2016.5 OPEL KARL Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Úvod9
1Displej/dotyková
obrazovka ............................. 13
2 Úvodní nabídka .....................13
Přístupová tlačítka obrazovky:
♪ Zvuk : funkce audia
P Galerie : funkce
prohlížení obrázků a videa
h Telefon : funkce
mobilního telefonu
K Aplikace : aplikace
chytrého telefonu
L Nastavení : systémová
nastavení
3 Indikátory funkcí
Pokud je symbol zvýrazněn:
TP - aktivní rozhlasová
dopraní služba ......................26
M : externí zařízení
připojeno do USB portu ........32
G : přídavné zařízení
připojeno do vstupu AUX ......32N: připojeno Bluetooth
zařízení ................................. 32
g : aktivní aplikace
chytrého telefonu ..................32
p : ztlumený zvuk ...................10
4 Čas a datum, venkovní teplota
Nastavení času a data, viz
Uživatelská příručka vozidla.
5 ; tlačítko .............................. 13
Stisknutí: otevře úvodní
nabídku (viz. položka 2)
6 Tlačítko m............................. 10
Stisknutí: zapnutí/vypnutí
informačního a zábavního
systému
7 Tlačítka ∨ VOL ∧ ...................10
∨: snížení hlasitosti
∧: zvýšení hlasitostiOvládací prvky zvukového
systému na volantu
1 7w
Krátký stisk: přijmutí
telefonního hovoru ................47
nebo vytočení čísla
v seznamu hovorů ................. 51
nebo aktivace
rozpoznávání hlasu ...............45
Dlouhý stisk: otevření
seznamu hovorů ...................51
nebo zapnutí/vypnutí
handsfree režimu ..................51

10Úvod
2SRC (zdroj) ........................... 10
Stisknutí: zvolení zdroje
zvukového signálu ................10
Při zapnutém rádiu:
otočením směrem nahoru/
dolů vyberete následující/
předchozí předvolenou
rozhlasovou stanici ...............21
Při aktivním externím
zařízení: otočením
nahoru/dolů vyberete
následující/předchozí
stopu/kapitolu/obrázek ..........35
Pokud je aktivní telefonní
portál a je otevřený
seznam hovorů (viz
položka 1): Otočením
nahoru/dolů vyberete
následující/předchozí
položku v seznamu hovorů ...51
Při aktivním telefonním
portálu a čekajících
hovorech: otočením
nahoru/dolů přepínáte
mezi hovory ........................... 513 +
Zvyšování hlasitosti
4 -
Snižování hlasitosti
5 xn
Stisk: ukončení/odmítnutí
hovoru ................................... 51
nebo zavření seznamu
hovorů ................................... 51
nebo deaktivace
rozpoznávání hlasu ...............45
nebo aktivace/deaktivace
funkce ztlumení zvuku ..........10Používání
Ovládací prvky
Informační systém se ovládá
prostřednictvím funkčních tlačítek,
dotykové obrazovky a nabídek, které
jsou zobrazeny na displeji.
Vstupy se provádějí volitelně
prostřednictvím:
■ centrální ovládací jednotky v přístrojové desce 3 8,
■ ovládacích prvků audia na volantu 3 8,
■ systém rozpoznávání řeči 3 45.
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního
systému
Stiskněte X. Po zapnutí informačního
systému bude aktivní naposledy
zvolený zdroj.
Automatické vypnutí
Pokud byl informační systém zapnut
stisknutím tlačítka X při vypnutém
zapalování, znovu se automaticky

Úvod11
vypne po uplynutí 10 minut odposledního zadání vstupu
uživatelem.
Nastavení hlasitosti
Stiskněte ∨ nebo ∧. Na displeji se zobrazí aktuální nastavení.
Volitelně můžete na dotykové
obrazovce prstem posunout posuvník hlasitosti doleva nebo doprava.
Při zapnutí informačního systému se nastaví naposledy zvolená hlasitost,
pokud je nižší než maximální hlasitost při spuštění. Podrobný popis, viz
3 17.
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti
Pokud je aktivována kompenzace
hlasitosti v závislosti na rychlosti
3 17, přizpůsobí se hlasitost
automaticky tak, aby kompenzovala
hluk vozovky a větru při jízdě.
Hlasitost dopravních hlášení (TA)
Hlasitost dopravních hlášení lze
nastavit samostatně 3 17.Funkce ztlumení zvuku
Stiskněte tlačítko ∨ nebo ∧ a potom ve
zobrazené nabídce hlasitosti
klepněte na tlačítko p.
Pro zrušení funkce vypnutí zvuku stiskněte tlačítko ∨ nebo ∧. Nastaví se
naposledy zvolená hlasitost.
Omezení hlasitosti při vysokých
teplotách
Při velmi vysoké teplotě uvnitř vozidla
omezí informační systém maximální
nastavitelnou hlasitost. V případě
potřeby se hlasitost sníží
automaticky.
Provozní režimy
Stisknutím tlačítka ; zobrazíte
úvodní nabídku.
Poznámky
Podrobné informace o ovládání
nabídky prostřednictvím dotykové
obrazovky, viz 3 13.
Zvuk
Pro otevření hlavní nabídky
naposledy vybraného režimu audia
stiskněte tlačítko Zvuk na obrazovce.
Na horní liště nabídky vyberte Zdroj,
otevře se rozbalovací seznam.

