2016.5 OPEL VIVARO B radio

8Введение1m — нажатие:
Включение/выключение ...... 33
Нажатие: Приглушение
громкости/
восстановление
громкости ............................. 33
Поворот: Регулировка
громкости ............................. 33
2 SETUP –
кратковременное
нажатие: Меню настроек ....33
Отображение текстовой
информации радио .............60
Нажатие с задержкой:
Автоматическое
сохранение
радиостанций ......................59
3 Приглушение громкости/
восстановление
громкости ............................. 3343 — в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................56
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................56
5 RADIO - Переключение
источника аудиосигнала, диапазона волн ...................54
6 / — возврат в
предыдущее меню,
отмена операции .................33
7 MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....66
8 Поворотная ручка OK......... 33
Нажатие:
Подтверждение действия ...33
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............33
Поворот: Изменение
частоты радиоприемника ...56
9 TEL - Меню телефона .......12810M Разъем USB ...................... 73
11 Вход AUX ............................. 70
12 Кнопки 1...6
радиостанций ......................56
Короткое нажатие:
Выбор станции ....................56
Нажатие с задержкой:
Сохранение станции ...........56
13 2 — в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................56
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................56

10Введение1m — нажатие:
Включение/выключение ...... 33
Поворот: Регулировка
громкости ............................. 33
2 Кнопки 1...6
радиостанций ......................56
Короткое нажатие:
Выбор станции ....................56
Нажатие с задержкой:
Сохранение станции ...........56
3 RADIO - Переключение
источника аудиосигнала, диапазона волн ...................54
4 MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....66
5 Поворотная ручка ................ 33
Короткое нажатие:
Подтверждение действия ...33
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............33
6 / — возврат в
предыдущее меню,
отмена операции .................3373 — в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................56
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................56
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
следующей композиции ......66
Нажатие с задержкой:
Перемотка вперед ...............66
8 M Разъем USB ...................... 73
9 SETUP –
кратковременное
нажатие: Меню настроек ....33
10 TEL - Меню телефона .......128112 — в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................56
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................56
12 TEXT - Отображение
текстовой информации
радио .................................... 60
13 Вход AUX ............................. 70

12Введение1m — нажатие:
Включение/выключение ...... 33
Поворот: Регулировка
громкости ............................. 33
2 Кнопки 1...6
радиостанций ......................56
Короткое нажатие:
Выбор станции ....................56
Нажатие с задержкой:
Сохранение станции ...........56
RPT: повтор композиции ..... 66
MIX: Воспроизведение в
случайном порядке .............66
3 RADIO - Переключение
источника аудиосигнала,
диапазона волн ...................54
4 MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....66
5 Поворотная ручка ................ 33
Короткое нажатие:
Подтверждение действия ...33
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............336/ — возврат в
предыдущее меню,
отмена операции .................33
7 3 — в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................56
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................56
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
следующей композиции ......66
Нажатие с задержкой:
Перемотка вперед ...............66
8 M Разъем USB ...................... 73
9 SETUP –
кратковременное
нажатие: Меню настроек ....33
10 TEL - Меню телефона .......128112 — в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................56
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................56
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
предыдущей композиции ....66
Нажатие с задержкой:
Перемотка назад .................66
12 d — извлечение
компакт-диска ......................66
13 Вход AUX ............................. 70

14Введение1m — нажатие:
Включение/выключение ...... 33
Поворот: Регулировка
громкости ............................. 33
2 Поворотная ручка OK......... 33
Короткое нажатие:
Подтверждение действия ...33
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............33
3 / — возврат в
предыдущее меню,
отмена операции .................33
4 TEXT - Отображение
текстовой информации
радио .................................... 60
5 d — извлечение
компакт-диска ......................66
6 M Разъем USB ...................... 73
7 Кнопки 1...6
радиостанций ......................56
Короткое нажатие:
Выбор станции ....................56
Нажатие с задержкой:
Сохранение станции ...........56RPT: повтор композиции ..... 66
MIX: Воспроизведение в
случайном порядке .............66
8 3 — в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................56
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................56
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
следующей композиции ......66
Нажатие с задержкой:
Перемотка вперед ...............66
9 SETUP –
кратковременное
нажатие: Меню настроек ....3310 2 — в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................56
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................56
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
предыдущей композиции ....66
Нажатие с задержкой:
Перемотка назад .................66
11 Вход AUX ............................. 70
12 TEL - Меню телефона .......128
13 MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....66
14 RADIO - Переключение
источника аудиосигнала, диапазона волн ...................54

28Введение1m — нажатие:
Включение/выключение ...... 33
Поворот: Регулировка
громкости ............................. 33
2 2 — в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................56
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................56
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
предыдущей композиции ....66
Нажатие с задержкой:
Перемотка назад .................66
3 Слот для компакт-диска ...... 6643 — в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................56
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................56
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
следующей композиции ......66
Нажатие с задержкой:
Перемотка вперед ...............66
5 d — извлечение
компакт-диска ......................66
6 MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....66
7 MENU : Доступ к
главному меню ....................33
8 OPTIONS :
Всплывающее меню ...........339Центральная
поворотная ручка ................33
Нажатие:
Подтверждение действия ...33
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............33
Поворот: Открыть список сохраненных
радиостанций ......................54
Поворот: Выбор
следующей или
предыдущей станции ..........56
Поворот: Переключение
звуковой дорожки
компакт-диска/MP3 диска ...66
10 / — возврат в
предыдущее меню,
отмена операции .................33
11 HOME : Доступ к
главному меню ....................33
12 RADIO - Переключение
источника аудиосигнала, диапазона волн ...................54

