2016.5 OPEL VIVARO B sat nav

Sissejuhatus47määrab keelesuvandi, nt
"Neutraalne" või "Pop-rokk",
"Klassikaline", "Džäss" (kui on
saadaval). Valige "Käsitsi"
kõrgete toonide ja bassi käsitsi
seadmiseks.
Vajutage Valmis, et muudatused
salvestada.
● "Demo Arkamys" (kui on saadaval):
Valige, et proovida Arkamysi
režiimi.
● „Arkamysi bassivõimendus”: Bassivõimenduse sisse-/
väljalülitamine.Raadio
Värskendada saab järgmisi
raadioseadeid:
● alternatiivsete sageduste (AF) otsingu sisse-/väljalülitamine
● i-traffic'u (Liiklusprogrammi teave) sisse-/väljalülitamine
● saatetüübi (PtY) sisse-/ väljalülitamine
● simulcast'i sisse-/väljalülitamine● i-announcement'i (nt piirkonna ilm, sündmuste teave) teabe
kuvamine
● salvestatud raadiojaamade loendi värskendamine
Lisateavet vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotisest „Raadio” 3 48.Meediumid
Värskendada saab järgmisi
meediumiseadeid:
● Kordamine (rada): sisse-/ väljalülitamine
● Juhuesitus: Sisse-/ väljalülitamine
● Albumi kaane kuvamine: Sisse-/ väljalülitamine
● Bluetooth-seadmete haldamine: Konfigureerimine
Lisateavet vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotisest „Bluetoothi muusika” 3 67.Pildid
Värskendada saab järgmisi
fotoseadeid:
● määrab fotode kuvamise aja slaidirežiimis näitamisel
(„Slaidirežiimi viivitus”)
● määrab üleminekuefektid fotode vahel slaidirežiimis näitamisel
(„Slaidirežiimi üleminek”)
● lülitab tava- ja täisekraanvaate vahel („Vaikekuva”)
Lisateavet vt jaotisest „Piltide
kuvamine” 3 73.Video
Värskendada saab järgmisi
videoseadeid:
● määrab kuva tüübi videode jaoks
(kui on saadaval)
● lülitada tava- ja täisekraanvaate vahel
Lisateavet vt jaotisest „Filmide esitamine” 3 73.

Raadio49Peamised juhtseadised on järgmised:● FM/AM /DAB (olenevalt
versioonist): vajutage nuppu S ja
vahetage FM- ja AM-lainealade
vahel.
● l/m : Vajutage, et otsida
automaatselt järgmist/eelmist
raadiojaama.
● k/l : Vajutage, et muuta
sagedust 0,5 võrra üles/alla.
Raadio sisselülitamine
Raadiomenüü aktiveerimiseks mis
tahes ajal vajutage nuppu 7, seejärel
valige ekraanil è/ñ Raadio .
Võetakse vastu varem valitud jaama.
Kuvatakse järgmisi alammenüüsid: ● Põhikuva : Kuvatakse
raadiojaama/sagedust.
● Loend : Kuvab saadaolevad
raadiojaamad tähestikulises
järjestuses (max 50 jaama).
Märkus
Ilma RDS-ita raadiojaamad:
kuvatakse ainult sagedust. Need
jaamad on loendi lõpus.● Eelmäärang : Kuvab salvestatud
lemmikraadiojaamad.
● Suvandid :
Järgmisi seadeid saab olenevalt
valitud lainealast muuta:
● RDS (sees/väljas)
● TA (sees/väljas)
● Piirkond (sees/väljas)
● Uudised (sees/väljas)
● AM (sees/väljas)
● Loendi värskendamine
(sees/väljas)
Lisateavet vt (NAVI 50 IntelliLink)
„Raadioandmesüsteem (RDS)”
3 53.
Laineala valimine
Vajutage nuppu S ekraani vasakus
ülaservas olevate valikute FM/AM /
DAB (kui see on saadaval) kõrval ja
valige FM-, AM- või DAB-laineala.
Vastu võetakse sellel lainealal viimati
valitud raadiojaama.
Märkus
AM-laineala saab lülitada välja
Suvandite menüü kaudu.Vt jaotist „Digital Audio Broadcasting
(digitaalraadio)" 3 56.
NAVI 80 IntelliLink – juhtseadised Kasutage raadio juhtimiseks
puuteekraani.
