94Instrumenti un vadības ierīcesĪslaicīgi iedegas, kad tiek ieslēgta
aizdedze.
Var iedegties kopā ar citiem
kontrolindikatoriem un atbilstošu
ziņojumu vadītāja informācijas centrā
(DIC) 3 98. Nekavējoties meklējiet
palīdzību autoservisā.
Izslēgt motoruC deg sarkanā krāsā.
Īslaicīgi iedegas, kad tiek ieslēgta
aizdedze.
Iedegas kopā ar citiem
kontrolindikatoriem (piemēram, p,
I un R), skan brīdinājuma signāls
un vadītāja informācijas centrā (DIC) 3 98 tiek rādīts atbilstošs ziņojums:
nekavējoties apturiet dzinēju un
lūdziet palīdzību autoservisā.
Bremžu sistēma R deg sarkanā krāsā.
Iedegas pēc aizdedzes ieslēgšanas, ja ir ieslēgta stāvbremze 3 141, un
nodziest, kad stāvbremze tiek
atlaista.Ja indikators deg, kad stāvbremze ir
atlaista, ir pārāk zems bremžu
šķidruma līmenis 3 163.9 Brīdinājums
Apturiet automašīnu. Pārtrauciet
braucienu. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Ja kontrolindikators R iedegas kopā
ar kontrolindikatoru C un
brīdinājuma skaņas signālu, bremžu sistēmā ir radusies kļūme. Vadītāja
informācijas centrā (DIC) 3 98 tiek
arī parādīts atbilstošs ziņojums.
Nekavējoties meklējiet palīdzību
autoservisā.
Bremžu sistēma 3 140.
Bremžu pretbloķēšanas
sistēma (ABS)
u deg dzeltenā krāsā.
Īslaicīgi iedegas pēc aizdedzes
ieslēgšanas. Sistēma ir darba
gatavībā, kad u nodziest.
Ja kontrolindikators u pēc dažām
sekundēm nenodziest vai ja tas
iedegas braukšanas laikā, ABS
sistēmā ir kļūme. Var iedegties arī
kontrolindikators F instrumentu
panelī kopā ar atbilstošu ziņojumu
vadītāja informācijas centrā (DIC)
3 98. Bremžu sistēma joprojām
darbojas, taču bez ABS regulējošās
funkcijas.
Ja iedegas kontrolindikatori u, F ,
R un C, bremžu sistēmā ir radusies
kļūme. DIC tiek parādīts atbilstošs
ziņojums. Nekavējoties lūdziet
palīdzību autoservisā.
Bremžu pretbloķēšanas sistēma
(ABS) 3 140.
Pārslēgties uz augstāku pārnesumu
Iedegas k vai j.
Kad šis indikators ir iedegts,
ieteicams pārslēgt pārnesumu, lai
taupītu degvielu.
Instrumenti un vadības ierīces95Elektroniskā stabilitātes
programma
R mirgo vai deg dzeltenā krāsā.
Īslaicīgi iedegas, kad tiek ieslēgta
aizdedze.
Mirgošana braukšanas laikā Sistēma aktīvi iejaucas. Var
samazināties motora jauda, un
automašīnas kustība var tikt nedaudz
piebremzēta.
Deg braukšanas laikā Sistēma nav pieejama. Vadītāja
informācijas centrā (DIC) 3 98 tiek
arī parādīts atbilstošs ziņojums.
ESP® Plus
3 143, Vilces kontroles
sistēma 3 142.
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma izslēgta
Ø deg zaļā krāsā.
Ja ESP® Plus
ir deaktivizēts ar
instrumentu paneļa taustiņu Ø,
iedegas kontrolindikators Ø unvadītāja informācijas centrā (DIC)
3 98 tiek parādīts atbilstošs
ziņojums.
ESP® Plus
3 143, Vilces kontroles
sistēma 3 142.
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūra
W iedegas zilā vai sarkanā krāsā.
Īsi iedegas sarkanā krāsā, kad tiek
ieslēgta aizdedze, un pēc tam ir
iedegts zilā krāsā.