30ВведениеОрганы управления на руле -
Тип В1 RADIO/CD -
Переключение
источника аудиосигнала .....54
MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....54
2 ! - Увеличение громкости ..33
3 @ - Приглушение
громкости/
восстановление
громкости ............................. 33
4 # - Уменьшение
громкости ............................. 33
5 Короткое нажатие:
Переключение
источника
радиосигнала/
диапазона волн ...................54
Нажатие с задержкой:
Автоматическое
сохранение
радиостанций ......................596Поворот: Изменение
частоты радиоприемника ...56
Короткое нажатие:
Выбор аудиодорожки (в
режиме CD-плеера) ............66
Нажатие с задержкой:
Быстрая прокрутка
вперед/назад звуковой
дорожки (в режиме CD-
плеера) ................................. 66

32ВведениеПримечание
В некоторых версиях кнопка голо‐
сового управления 5 может быть
расположена на рулевом колесе.
Функция защиты от кражи В зависимости от модели инфор‐
мационно-развлекательной сис‐
темы для защиты от кражи преду‐
смотрена электронная система
безопасности. Информационно-
развлекательная система рабо‐
тает только в автомобиле клиента,
и поэтому бесполезна для воров.
Код защиты (предоставляется от‐
дельно) необходимо ввести при первом использовании системы и
после долгого отключения от пита‐
ния.
Примечание
Код защиты не требуется для R16 BT USB, CD18 BT USB.
Ввод кода защиты
При первом включении информа‐
ционно-развлекательной системы
сообщение с кодом защиты, напри‐
мер, Radio code (Код радио) , с по‐
следующим 0000 выводится на эк‐ран дисплея. В зависимости от мо‐
дели информационно-развлека‐
тельной системы сообщение мо‐
жет появиться только после крат‐
ковременной задержки.
Чтобы ввести первую цифру кода безопасности, нажимайте цифро‐
вую кнопку 1 на радиоприемнике до
тех пор, пока на дисплее не будет
отображено необходимое число.
Аналогичным образом введите
вторую, третью и четвертую цифры с помощью кнопок 2, 3 и 4.
Когда весь код будет отображен на
дисплее, нажмите и удерживайте
кнопку 6 до звукового сигнала.
После ввода правильного кода сис‐ тема будет разблокирована.
NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink : Введите код за‐
щиты, используя кнопки с цифрами
от 0 до 9 на сенсорном экране.
После ввода правильного кода сис‐ тема будет разблокирована.
Введен неправильный код
В зависимости от модели инфор‐
мационно-развлекательной сис‐
темы, при неправильном вводекода защиты отображается сооб‐
щение о неверном коде, например,
Error code (Код ошибки) , после ко‐
торого указано значение обратного
отсчета, например Wait 100
(Подождите 100) .
Дождитесь, пока завершится об‐ ратный отсчет, после чего введите
правильный код. Каждый раз, когда
код введен неправильно, время об‐ ратного отсчета может удваи‐
ваться, в зависимости от модели
информационно-развлекательной системы.
Изменение географической
зоны
В зависимости от модели инфор‐ мационно-развлекательной сис‐
темы, после ввода кода защиты мо‐ жет быть выдан запрос на выбор
географического региона, напри‐
мер:
● Европа
● Азия
● Аравия
● Америка

Введение37●N/@ Услуги
При нажатии открываются
меню "Услуги навигации" и "На‐
стройки".
См. далее раздел
(NAVI 80 IntelliLink) "Режимы
работы".
● tСистема
См. раздел (NAVI 80 IntelliLink)
"Системные настройки" 3 47.
● i/← : Вернуться к предыдущему
окну
● j/→: Перейти к следующему
окну
● ↑: Прокрутка списков вверх ● ↓: Прокрутка списков вниз
● <: Открыть всплывающее
меню
● r: Вернуться к предыдущему
меню
Кроме того, с экраном дисплея
можно работать с помощью орга‐
нов управления на лицевой панели информационно-развлекательной
системы.Примечание
В зависимости от версии некото‐
рые органы управления на панели
информационно-развлекатель‐
ной системы могут не действо‐
вать на функции на экране.
Примечание
На работу с сенсорным экраном
на ходу могут налагаться ограни‐
чения в зависимости от автомо‐
биля.
Режимы работы
Радиоприемник
Смена аудиоисточника на радио‐
приемник: Нажмите RADIO,
RADIO/CD или AUDIO/SOURCE в
зависимости от модели информа‐
ционно-развлекательной системы.NAVI 50 IntelliLink
Меню радиоприемника можно от‐
крыть в любой момент, нажав 7,
затем è/ñ Радиоприемник на эк‐
ране дисплея.NAVI 80 IntelliLink
Чтобы открыть меню радиоприем‐
ника, нажмите в главном окне
МЕНЮ , затем – Мультимедиа , а за‐
тем – Радиоприемник .
Подробное описание функций ра‐
диоприемника 3 54.
Звуковые проигрыватели
Чтобы переключиться в режим CD,
USB , AUX , Bluetooth или iPod (в за‐
висимости от комплектации): на‐
жмите MEDIA, RADIO/CD или
AUDIO/SOURCE в зависимости от
модели информационно-развлека‐
тельной системы.
NAVI 50 IntelliLink : Открыть в любой
момент меню подключенных внеш‐
них устройств ( USB, iPod , BT
(Bluetooth) или AUX) можно, нажав
7 , затем t/ü Устройство на эк‐
ране дисплея. Чтобы выбрать
внешнее устройство, нажмите S в
верхнем левом углу.