Peamised juhtseadised on järgmised: ● FM/AM /DR : vajutage ekraani
ülemises vasakus nurgas olevat
vahekaarti, et teha ümberlülitus
lainealade FM, AM ja DR
(digitaalne raadio) vahel.
● Y/Z : Vajutage, et otsida
automaatselt järgmist/eelmist
raadiojaama.
● : vajutage, et muuta
sagedust üles/alla sammude
kaupa.
● 4/1 : Vajutage, et sirvida
jaamaloendit.
Raadio sisselülitamine
Raadio sisselülitamiseks avakuvalt
vajutage ekraanil MENÜÜ ja seejärel
Multimeediumid ning seejärel
Raadio .

Navigeerimine75NavigeerimineÜldteave ....................................... 75
Kasutamine .................................. 78
Sihtkoha sisestamine ...................91
Teejuht ......................................... 97
Sümbolite ülevaade ...................105Üldteave9Hoiatus
Navigatsioonisüsteem on abiks
teie orienteerumisvõimele, kuid ei
asenda seda. Sõitke hoolikalt ja
tähelepanelikult, olge valvas ja
jälgige ohutust.
Kui navigatsioonisüsteemi juhis
läheb liikluseeskirjaga vastuollu,
tuleb alati juhinduda
liikluseeskirjast.
Navigatsioonisüsteem juhatab teid
kindlalt valitud sihtkohta, ilma et
vajaksite paberkaartide abi.
Kui Traffic info (liiklusinfo) teenus on
teie riigis või piirkonnas saadaval,
võetakse marsruudi arvutamisel
arvesse ka liikluse hetkeolukorda.
Süsteem võtab vastu kohalikke
liiklusteateid.
Võimalikult värskeima reaalajalise
liiklusteabe saamiseks tellige
rakendus Reaalajas teenused.
Märkus
Saadaval ainult koos süsteemiga
NAVI 80 IntelliLink.
Navigatsioonisüsteemi toimimine
Navigatsioonisüsteem tuvastab
sõiduki asukohta ja liikumist andurite
abil.
Läbitud vahemaa määratakse sõiduki spidomeetrilt saadud signaali abil ja
suunamuudatused güroskoopanduri
abil. Asukoht määratakse GPS-
satelliitide abil.
Kui võrrelda andurite signaale
navigatsioonisüsteemi mälus olevate
digikaartidega, saab määrata täpse
sõiduki asukoha.
Esmakordsel käivitamisel, aga ka
näiteks pärast praamisõitu vms,
kalibreerib süsteem end uuesti.
Seetõttu on normaalne, et õiget
asukohta ei näidata enne, kui sõiduk
on läbinud teatud vahemaa.
Pärast sihtkoha aadressi või
huvipunktide (lähim tankla, hotell jne)
sisestamist arvutatakse teekond
sõiduki asukohast valitud
sihtpunktini.

88NavigeerimineVajadusel vajutage Suvandid ja
seejärel Lähtesta vaikeseaded , et
seada kõik suvandid tehase
vaikeväärtustele.
Teise võimalusena saate menüü
Marsruudi seaded avada kaardi
kuvamisel vajutades Suvandid.
Lisateavet vt (NAVI 50 IntelliLink) eeltoodud jaotistest „Ekraanil kuvatav
teave” ja „Kaardikuva”.
Marsruudi plaanimise meetod : Valige
Kiire , et arvutada marsruut, mis viib
sihtkohta kõige kiiremini. See meetod
tagab, et kogu marsruudi ulatuses
saab sõita maksimaalsel lubatud
kiirusel või sellele lähedal.
Valige Lühike, et arvutada marsruut,
mille pikkus sihtkohta on kõige lühem.
Valige Öko, et arvutada marsruut, mis
on kompromiss kõige kiirema ja kõige
lühema marsruudi vahel. Toodud
marsruut võib olla lühem kui kiireim
marsruut, kuid pole oluliselt
aeglasem.
Kiirteed : Võimaldab marsruudi
arvutamisel kiirteid vältida või neid
kasutada.Lülitage välja nt siis, kui pukseerite
teist sõidukit või juhul, kui teil pole
lubatud kiirteel sõita.
Märkus
Järgige asukohariigi eeskirju.
Ajapõhiselt maksustatud teed :
Võimaldab marsruudi arvutamisel vältida teid, mis nõuavad teatud
aegadel eriloa ostmist, või neid
kasutada.