Deg sarkanā krāsā, kamēr
darbojas dzinējs
Apturiet automašīnu un izslēdziet
motoru.Uzmanību
Pārāk augsta dzesēšanas
šķidruma temperatūra.
Pārbaudiet dzesēšanas šķidruma
līmeni 3 162.
Ja līmenis ir normāls, konsultējieties
ar autoservisa speciālistiem.
Lai varētu turpināt braukt, šim
kontrolindikatoram ir jābūt iedegtam
zilā krāsā.
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana
! deg dzeltenā krāsā.
Aktivizēta pirmsiedarbināšanas
uzsildīšana. Ieslēdzas tikai, kad ārā ir zema gaisa temperatūra.
AdBlue
Y deg dzeltenā krāsā.
AdBlue līmenis ir zems. Pēc iespējas
drīzāk uzpildiet AdBlue, lai izvairītos no dzinēja iedarbināšanas
bloķēšanas.
Iedegas kopā ar kontrolindikatoru F,
lai norādītu uz sistēmas kļūmi, vai kā
brīdinājums, ka pēc noteikta attāluma dzinēja iedarbināšana var nebūt
iespējama. Nekavējoties meklējiet
palīdzību autoservisā.
Vadītāja informācijas centrā (DIC)
3 98 tiek parādīts atbilstošs
ziņojums.
Instrumenti un vadības ierīces99Automašīnas
paziņojumi
Ziņojumi tiek rādīti vadītāja
informācijas centrā (DIC), un
vienlaikus instrumentu panelī var būt
iedegts kontrolindikators F vai C.
Informatīvie paziņojumi Informācijas ziņojumos, piemēram,
par dzinēja iedarbināšanas
nosacījumiem, iedarbināšanas/
izslēgšanas sistēmu, stāvbremzes
lietošanu, centrālo atslēgu, stūres
bloķētāju utt. ir norādīts noteiktu
automašīnas funkciju pašreizējais
statuss un lietošanas norādījumi.
Kļūmju paziņojumi
Kļūmju ziņojumi, piemēram, par
degvielas filtru, drošības gaisa
spilveniem, izplūdes gāzu emisijām utt. tiek rādīti kopā ar
kontrolindikatoru F. Brauciet
piesardzīgi un pēc iespējas drīzāk
lūdziet palīdzību autoservisā.Lai no ekrāna notīrītu kļūmes
ziņojumus, piemēram, " CHECK
INJECTION " (Pārbaudiet iesmidzi),
nospiediet pogu, kas atrodas stiklu
tīrītāju sviras galā. Var gadīties, ka
paziņojums pēc dažām sekundēm
pazūd automātiski un paliek iedegts
tikai F. Tad kļūme tiek saglabāta
borta sistēmā.
Brīdinājuma paziņojumi Brīdinājuma ziņojumi, piemēram, par
dzinēja, akumulatora vai bremžu
sistēmas atteici tiek rādīti kopā ar
kontrolindikatoru C, un vienlaikus
var atskanēt brīdinājuma signāls. Nekavējoties izslēdziet motoru un
meklējiet palīdzību autoservisā.
Brīdinājuma ziņojumi, piemēram,
" BATTERY CHARGING FAULT "
(Akumulatora uzlādes kļūme)
automātiski pazūd, kad ir novērsts
kļūmes cēlonis.Ziņojumi par degvielas ekonomiju
Ziņojumos par degvielas ekonomiju
sniegti padomi, kā uzlabot degvielas
patēriņa efektivitāti. Braucienus var
saglabāt sistēmas atmiņā, lai jūs
varētu salīdzināt to efektivitāti.
Plašāku informāciju skatiet
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatā.
Degvielas ekonomijas vērtējums 3 100.
Brīdinājuma skaņas signāli
Vienlaikus atskan tikai viens
brīdinājuma signāls.
Kad atskan brīdinājuma signāls,
vadītāja informācijas centrā (DIC) var tikt parādīts arī atbilstošs ziņojums.
