92Přístroje a ovládací prvky●Zbývající životnost oleje :
informuje, kdy se musí vyměnit
motorový olej a filtr 3 80
● Asistent dopravního značení :
zobrazuje značky detekované v aktuální části trasy 3 151
● Rychlost Varování : při
překročení zadané maximální
rychlosti se ozve výstražná
zvukové upozornění
Volba a zobrazení se u displeje
střední úrovně, u displeje vyšší
úrovně a u kombinovaného displeje
vyšší úrovně může lišit.
Nabídka Informace o jízdě/palivu
Stisknutím tlačítka MENU vyberete
položku Nabídka Informace o jízdě/
palivu nebo, na kombinovaném
displeji vyšší úrovně, vyberte položku W .
Otočením nastavovacího prvku
vyberete vnořenou nabídku. Pro potvrzení stiskněte SET/CLR.
● denní počítadlo kilometrů 1
● počítadlo kilometrů jízdy 2
● digitální rychlostPočítadlo kilometrů jízdy 2 a digitální
rychlost jsou k dispozici pouze
u vozidel s vyšší úrovní displeje nebo vyšší úrovní kombinovaného displeje.
Ve vozech s palubním počítačem se
zobrazuje více vnořených nabídek.
Výběr a zobrazení se může lišit mezi
střední úrovní displeje, vyšší úrovní
displeje a vyšší úrovní
kombinovaného displeje.
Nabídka informací o jízdě/palivu,
palubní počítač 3 98.
Informační nabídka ECO
Stiskem MENU zvolte s v horním
řádku na kombinovaném displeji
vyšší úrovně.
Otočením nastavovacího prvku
vyberete vnořenou nabídku. Pro
potvrzení stiskněte SET/CLR.Podnabídky jsou:
●Indikace řazení : Uvnitř šipky je
indikován momentálně zařazený
převodový stupeň. Obrázek
nahoře představuje doporučený
stupeň, který se má zařadit, aby
se ušetřilo palivo.
Zobrazení indexu Eco :
Momentální spotřeba paliva je
indikována na segmentovém
displeji. S ohledem na úsporu
paliva během jízdy musíte svůj
styl jízdy upravit tak, aby se
segmenty zaplnily v oblasti Eco.
Čím více segmentů je zaplněno,
tím je spotřeba paliva vyšší.
Přístroje a ovládací prvky93Současně je indikována aktuální
spotřeba paliva.
● Hlav. Spotřebiče : V sestupném
pořadí se zobrazí seznam
momentálně zapojených
nejdůležitějších komfortních
spotřebičů. Zobrazuje se
potenciální úspora paliva. Pokud
se spotřebič vypne, ze seznamu
zmizí a hodnota spotřeby se
aktualizuje.
Za ojedinělých jízdních
podmínek se automaticky zapne
vyhřívání zadního okna, aby se
zvýšilo zatížení motoru. V tomto
případě se zadní vyhřívané okno
zobrazí jako jeden z hlavních
spotřebičů bez zapnutí řidičem.
● Průběh spotřeby : Zobrazí se
průběh průměrné spotřeby na
vzdálenosti 50 km. Zaplněné segmenty označují spotřebu
s krokem 5 km. Zde je vidět vliv
topografie resp. stylu jízdy na
spotřebu paliva.
Grafický informační displej,
barevný informační displej
V závislosti na konfiguraci vozidla má
vozidlo grafický nebo barevný
informační displej. Informační displej
se nachází na přístrojové desce nad
informačním a zábavním systémem.
Grafický informační displej
Grafický informační displej ukazuje: ● čas 3 76
● venkovní teplotu 3 75
● datum 3 76
Přístroje a ovládací prvky99
● denní počítadlo kilometrů 1
● počítadlo kilometrů jízdy 2
● dojezd
● průměrná spotřeba
● okamžitá spotřeba
● průměrná rychlost
● digitální rychlost
● asistent dopravního značení
● navádění po trase
Nabídka Informace o jízdě/palivu na
kombinovaném displeji vyšší úrovně
Otočením nastavovacího prvku
vyberete podnabídky:
● denní počítadlo kilometrů 1
● průměrná spotřeba 1
● průměrná rychlost 1
● počítadlo kilometrů jízdy 2
● průměrná spotřeba 2
● průměrná rychlost 2
● digitální rychlost
100Přístroje a ovládací prvky● dojezd
● okamžitá spotřeba
● navádění po trase
Palubní počítač 1 a 2
Informace dvou denních počítadel:
stav počítadlo kilometrů, průměrnou
spotřebu a průměrnou rychlost
kilometrů lze vynulovat samostatně
stisknutím tlačítka SET/CLR tak, aby
bylo možné odlišit informace o jízdě
pro různé řidiče.Denní počítadlo kilometrů
Počítadlo kilometrů jízdy zobrazuje
zaznamenanou vzdálenost od
určitého vynulování.
