18Trumpa informacija● Dyzeliniai varikliai: norėdamipašildyti, sukite raktelį į padėtį 2
ir palaukite, kol išsijungs
kontrolinis indikatorius !.
● Trumpam pasukite raktą į 3
padėtį ir atleiskite.
Variklio užvedimas 3 134.Išjungimo-užvedimo sistema
Jei automobilio greitis mažas arba jis
stovi ir yra pasiektos tam tikros
sąlygos, įjunkite Autostop taip:
● Nuspauskite sankabos pedalą.
● Perjunkite pavarų svirtį į N.
● Atleiskite sankabos pedalą.
Autostop veikimą rodo rodyklė
tachometro AUTOSTOP padėtyje.
Norėdami vėl užvesti variklį, dar kartą nuspauskite sankabos pedalą.
„Stop-start“ sistema 3 135.
Automobilio statymas9 Perspėjimas
● Nestatykite automobilio ant
lengvai užsiliepsnojančio
paviršiaus. Itin įkaitusi
išmetimo sistema gali uždegti tokį paviršių.
● Visada įjunkite stovėjimo stabdį. Įjunkite stovėjimo stabdį
nepaspausdami atleidimo
mygtuko. Įjunkite stabdį kaip
įmanoma tvirčiau, statydami
automobilį nuokalnėje ar
įkalnėje. Tuo pat metu
paspauskite stabdžių pedalą,
kad sumažėtų veikimo jėga.
● Išjunkite variklį.
● Jei automobilis stovi ant lygaus
pagrindo ar įkalnėje, prieš
ištraukdami uždegimo raktelį
įjunkite pirmą pavarą arba
nustatykite pavarų svirtį į padėtį
P . Jei automobilis stovi
nuokalnėje, nukreipkite
priekinius ratus į bordiūrą.
Sėdynės, atramos39Juosmens atrama
Keturių krypčių jungikliu
sureguliuokite juosmens atramą
pagal asmeninius poreikius.
Atramos perkėlimas aukštyn arba
žemyn: pastumkite jungiklį aukštyn arba žemyn.
Didėjanti ir mažėjanti atrama:
pastumkite jungiklį pirmyn arba atgal.
Reguliuojama šlaunų atrama
Patraukite svirtį ir pastumkite šlaunies atramą.
Šildymas
Sureguliuokite šildymą iki norimos
nuostatos atitinkamai sėdynei vieną
ar kelis kartus paspausdami ß.
Kontrolinis indikatorius mygtuke
nurodys nuostatą.
Žmonėms su jautria oda
nerekomenduojama ilgai laikyti
maksimaliai įjungtą šildymą.
Sėdynės šildymas veikia dirbant
varikliui ir kai įjungta „Autostop“
funkcija.
„Stop-start“ sistema 3 135.
Prietaisai, valdymo įtaisai89ŠviečiaNorint užvesti variklį režimu
"Autostop", reikia nuspausti
sankabos pedalą. „Stop-start“
sistema 3 135.
Blykčioja Norint užvesti variklį iš pradžių, reikia
nuspausti sankabos pedalą 3 17,
3 134.
Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS)
u šviečia geltonai.
Įjungus degimą įsižiebs kelioms
sekundėms. Sistema būna parengta
darbui, kai išsijungia kontrolinis
indikatorius.
Jei kontrolinis indikatorius neužgęsta
po kelių sekundžių ar šviečia
važiuojant, vadinasi įvyko ABS
sistemos gedimas. Stabdžių sistema išlieka veiksminga be ABS
reguliavimo.
Stabdžių antiblokavimo sistema
3 144.Aukštesnės pavaros
perjungimas
[ ima šviesti žalia spalva arba
pasirodo atitinkamo ženklo pavidalu
vairuotojo informaciniame centre (su
aukštesnio lygio ekranu arba
aukštesnio lygio kombinuotu ekranu),
kai degalų taupymo sumetimais
rekomenduojama įjungti aukštesnę
pavarą.
Ekonomiško važiavimo pagelbiklis
3 101.
Nusileidimo kontrolės sistema
u šviečia arba blykčioja žaliai.