12Úvod
Pro přepnutí do jiného režimu rádia
klepněte na jednu z položek
seznamu.
Podrobný popis, viz: ■ Funkce tuneru rádia 3 21
■ Externí zařízení ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 35.
Galerie
Pro otevření hlavní nabídky
naposledy vybraného režimu
prohlížení obrázků nebo videa
stiskněte tlačítko Galerie na
obrazovce.
Na horní liště nabídky klepněte na
Zdroj , otevře se rozbalovací seznam.
Pro přepnutí do jiného režimu
prohlížení obrázků nebo videa
klepněte na jednu z položek
seznamu.
Podrobný popis, viz: ■ Funkce prohlížení obrázků 3 38
■ Funkce videa 3 40.
Telefon
Pro navázání Bluetooth spojení mezi
informačním systémem a mobilním
telefonem vyberte tlačítko Telefon na
obrazovce.
Pokud lze spojení navázat, zobrazí se hlavní nabídka režimu telefonu.
Podrobný popis ovládání mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému, viz 3 51.
Pokud nelze spojení navázat, zobrazí se příslušná zpráva. Podrobný popis
přípravy a navázání spojení
prostřednictvím Bluetooth mezi
informačním systémem a mobilním
telefonem viz 3 47.

Úvod13
Aplikace
Pro otevření nabídky, výběr
a spuštění schválených aplikací
chytrého telefonu podporovaných informačním systémem vyberte
tlačítko Aplikace na obrazovce.
Podrobný popis, viz
3 32 a 3 43.
Nastavení
Pro otevření nabídky různých
systémových nastavení vyberte
Nastavení na obrazovce.
Nastavení času a data a Nastavení
vozidla je popsáno v Uživatelské
příručce vozidla.
Všechna ostatní nastavení jsou
popsána v tématech v příslušných
kapitolách této příručky.
Základní funkce
Ovládání nabídek Dotyková obrazovka
Informační systém má displej
s povrchem citlivým na dotyk. Díky tomu se může použít k přímé interakci
se zobrazenými ovládacími prvky.
Například tlačítko na obrazovce
můžete aktivovat tím, že na něj
poklepete prstem, nebo můžete
změnit polohu posuvníku na
obrazovce posunutím pomocí prstu.Výstraha
Nedotýkejte se obrazovky pomocí ostrých nebo tvrdých předmětů
jako jsou kuličková pera, tužky
nebo podobné předměty.
; tlačítko
Stisknutím tlačítka ; vstoupíte
nabídky navigace.

14Úvod
Pomocí dotykové obrazovky můžete
vstupovat do dalších nabídek
a funkcí.
Tlačítko q na obrazovce
Při ovládání nabídek se můžete
stisknutím tlačítka q na obrazovce
z dílčí nabídky vrátit do nabídky vyšší
úrovně.
Ovládání nabídek (příklady)
Výběr a aktivace tlačítka na
obrazovce nebo položky v nabídce
klepněte na tlačítko na obrazovce
nebo na položku v nabídce.
Aktivuje se příslušné funkce systému, zobrazí se zpráva nebo se otevře dílčí
nabídka s dalšími možnostmi.
Zprávy
Před provedením systémové funkce se občas zobrazí zpráva s dotazem.
Na vyžádání potvrďte zprávu nebo
vyberte jednu z možností.
Tlačítko na obrazovce u funkce se
zprávou se vybírá a aktivuje stejně
jako tlačítka na obrazovce nabídek.

Úvod15
Procházení dlouhého seznamus položkami nabídky
Pokud v nabídce k dispozici více
položek, než se vejde na obrazovku,
zobrazí se posouvací lišta.
Procházení seznamem s položkami
v nabídce:
■ Klepněte na ▲ nebo ▼ nad nebo pod
posouvací lištou
nebo
■ posuňte posuvník posouvací lišty pomocí prstu nahoru nebo dolů.
Úprava nastavení
Dále si ukážeme a vysvětlíme různá
nastavení, která jsou k dispozici
v jednotlivých nabídkách.Příklad: Nastavení displeje
Toto nastavení upravte klepnutím na
- nebo + nebo posunutím posuvníku
na další nastavení. Výběr potvrďte
stisknutím OK.
Poznámky
V následujících kapitolách bude
změna nastavení pomocí dotykové
obrazovky popisována "...upravte
nastavení...".
Příklad: Nastavení rádia
Pro výběr jedné dostupných možností nebo nastavení určité hodnoty
klepněte na < nebo > vedle
nastavení.
Poznámky
V následujících kapitolách bude
postup přepnutí na jinou možnost
pomocí dotykové obrazovky
popsáno například jako
"...nastavit...na... název možnosti/
hodnota...".

16Úvod
Příklad: možnost RDS
Pro aktivaci nebo deaktivaci této
možnosti klepněte na Zap nebo Vyp
vedle nastavení.
Poznámky
V následujících kapitolách bude
postup přepnutí nastavení Zap nebo
Vyp pomocí dotykové obrazovky
popsáno například jako
„...nastavit...na... Zap...“
„...nastavit...na... Vyp...“.
Příklad: Seznam kategorií DAB
Pro výběr nebo zrušení výběru
klepněte na položku v seznamu.
Pokud je položka seznamu vybrána,
zaškrtne se políčko vedle položky.
Poznámky
V následujících kapitolách bude
postup ovládání výběru možností
pomocí dotykové obrazovky
popsáno například jako
"...vybrat...název možnosti...".
Nastavení zvuku
V nabídce nastavení zvuku je možné
nastavit vlastnosti zvuku rozdílně pro
jednotlivá vlnová pásma rádia
a jednotlivé externí zdroj audia. Do
nabídky je možné vstoupit
z jednotlivých hlavních nabídek
audia.
Pro otevření nabídky nastavení zvuku
vyberte MENU ve spodní části
příslušné hlavní nabídky. Pokud je to
nutné, rolujte seznamem nabídky
a vyberte Nastavení tónů . Zobrazí se
příslušná nabídka.