Iedarbinot motoru, vai
braukšanas laikā:
● Ja nav piesprādzēta drošības josta 3 53.
● Kad ieslēgti pagrieziena un braukšanas joslu maiņas rādītāji
3 107.
Instrumenti un vadības ierīces101● vidējais ātrums
● attālums līdz tehniskajai apkopei 3 88
● pulkstenis 3 84, āra gaisa
temperatūra 3 83
● kruīza kontroles un ātruma ierobežotāja saglabātais ātrums
3 145
● degvielas ekonomijas vērtējums
● atlikušais AdBlue procentuālais daudzums 3 134
● kļūmju un informācijas paziņojumi
Patērētā degviela Rāda degvielas daudzumu, kas
patērēts kopš pēdējās atiestatīšanas
brīža.
Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna, nospiežot un turot
nospiestu pogu.
Vidējais patēriņš Vērtība tiek rādīta pēc tam, kad
nobraukti 400 metri.Vidējais patēriņš tiek aprēķināts,
ņemot vērā kopš pēdējās
attiestatīšanas brīža nobraukto
attālumu un patērēto degvielas
daudzumu.
Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.
Tekošais patēriņš
Šī vērtība tiek rādīta, ja automašīnas
ātrums pārsniedz 30 km/h.
Atlikušais attālums
Vērtība tiek rādīta pēc tam, kad
nobraukti 400 metri.
Atlikušais attālums tiek aprēķināts,
ņemot vērā degvielas tvertnē atlikušo
degvielas daudzumu un vidējo
degvielas patēriņu, kas fiksēts kopš
pēdējās atiestatīšanas brīža.
Atlikušais attālums neparādās, ja
kontrolmērinstrumentu panelī deg
kontrolindikators Y 3 97.
Tekošā nobraukuma rādītājs
Rāda nobraukto attālumu, kas
izmērīts kopš pēdējās atiestatīšanas
brīža.Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.
Tekošā nobraukuma rādītājs 3 87.
Vidējais ātrums Vērtība tiek rādīta pēc tam, kad
nobraukti 400 metri.
Tiek parādīts vidējais ātrums kopš
pēdējā atiestatīšanas reizes.
Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.
Pārtraukumi brauciena laikā, kad
aizdedze bijusi izslēgta, netiek
ierēķināti.
Borta datora informācijas
atiestatīšana
Lai atiestatītu borta datoru, atlasiet kādu no tā funkcijām un tad
nospiediet un turiet nospiestu pogu,
kas atrodas stiklu tīrītāju pārslēga
galā.
Ir iespējams atiestatīt šādu borta
datora informāciju:
● patērētā degviela
● vidējais patēriņš
Instrumenti un vadības ierīces103Tahogrāfs
Tahogrāfa lietošana ir aprakstīta
pievienotajā lietošanas pamācībā.
Ievērojiet noteikumus, kas attiecas uz
tahogrāfa izmantošanu.
Piezīme
Ja ir uzstādīts tahogrāfs, kopējais
nobrauktais attālums var tikt rādīts
tikai tahogrāfā, nevis instrumentu displeja nobraukuma rādītājā.
Nobraukuma rādītājs 3 87.
Kļūmes gadījumā instrumentu panelī
iedegas kontrolindikators & 3 97.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
104ApgaismojumsApgaismojumsĀrējais apgaismojums................104
Apgaismojuma slēdzis .............104
Apgaismojuma automātiskā vadība ..................................... 105
Tālā gaisma ............................. 105
Gaismas signāls ......................105
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana .............105
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs .................................. 106
Dienas gaitas lukturi ................106
Adaptīvais priekšējais
apgaismojums ........................ 106
Avārijas signāllukturi ................107
Signalizēšana, veicot pagriezienu un mainot
braukšanas joslas ..................107
Priekšējie miglas lukturi ...........107
Aizmugurējie miglas lukturi ......108
Atpakaļgaitas gaismas lukturi ..108
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana ............................... 108
Iekšējais apgaismojums .............108
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ....................... 108Bagāžas nodalījuma apgaismojums ........................ 110
Cimdu nodalījuma apgaismojums ........................ 110
Apgaismojuma funkcijas ............110
Iekāpšanas apgaismojums ......110
Izkāpšanas apgaismojums ......111
Aizsardzība pret akumulatoru baterijas izlādēšanos ..............111Ārējais apgaismojums
Apgaismojuma slēdzis
Pagrieziet ārējo slēdzi:
7:izslēgts8:gabarītlukturi9P:priekšējie lukturi
Tālās gaismas kontrolindikators P
3 97.