Počítadlo kilometrů jízdy počítá do
vzdálenosti 2000 km a potom začne
znovu od nuly.
Vynulování provedete stisknutím
SET/CLR na několik sekund.
Dojezd Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžité hladiny paliva v nádrži
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud je hladina paliva v nádrži
nízká, ve vozech s displejem vyšší
úrovně se zobrazí na displeji vyšší
úrovně nebo kombinovaném displeji
vyšší úrovně zpráva.
Pokud se do nádrže musí okamžitě
dočerpat palivo, ve vozech
s displejem střední a vyšší úrovněnebo kombinovaným displejem vyšší
úrovně se zobrazí výstražný kód
nebo výstražná zpráva.
Kromě toho v palivoměru svítí nebo
bliká kontrolka i 3 88.
Dojezd, verze LPG
U vozidel s motorem LPG a s
displejem vyšší úrovně: zobrazení
přibližného dojezdu na zbývající
palivo, benzin a LPG v každé
příslušné palivové nádrži, spolu
s celkovým dojezdem na oba druhy paliva dohromady. Mezi jednotlivými
režimy můžete přepínat stisknutím
tlačítka SET/CLR .
Průměrná spotřeba Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Vynulování provedete stisknutím
SET/CLR na několik sekund.
U vozidel s motorem LPG a s
displejem vyšší úrovně: průměrná
spotřeba je udávána pro aktuálně
zvolený režim (LPG nebo benzín).
Přístroje a ovládací prvky101Okamžitá spotřebaZobrazení okamžité spotřeby.
U vozidel s motorem LPG a s
displejem vyšší úrovně: okamžitá
spotřeba je udávána pro aktuálně
zvolený režim (LPG nebo benzín).
Průměrná rychlost
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Vynulování provedete stisknutím
SET/CLR na několik sekund.
Digitální rychlost
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.
Navádění trasyNavíc k navigačním informacím nabarevném informačním displeji se
v informačním centru řidiče zobrazí
navádění trasy.Personalizace vozidla
Chování vozidla lze přizpůsobovat
změnou nastavení v informačním
displeji.
V závislosti na výbavě vozidla mohou
být některé z funkcí popsaných níže
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo
aktivní pouze za chodu motoru.
Nastavení na grafickém
informačním displeji
CD 400
Stiskněte tlačítko CONFIG. Zobrazí
se nabídka Nastavení.Otáčením a stisknutím
multifunkčního ovladače lze vybrat
následující nastavení:
● Languages (Jazyky)
● Time Date (Čas Datum)
● Radio settings (Nastavení rádia)
● Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth)
● Vehicle settings (Nastavení
vozidla)
V odpovídajícím podnabídce lze změnit následující nastavení:Languages (Jazyky)
Volba požadovaného jazyka.Time Date (Čas Datum)
Viz „Hodiny“ 3 76.Radio settings (Nastavení rádia)
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního centra.Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth)
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního centra.
126Řízení vozidla a jeho provozŘízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 127
Kontrola nad vozidlem .............127
Řízení ...................................... 127
Startování a provoz ...................127
Záběh nového vozidla .............127
Polohy spínače zapalování .....128
Startování motoru ....................128
Odpojení při přeběhu ...............129
Systém stop-start ....................129
Parkování ................................ 132
Výfuk motoru .............................. 133
Filtr pevných částic ..................133
Katalyzátor .............................. 134
Automatická převodovka ...........134
Displej převodovky ..................134
Páka voliče .............................. 135
Manuální režim ........................136
Elektronické jízdní programy ...136
Porucha ................................... 136
Přerušení napájení ..................136
Manuální převodovka ................137
Systémy pohonu ........................138
Pohon všech kol ......................138Brzdy.......................................... 139
Protiblokovací systém brzd .....139
Parkovací brzda ......................139
Brzdový asistent ......................140
Asistent rozjezdu ve svahu ......140
Podvozkové systémy .................140
Systém kontroly prokluzu ........140
Elektronické řízení stability ......141
Systém řízení sjezdu ...............142
Asistenční systémy pomoci řidiči ........................................... 143
Tempomat ............................... 143
Omezovač rychlosti .................144
Výstraha před kolizí vpředu .....146
Parkovací asistent ...................148
Zadní kamera .......................... 149
Asistent dopravního značení ...151
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 154
Palivo ......................................... 155
Palivo pro zážehové motory ....155
Palivo pro vznětové motory .....156
Palivo pro provoz na kapalný plyn ......................................... 156
Doplňování paliva ....................158
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 161
Tažné zařízení ........................... 162
Všeobecné informace ..............162Chování vozidla za jízdy a rady
pro jízdu s přívěsem ...............162
Tažení přívěsu ......................... 163
Řízení vozidla a jeho provoz127Rady pro jízdu
Kontrola nad vozidlem
Nikdy nedojíždějte při vypnutém
motoru (s výjimkou režimu
Autostop)
Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní nebezpečná. V režimu
Autostop všechny systémy fungují,
nicméně dojde k regulovanému
omezení funkčnosti posilovače řízení a sníží se rychlost vozidla.
