2016.5 OPEL MOKKA bluetooth

6JohdantoJohdantoYleistä tietoa.................................. 6
Varkaudenestotoiminto ..................7
Käyttösäätimet, yleiskuva ..............8
Käyttö ........................................... 14Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐
nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
Radiolla voidaan helposti tallentaa
suuri määrä FM, AM tai DAB (digitaa‐
linen radiolähetys) -radioasemia esi‐
valintapainikkeisiin 1...6.
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä,
esim. iPod, USB-laitteita tai muita li‐
sälaitteita voidaan kytkeä infotain‐
ment-järjestelmään lisäaudioläh‐
teinä; joko kaapelin tai Bluetoothin
välityksellä.
Dynaamisella reittisuunnittelulla va‐
rustettu navigointijärjestelmä opastaa sinut turvallisesti kohteeseen ja kier‐
tää toivomuksesta automaattisesti
ruuhkat tai muut liikenne-esteet.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelinsovelluksella, jonka avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐
posti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää vaihtoehtoisesti kojelaudan
säätimillä, ohjauspyörän säätimillä ja
puheentunnistustoiminnolla.Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen an‐
siosta järjestelmän käyttö on helppoa
ja intuitiivista.
Saat lisätietoja käyttämisestä ja uuti‐
sia ohjelmistopäivityksistä WWW-si‐ vustoltamme.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä

10Johdanto14Monitoimisäädin
Kääntäminen: valikkovaih‐
toehtojen merkintä tai
alfanumeeristen arvojen
asettaminen ......................... 16
Painaminen (ulompi
rengas): merkityn
vaihtoehdon valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen; toiminnon
kytkeminen päälle/pois;
audio- tai navigointivalikon avaaminen ............................ 16
15 Kahdeksantoiminen kytkin
Navigointi: näyttöikkunan
liikuttaminen
karttanäkymässä ...................37
16 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 16
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 1617 RPT / NAV
Viimeisen navigointiviestintoisto ..................................... 49
18 CD-aukko .............................. 30
19 O
Puhelun
vastaanottaminen tai
mykistyksen kytkeminen
päälle/pois ............................. 65
20 NAV
Kartan näyttö ........................ 37
21 SRCE (lähde)
Paina selataksesi eri
audiolähteitä
CD/MP3-soitin ....................... 29
USB ....................................... 31
AUX ....................................... 31
Bluetooth ............................... 31
AM ......................................... 23
FM ......................................... 23
DAB ....................................... 23

Johdanto1315CD-aukko .............................. 30
16 O
Puhelun
vastaanottaminen tai
mykistyksen kytkeminen
päälle/pois ............................. 65
17 T
CD/MP3/WMA: toiston
käynnistys/keskeytys ............30
Ulkoiset laitteet: toiston
käynnistys/keskeytys ............32
18 SRCE (lähde)
Paina selataksesi eri
audiolähteitä
CD/MP3-soitin ....................... 29
USB ....................................... 31
AUX ....................................... 31
Bluetooth ............................... 31
AM ......................................... 23
FM ......................................... 23
DAB ....................................... 23Ohjauspyörän audiosäätimet
1 qw
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen .......................... 65
tai soittoluettelon
numeroon soittaminen ..........65
tai ääniohjauksen
ottaminen käyttöön ...............53
Pitkä painallus:
soittoluettelon näyttö .............65
tai laitteen kautta
käytettävän puheentun‐
nistuksen aktivointi (jos
puhelin tukee toimintoa) ........53
2 SRC (lähde)
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................... 23
Kun radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös/alas ...........23
Kun CD-soitin on
käytössä: valitse
seuraava/edellinen CD/
MP3/WMA-kappale
kääntämällä ylös/alas ...........30
Kun ulkoinen laite on
käytössä: valitse
seuraava/edellinen
kappale kääntämällä ylös/
alas ....................................... 32

