2016.5 OPEL MERIVA phone

Inledning8519PHONE ............................... 116
Huvudmeny för öppen
telefon ................................. 121
Aktivera ljudavstängning .......86
20 AUX ..................................... 107
Byta ljudkälla ....................... 107Rattens ljudreglage
1qw
Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ....................... 116
eller ring upp nummer i
samtalslista ......................... 121
eller aktivera
röstigenkänning ..................110
Lång intryckning: visa
samtalslista ......................... 121
eller avaktivera
röstigenkänning ..................110
2SRC (Källa) ........................... 86
Tryck: välj ljudkälla ................86
När radion är aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .........94
När CD-spelaren är aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
CD/MP3/WMA-spår ............104
När telefonportalen är
aktiv och samtalslistan är
öppen (se pos. 1): vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående post i
samtalslistan ....................... 121
När telefonportalen är
aktiv och samtal väntar:
vrid uppåt/nedåt för att
växla mellan samtal ............121
3 w
Höja ljudvolymen ................... 86
4 ─
Sänka ljudvolymen ................86

86Inledning5xn
Kort intryckning: avsluta/
avböja samtal ......................121
eller stäng samtalslista ........ 121
eller aktivera/inaktivera
ljudavstängningen .................86
eller avaktivera
röstigenkänning ..................110Användning
Kontrollelement
Man styr infotainmentsystemet med
hjälp av funktionsknappar, multifunk‐
tionsknappar och de menyer som
visas på displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ● den mittersta kontrollenheten på instrumentpanelen 3 80
● reglage på ratten 3 80
● röstigenkänningssystemet 3 110
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck snabbt på X. Efter inkoppling är
den senast valda infotainmentkällan
aktiv.
Frånkopplingsautomatik
Om infotainmentsystemet har slagits
på med X när tändningen var av‐
stängd kommer systemet automatiskt att slås av igen efter 10 minuter.Inställning av ljudvolym
Vrid X. Den aktuella inställningen
visas i displayen.
Vid inkoppling av infotainment‐ systemet ställs den senast valda ljud‐
volymen in, förutsatt att denna volym
är lägre än den maximala startvoly‐ men.
Följande kan ställas in separat: ● maximal startvolym 3 93
● ljudvolym för trafikmeddelanden 3 93
Hastighetsanpassad ljudvolym
När hastighetsanpassad ljudvolym är aktiverad 3 93, anpassas volymen
automatiskt för att kompensera för
väg- och vindbruset när du kör.
Ljudavstängning (mute)
Tryck på PHONE (om telefonportal
finns: håll knappen intryckt några
sekunder) för att stänga av ljudkäl‐
lorna.
För att upphäva avstängningen: vrid
på X eller tryck på PHONE igen (om
telefonportal finns: håll knappen in‐
tryckt några sekunder).

Inledning87Begränsning av ljudvolym vid höga
temperaturer
Vid väldigt höga temperaturer inuti fordonet begränsar infotainment‐
systemet den maximala ljudvolym
som kan ställas in. Om det behövs
sänks volymen automatiskt.
Driftmode
Radio
Tryck på RADIO för att öppna radions
huvudmeny eller växla mellan olika
våglängdsområden.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för val av station.
Detaljerad beskrivning av radiofunk‐
tionerna 3 94.
Audiospelare
Tryck på CD/AUX för att öppna
menyn CD, USB, iPod eller AUX för
att växla mellan menyerna.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för val av titel.Detaljerad beskrivning av:
● CD-spelarens funktioner 3 104
● AUX-ingångens funktioner 3 107
● USB-portens funktioner 3 108
Telefon
Tryck på PHONE för att öppna tele‐
fonmenyn.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för inmatning eller val av num‐
mer.
Detaljerad beskrivning av funktioner
för mobiltelefonportalen 3 116.
Grundfunktioner
Multifunktionsknapp Multifunktionsknappen är det centrala
kontrollelementet för menyerna.
Vrid på multifunktionsknappen: ● CD 400: för att markera ett meny‐
alternativ
● CD 300: för att visa ett menyalt‐ ernativ
● för att ställa in ett numeriskt värdeTryck på multifunktionsknappen:
● CD 400: för att välja eller aktivera
markerat alternativ
● CD 300: för att välja eller aktivera
alternativet som visas
● för att bekräfta ett inställt värde
● för att koppla till/från en system‐ funktion
BACK-knappen
Tryck snabbt på BACK för att:
● lämna en meny
● återgå från en undermeny till en högre menynivå
● radera det sista tecknet i en teckenföljd
Tryck ner och håll BACK några
sekunder för att radera hela inmat‐
ningen.