Systém Stop-start 3 129.
Pedály V oblasti pedálů Vám při sešlápnutí
pedálů až na podlahu nesmí překážet
žádný koberec nebo rohožka.
Používejte pouze podlahové rohože,
které jsou svou velikostí uzpůsobené
vozidlu a jsou řádně uchyceny
pojistkami na straně řidiče.Řízení
Pokud dojde k výpadku posilovače
řízení v důsledku zastavení motoru
nebo poruchy systému, vozidlo může být řízeno, ale může také vyžadovat
zvýšenou sílu pro ovládání volantu.
Kontrolka c 3 86.Výstraha
Vozidla vybavená hydraulickým
posilovačem řízení:
Pokud otočíte volantem až
nadoraz a podržíte jej v této
poloze déle než 10 sekund, může
dojít k poškození systému
posilovače řízení a ztrátě
posilování řízení.
Startování a provoz
Záběh nového vozidla
Během prvních několika jízd
zbytečně intenzívně nebrzděte.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může se
z výfukové soustavy odpařovat vosk
a olej, což může vytvářet kouř. Po
první jízdě zaparkujte vozidlo na
chvíli venku a vyvarujte se
vdechování výparů.
Během doby záběhu může být
spotřeba paliva a motorového oleje
vyšší a k procesu čištění filtru
pevných částic může docházet
častěji. Může se stát, že režim
Autostop nebude povolen, aby se batérie mohla dobít.
Filtr pevných částic 3 133.
Řízení vozidla a jeho provoz133Výfuk motoru9Nebezpečí
Výfukové plyny vznikající při
spalování paliva v motoru,
obsahují jedovatý oxid uhelnatý,
který je bez barvy a bez zápachu.
Vdechování tohoto oxidu je životu
nebezpečné.
Pokud výfukové plyny vniknou do
interiéru vozidla, otevřete okna.
Příčinu poruchy nechte odstranit
v servisu.
Vyvarujte se jízdy s otevřeným
zavazadlovým prostorem, jinak by do vozidla mohly vnikat výfukové
plyny.
Filtr pevných částic
Systém filtru pevných částic
odstraňuje škodlivé saze
z výfukových plynů. Tento systém
obsahuje funkci samočinného čištění, která pracuje automaticky během
jízdy bez jakéhokoliv upozornění. Filtr se čistí pravidelně prostřednictvím
spalování sazí při vysoké teplotě.
K tomuto procesu dochází
automaticky při daných jízdních
podmínkách a může trvat až
25 minut. Obvykle je potřeba
7 až 12 minut. Během této doby se
může stát, že režim Autostop nebude
k dispozici a spotřeba paliva bude vyšší. Vydávání zápachu a kouře
během tohoto procesu je normálním jevem.
Za určitých jízdních podmínek, např.
při krátkých cestách, se systém
nemůže sám automaticky čistit.
Jestliže vyžaduje filtr čištění
a předchozí jízdní podmínky
neumožnily automatické vyčištění,
bude to signalizováno kontrolkou %.
% svítí pokud je filtr pevných částic
zaplněn. Co možná nejdříve zahajte
postup čištění.
% bliká pokud byla dosažena
maximální úroveň zaplnění filtru
pevných částic. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození motoru.
Postup čištění
Pro spuštění postupu čištění
pokračujte v jízdě a udržujte otáčky
motoru nad 2 000 ot./min. Pokud je
třeba, zařaďte nižší převodový
stupeň. Čištění filtru pevných částic
se následně spustí.
Pokud se rozsvítí také kontrolka g,
není možné provést čištění: vyhledejte pomoc servisní dílny.Výstraha
Pokud je proces čištění přerušen,
je zde riziko přivození vážného
poškození motoru.
Čištění je nejrychlejší při vysokých
otáčkách a zatížení motoru.