Nusileidimo kontrolės sistema
3 147
Šviečia Sistema paruošta darbui.
Blykčioja Sistema įjungiama.Vairo stiprintuvas
c šviečia geltonai.
Įsijungia, kai įjungtas uždegimas ir
užgęsta iškart po variklio užvedimo.
Jei indikatorius neužgęsta po kelių
sekundžių arba įsijungia vairuojant,
galimas vairo stiprintuvo sistemos
gedimas.
Kreipkitės į dirbtuves.
Įspėjimas apie juostosnesilaikymą
) šviečia žaliai ar geltonai arba
blykčioja geltonai.
Šviečia žaliai Sistema įjungta ir paruošta darbui.
Šviečia geltonai Sistemos gedimas. Kreipkitės į
dirbtuves.
Blykčioja geltonai
Sistema atpažįsta nenumatytą
persirikiavimą.
92Prietaisai, valdymo įtaisaiIšorinės šviesos8 šviečia žaliai.
Išorės apšvietimo šviesos įjungtos
3 114.
Tolimosios šviesos
C šviečia mėlynai.
Ima šviesti įjungus tolimąsias šviesas (rankiniu būdu, tolimųjų šviesų
pagelbikliu ar naudojantis
prisitaikančių priekinių žibintų funkcija
3 117) arba mirksint priekiniais
žibintais 3 115.
Prisitaikantys priekiniai žibintai
f šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia Reikia aptarnauti prisitaikančių
priekinių žibintų sistemą.
Kreipkitės į dirbtuves.
Prisitaikantys priekiniai žibintai
3 117.Blykčioja
Sistema persijungia į simetrines
artimąsias šviesas.
Įjungus degimą, kontrolinis
indikatorius f blykčioja maždaug
4 sekundes, primindamas, kad
sistema įjungta 3 116.
Automatinis žibintų valdymas 3 115.
Rūko žibintai
> šviečia žaliai.
Priekinis rūko žibintas įjungtas
3 120.
Galinis rūko žibintas r šviečia geltonai.
Užpakalinis rūko žibintas įjungtas
3 120.
Pastovaus greičio palaikymo sistema
m šviečia baltai arba žaliai.
Šviečia baltai
Sistema įjungta.Šviečia žaliai
Pastovaus greičio palaikymo sistema
aktyvi.
Pastovaus greičio palaikymo sistema 3 149.
Priekyje aptiktas automobilis
A šviečia žaliai.
Toje pačioje eismo juostoje priekyje
aptiktas automobilis.
Susidūrimo su priekyje esančia
kliūtimi perspėjimas 3 152.
Atidarytas variklio gaubtas Jei automobilyje su sistema
Stop-start atidaromas variklio
gaubtas, įsijungia indikatorius /.
„Stop-start“ sistema 3 135.
Atidarytos durelės
h šviečia raudonai.
Atidarytos durys arba bagažinės
durys.
106Prietaisai, valdymo įtaisaiišjungia automatinio durų
atrakinimo funkciją išjungus
degimą. Suaktyvina arba
išaktyvina automatinio durų
užrakinimo nuvažiuojant
funkciją.
Stop door lock if door open
(Sustabdyti durelių užrakinimą,
jei jos atidarytos) : įjunkite arba
išjunkite automatinę durų
užrakinimo funkciją, kai
atidarytos vairuotojo durys.
Delayed door lock (Uždelstas durelių užrakinimas) : įjungia arba
išjungia uždelsto durų
užrakinimo funkciją.
● Remote locking, unlocking,
starting (Nuotolinis užrakinimas,
atrakinimas, užvedimas)
Remote unlock feedback
(Nuotolinio atrakinimo reakcija) :
Suaktyvina arba deaktyvina
avarinį signalą automobilio
atrakinimo metu.
Remote door unlock (Nuotolinis
durų atrakinimas) : pakeičia
konfigūraciją, kad atrakinant būtųatrakinamos tik vairuotojo durys
arba visas automobilis.
● Restore factory settings (Atstatyti
gamyklines nuostatas) :
Visiems nustatymam grąžinkite
numatytąsias reikšmes.