Tuvās gaismas kontrolindikators 9
3 97.
108ApgaismojumsPagrieziet iekšējo slēdzi stāvoklī >.
Priekšējie miglas lukturi darbojas tikai tad, kad ieslēgta aizdedze un galvenā
apgaismojuma lukturi.
Aizmugurējie miglas lukturi Pagrieziet iekšējo slēdzi stāvoklī ø.
Aizmugurējais miglas lukturis
ieslēdzas kopā ar priekšējiem miglas
lukturiem un darbojas tikai tad, ja ir
ieslēgta aizdedze un priekšējie
lukturi.
Atpakaļgaitas gaismas
lukturi
Atpakaļgaitas gaismas lukturi
iedegas, kad tiek ieslēgts
atpakaļgaitas pārnesums, ja
automašīnai ir ieslēgta aizdedze.Lukturu aizsargstiklu
aizsvīšana
Mitra un vēsa laika apstākļos,
spēcīgās lietusgāzēs vai pēc
automašīnas mazgāšanas lukturu
aizsargstikli var īslaicīgi aizvīst no
iekšpuses. Šāds aizsvīdums ātri
pazūd pats no sevis, taču lai šo
procesu paātrinātu, jūs varat ieslēgt
priekšējos lukturus.Iekšējais
apgaismojums
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojumaregulētājslēdzis
Turpmāk minēto apgaismojuma
elementu spilgtumu ir iespējams
regulēt, kad ieslēgts ārējais
apgaismojums:
● instrumentu paneļa apgaismojums
● informācijas displejs
● izgaismoti slēdži un vadības elementi.
Klimata kontrole117
Gaisa plūsmas intensitāte ir atkarīga
no ventilatora. Gaisa temperatūru
regulē ar temperatūras
regulētājslēdzi, kas atrodas
instrumentu panelī.
Aizmugurējā gaisa kondicionēšanas sistēma
Aizmugurējā gaisa kondicionēšanas
sistēma darbojas apvienojumā ar
priekšējā pasažieru salona gaisa
kondicionēšanas sistēmu.
Aizmugurējā gaisa
kondicionēšanas ventilatora
slēdzis
Aizmugurējais gaisa
kondicionēšanas ventilators
pastiprina gaisa ieplūdi aizmugurējā
pasažieru salonā caur aizmugurējām
ventilācijas atverēm.
Darbojoties gaisa kondicionēšanas
sistēmai, ieslēdziet ventilatoru, lai nodrošinātu atdzesēta un no mitruma atbrīvota (sausināta) gaisa pieplūdi.
Gaisa plūsmas intensitāte ir atkarīga
no ventilatora.
Papildu sildītājs
Dzesēšanas šķidruma sildītājsEberspächer dzesēšanas šķidruma
sildītājs, kas darbojas ar degvielu neatkarīgi no dzinēja, nodrošina ātru
dzinēja dzesēšanas šķidruma
sildīšanu, tādējādi ļaujot sildīt
automobiļa salonu, nedarbinot
dzinēju.9 Brīdinājums
Nedarbiniet sistēmu laikā, kamēr
iepildām degvielu, ja apkārt
atrodas putekļi vai viegli
uzliesmojoši garaiņi, vai ja
atrodaties slēgtā telpā (piemēram, garāžā).
Pirms braukšanas sākšanas vai
sistēmas ieslēgšanās
programmēšanas pagrieziet
automašīnas klimata kontroles
sistēmas slēdzi sildīšanas režīmā, bet
gaisa sadali — V režīmā un
ieslēdziet ventilatoru.