Kasutuskorra põhiselt maksustatud
teed : Võimaldab marsruudi
arvutamisel vältida teid, mis nõuavad
kasutuskorra eest teemaksu
tasumist, või neid kasutada.
Praamid : Võimaldab marsruudi
arvutamisel praame, laevu ja ronge
vältida või neid kasutada.
Auto ühiskasutus / HOV : Võimaldab
marsruudi arvutamisel auto
ühiskasutuse ja suure reisijate arvuga sõidukite (HOV) sõiduridu vältida või
neid kasutada.
Asfalteerimata teed : Võimaldab
marsruudi arvutamisel asfalteerimata
teid (nt liiva-, kruusateid) vältida või
neid kasutada.Kaardi seaded
Valige Kaardi seaded , et avada
järgmine:
● Vaaterežiim (3D/2D/2D-põhi-
üleval)
2D-põhi-üleval on saadaval
olenevalt versioonist.
● Vaatepunkt (madal/tavaline/
kõrge)
● Kiirteevaade (sees/väljas)
● Huvipunktide (POI) markerid
Teise võimalusena saate menüü
Kaardi seaded avada kaardi
kuvamisel vajutades Suvandid.
Lisateavet vt (NAVI 50 IntelliLink)
eeltoodud jaotistest „Ekraanil kuvatav
teave” ja „Kaardikuva”.
Vaaterežiim : Valige Vaaterežiim , et
vahetada vaikekaardirežiimi 2D-
ülaltvaate, 3D-perspektiivvaate ja 2D-
põhi-üleval-vaate vahel.
Selle asemel võite vajutada kaardil
olevat kompassi, et
kaardivaaterežiime vahetada.
Vaatepunkt : Valige Vaatepunkt , et
kaardi vaatepunkti tõsta või
langetada.

Navigeerimine89Teise võimalusena vajutage
kaardikuval olles (kui teejuht pole
aktiivne) ⇧/⇩, et kaardivaadet tõsta
või langetada. Maksimumasendisse
jõudmisel on vastav nupp halliks
viirutatud.
Kiirteevaade : Valige Kiirteevaade , et
lülitada kiirtee hargnemiskohtade
vaade teejuhi kasutamisel sisse/
välja.
Lisateavet vt (NAVI 50 IntelliLink)
eeltoodud jaotistest „Ekraanil kuvatav
teave” ja „Kaardikuva”.
Huvipunktide (POI) markerid : Valige
valiku Huvipunktide markerid kõrvalt
l , et kuvada huvipunktide tüüpide
loend.
Kasutage seda kuva, et lülitada
teatud huvipunktide (POI) markerid
(nt majutusasutused, lennujaamad,
kohvikud või baarid) sisse/välja (et
neid kaardil kuvada või mitte).
Valige huvipunkti (POI) tüüp, et
kuvada alamkategooriate loend ja
üksikud kategooriad sisse/välja
lülitada (neid kuvada või peita).Märkus
Huvipunktid on nähtavad kaardil
ainult siis, kui suurendus on sobiv.Häälteadete seaded
Hääljuhtimise keele muutmiseks valige Häälteadete seaded .
Keeleloendi kerimiseks vajutage
nuppu R/S , seejärel valige keel ja
valiku kinnitamiseks vajutage nuppu
OK .Koordinaatide vorming
Valige Koordinaatide vorming , et
määrata koordinaatide sisestamise
vorminguks üks järgmistest:
● PP.PPPPP
● PP MM.MMM
● PP MM SS.SGPS
Valige GPS, et vaadata GPS-teavet,
nt saadaolevaid satelliite, nende
asukoha ja signaali tugevust.Kaardi värskendamine
Valige Kaardi värskendamine , et
kuvada järgmine digitaalkaardi sisu
ning uusim värskendusteave:
● Ohtlikud punktid
● Hargnemiskoha vaade
● Kaardid
● Kohad
● Eeltöödeldud teedevõrgustik
Värskendada saab kogu kaardisisu
või ainult teatud osa sellest. Valige
esmalt üks järgmistest suvanditest
või vajutage Suvandid ja seejärel
Värskendamine . Oodake
värskendamise lõppemist.