Nuostatos spalvotame
informacijos ekrane
CD 600/Navi 650/Navi 950
Norėdami atverti konfigūravimo
meniu, informacijos ir pramogų
sistemos priekiniame skydelyje
paspauskite CONFIG.
Sukdami daugiafunkcinę rankenėlę,
slinkite sąrašą aukštyn arba žemyn.
Paspauskite daugiafunkcinę
rankenėlę (Navi 950 / Navi 650:
paspauskite išorinį žiedą), kad
pasirinktumėte meniu elementą.
● Languages (Kalbos)
● Time and Date (Laikas ir data)
● Radio Settings (Radijo
nuostatos)
● Phone settings (Telefono
nuostatos)
● Navigation Settings (Navigacijos
nuostatos)
● Display Settings (Ekrano
nuostatos)
● Vehicle Settings (Automobilio
nuostatos)
Atitinkamuose pomeniu galima
pakeisti šiuos nustatymus:
Klimato kontrolė125Oro kondicionavimo
sistema
Be šildymo ir ventiliavimo oro
kondicionavimo sistema turi šiuos
papildomus valdymo elementus:
n:Vėsinimą4:Oro recirkuliaciją
Aušinimas n
Spustelėkite n, kad sistema pradėtų
vėsinti. Užsidega mygtuko šviesos
diodas. Vėsinimo funkcija veikia tik
užvedus variklį ir įjungus klimato
kontrolės ventiliatorių.
Kad išjungtumėte vėsinimo funkciją,
paspauskite n dar kartą.
Oro kondicionavimo sistema aušina ir
sausina orą, kai tik lauko temperatūra viršija nurodytą lygį. Todėl gali
susidaryti kondensatas ir lašėti iš po
automobilio.
Jei vėsinimo ar džiovinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite degalus. Suaktyvinta vėsinimo
funkcija gali neleisti automatiškai
išjungti variklio.
„Stop-start“ sistema 3 135.
Oro recirkuliavimo sistema 4
Norėdami suaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, paspauskite
4 . Užsidega mygtuko šviesos
diodas.
Norėdami išjungti oro recirkuliacijos
režimą, dar kartą paspauskite 4.9Perspėjimas
Oro recirkuliavimo režimu gaivaus
oro kaita yra sumažinta. Veikiant
be vėsinimo oro drėgmė padidėja, todėl langai gali aprasoti iš vidaus.
Keleivių skyriaus oro kokybė
pablogės, dėl ko keleiviai gali
pasijusti mieguistai.
Kai oras šiltas ir labai drėgnas,
priekinis stiklas iš išorės gali aprasoti,
kai į jį nukreipiamas šaltas oras. Jeigu
priekinis stiklas rasoja iš išorės,
įjunkite priekinio stiklo valytuvą ir
išjunkite l.
Maksimalus aušinimas
Trumpam atidarykite langus, kad
greičiau išsisklaidytų karštas oras.
● Įjunkite vėsinimą n.
● Oro recirkuliavimo sistema 4
įjungta.
● Spustelėkite oro srovės paskirstymo jungiklį M.
● Nustatykite temperatūros valdymą iki žemiausios
temperatūros lygio.
● Nustatykite didžiausią ventiliatoriaus greitį.
● Atidarykite visas ventiliacines angas.
126Klimato kontrolėMiglos šalinimas nuo langų ir jų
atitirpdymas V
● Nuspauskite V: ventiliatorius
automatiškai persijungia į didesnį greitį, oro srovės paskirstymas
nukreipiamas į priekinį langą.
● Nustatykite temperatūros valdymą iki aukščiausios
temperatūros lygio.
● Įjunkite galinio lango šildymą Ü.
● Jei reikia, atidarykite šonines ventiliacines angas ir nukreipkite
jas link durų langų.
Pastaba
Jei V paspaudžiamas, kai veikia
variklis, funkcijos „Autostop“
veikimas pristabdomas, kol
mygtukas V paspaudžiamas
pakartotinai.