110TaligenkänningTaligenkänningAllmän information.....................110
Telefonstyrning .......................... 111Allmän information
Infotainmentsystemets röstigenkän‐
ning gör att du kan använda telefon‐
portalen med hjälp av din röst. Röst‐
styrningen känner igen kommandon
och nummersekvenser oberoende av
vem som ger röstkommandot. Alla
kommandon och nummersekvenser kan uttalas utan paus mellan orden.
Telefonnummer kan sparas genom
att du tilldelar dem namn som du kan välja (rösttagg). Genom att använda
dessa namn kan du koppla upp ett
samtal senare.
Vid felaktig användning eller felaktiga kommandon ger röstigenkänningen
dig ett visuellt meddelande eller röst‐
meddelande om detta. Du ombeds
sedan att ange kommandot en gång
till. Därutöver kan röstigenkänningen
kvittera viktiga kommandon och stäl‐ ler frågor vid behov.
För att säkerställa att samtal inne i
fordonet inte ska leda till att syste‐
mets funktioner aktiveras oavsiktligt,
kan röstigenkänningen användas
först efter att den har aktiverats.Viktiga meddelanden om
språkstöd
● Inte alla språk som är tillgängliga
i infotainmentsystemets visning
är tillgängliga för röstigenkän‐ ning.
● Stöds inte det aktuella visnings‐ språket för displayen av röstigen‐känningen, måste du ange röst‐
kommandona på engelska.
För att kunna ange röstkomman‐
don på engelska måste du först
aktivera telefonens huvudmeny
genom att trycka på PHONE på
infotainmentsystemet och sedan
aktivera röstigenkänningen för
telefonportalen genom att trycka
på w på ratten.

134Inledning17 PHONE............................... 158
Huvudmeny för öppen
telefon ................................. 161
Aktivera ljudavstängning .....135
18 AUX ..................................... 152
Byta ljudkälla ....................... 152Rattens ljudreglage
1qw
Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ....................... 158
eller ring upp nummer i
samtalslista ......................... 161
Lång intryckning: visa
samtalslista ......................... 161
2 SRC (Källa)......................... 135
Tryck: välj ljudkälla ..............135
När radion är aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .......141
När CD-spelaren är aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
CD/MP3/WMA-spår ............150
Med telefonportalen aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
post i samtalslistan .............. 161
När telefonportalen är
aktiv och samtal väntar:
vrid uppåt/nedåt för att
växla mellan samtal ............161
3 w
Höja ljudvolymen ................. 135
4 ─
Sänka ljudvolymen ..............135
5 xn
Kort intryckning: avsluta/
avböja samtal ......................161

Inledning135eller stäng samtalslista ........ 161
eller aktivera/inaktivera
ljudavstängningen ...............135Användning
Kontrollelement
Infotainmentsystemet styrs med hjälp av funktionsknappar, en multifunk‐
tionsratt och de menyer som visas på
displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ● kontrollpanelen på infotainment‐ systemet 3 132
● ljudreglage på ratten 3 132
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck snabbt på X. Efter inkoppling
aktiveras den senast valda infotain‐
mentkällan.
Tryck på X för att stänga av systemet.
Frånkopplingsautomatik
Om infotainmentsystemet kopplas till
med hjälp av X när tändningen är
frånslagen, kommer systemet auto‐
matiskt att koppla från efter
10 minuter förutsatt att ingen använ‐
der det.Inställning av ljudvolym
Vrid m. Den aktuella inställningen
visas i displayen.
Vid inkoppling av infotainment‐
systemet ställs den senast valda ljud‐
volymen in, förutsatt att denna inställ‐
ning är lägre än den maximala star‐
tvolymen (se nedan).
Följande inmatningar kan göras se‐
parat:
● maximal startvolym 3 140
● volymen för trafikmeddelanden 3 140
Hastighetsanpassad ljudvolym
När hastighetsanpassad ljudvolym är aktiverad 3 140, anpassas volymen
automatiskt för att kompensera för
väg - och vindbruset när du kör.
Tystkopplingsfunktion
Tryck på PHONE (om telefonportal
finns: håll knappen nedtryckt några
sekunder) för att stänga av ljudkäl‐
lorna.