Johdanto15Automaattinen äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 19, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti tie‐
melun ja tuulensuhinan mukaan ajon
aikana.
Mykistys
Mykistä äänilähde painamalla O
(jos puhelinportaali on käytettävissä:
paina muutaman sekunnin ajan).
Peruuta mykistys uudelleen, kiertä‐
mällä säädintä X VOL tai paina O
uudelleen (jos puhelinportaali on käy‐
tettävissä: paina muutaman sekunnin ajan).
Äänenvoimakkuuden rajoittaminen
korkeissa lämpötiloissa
Jos lämpötila auton sisällä on hyvin
korkea, Infotainment-järjestelmä ra‐
joittaa säädettävissä olevaa enim‐
mäisäänenvoimakkuutta. Tarvit‐
taessa äänenvoimakkuutta pienen‐
netään automaattisesti.Toimintatilat
Audiosoittimet
Siirry AM-, FM-, CD-, USB-, AUX-,
Bluetooth- ja DAB-päävalikosta toi‐
seen painamalla SRCE useita ker‐
toja.
Katso yksityiskohtaiset selostukset: ● CD/MP3-soitin 3 29
● USB-liitäntä 3 31
● AUX-liitäntä 3 31
● Bluetooth-audio 3 31
● AM-radio 3 23
● FM-radio 3 23
● DAB radio 3 27
Navigointi
Näytä navigointisovelluksen kartta
painamalla NAV.
Paina monitoimisäädintä avataksesi
alavalikon, jossa on kohteiden syöt‐
tövaihtoehdot ja reittisuunnittelu.
Katso navigointitoimintojen yksityis‐
kohtainen selostus 3 36.Puhelin
Avaa puhelimen päävalikko, jossa on vaihtoehdot numeroiden syöttöä javalintaa varten, painamalla O.
Katso matkapuhelintoimintojen yksi‐ tyiskohtainen selostus 3 62.
Huomautus
Lyhyt tieto audiolähteistä ja nykyi‐
sestä navigointijaksosta voidaan
näyttää Pikatiedot -sovelluksessa.

32Ulkoiset laitteetHuomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana.Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
Bluetooth
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐
toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprofiileja A2DP ja AVRCP, voidaan
kytkeä langattomasti Infotainment-
järjestelmään.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
Bluetooth-laitteissa, esim. iPodissa
tai älypuhelimessa olevia musiikkitie‐
dostoja.
Laitteen liittäminen
Katso Bluetooth-yhteyden yksityis‐
kohtainen kuvaus 3 63.
Tiedostomuodot
Äänitiedostot
Vain tiedostojärjestelmiin FAT32,
NTFS ja HFS+ formatoituja laitteita
tuetaan.
Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.
Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista oi‐ keuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida
toistaa.
Toistokelpoiset äänitiedostomuodot
ovat .mp3, .wma, .aac ja .m4a.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua tiedostoa infotainment-järjestelmä voi näyttää tietoja esim. kappaleen ni‐
mestä ja esittäjästä.
Kuvatiedostot
Näyttökelpoiset kuvatiedostomuodot
ovat .jpg, .jpeg, .bmp, .png ja .gif.
Tiedostojen suurin koko saa olla
2048 pikseliä leveä ja 2048 korkea
(4MP).
Gracenote
Gracenote-tietokanta sisältää mark‐
kinoilla saatavilla olevan mediadatan
tiedot.Kun ulkoiset laitteet yhdistetään, Gra‐
cenote-toiminto tunnistaa kappaleet
tai tiedostot.
Jos Gracenoten normalisointitoiminto
on aktivoitu, kirjoitusvirheet MP3-tag- tiedoissa korjataan automaattisesti.
Tämän ansiosta mediahaun tulokset
voivat parantua.
Paina CONFIG ja valitse sitten
Radioasetukset .
Valitse Gracenote-asetukset näyt‐
tääksesi kyseisen alavalikon.
Aktivoi Cracenoten normalisointitoi‐
minto.
Äänentoisto
Toiston aloitus Jos laite ei ole kytkettynä, kytke se
3 31.
Paina ; ja valitse sitten USB, AUX tai
Bluetooth .
Esimerkki: USB-päävalikko