Vt jaotise „Üldine teave” alajaotisi
„USB-mälupulk” (NAVI 50 IntelliLink)
ning „USB-mälupulga ja
navigatsioonisüsteemi
värskendamine” 3 75.Liiklus
Valige Liiklus, et muuta järgmisi
liiklusinfo seadeid:
● Liiklusinfo (sees/väljas)
● Ümbersõit
● Sündmuste tüübid

92Navigeerimine●Kaardilt otsimine
Valige sihtkoht, kasutades
digikaarti.
● Koordinaadid
Sisestage sihtkoha
koordinaadid.
Kui olete sihtkoha sisestanud,
oodake 10 sekundise loenduse
lõppemist või vajutage OK, et teejuht
kohe käivitada.Sisestage aadress
Valige aadress ja sisestage kogu
aadress või selle osa, näiteks
järgmine:
● Riik
● Linn või sihtnumber
● Tänav
● Number
● Ristuv tänav
Märkus
Täisaadresse saab sisestada ainult
juhul, kui navigatsioonisüsteem neid tunneb.
Aadressi esmakordsel sisestamisel vajutage Riik ja kasutage seejärel
klaviatuuri, et sisestada vajadusel riiginimi. Teise võimalusena kasutage
rippmenüü ikooni ó ja valige
soovitatud riikide loendist soovitud
riik.
Märkus
Aadressi sisestamisel pole teatud
tähed ja numbrid valitavad (need on
hallid); see oleneb aadressidest,
mille navigatsioonisüsteem on ära
tundnud.
Jätkake samal viisil, et sisestada
aadressi osad Linn või Sihtnumber ,
Tänav , Number ja Ristuv tänav .
Märkus
Kui sisestate Sihtnumbrit, sisestage
tühik pärast sihtnumbri esimest osa.
Aadress salvestatakse automaatselt
mällu, et saaksite seda tulevikus
valida.
Lisateavet klaviatuuri kasutamise
kohta vt (NAVI 50 IntelliLink) jaotise
„Kasutamine” alajaotisest
„Ekraaniklaviatuuride kasutamine”
3 78.Märkus
Number ja Ristuv tänav on saadaval
ainult pärast Tänava sisestamist.
Tänava sisestamisel pole tarvis selle
tüüpi sisestada (tänav, avenüü,
puiestee jne).Huvipunktide (POI) valimine
Huvipunkte (POI) saab seada
sihtkohaks järgmiste
otsingusuvanditega:
● Eelmääratud huvipunktide (POI) loend
● Huvipunktide (POI) kategooriad ● Huvipunktide (POI) kiirotsing kaardiltEelmääratud huvipunktide (POI)
loend
Valige Huvipunktid , et valida sageli
kasutatavatest eelmääratud
kategooriate loendist (nt tankla,
parkla, restoran).Huvipunktide (POI) kategooriad
Valige Huvipunktid , seejärel valige
kategooriate ja alamkategooriate
loendist Kohandatud otsing .

94NavigeerimineLemmikute loendist valimine
Salvestatud lemmiksihtkohtade
loendi avamiseks valige Lemmikud.
Kui kuvatakse lemmikute loend, saab neid sorteerida või kaardil kuvada.
Vajutage Suvandid, et kuvada
järgmised valikud:
● Nime järgi sorteerimine
● Kauguse järgi sorteerimine
● Kõigi kaardil kuvamine
● Kustuta kõik
Teise võimalusena vajutage Otsing ja
kasutage klaviatuuri, et otsida lemmikut nime järgi.Sihtkoha valimine kaarti kasutades
Sihtkoha otsinguks kaardi kerimisega
valige Kaardilt otsimine .
Vajutage kaardil ükskõik kuhu. Kursor
tähistab hetkel valitud asukohta.
Kaardi sirvimiseks lohistage kursorit
soovitud suunas.
Vajutage OK, et seada asukoht
sihtkohaks.Sihtkoha koordinaatide sisestamine
Valige Koordinaadid , et alustada
sihtkoha otsingut koordinaatide
sisestamisega.Koordinaatide vormingu muutmiseks
vajutage Suvandid ja valige järgmiste
valikute hulgast sobiv:
● Pikkuskraad/laiuskraad
Väärtusi saab sisestada
järgmistes vormingutes:
● Kümnendkraadid
● Kaardid ja kümnendminutid
● Kaardid, minutid ja kümnendsekundid
● UTM (Mercatori universaalne
põikprojektsioon)
Sihtkoha kinnitamine
Kui sihtkoht on valitud, ilmub kaardile
marsruut. Vajutage OK ja seadke see
Uueks marsruudiks .