136InledningVrid på m eller tryck på PHONE igen
för att slå på ljudet igen (om telefon‐
portal finns: håll knappen nedtryckt
några sekunder).
Begränsning av ljudvolym vid höga
temperaturer
Vid väldigt höga temperaturer inuti fordonet begränsar infotainment‐
systemet den maximala ljudvolym
som kan ställas in. Om det behövs
sänks volymen automatiskt.
Driftmode
Radio
Tryck på RADIO för att öppna radions
huvudmeny eller växla mellan olika
våglängdsområden.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna menyerna för våglängds‐
område med alternativ för stationsval.
För en detaljerad beskrivning av ra‐
diofunktionerna 3 141.Audiospelare
Tryck på CD eller AUX en eller flera
gånger för att öppna USB-, iPod- eller
AUX-huvudmenyn (om den är till‐
gänglig) eller för att växla mellan
dessa menyer.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna de relevanta menyerna för
våglängdsområde med alternativ för
spårval.
För en detaljerad beskrivning av CD-
spelarens funktioner 3 149, AUX-
funktionerna 3 152, USB-portfunktio‐
nerna 3 153 och Bluetooth-musik‐
funktionerna 3 156.
Telefon
Tryck kortvarigt på PHONE för att
öppna telefonmenyn.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna telefonmenyn med alterna‐
tiv för inmatning och val av siffror.
För en detaljerad beskrivning av tele‐ fonportalen 3 158.Systeminställningar
Ställa in språk
Infotainmentsystemets menytexter
kan visas på olika språk.
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för menyn Inställningar.
Välj Språk (Languages) i menyn
Inställningar för att visa respektive
meny.
Välj önskat språk för menytexterna.
Observera!
För en detaljerad beskrivning av me‐
nyanvändningen 3 136.
Tids- och datuminställningar
För en detaljerad beskrivning hän‐
visas till instruktionsboken.
Grundfunktioner
Multifunktionsknapp
Multifunktionsknappen är det centrala kontrollelementet för menyerna.
Vrid på multifunktionsknappen: ● för att markera ett menyalternativ
● för att ställa in ett numeriskt värde

162TelefonFörutsättningarFöljande förutsättningar måste varauppfyllda för att kunna använda
handsfreefunktionen i infotainment‐
systemet:
● Infotainmentsystemets Blue‐ tooth-funktion måste vara aktive‐rad 3 159.
● Mobiltelefonens Bluetooth-funk‐ tion måste vara aktiverad (in‐
struktioner finns i enhetens in‐
struktionsbok).
● Mobiltelefonen måste vara in‐ ställd som "synlig" (instruktioner
finns i enhetens instruktionsbok).
● Mobiltelefonen måste ha parats ihop med infotainmentsystemet
3 159.
Aktivera handsfreefunktion
Tryck på PHONE på infotainmentsys‐
temets kontrollpanel. Huvudmenyn
för telefon visas.Observera!
Om ingen mobiltelefon är ansluten till infotainmentsystemet visas Ingen
telefon ansluten . För en detaljerad
beskrivning av hur man upprättar en Bluetooth-anslutning 3 159.
Många av mobiltelefonens funktioner kan nu styras via telefonens huvud‐
meny (och förknippade underme‐
nyer) samt via telefonspecifika reg‐
lage på ratten.
Initiera ett telefonsamtal
Ange telefonnummer manuellt
I telefonens huvudmeny trycker du på
multifunktionsknappen för att öppna
Telefon-meny .
Välj Ange nummer . Följande skärm
visas.
Ange önskat nummer och välj y på
displayen för att börja ringa.
Observera!
Om du vill öppna Sök-skärmen i tele‐
fonboken, välj 4.
Använda telefonboken Observera!
Telefonboken kan endast hämtas
om denna funktion stöds av din
mobiltelefon. Mer information finns i
användarhandboken till din mobil‐
telefon.
Telefonboken innehåller kontakt‐
namn och nummer.