Ulkoiset laitteet33
ToimintopainikkeetUSB- ja Bluetooth-laitteiden media‐
tiedostoja voidaan käyttää kojelau‐
dan painikkeilla.
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen
Siirry edelliseen tai seuraavaan kap‐
paleeseen painamalla t tai v ker‐
ran tai useita kertoja.
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Paina t tai v ja pidä sitä painet‐
tuna siirtyäksesi soitettavassa kappa‐
leessa nopeasti eteen- tai taakse‐
päin.
Toiston keskeytys
Keskeytä toisto painamalla T.
Audiovalikot
Paina monitoimisäädintä näyttääk‐
sesi kyseisen audiovalikon.
Huomautus
Kaikissa audiovalikoissa ei ole kaik‐
kia valikkokohtia.
Satunnaistoistotoiminto
Saat USBS- ja Bluetooth-valikon
näyttöön painamalla monitoimisää‐
dintä.
Toista laitteen kappaleita satunnai‐
sessa järjestyksessä ottamalla
Sekoita käyttöön.
Palaa tavalliseen toistojärjestykseen
poistamalla Sekoita käytöstä.
Selaus
(käytettävissä vain USB-valikoissa)
Hakeaksesi kappaletta rakenteesta
valitse jokin valikkokohta, esim.
Kansiot , Soittolistat tai Albumit .
Selaa rakennetta kunnes löydät ha‐
luamasi kappaleen.
Valitse kappale toiston aloittamiseksi.
Erilliset soittolistat
Järjestelmä sallii uusien soittolistojen
luomisen Gracenote-toiminnon
avulla. Samantyyppiset kappaleet yh‐
distetään automaattisesti järjestel‐
män luomaan listaan.
Valitse kappale, jonka mukaan haluat luoda uuden soittolistan.
Valitse vastaavassa audiovalikossa Soita muita tämänkaltaisia... . Uusi
soittolista luodaan ja tallennetaan
Soittolistat -valikkoon.

Ulkoiset laitteet35Satunnaiskuvat
Näytä diaesityksen kuvat satunnai‐
sessa järjestyksessä ottamalla
Sekoita kuvat käyttöön.
Sovellusten käyttö
Älypuhelimen liitäminen Jos älypuhelinta ei ole liitetty infotain‐
ment-järjestelmään, liitä se:
● iPod/iPhone: liitä laite USB-liitän‐
tään 3 31.
● Android-puhelin: luo Bluetooth-
yhteys 3 63.
Sovelluksen lataaminen Huomautus
Ennen kuin hyväksyttyä sovellusta voidaan käyttää Infotainment-järjes‐
telmän säätimien ja valikoiden
avulla, kyseisen sovelluksen täytyy
olla asennettuna älypuhelimeen.
Lataa haluamasi sovellus älypuheli‐
meesi kyseisestä sovelluskaupasta.Sovelluksen käynnistäminen
Paina ; ja valitse sitten kyseinen äly‐
puhelimen sovelluksen kuvake koti‐
näytössä.
Älypuhelimeen asennettuun sovel‐
lukseen luodaan yhteys.
Sovelluksen päävalikko näytetään In‐
fotainment-järjestelmän näytöllä.

58PuheentunnistusValikkoToimintoÄänikomennotRadio-valikkoAaltoalueen
valitseminen" [Tune [to] | Select] F M [Radio] "
" [Tune [to] | Select] A M [Radio] "
" [Tune [to] | Select] D A B [Radio] "Aseman
valitseminen" Tune F M … "
" Tune A M … "
" Tune D A B … "MediavalikkoMedialähteen
valitseminen" [Play | Select] C D "
" [Play | Select] U S B "
" [Play | Select] [Front] AUX "
" [Play | Select] Bluetooth Audio "Hakuluokan
valitseminen" Play Artist ... "
" Play Album … "
" Play Genre … "
" Play Folder … "
" Play Playlist … "
" Play Composer … "
" Play Audiobook … "Kappaleen valinta"Play Song … "