei pasiektas minimalus variklio
alyvos lygis, užvedus variklį
vairuotojo informacijos centre (DIC)
3 95 apie 30 sekundžių rodomas
atitinkamas pranešimas.
Patikrinkite alyvos lygį 3 156.

110Klimato kontrolė● Jei reikia, atidarykite šoninesvėdinimo angas ir nukreipkite jas
link durų langų.
● Jei norite, kad tuo pačiu metu būtų šildomos ir kojos, oro srovės
paskirstymą perjunkite į J.
Šildomas užpakalinis langas 3 43.
Oro kondicionavimo sistema
Be šildymo ir ventiliavimo oro
kondicionavimo sistema turi šiuos
papildomus valdymo elementus:
A/C:vėsinimą4:oro recirkuliacijąŠildomos sėdynės 3 49.
Vėsinimas (oro kondicionierius)
Spustelėkite A/C, kad sistema
pradėtų vėsinti. Apie suaktyvinimą
informuoja mygtuke įsijungęs šviesos diodas. Vėsinimo funkcija veikia tikužvedus variklį ir įjungus klimatokontrolės ventiliatorių.
Kad išjungtumėte vėsinimo funkciją,
paspauskite A/C dar kartą.
Oro kondicionavimo sistema aušina ir
sausina orą, kai lauko temperatūra
viršija nurodytą lygį. Todėl gali
susidaryti kondensatas ir lašėti iš po
automobilio.
Jei vėsinimo ar džiovinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite degalus. Įjungtas vėsinimas gali
pristabdyti funkciją „Autostop“.
„Stop-start“ sistema 3 127.
Pastaba
Suaktyvinus režimą ECO, pradeda
silpniau veikti oro kondicionierius
3 121.Oro recirkuliavimo sistema 4
Norėdami suaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, paspauskite
4 . Apie suaktyvinimą informuoja
mygtuke įsijungęs šviesos diodas.
Norėdami deaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, vėl
paspauskite 4.9Perspėjimas
Oro recirkuliavimo režimu gaivaus
oro kaita yra sumažinta. Veikiant
be vėsinimo padidėja oro drėgmė, todėl langai gali aprasoti iš vidaus.
Keleivių skyriaus oro kokybė
pablogės, dėl ko keleiviai gali
pasijusti mieguistai.
Šilto ir labai drėgno aplinkos oro
sąlygomis priekinis stiklas iš išorės
gali aprasoti, kai į jį nukreipiamas
šaltas oras. Jei priekinis stiklas
aprasoja iš išorės, įjunkite priekinio
stiklo valytuvus ir venkite naudoti oro
paskirstymo nustatymus J ir V .

Važiavimas ir naudojimas121Važiavimas ir
naudojimasVairavimo patarimai ...................121
Ekonomiškas vairavimas .........121
Automobilio valdymas .............122
Vairavimas ............................... 122
Užvedimas ir važiavimas ...........123
Naujo automobilio įvažinėjimas ............................ 123
Užvedimo spynelės padėtys ....123
Maitinimo mygtukas .................123
Variklio užvedimas ..................125
Tuščiosios eigos greičio valdymas ................................ 126
Automobilio išjungimas ............126
Inercinio stabdymo nutraukimas ............................ 127
Sistema „Stop-start“ ................127
Automobilio statymas ..............129
Variklio išmetimo sistema ..........130
Dyzelino dalelių filtras ..............130
Katalizatorius ........................... 131
„AdBlue“ .................................. 131
Mechaninė pavarų dėžė ............136Stabdžiai .................................... 137
Stabdžių antiblokavimo sistema ................................... 137
Stovėjimo stabdis ....................138
Stabdymo pagalba ..................138
Pagalba važiuojant į kalną .......138
Važiavimo kontrolės sistemos ...139
Traukos kontrolės sistema ......139
Elektroninė stabilumo sistema . 140
Vairuotojo pagalbos sistemos ....141
Pastovaus greičio palaikymo sistema ................................... 141
Greičio ribotuvas .....................144
Automobilio statymo pagalba ..145
Galinio vaizdo kamera .............147
Degalai ....................................... 149
Degalai dyzeliniams varikliams ............................... 149
Degalų įpylimas .......................149
Kuro sąnaudos – CO 2 emisija 150
Priekabos vilktis .........................151
Bendra informacija ..................151
Vairavimo charakteristikos, patarimai važiuojant su
priekaba .................................. 151
Priekabos vilkimas ...................152
Pagalba priekabos stabilumui sustiprinti ................................ 152Vairavimo patarimai
Ekonomiškas vairavimasRežimas ECO
Režimas ECO – tai degalų sąnaudas
optimizuojanti funkcija. Jis paveikia
variklio galią ir sukimo momentą,
pagreitį, pavarų perjungimo
indikaciją, šildymo sistemą, oro
kondicionierių ir elektros vartotojus.
Suaktyvinimas
Paspauskite ECO. Suaktyvinus
prietaisų skydelyje įsijungia
kontrolinis indikatorius ECO.

122Važiavimas ir naudojimas
Vairuojant galima laikinai išjungti
režimą ECO, pvz., siekiant padidinti
variklio galią, iki galo nuspaudžiant
greičio pedalą.
Režimas ECO vėl suaktyvinamas, kai
akceleratoriaus pedalas imamas
spausti silpniau.
Išjungimas
Spustelėkite ECO dar kartą. Prietaisų
skydelyje esantis kontrolinis
indikatorius ECO išsijungia.
Automobilio valdymas
Niekada nevažiuokite nuo kalno
su išjungtu varikliu
Tada neveikia daug automobilio
sistemų (pvz., stabdžiai su
stiprintuvu, vairo stiprintuvas). Taip
važiuodami keliate pavojų sau ir
keleiviams.
Veikiant „Autostop“, veikia visos
sistemos, tačiau gali kontroliuojamai
susilpnėti vairo stiprintuvo veikimas ir sumažėti automobilio greitis.
„Stop-start“ sistema 3 127.
Pedalai Kad pedalų eigos niekas nekliudytų,
šalia jų neturi būti kilimėlių.
Vairavimas
Dėl variklio išjungimo arba sistemos
gedimo dingus vairo stiprintuvo
funkcijai, automobilį vis dar galima
vairuoti, tačiau tam gali reikėti
didesnių pastangų.Įspėjimas
Automobiliai su hidrauliniu vairo
stiprintuvu:
Pasukus vairą į galinę padėtį ir
palaikius joje ilgiau nei
15 sekundžių, vairo stiprintuvo
sistema gali būti apgadinta ir
nebeveikti.