Kui teejuht on aktiivne, saab seada
sihtkoha marsruudil Vahepunktiks.
Lemmiku lisamine ja salvestamine
Kui sihtkoht on valitud, vajutage
Suvandid , et kuvada järgmised
valikud:
● Lisa lemmikute hulka : Salvestab
sihtkoha lemmikute loendisse.● Praegune liiklus : Pakub
liiklusjuhtumite teavet (olenevalt
versioonist).
Vt (NAVI 50 IntelliLink) jaotise
„Teejuht” alajaotist „Liiklusteave”
3 97.
● Teave /uudised : Kuvab valitud
huvipunkti teavet (nt aadress).
Kuvab valitud sihtkoha asukohta
(aadressi) ning GPS-koordinaate (laius-/pikkuskraad) ja
võimalusel ka valitud huvipunkti
(POI) telefoninumbrit.
● Tagasi auto juurde : Viib tagasi
sõiduki hetkeasukoha juurde.
Enne lemmiku salvestamist saab
klaviatuuri abil selle nime muuta.
Lisateavet klaviatuuri kasutamise
kohta vt (NAVI 50 IntelliLink) jaotise
„Kasutamine” alajaotisest
„Ekraaniklaviatuuride kasutamine”
3 78.
Lemmiku kustutamine
Kui lemmik on valitud, vajutage enne
navigeerimise alustamist valikut
Suvandid ja Kustuta lemmik ning
kinnitage kustutamine.

96NavigeerimineMärkus
Aadressi sisestamisel pole teatud
tähed ja numbrid valitavad (need on
hallid); see oleneb aadressidest,
mille navigatsioonisüsteem on ära
tundnud.
Jätkake samal viisil, et sisestada
Sihtnumber , Linn , Tänav ja Number .
Märkus
Kui sisestate Sihtnumbrit, sisestage
tühik pärast sihtnumbri esimest osa.
Aadress salvestatakse automaatselt
mällu, et saaksite seda tulevikus
valida.
Lisateavet klaviatuuri kasutamise
kohta vt (NAVI 80 IntelliLink) jaotise
„Kasutamine” alajaotisest
„Ekraaniklaviatuuride kasutamine”
3 78.Viimased sihtkohad
Valige sihtkoht eelnevalt sisestatud
(kuid salvestamata) sihtkohtade
loendist.Kohalik otsing/TomTomi kohad
Valige läheduses olev huvipunkt
(POI), sisestades klaviatuurilt sõnu.Märkus
See funktsioon on saadaval ainult
siis, kui on olemas tasuline LIVE-
teenuste tellimus.
Lisateavet vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotise „Kasutamine” alajaotisest „LIVE-teenused” 3 78.Huvipunkt
Huvipunkte (POI) saab seada
sihtkohaks järgmiste
otsingusuvanditega:
● Huvipunktide (POI) kategooriad: Valige huvipunkti (POI)
kategooria tüüp (nt bensiinijaam,
restoran, parkla) ja valige
seejärel otsingu piirkond (nt
Läheduses olev huvipunkt (POI) ,
Linnas olev huvipunkt (POI) ,
Kodus olev huvipunkt (POI) ).
Sisestage linna nimi ja vajutage
Valmis , et valik kinnitada
● Huvipunktide (POI) nimed: Sisestage huvipunkti (POI) nimi
ja valige, et alustada otsingut.Punkt kaardil
Valige sihtkoht, kasutades digikaarti.Kaardi sirvimiseks lohistage kursorit
soovitud suunas ja kinnitage seejärel
asukoht sihtkohaks.Laius-/pikkuskraad
Sisestage sihtkoha koordinaadid.
Sihtkoha kinnitamine
Kui olete sihtkoha valinud, kuvatakse
kaardil marsruut ja vahekaardil y
marsruudi kokkuvõte.
Vajutage LIVE, et kuvada reaalajas
liiklusteavet. Lisateavet vt
(NAVI 80 IntelliLink) jaotise
„Kasutamine” alajaotisest „LIVE-
teenused” 3 78.
Vajutage Valmis, et marsruut
kinnitada.
Lemmiku lisamine ja salvestamine
Lisa salvestatud asukohtade hulka
Minge avakuvale ja vajutage ekraanil
MENÜÜ ja seejärel Navigeerimine
ning siis Sõida....
Valige Viimased sihtkohad ja valige
kuvatavast loendist soovitud sihtkoht.