Paspaudus mygtuką l, kai
ventiliatorius įjungtas ir veikia
variklis, automatinio išjungimo
funkcija išaktyvinama, kol mygtukas
l galiausiai paspaudžiamas dar
kartą arba išjungiamas
ventiliatorius.Jei mygtukas V paspaudžiamas,
kai variklis sustabdytas su funkcija
„Autostop“, variklis automatiškai
užvedamas iš naujo.
Jei mygtukas l paspaudžiamas,
kai įjungtas ventiliatorius ir variklis
sustabdytas su funkcija „Autostop“, variklis automatiškai užvedamas išnaujo.
„Stop-start“ sistema 3 135.
Elektroninė klimato kontrolės sistemaValdikliai, skirti: ● orui paskirstyti
● temperatūra
● ventiliatoriaus greičiuiAUTO:automatiniam režimui4:rankinė oro recirkuliacijaV:miglos šalinimas ir
atitirpdymas
Šildomas galinis langas Ü 3 32.
Iš anksto nustatyta temperatūra yra
reguliuojama automatiškai.
Automatiniu režimu ventiliatoriaus
greitis ir oro paskirstymo funkcija
automatiškai reguliuoja oro srautą.
Sistema gali būti sureguliuojama
rankiniu būdu paskirstant orą ir
valdant oro srautą.
128Klimato kontrolėMiglos šalinimas nuo langų ir jų
atitirpdymas V
● Spauskite V.
● Temperatūra ir oro srovės paskirstymas bus nustatomi
automatiškai, o ventiliatorius veiks didžiausiu greičiu.
● Įjunkite galinio lango šildymą Ü.
● Norėdami vėl įjungti ankstesnį režimą, paspauskite V;
norėdami, kad būtų vėl įjungtas
automatinis režimas,
paspauskite AUTO.
Pastaba
Jei V paspaudžiamas, kai veikia
variklis, funkcijos „Autostop“
veikimas pristabdomas, kol
mygtukas V paspaudžiamas
pakartotinai.
Paspaudus mygtuką l, kai
ventiliatorius įjungtas ir veikia
variklis, automatinio išjungimo
funkcija išaktyvinama, kol mygtukas
l galiausiai paspaudžiamas dar
kartą arba išjungiamas
ventiliatorius.Jei mygtukas V paspaudžiamas,
kai variklis sustabdytas su funkcija
„Autostop“, variklis automatiškai
užvedamas iš naujo.
Jei mygtukas l paspaudžiamas,
kai įjungtas ventiliatorius ir variklis
sustabdytas su funkcija „Autostop“,
variklis automatiškai užvedamas iš naujo.
„Stop-start“ sistema 3 135.
Rankiniai nustatymai
Klimato kontrolės sistemos
nustatymai gali būti keičiami įjungiant mygtukus ir sukamąsias rankenėlestoliau nurodytu būdu. Keičiant
nustatymus, išsijungs automatinis režimas.
Ventiliatoriaus greitis Z
Pasirinktas ventiliatoriaus greitis bus rodomas su x ir skaičiumi ekrane.
Jeigu ventiliatorius išjungiamas, oro
kondicionavimo sistema taip pat
išsijungia.
Norėdami grįžti į automatinį režimą:
Spauskite AUTO.Oro paskirstymas l, M , K
Norėdami pareguliuoti, spauskite
atitinkamą mygtuką. Apie
suaktyvinimą informuoja mygtuke
įsijungęs šviesos diodas.l:į priekinį stiklą ir priekinių durelių langus (oro kondicionierius yra
įjungtas foniniu režimu, kad
langai nerasotų)M:į galvos zonąK:į apačią ir priekinį stiklą
Galimos ir jungtinės nuostatos.
Norėdami grįžti prie automatinio oro
srovės paskirstymo: Deaktyvinkite
atitinkamą nuostatą arba paspauskite
AUTO .
Aušinimas n
Spustelėkite n, kad sistema pradėtų
vėsinti. Užsidega mygtuko šviesos
diodas. Vėsinimo funkcija veikia tik
užvedus variklį ir įjungus klimato
kontrolės ventiliatorių.
Kad išjungtumėte vėsinimo funkciją,
paspauskite n dar kartą.